I will straight up say it, that I was inspired to write this. I heard this song on Spotify, yesterday. Then I remember the story "Not Your Usual Average Guy" by Felixiglesias8. I will say that the majority of the lyrics were written by moonlight summoner anime lyrics. blog . I have to add some content to it so I will fully not copy them but yeah. Everything in 'bold' is what the guys or girls' actions or what they are saying (Not singing).
You can find the song on youtube. I forgot the policy on links to a website were but I rather not read them again. Anyway, you can search the song on Youtube, the song title is "Going going Alone way!". I use the term, 'Oregairu going going' to find it. Anyway, listen to it first but I recommend you listen during the story. I will place an asterisk next to the passage where you should start the music.
"Where is that fool at?"
We are currently at the community center. We were requested to entertain elementary students. I gave Hikigay-kun the easiest job. This dead fish eye, lustful womanizer incarnation of sloth was supposed to place a chair and guitar on the stage. He should have been back. Among us, he is the only one that the children will listen to. Yuigahama-san is being treated like a child and what worst is that she is the little sister in the relationship. They ignore her commands and wants to play with her. Kawasaki-san is taking pictures of her little sister. Isshiki-san, well they treat her as an old sister but they consider her one of them. As for myself, they are intimidated. They respect me and listen to my instructions but they are scared of me.
Wait!
Now I notice something is missing. No, two individuals are gone. Totsuka-san, this pretty girl… I mean this boy was with the girls playing with dolls but now he is not here. And the obese trenchcoat-wearing Za-Zai-Zaimokuza-san, well he was sitting at a corner, it seems that the teachers didn't want him near the children. I decided it is better if we look for them. I gather the children. We walked to the location of the stage. As I got closer to the room, I heard sounds. I got to the door first and peeked. It was them, for some reason they were on stage and the lights were off. The only light was the spot where the boys are. They have band equipment. Are they playing? As I was about to call out to them. A tone started to play.
* Hikigaya: Seishun no aoi kanjō mo (AN: Yes, I could find an English translation but we all want to hear Hachiman sing. Let keep it in Japanese)
He removes his shirt while he sang out loud. The black T-shirt hugs his body.
Is that Hikigaya-kun? That does not sound like him at all. As I enter slowly into the room.
Zaimokuza and Totsuka: kanjō mo
Hikigaya: renai no amai taiken mo iranai
Zaimokuza: Fumu!
"Yukinon, is that Hikki singing?" Asked Yuigahama-san.
"Yes," I replied.
Hikigaya: Kenzen na jibun yūsen de
Zaimokuza and Totsuka: yūsen de
Hikigaya: mendō na koto ni wa good bye sayonara
Bocchi nara bocchi demo ii daro
Totsuka: boku wa iya!
I told the rest to enter and sit silently on the floor. They won't notice us since it is dark so this might be a good show. I hope. I am honestly surprised that they can play an instrument.
Hikigaya: dare to mo kakawari takunainda wow wow yeah
Zaimokuza: dimenshon doraibā
"I didn't know Hachiman can sing?" Asked Tsurumi-chan
"We didn't know either," I replied.
"Yes, senpai didn't inform me either." Said Isshiki-san
Hikigaya and Zaimokuza: going-going alone way!
Hikigaya: ore no michi o ikuze
Hikigaya and Zaimokuza: going-going alone way!
Hikigaya: sore ga shinjitsu
Hikigaya and Zaimokuza: going-going alone way!
Hikigaya: mageru koto wanai sa
Hikigaya and Zaimokuza: going-going alone way!
Hikigaya: tsuki susumunda
I don't fully understand what Hikigaya-kun is singing but he has a dreamy voice. I can feel my chest tightening.
Hikigaya and Zaimokuza: Sore ga seigi.
Zaimokuza: goramugoramu. Tsugi wa waga no ban ka ne Hachiman yo!
Totsuka: Hachiman?
"Ha-chan is a great singer." Said Keika-chan
"Dreamy…
… Yes, he is good at singing" Replied Kawasaki-san.
Hey, hey. I laid my eyes on him first.
Hikigaya: acchi wa micha dame da Totsuka!
Zaimokuza: …are, wa, Hachiman? Wag ani mo utawaseru no da~!
Hikigaya: ria takashi no kyogi ya bōgen mo
Zaimokuza and Totsuka: bōgen mo
Hikigaya: shūdan no kobita kankei mo iranai
Zaimokuza: sono tōri da!
