La Piedra Filosofal

Capitulo 12

A medida que se acercaba la Navidad, el clima se volvió más frío y hubo nieve. Los gemelos Weasley lanzaron bolas de nieve para que rebotaran en el turbante de Quirrell.

Harry y Ron se sobresaltaron y luego se echaron a reír. Hermione parecía horrorizada.

—¿Qué es tan gracioso? —preguntó George con curiosidad.

—Le… golpeaste… el turbante… —trató de decir Ron entre risas.

—Lo sabrán al final —les dijo Harry con una sonrisa burlona. Ambos hicieron pucheros por haberlos hecho esperar.

Unas cuantas lechuzas lograron sobrevivir al terrible clima, pero Hagrid tuvo que cuidarlas. Las mazmorras estaban terriblemente frías y todos se acurrucaron cerca de sus calderos.

"¿Por quétieneque hacer tanto frío?" gimió Ron.

—Los hechizos calentadores individuales reaccionan mal con algunas pociones —le informó George—. Y la habitación en sí no se puede calentar porque eso alteraría algunos de los ingredientes. Severus arqueó una ceja.

Draco se burla de Harry porque no lo quieren en casa.

Draco hizo una mueca.

—Eh, si ser querido en casa de mis parientes significa acabar como Dudley, prefiero ser no deseado —reflexionó Harry.

Harry lo ignoró.

Severus cerró los ojos y apenas pudo evitar pellizcarse el puente de la nariz. Le dolía profundamente lo ciego que había sido en lo que respecta a Potter... no, a Harry. No se parecía en nada a Potter padre, excepto en apariencia. Su propio ahijado era el que más se parecía a su antiguo torturador de la infancia. El principito mimado y consentido.

Había estado más desagradable desde el partido y había bromeado diciendo que una rana de boca ancha reemplazaría a Harry como buscador.

—Podrías tener una oportunidad de ganar si ese fuera el caso —Harry le sonrió.

—Cállate, Potter —se quejó Draco.

A nadie le pareció gracioso, así que volvió a burlarse de él por no tener familia. Harry no se compadeció de sí mismo, ya que esta sería la mejor Navidad que pudiera recordar.

Draco hizo una mueca de dolor, al igual que varios de los adultos.

"Espero que me den el visto bueno a tiempo y tengamos una Navidad increíble este año", prometió Sirius.

Ron y su familia se quedaron porque sus padres estaban visitando a Charlie. Cuando dejaron la clase de pociones, se encontraron con Hagrid con un árbol enorme y Ron le preguntó si necesitaba ayuda.

—Eso fue muy amable de tu parte, Ron —Arthur sonrió con aprobación.

Hagrid se negó y Draco llegó preguntando si Ron estaba tratando de ganar algo de dinero extra.

—O simplemente está siendo una persona decente, aunque sé que el concepto se te escapa —Charlie frunció el ceño, menos dispuesto a perdonar al mocoso Malfoy por sus comentarios de lo que Harry parecía estar.

Le preguntó a Ron si esperaba convertirse en guardabosques. Ron se abalanzó sobre Draco justo cuando Snape llegaba.

—Vaya momento de inocencia —maldijo Tonks.

—¿Al menos lograste un buen golpe? —preguntó Bill.

—Bill, no animes a tu hermano a pelear —lo reprendió Molly.

—Lamentablemente no —respondió Ron.

A pesar de la defensa de Hagrid hacia Ron, Snape le restó cinco puntos a Gryffindor y le dijo a Ron que estuviera agradecido de que no fuera más.

"¿Ser agradecido?" resopló Ted.

—Con Snape, cinco puntos no son nada —Tonks se encogió de hombros.

"En realidad, es un buen punto. Normalmente, Snape se llevaría muchos más puntos por eso. Especialmente cuando era Draco a quien atacaba Ron", reflexionó Fred.

—En efecto. Me sorprende que no haya habido una o dos detenciones. Una para Ron por pelear y otra para Harry por no detener a su amigo —comentó Remus. Sirius frunció el ceño.

Les dijo a todos que se fueran. Una vez que se fue, Harry comentó que odiaba a Malfoy y a Snape.

—Con razón —murmuró Ron.

Hagrid intentó animarlos y los llevó al Gran Salón que estaba siendo decorado.

—Se ve increíble —sonrió Neville.

—Sí, se ve mejor durante la Navidad —concordó Emmeline, un poco melancólica.

Hablaron brevemente, hasta que Hermione les recordó a los chicos que deberían estar en la biblioteca.

—¿Convenciste a esos dos de ir a la biblioteca el día antes de que terminara el semestre? —preguntó Draco dubitativamente.

