Täglich grüßt das Murmeltier!

Es ist ein neuer Tag in New York. CC Babcock ist auf dem Weg zum Sheffield Anwesen. Sie ist ziemlich gestresst und reibt sich müde die Augen. Dieses neue Musical raubt ihr noch den letzten Nerv. Als sie endlich angekommen ist, dauert es eine Ewigkeit bis Niles ihr schließlich die Tür öffnet.

"Na endlich Niles! Das hat ja mal wieder schrecklich lange gedauert. Haben sie sich auf den Weg zur Tür verlaufen?" "Bedenken Sie, dieses Haus ist von entsprechender Größe und warum lassen Sie sich von Mr. Sheffield nicht endlich einen Schlüssel geben, anstatt mich ständig zur Tür zu scheuchen?!"

"Aber lieber Niles! Ich möchte Sie doch nicht arbeitslos machen. Am Ende werden Sie noch gefeuert, weil Ihre Dienste nicht mehr gebraucht werden."

Niles schnaubt verächtlich. Trotzdem entgeht es ihm nicht, dass CC ziemlich angespannt aussieht.

"Sie scheinen etwas gereizt zu sein. Haben Sie schlecht geschlafen? Haben wir vielleicht wieder mal Vollmond?"

CC schleudert Niles nur einen giftigen Blick entgegen und bemüht sich gar nicht erst, auf seine Bemerkung eine Antwort zu geben. Stattdessen meint sie mit einem sarkastischen Unterton.

"Wissen Sie, dieses neue Musical beansprucht meine ganze Energie. Aber was verstehen Sie schon davon? Als ob Sie sich mit wirklich harter Arbeit auskennen würden."

Niles Mundwinkel zucken gefährlich. CC ist schon auf dem Weg ins Büro, da hält er sie mit einem triumphierenden Grinsen zurück.

"Ach übrigens, ich soll Ihnen ausrichten Mr. Sheffield ist den ganzen Nachmittag unterwegs und er weiß auch nicht wann er nach Hause kommt."

"Wo steckt Maxwell denn schon wieder?"

"Er begleitet Miss Fine und Brighton in das Altersheim von Frans Großmutter. Miss Fine möchte Brighton eine Lektion erteilen."

"Und warum um Himmels willen, muss Maxwell da dabei sein? Hat er etwa Angst, Miss Fine könnte ohne seinen Sohn wieder nach Hause kommen. Ich sage ja, diese Frau ist völlig nutzlos."

"Ich behaupte das Gegenteil. Ich bin der Meinung, Miss Fine macht einen hervorragenden Job. Mr. Sheffield war wohl neugierig wie diese Lektion aussieht."

"Was hat denn…" CC denkt angestrengt. "Na der Junge…"

"Sie meinen Brighton?!" hilft Niles ihr auf die Sprünge.

"Richtig! Was hat denn Brighton jetzt schon wieder angestellt?"

"Er hat einen Verweis von seinem Schuldirektor erhalten, weil er beim Rauchen erwischt worden ist."

"Nein, das ist ja schrecklich!"

"Achja, finden Sie?" fragt Niles sie irritiert.

"Aber natürlich. Rauchen ist so eine schlechte Angewohnheit. Zum einen ruiniert es die Haut und lässt einen schlagartig um einiges älter aussehen."

"Damit kennen Sie sich ja bestens aus!"

"Und dann die ganzen gesundheitlichen Risiken. Es kann das Herz schädigen und alle möglichen Krankheiten verursachen. Rauchen verringert enorm die Lebensdauer!"

"Was Sie nicht sagen! Zigarette gefälligst?"

"Danke, sehr aufmerksam!" Geistesabwesend greift CC zur Zigarette, die Niles ihr hinhält.

"Feuer?"

Wenig später kommen Maxwell, Brighton und Fran nach Hause. Niles kommt ihnen neugierig entgegen.

"Und wie war's?"

Brighton verschwindet sofort, ohne ein Wort zu sagen, die Treppen nach oben in sein Zimmer. Er sieht immer noch so aus, als ob er unter Schock steht. Fran hingegen meint mit einem breiten Lachen.

"Tja Niles, ich würde sagen, diese Woche brauche ich kein schlechtes Gewissen zu haben, wenn ich meinen Gehaltsscheck einlöse."