Hikigaya: mattō na jibun yūsen de
Zaimokuza and Totsuka: yūsen de
Hikigaya: aimai na koto ni wa shut out sayonara
You did not have to do a spin there.
"Wow, Hiki did a spin. How did he not get dizzy? I wonder" Asked Yuigahama-san.
Hikigaya: kirawareru kurai ga chōdo ii
Totsuka: boku wa suki da yo…
Hikigaya: dare ni mo kowasare takunainda wow wow yeah
Zaimokuza: gunniguruhanmā
He does look dreamy. The shine from sweat… No, Yukino. Now is not the time to fantasy about him. You should be lucky nee-san is not here.
Hikigaya and Zaimokuza: going-going alone way!
Hikigaya: ore no michi o ikuze
Hikigaya and Zaimokuza: going-going alone way!
Hikigaya: sore ga shinjitsu
Hikigaya and Zaimokuza: going-going alone way!
Hikigaya: mageru koto wanai sa
Hikigaya and Zaimokuza: going-going alone way!
Hikigaya: tsuki susumunda
It getting warm up here.
Hikigaya and Zaimokuza: sore ga seigi.
Zaimokuza: Hachiman?
Totsuka: Hachiman, uta wa tanoshii ne!
Zaimokuza: Hachiman! Hachiman!?
Hikigaya: ā, ore wa Totsuka to irereba chō tanoshii!
Totsuka: saigo made ganbarou ne Hachiman!
Hikigaya: ou!
Zaimokuza: misagehateta zo yahata, amari yokoshima me no chikara o na.
Hikigaya: omae urusai yo! De, sore nan no pakuri?
Zaimokuza: sore iu!?
Totsuka: a wa wa. A futari tomo! Hora, hajimaru yo
Is this the ending? Should I stand up? No, I want to stand up. I want him to see me.
Hikigaya: going-going alone way!
ore no michi o iku ze
going-going alone way!
sore ga shinjitsu
going-going alone way!
mageru koto wanai sa
going-going alone way!
tsuki susumunda
Hikigaya and Zaimokuza: going-going alone way!
Hikigaya: ore no michi o ikuze
Hikigaya and Zaimokuza: going-going alone way!
Hikigaya: sore ga shinjitsu
Hikigaya and Zaimokuza: going-going alone way!
Hikigaya: mageru koto wanai sa
Hikigaya and Zaimokuza: going-going alone way!
Hikigaya: tsuki susumunda
I got a bit closer to the stage, I heard sounds from behind too.
Hikigaya and Zaimokuza: sore ga seigi.
Zaimokuza: buraddinaitomeasurasshā! (AN: I hate him so much for this verse. It was hard to type this out)
Fumu, uta o utau no wa tanoshii mono danā
Hikigaya: sore uta janai shi, omae hotondo utattenai daro!
Zaimokuza: Hachiman ga hotondo utawasete kure nakatta no de arou
Totsuka: a wa wa, sō da ne. Mata minna de utao u ne. Hachiman!
Hikigaya: ā, sō dana!
…
…
I started to clap.
"W-what are you…"
Claps arise from the audience, interrupting Hikigaya. The embarrassed boys tried to hide their faces but the red tint on their ears didn't ware off. I guess I don't need to play the guitar anymore. The boys got off the stage and Yuigahama-san went to turn the lights on. We started to form circles around them. Most of the young girls and boys flock Totsuka-san. Then we gather around our Hikigaya-kun… Our? I mean we gather around him. Yuigahama-san, Kawasaki sisters, Isshiki-san, Tsurumi-chan. I found myself next to him holding onto his sleeve. The little girls consisting of Keika-chan and Tsurumi-chan were pulling on his shirt to grab his attention. I notice out of the corner of my eye that Zaimokuza-san was on all fours. Well, that's not important since currently there is a battle going on.
We were fighting to get his attention. Using dirty strategies especially Yuigahama-san. Acting cute while pressing her chest onto his back. I also can play that game too. I wrap my arms around his arm, making sure my chest was touching his arm. Kawasaki-san copied my strategy and wrap her arm around his.
"Ah! No fair!" Exclaimed Isshiki-san.
This sly kōhai lend onto Hikigaya-kun's chest. The battle didn't end even when the parents pick up their children. We force Hikigaya-kun to walk us home. This is just the beginning, after all, we like him before his song and now he has greater value to him. None of us would mind him giving us a personal concert. All night, oh my, oh my…
Well, that was not fun at all. All my spelling and grammar programs had to overwork for Japanese words. So yeah I found the song great and here I am.