—A buscar a Nicolás Flamel —sonrió Harry.

—Por supuesto —suspiró Remus.

—No hay nada de malo en averiguar qué se esconde. Estoy seguro de que muchos estudiantes están intentando hacer lo mismo. Al menos algunos de los mayores probablemente hayan relacionado el robo en Gringotts con el anuncio de Dumbledore en el banquete inaugural —señaló Sirius.

Hagrid se sorprendió por esto, y cuando le dijeron lo que buscaban, les dijo que no era asunto suyo.

—Como si eso los detuviera —dijo Snape con voz pausada. Puede que se hubiera equivocado sobre el carácter de Po... Harry, pero definitivamente no se había equivocado sobre la cantidad de problemas en los que se había metido el joven.

Harry señaló que sólo quieren saber quién es Flamel y que ha leído el nombre en alguna parte.

"¿Dónde habrías leído antes su nombre?", se preguntó Kingsley.

"La tarjeta de la rana de chocolate de Dumbledore", recordó Remus al instante.

—¿Cómo lo sabes? —preguntó Tonks incrédula.

—La colección de tarjetas de ranas de chocolate de Remus es enorme y las ha memorizado todas —explicó Sirius riéndose. Remus se sonrojó.

Hagrid se negó a decirles nada. Harry se preguntó qué estaría intentando robar Snape.

Snape puso los ojos en blanco ante la acusación.

Han probado muchos libros pero no logran encontrarlo.

—Es demasiado reciente —se rió Bill.

Los libros que estaban probando trataban todos sobre los tiempos modernos.

—No lo vas a encontrar en ninguno de esos —dijo Andrómeda con una sonrisa divertida.

—Ahoralo sabemos—suspiró Harry—. Pero entonces no teníamos idea de por dónde empezar.

La estrategia de búsqueda de Ron consistía en sacar libros de los estantes al azar.

—Bueno, esa no es una buena manera de verlo —Percy frunció el ceño a su hermano.

—En realidad, no es tan grave en esta situación —defendió Hermione a Ron—. No teníamos idea de dónde buscar. Ron anotó los títulos que revisó para no leerlos dos veces.

"Está bien", asintió Bill. Era una forma razonable de hacerlo, ya que ni siquiera tenían un punto de partida.

Harry consideró la Sección Restringida.

Harry, Ron y Hermione intercambiaron sonrisas.

"En realidad no. Hay muchos otros temas que utilizan la sección restringida", dijo Bill.

"Prácticamente vivió allí en su séptimo año", se rió Charlie.

La señora Pince le preguntó qué buscaba y él le respondió que nada.

—Mala respuesta. Te echará de aquí —dijo Percy.

—De todos modos no podríamos haber seguido buscando por mucho tiempo. Harry se encogió de hombros.

Ella lo echó. Una vez que llegan las vacaciones, Hermione se va a casa, por lo que comprobó que seguirán buscando sin ella.

Todos los Weasley se rieron ante la idea de que Ron voluntariamente pasara tiempo en la biblioteca sin Hermione para alentarlo.

—Son niños de once años en Navidad. Me sorprendería que aguantaran un día sin distraerse. Kingsley negó con la cabeza.

Al final, se distraen fácilmente y se olvidan por completo de Flamel una vez que comienzan las vacaciones.

Todos los adultos sonrieron, contentos de que Harry finalmente se estuviera divirtiendo.

Tenían el dormitorio para ellos solos y pasaron mucho tiempo pensando en formas de expulsar a Draco, incluso si sabían que no funcionaría.

- ¿En serio? - Draco levantó una ceja.

—Fue divertido —sonrió Harry.

—Solíamos hacer eso —le dijo Sirius—. Pensar en formas de lograr que expulsaran a Snape.

—Y aun así, tú eres el que debería haber sido expulsado —se burló Severus.

—Vamos, vamos. Ya basta, muchachos —interrumpió Dumbledore con tono jovial. Continuaron mirándose con enojo.

Ron intentó enseñarle ajedrez mágico a Harry, pero aún no era muy bueno en eso.

—¿Todavía? Todavía no eres un buen jugador —dijo Ron riendo.

—Lo encuentro aburrido —admitió Harry.

Sus piezas no le obedecieron y trataron de ofrecerle consejos. Harry disfrutó de sus vacaciones, pero, al irse a dormir la víspera de Navidad, no esperaba recibir ningún regalo al día siguiente.

La mayoría de la sala miró a Harry con tristeza, pero no hizo ningún comentario.