Fröhlich summend macht sie sich auf den Weg in die Küche. Niles wendet sich an seinen Boss.

"Das heißt also, Miss Fines Methode war erfolgreich?"

"Oh ja definitiv! Brighton hat seine Lektion gelernt und ich auch! Spreche niemals das Wort Marmorkuchen laut aus, wenn du von einem Haufen verrückter, alter Leute umgeben bist!"

Niles kann sich auf diese Bemerkung keinen Reim machen.

Während Maxwell im Büro verschwindet, begibt sich Niles in die Küche und bereitet Tee für Mr. Sheffield vor. Dabei berichtet Fran ihm ausführlich über ihre Lektion. Niles reagiert amüsiert und bedauert es, nicht dabei gewesen zu sein. Kurz bevor Fran nach oben verschwindet, wendet sie sich noch mal an ihn.

"Ach übrigens Niles, ich habe fest versprochen, dass sie zwei große Marmorkuchen backen und ins Altersheim schicken lassen und wenn es geht, so schnell wie möglich."

"Wie bitte? Ich habe mich wohl verhört!"

"Entschuldigen Sie, aber das war die einzige Möglichkeit Mr. Sheffield, Brighton und mich dort lebend herauszubekommen." Niles starrt ihr hinterher, als hätte sie völlig den Verstand verloren.

In der Zwischenzeit im Büro. CC und Maxwell hören sich gemeinsam Tapes von verschiedenen Komponisten an, um einen geeigneten für ihr Musical zu finden. Maxwell ist allerdings mit seinen Gedanken ganz woanders. Niles betritt den Raum. Er bemerkt den verträumten Zustand von seinem Chef. Er schaut CC gespielt mitleidig an.

"Oh, ist Mr. Sheffield wieder mal eingeschlafen, bevor Sie zum Zug kamen?"

CCs Lippe schiebt sich gefährlich nach vorne. Währenddessen erwacht Maxwell aus seiner Gedankenwelt. Er greift nach der Tasse Tee, die Niles ihm hinhält.

"Wissen Sie Niles, ich finde es erstaunlich was Miss Fine schon alles erreicht hat. Und das in der kurzen Zeit. Brighton scheint sie wirklich zu mögen. Ich hätte nie gedacht, dass ich eines Tages ein Kindermädchen finde, das wirklich mit ihm zurechtkommt."

"Ich bitte dich Maxwell!" mischt sich CC ein. "Glaubst du im Ernst dein Sohn mag Miss Fine, weil sie ein so hervorragendes Kindermädchen ist?! Dein Sohn ist ein Mann und Miss Fine scheint was an sich zu haben, womit sie alle Männer um den Verstand bringt. Egal ob sie zehn Jahre alt sind oder wie Niles hundert."

Dieser kontert zurück.

"Ein Wunder, dass Miss Fines Charme nicht auch auf Sie überspringt Mr. Babcock."

"Oh wie witzig Niles! Lassen Sie sich gesagt sein, eine Frau wie ich, ist immer noch um einiges männlicher als Sie! Ich meine, sehen Sie mich an, ich führe ein Geschäft und was tun Sie? Kochen waschen und putzen wie eine treue Hausfrau!" Sie lacht auf.

"Hören Sie mal! Butler zu sein ist ein anerkannter auf Tradition zurückzuführender Beruf. Schon mein Urgroßvater, mein Großvater und mein Vater waren allesamt Butler."

"Das wundert mich nicht und eines Tages werden ihr Sohn und vielleicht auch ihr Enkel Butler sein. Nein das kann nicht sein! Keine Frau wäre jemals so verrückt, auf die Idee zu kommen mit Ihnen ein Kind in die Welt zu setzen."

Ehe Niles die passende Antwort geben kann, beendet Maxwell den Disput.

"Es reicht! Niles, würden Sie mich und Miss Babcock wieder an unsere Arbeit gehen lassen und CC hättest du vielleicht die Güte dich wieder auf unserem Musical zu fokussieren."

Niles und CC tauschen letzte Blicke aus, die sagen wollen: Das ich noch nicht vorbei. Maxwell seufzt und fragt sich ob sich das mit den beiden jemals ändern wird