Cuando despertó, Harry encontró una pila de regalos. Expresó su sorpresa y Ron le preguntó si esperaba nabos antes de volverse hacia su propia pila de regalos, más grande.

—Lo siento, amigo. Es solo que sabía que se lo había dicho a mamá, así que sabía que al menos tendrías un regalo de Weasley —dijo Ron, dándose cuenta de cómo le sonaban sus palabras a su amigo.

—Está bien. Gracias, Ron —dijo Harry sonriendo.

Harry recibió una flauta de madera de Hagrid.

—Es muy amable de su parte —dijo Flitwick y sonrió.

-¿Sabes jugar?-le preguntó Andrómeda a Harry.

—En realidad, no —admitió Harry.

Estaba claro que él mismo la había tallado. Los Dursley enviaron una moneda de cincuenta peniques.

Todas las personas que sabían cuánto valía eso fruncieron el ceño enojados.

"Sinceramente, me impresiona que hayan interactuado con un búho durante tanto tiempo como para molestarse en enviarme eso", dijo Harry.

Harry comentó que fue un gesto amistoso de su parte.

—O querían mantener las apariencias, así que nadie hizo preguntas considerando dónde estabas cuando Hagrid te dio tu carta —dijo Ted sombríamente.

Ron quedó fascinado con el dinero muggle y Harry dice que puede quedárselo.

Arthur sonrió ante el entusiasmo de su hijo.

A Ron no le gustó mucho saber que los padres Weasley le habían enviado a Harry un jersey tejido a mano.

—Tú fuiste quien le dijo a tu madre que Harry no esperaba nada —señaló Emmeline. Ron se sonrojó un poco.

—¿Qué quieres decir con 'oh no'? —Molly frunció el ceño, sintiéndose un poco herida.

—Eh... nada, en realidad —murmuró Ron, con las orejas aún más rojas. No sabía cómo explicarle a su familia sus sentimientos sobre el asunto. Aunque, lógicamente, sabía que Harry le había explicado que no había tenido dinero cuando era niño, también había crecido escuchando hablar del famoso Niño-Que-Vivió. Se había sentido avergonzado por el jersey casero.

—Gracias, señora Weasley. Me encantó —Harry le sonrió a la madre de su amiga, tratando de desviar la atención de Ron—. Es muy cálido.

—Es un placer, querida —respondió Molly, un poco distraída, ya que sus ojos seguían fijos en su hijo menor. Arthur le puso una mano en el brazo y le susurró que hablarían con él sobre eso más tarde.

Harry lo abrió y vio el jersey junto con un poco de dulce de azúcar mientras Ron se quejaba de que su propio jersey siempre era rojo.

—¿No te gustaba ese color? —Bill miró a su hermano frunciendo el ceño.

—No como jersey. Queda horrible con mi pelo —se quejó Ron.

—¿De qué color te gustaría entonces, cariño? —preguntó Molly. Se preguntaba cómo había fallado tanto a su hijo menor. Primero, se equivocó en sus sándwiches favoritos y ahora en el color de su regalo de Navidad. Ron parpadeó sorprendido ante la pregunta.

—Me gusta el azul —dijo nervioso.

—Es azul —declaró Molly.

Harry dijo que fue muy amable de su parte y disfrutó el dulce de azúcar.

Harry sonrió agradecido a los padres Weasley.

También recibió dulces de Hermione y Ron. Su último regalo fue una extraña capa.

—Entonces fue entonces cuando lo conseguiste —reflexionó Remus.

Ron creyó que era una capa de invisibilidad.

—¿Tienes una capa de invisibilidad? —Draco miró a Harry boquiabierto—. Eso explica muchas cosas. ¿Quién diablos te dio eso?

—Sí. Era de mi padre.

—Esa es una muy buena pregunta. ¿Quién demonios le dio a un niño de once años una capa de invisibilidad? —preguntó Amelia con incredulidad. Luego sus ojos se posaron en Dumbledore y se tragó una maldición.

—No es realmente el tipo de cosas a las que alguien tan joven debería tener acceso. Especialmente teniendo en cuenta que solo lo animará a salir a explorar y alguien en la escuela ya ha intentado matarlo —señaló Kingsley. Intercambió una mirada con Alastor. Alguien realmente necesitaba echar un vistazo más de cerca a lo que sucedía en Hogwarts. Esto se estaba volviendo ridículo, y todavía solo estaban en el primer libro.

Snape fue a abrir la boca, pero varias personas lo fulminaron con la mirada, sabiendo que no sería nada positivo sobre Harry.

Harry se la probó y descubrió que era una capa de invisibilidad, pero la nota no indicaba quién se la había enviado. También le decía que la usara bien.

—¿Hazlo bien? —McGonagall puso los ojos en blanco—. Podrías invitarlo a pasear por el castillo de noche.

Se preguntó si la capa realmente había pertenecido a su padre.

Harry sonrió. Deseaba tener más cosas de sus padres. La capa y el mapa eran lo que necesitaba, y ambos provenían de su padre. No tenía nada de su madre.

Los gemelos llegaron y Harry escondió la capa, no queriendo compartirla con nadie todavía.

Todos los profesores suspiraron aliviados, mientras los gemelos hicieron pucheros hacia Harry.

—Vamos, Harry, ¿por favooooor? —Fred le lanzó una mirada suplicante.

"Me gusta como está la escuela, gracias."

"No destruiremostodala escuela", prometió George con una sonrisa.

—Absolutamente no —intervino McGonagall. Harry asintió con la cabeza, pero les guiñó el ojo a los gemelos cuando ella no los estaba mirando. Ambos sonrieron.

Los gemelos vieron el jersey de Harry y afirmaron que su madre se esforzaba más si no era familia.

—Eso no es cierto —protestó Molly.

—Lo sabemos —le aseguró George con una sonrisa.

—Solo estábamos bromeando con Harry.

Exigieron que Ron usara el suyo y comentaron sobre las letras. Dijeron que sabían que sus nombres eran Gred y Forge.

Varias personas se rieron.

Percy se unió al grupo donde los gemelos lo obligaron a ponerse el suéter y le dijeron que se sentarían con ellos ya que la Navidad era una época para la familia.

Molly y Arthur sonrieron orgullosos ante el comportamiento de los gemelos.

—Habría sido mejor si no me hubieras robado mi insignia de prefecto —se quejó Percy.

—Lo siento, Perc. Solo queríamos que te relajaras un día y pasaras tiempo en familia —dijo George en voz baja.

—Aunque lo hayamos hecho mal —añadió Fred. Percy asintió. Sinceramente, era agradable saber que les importaba pasar tiempo con él. Tenía la impresión de que solo les gustaba cuando le hacían bromas.

En el Gran Comedor, la gente disfrutaba del banquete de Navidad y Harry probó por primera vez los petardos mágicos. Dumbledore había cambiado su sombrero de mago por un gorro de flores.

Algunas personas le dirigieron a Dumbledore miradas extrañas.

Percy casi se rompe un diente con una hoz en su pudín de Navidad.

"¿Por qué había una hoz en el pudín?", se preguntó Neville.

—No tengo idea —dijo Ron encogiéndose de hombros.

Hagrid se puso más rojo mientras bebía, y terminó besando a McGonagall en la mejilla, lo que la hizo reír y sonrojarse.

Minerva se sonrojó furiosamente por su comportamiento. Sirius sonrió con picardía, lo que inmediatamente la preocupó.

De regreso a la sala común, Harry probó su nuevo juego de ajedrez y perdió contra Ron, situación que empeoró por el intento de Percy de ayudarlo.

—Lo siento, Harry —dijo Percy tímidamente—. Tampoco es mi punto fuerte.

—No te preocupes. De todos modos, no habría ganado —sonrió Harry.

Observaron a Percy perseguir a los gemelos que le habían robado su placa. Harry consideró que había pasado la mejor Navidad de su vida, pero cuando se fue a dormir, su mente volvió a su nueva capa.

Los adultos gimieron.

Ron se durmió rápidamente, pero Harry se mantuvo despierto, sacando la capa y pensando cómo podía explorar cualquier lugar sin que Filch lo supiera.

—Eso no es cierto. Aún así tienes que tener cuidado —le advirtió Sirius.

—Sí. Tener el mapa ayuda —respondió Harry en voz baja. Sirius sonrió encantado.

—Deja de animarlo —lo regañó Remus sin mucho entusiasmo.

Decidió no despertar a Ron ya que quería probarlo solo por primera vez.

—No te culpo por eso, amigo —le aseguró Ron con una sonrisa. Harry suspiró aliviado.

Harry decidió usarlo para ir a la Sección Restringida de la biblioteca para su primer viaje.

—¡De todos los lugares! —gruñó Sirius.

—¿La biblioteca? —Fred miró a Harry con expresión traicionada.

"Supongo que obtiene un par de puntos por ir a la sección restringida", agregó George.

—Pero los pierde por no buscar pasadizos secretos o formas de moverse más fácilmente —intervino Tonks.

"Sabes, pensando en lo mucho que odias tu fama, me sorprende un poco que no hayas explorado atajos para evitar a la gente en general", señaló Bill.

"Al final lo hice, pero en ese momento no se me ocurrió", le dijo Harry.

Encendió una lámpara y le resultó espeluznante ver la linterna flotando pero no su propia mano unida a ella.

—Cuesta un poco acostumbrarse —convino Remus con una sonrisa.

—Lámpara flotante... —murmuró Draco—. ¡Potter! ¡Eso es lo que pasó en Hogsmeade! ¡Tenías esa maldita capa! —Harry le sonrió. A pesar de su aprensión, no tenía sentido negarlo, ya leerían sobre ello en algún momento.

—Tu cara era muy graciosa —Severus lo miró con el ceño fruncido.

La Sección Restringida estaba en la parte trasera de la biblioteca, separada por una cuerda.

—Espero sinceramente que no sea simplemente una cuerda que proteja esa sección de la biblioteca. —Amelia Bones levantó una ceja en dirección a Dumbledore. Antes de esto, habría pensado que era ridículo, pero después de escuchar cómo un perro de tres cabezas se mantenía detrás de una puerta desbloqueada con un simple hechizo, no lo dudaría.

—Oh, no. Hay hechizos de protección en los propios libros —le aseguró Filius, que había colocado muchos de los hechizos él mismo.

Pasó por encima y miró los títulos, que no le decían mucho, ya que algunos estaban en idiomas que no entendía. Uno tenía una mancha que parecía sangre. Creyó oír susurros que provenían de los libros, como si supieran que él no debía estar allí.

—Tienes un gran sentido común, Potter —dijo Ojoloco. Primero Ollivander's, y ahora esto.

Tomó un libro al azar y lo abrió. Empezó a gritar.

Harry hizo una mueca y se frotó las orejas. Eso había sido muy fuerte.

—Oh, qué mala suerte, Harry —dijo George, haciendo una mueca.

—¿Todos hacen eso? —preguntó Ted con interés.

—Decirlo arruinaría la sorpresa —dijo Filius con una pequeña sonrisa.

Harry cerró el libro, tiró su lámpara y corrió hacia él, evitando por poco a Filch.

—Al menos no te atraparon —asintió Sirius con aprobación.

Finalmente se detuvo y trató de averiguar dónde estaba gracias a una armadura.

"¿Hay armaduras por todas partes?", señaló Draco confundido.

—Eh, este posaba de una manera determinada y tenía un escudo particular —explicó Harry—. Se parecía al que estaba cerca de las cocinas.

—Estoy tan orgulloso de que ya supieras dónde estaban las cocinas —sonrió Sirius.

—Nunca he estado allí —admitió Harry—. Pero los gemelos hablan bastante de ello y sé más o menos dónde está.

Escuchó a Filch informándole a Snape, quien afirmó que la persona responsable no podía estar lejos y que los atraparían.

Snape miró fijamente a Harry, quien luchó por ocultar una sonrisa.

Harry se quedó clavado en el lugar cuando aparecieron por la esquina y se dio cuenta de que la capa no le impedía ser sólido.

—Al menos lo entendiste rápido —se rió Remus.

—¿Mi padre pensó que eso le impedía ser sólido? Harry frunció el ceño.

—No. Ese fue Canuto. —La sonrisa de Remus se amplió cuando Sirius se puso rojo. Puso una mano sobre la boca de Remus para que no pudiera continuar la historia y le rogó a Narcissa que leyera con sus ojos.

Retrocedió hasta una habitación cercana, atravesó la puerta entreabierta y escuchó cómo sus pasos se alejaban.

Severus se quejó para sí mismo acerca de los directores irresponsables que les daban capas de invisibilidad a los niños.

Al mirar alrededor de la habitación, vio un espejo con una inscripción en la parte superior.

Harry hizo una mueca cuando Narcissa hizo una pausa y frunció el ceño al leer el libro. —No puedo entenderlo —dijo con frustración—. No está en inglés. Tampoco es latín ni francés.

La inscripción es extraña.

Todos parpadearon ante las extrañas palabras.

—No muestro tu rostro, sino el deseo de tu corazón —afirmó Luna soñadoramente después de unos segundos—. Es escritura reflejada.

—El espaciado no es el correcto, pero la señorita Lovegood tiene razón —declaró Narcissa después de un par de momentos más.

—Muy bien, señorita Lovegood —la elogió Filius con una sonrisa orgullosa.

—Entonces, ¿es un espejo el que muestra lo que deseas? Eso podría ser peligroso —afirmó Narcissa con gravedad.

—¿Cómo podría ser peligroso ver lo que deseas? —le preguntó Draco a su madre.

"Por un lado, sospecho que muestra lo que más deseas en el mundo, incluso deseos que te has ocultado a ti mismo, lo que podría asustar a las personas o revelar verdades horribles sobre ellas mismas. O puede volver locas a las personas, especialmente si su deseo más profundo no es posible", explicó. Luego comenzó a leer antes de que pudieran surgir más preguntas.

Su pánico se desvaneció hasta que se miró en el espejo y vio una multitud detrás de él.

—¿Tu deseo es una multitud? —Draco parpadeó sorprendido. ¿Pensaba que Harry odiaba su fama? Harry cerró los ojos. Narcissa le lanzó a su hijo una mirada de advertencia, ya adivinando a dónde podría conducir esto.

Al mirar hacia atrás, notó que la habitación estaba vacía. Después de un minuto, reconoció que la mujer del espejo tenía ojos iguales a los suyos.

Snape se puso blanco, sus dedos agarrando los brazos de su silla con fuerza. Solo había una persona que podía serlo.

"Oh." Varias personas llegaron a la misma conclusión.

—Espera, ¿no reconociste a tu mamá? —preguntó Emmeline en voz baja.

—No —respondió Harry en voz baja—. Nunca había tenido una foto de ninguno de mis padres antes. Todos sintieron que se les rompía un poco el corazón al oír eso.

Entonces vio a su padre.

Remus y Sirius inhalaron profundamente y sus ojos se humedecieron.

Intentó desesperadamente acercarse al espejo, observando a las otras personas visibles. Se dio cuenta de que estaba viendo a su familia por primera vez en su vida.

Todos guardaron silencio, sintiéndose terribles por el joven. Incluso Snape. El deseo más profundo del niño era estar con su familia. Este libro no había hecho más que poner patas arriba sus creencias.

Harry quería extender la mano y tocarlos.

Narcissa sonrió con tristeza. Precisamente por eso el espejo podía ser peligroso.

Draco observó a Harry, mientras leían en voz alta su deseo más profundo al grupo, con una sensación de malestar creciendo en su estómago sabiendo que antes de esta lectura, diablos, antes de la advertencia que le dio su madre sobre intentarlo, se habría burlado de él sin piedad por esto. Ver la cantidad de dolor en el rostro de sus ex enemigos le hizo preguntarse cómo pudo haber querido ser la causa de eso.

Finalmente prometió volver y regresó al dormitorio.

"¿Por qué un artefacto como ese está tirado en un aula vacía donde cualquiera podría encontrarlo?", quiso saber Kingsley.

—Si se estaba estudiando en clase, entonces debería haberse guardado como corresponde después. Si está allí para… algúnotropropósito, entonces debería estar bajo llave y fuera del alcance de los estudiantes —asintió Amelia inquieta.

Ron estaba descontento porque Harry no lo había despertado y dijo que le hubiera gustado ver a los padres de Harry.

Ron gimió al darse cuenta de que su deseo más profundo estaba a punto de ser leído.

Harry respondió que quería ver a la familia de Ron. Ron le dijo que podía verlos en cualquier momento y se preguntó si el espejo solo mostraba gente muerta.

—¡Ronald! —lo regañaron Molly y Hermione al mismo tiempo. Ron hizo una mueca.

—Lo siento, amigo. —Harry desestimó la disculpa con un gesto. Ya estaba más que acostumbrado a la total falta de tacto de Ron.

El espejo claramente tuvo un efecto en Harry, quien ya no parecía preocupado por la perspectiva de que la piedra fuera robada.

Varios adultos observaban a Harry con preocupación. Era evidente que el espejo ya estaba teniendo un fuerte efecto en él. ¿Cuánto más podría soportar antes de verse obligado a intentar realmente unirse a sus padres? Claramente no lo había hecho, o no estaría aquí ahora, pero todos estaban profundamente preocupados por el efecto en su salud mental a largo plazo también, incluso si algo lo había sacado del problema a corto plazo.

La noche siguiente, los dos chicos intentan encontrar el espejo de nuevo. Ron quería volver después de horas de vagar por allí.

Fred abrió la boca para burlarse de su hermano cuando George le dio un codazo en las costillas. Al mirar a su hermano con curiosidad, lo vio sacudiendo la cabeza.

Harry se negó y finalmente encontraron el espejo una vez más. Ron no podía ver a los Potter y Harry se hizo a un lado, pero no pudo ver nada más que a Ron en pijama.

"No puedes ver el deseo de nadie más", se dio cuenta Charlie.

—Eso es algo muy personal —dijo Bill, mirando a su hermano menor y preguntándose cuál podría ser el deseo de Ron.

Ron dijo que se vio a sí mismo excepto que era mayor y era el delegado.

—¿Quieresserel delegado? —Percy miró a Ron en estado de shock. Siempre se había burlado de su posición como prefecto y delegado, al igual que los gemelos, aunque sin causar problemas. Ron hizo una mueca.

—No exactamente —murmuró.

También era capitán de Quidditch y Gryffindor había ganado la copa de la casa.

—No quieres ser ambas cosas —le dijo Bill con una mueca de dolor—. Ser delegado es más que suficiente trabajo.

—También lo es el capitán de quidditch. Sobre todo después de los EXTASIS —convino Charlie.

—No creo que se trate de los puestos exactamente —dijo George astutamente—. Se trata de destacar, ninguno de ustedes ocupó ambos puestos al mismo tiempo. Tampoco ganaron la casa y la copa de quidditch al mismo tiempo mientras estaban en Hogwarts.

—Oh, Ron —suspiró Arthur con tristeza—. No sois vuestros hermanos. Tenéis vuestras propias áreas en las que sois excelentes y estaremos orgullosos de vosotros aunque no seáis ni delegados ni capitanes de quidditch. —Agarró con fuerza el brazo de su mujer para impedir que asfixiase a su hijo más pequeño delante de todos. Podrían tranquilizarlo un poco más cuando se detuvieran a descansar.

Una vez que apartó la mirada, Ron se preguntó si el espejo mostraba el futuro.

—¡Ten mucho tacto, Ronald! —siseó Hermione. Harry simplemente negó con la cabeza y se apoyó en Sirius, quien volvió a rodearle los hombros con un brazo, después de haber soltado a Harry para consolar a Remus antes.

—Tenía once años y estaba emocionado —susurró Ron, después de lanzarle a su mejor amigo otra mirada de disculpa.

Harry le recuerda que su familia está muerta. Comienzan a discutir hasta que un ruido los distrae.

—Otro problema con el espejo —suspiró Andrómeda.

Se pusieron la capa justo a tiempo. La señora Norris entró en la habitación y se preguntaron si la capa funcionaba con los gatos.

—Sí, pero aún pueden olerte —dijo Remus suavemente.

—Lo pusimos a prueba. Podía rastrearlos prácticamente en cualquier lugar mientras estaba bajo la capa —afirmó Sirius con un intento bastante razonable de sonreír de manera descarada.

Al día siguiente Harry no quería hacer nada, y Ron intentó convencerlo de que no volviera a buscarse el espejo porque ya se había afeitado demasiado.

Varias personas asintieron con aprobación ante las palabras de Ron.

Señaló todas las cosas que podrían salir mal, como que Harry tirara algo al suelo.

—¿Te refieres a lo que hicieron cuando huyeron del duelo? —Tonks sonrió.

—Tú eres la que habla. Te tropiezas con el aire cuando no estás en pánico —se rió Charlie. Sacó la lengua.

Harry respondió que sonaba como Hermione.

—Lo dices como si fuera algo malo —bromeó Hermione con Harry, tratando de aligerar el ambiente.

—No, es sorprendente. Nunca lo había oído hablar con tanta responsabilidad —dijo Harry, sonriendo.

—Y nunca volvió a suceder —añadió Neville con una sonrisa tímida.

—Oye, ¿qué es esto? ¿El día de meterse con Ron? —gruñó la pelirroja con buen humor.

—Sí —dijeron Harry, Hermione y Neville al unísono.

Harry fue de todos modos, encontró el espejo una vez más y se sentó frente a él, pensando que no había nada que le impidiera pasar toda la noche con su familia.

—Oh, Harry —susurró Sirius con tristeza. No podía regañar a su ahijado. Sabía que él habría hecho exactamente lo mismo, con encantamiento o sin él. Cualquier cosa por volver a ver a sus mejores amigos.

Una voz le dijo que había vuelto. Dumbledore estaba detrás de él, aunque Harry no lo había visto. Estaba sonriendo.

—Entonces me desilusioné —gruñó Moody. Dumbledore no dijo nada.

—Dijiste "de vuelta otra vez". Si sabías que un estudiante había encontrado este espejo y se había visto afectado por él, ¿por qué no lo habías movido todavía? Es claramente peligroso y está teniendo un efecto negativo en Harry —Andromeda miró al director con enojo.

—De todos modos, lo iban a trasladar al día siguiente. Fui a la habitación yo mismo como medida de precaución —afirmó Dumbledore con serenidad.

Se sentó en el suelo junto a Harry y afirmó que Harry había descubierto los placeres del espejo como muchos antes que él.

—Yo no los llamaría «delicias», desde luego —resopló Narcissa con desaprobación.

Harry dijo que no sabía que se llamaba el espejo de Oesed y Dumbledore dijo que debió haber descubierto lo que hacía. Harry se sorprende de que Dumbledore supiera lo que vio Ron y comentó que no necesitaba una capa para ser invisible.

—Espera, ¿en realidad estuviste allí la noche anterior y no los detuviste? —declaró Molly enojada.

—Se detuvieron bastante pronto —declaró Dumbledore suavemente.

—No es ese el punto. El espejo los afectó hasta el punto de que discutieron por ello. Sin mencionar los sentimientos de Harry durante el día, hasta el punto de que no comió. Algo que difícilmente puede permitirse —señaló Andrómeda con gravedad—. Deberías haberle puesto fin la noche anterior. Y, cuando no lo hiciste, al menos deberías haber tomado precauciones para evitar que volvieran. La mayoría de los adultos asintieron con la cabeza.

Dumbledore explicó cómo funcionaba el espejo y qué significaba la visión de Ron.

Ron hizo una mueca de dolor e intentó hundirse en el sofá. Ninguno de los miembros de la familia hizo comentarios, pues sentía que sus emociones ya habían quedado expuestas lo suficiente frente a los demás. Ya hablarían de ello más tarde en privado.

Continuó diciendo que el espejo no da conocimiento ni verdad y que ha vuelto loca a la gente.

—Y pensaste que era una buena idea permitir que los niños lo revisaran —murmuró Amelia para sí misma enojada. Ya había tenido que pedir mentalmente a la sala más pergaminos para mantener todas sus notas en orden. Apenas habían leído la mitad del primer libro, y ya tenía pergaminos separados para Dumbledore y Hogwarts, Harry Potter y otros asuntos del Ministerio que necesitaban revisar, como Sirius Black. Solo mirar la cantidad de trabajo requerido cuando salieron de la sala la agotaba.

Dumbledore le dijo que el espejo sería movido al día siguiente y que no debería ir a buscarlo, pero que si lo hacía, estaría preparado.

—Ahora bien, ¿por qué se lo volvería a encontrar? —preguntó Kingsley con sospecha. Honestamente, sonaba demasiado como si Dumbledore hubiera dejado que Harry lo viera a propósito para que estuviera preparado para lo que fuera que Dumbledore estuviera planeando. Ayer, nunca lo habría creído, pero ahora... tenía mucho sentido cuando se combinaba con todo lo demás en este libro hasta ahora.

—Nunca se sabe cuándo uno puede encontrarse con artefactos extraños —respondió Dumbledore con ojos brillantes.

Dijo que no sirve de nada detenerse en los sueños y olvidarse de vivir. Harry preguntó qué veía en el espejo y Dumbledore le dijo que se veía a sí mismo sosteniendo calcetines.

Ante esto todos levantaron las cejas con incredulidad.

Harry se va, empujando a Scabbers fuera de su cama mientras piensa que Dumbledore le había dicho mentiras.

Harry se estremeció, mientras Sirius gruñó enojado.

Sin embargo, se dio cuenta de que había sido una pregunta personal.

—Es cierto —concordó Hermione.

—Pero él sabía lo que tú y Ron más deseaban. No parece descabellado al menos pedirle algo a cambio. Tonks se encogió de hombros.

—Ese es el final del capítulo —anunció Narcissa.

"Tomémonos cinco minutos para estirar las piernas antes de continuar", sugirió Arthur. Varias personas se levantaron para ir al baño o buscar algo para picar.

Todos los trabajadores del Ministerio discutieron lo que acababan de descubrir y estaban cada vez más preocupados por lo que estaba sucediendo en Hogwarts.

Los Weasley fueron a un rincón y tranquilizaron a Ron en voz baja, diciéndole que lo valoraban como una persona, no como una copia de sus hermanos. Ron sabía que en realidad no quería ser el delegado, sería mucho trabajo en su último año, pero ciertamente quería ser el capitán de quidditch. El problema era que su mejor amigo estaba en el equipo y casi con toda seguridad sería nombrado capitán en algún momento. Aun así, fue agradable escuchar a su madre estar de acuerdo en que no se sentiría decepcionada ni pensaría diferente de él si no conseguía esos puestos. La forma en que comparaba constantemente a los cuatro más jóvenes con los tres mayores, hizo que todos pensaran que, de lo contrario, se enojaría.

El grupo se reunió de nuevo unos diez minutos después. Narcissa le entregó el libro a Draco, quien arrugó la nariz. En realidad no quería leer delante de tanta gente, pero aceptó el libro a regañadientes al ver su expresión severa.