Dossier n°7 : Experts sans frontières (partie 1/11)
Sept Experts fidèles au poste pour ouvrir ce septième dossier : Saori (l'impitoyable chef), Shiryu (le fiston à papy), Hyoga (Oedipe junior), Ikki (la poule aux yeux gores), Jabu (l'apprenti-lecteur de têtes), Seiya (héros national ou boulet, selon qu'on est fan ou pas), et Shun (le petit génie bénévole qui apporte une aide précieuse à notre équipe).
Des rumeurs circulent sur d'éventuels liens de parenté entre nos protagonistes. Seiya aurait-il de la famille parmi ses collègues ?
En parlant du Héros, depuis son arrivée parmi les Experts, ceux-ci ont résolu toutes les affaires qu'on leur avait soumises. Le crime est progressivement en voie d'extinction. L'épidémie de non-violence, prenant sa source à Athènes, se propage dans tout le pays. Peut-être que bientôt, la paix régnera dans le monde entier... et donc que la police scientifique ne servira plus à rien et fermera pour toujours.
Entrons maintenant quelques instants chez Ikki. Le médecin légiste a préparé un copieux petit déjeuner. Shun arrive.
Shun (émerveillé) : Ikki ! Comme tu nous gâtes !
Shun s'assoit à table et attend.
Ikki : Tu peux commencer à manger, frérot.
Shun : J'attends que tout le monde soit là.
Ikki (interloqué) : Tout le monde ?! Qui d'autre ?!
Puis on entend des bruits de pas dans les escaliers. Deux personnes les rejoignent : deux tatoués. Le premier a un dragon dans le dos, l'autre a sa maman sur le coeur.
Shun (heureux) : Bonjour, mes frères !
Shiryu et Hyoga : Bonjour, petit frère !
Ikki les regarde tous les trois sans comprendre.
Shun : Grand frère préféré, tu te souviens des tests ADN ?
Shiryu : Oui Ikki, rappelle-toi, c'est grâce à Shun que nous avons pu nous retrouver !
Hyoga : Nous sommes tous frères !
Non, Ikki ne semble pas s'en souvenir. On entend maintenant une autre personne descendre. Ikki craint le pire ! Être le frère de Shiryu et de Hyoga, il arrive encore à l'encaisser, mais il ne supporterait pas de faire partie de la même famille que Seiya ! Et surprise, qui c'est qui se présente ?
Shun : Jabu, mon frère !
Un nouveau choc pour Ikki, mais encore supportable. Il regarde autour de lui et constate que Shun attend encore avant de déjeuner.
Ikki (angoissé) : Il... Il y a encore quelqu'un ?!
Shun : Bien sûr !
Le retardataire arrive et les cheveux d'Ikki s'hérissent soudain.
Seiya : Coucou les frangins ! !
Ikki se pince pour se réveiller. Se tord les mains. S'écrase les pieds. Se mord la langue. Donne des coups de boule dans le mur. En vain !
Ikki : C'est fiable à 100%, les tests ADN ?
Shun : Oui, j'ai vérifié cinq fois, ne t'inquiète pas.
Ikki a besoin de quelques secondes pour reprendre son souffle. Comment va-t-il vivre en sachant qu'il est le frère de Seiya ? Qu'y aurait-il de pire au monde ? Tout à coup, Saori fait irruption dans la cuisine.
Tous les frères d'Ikki (en choeur) : Salut soeurette !
Cette fois, le grand frère ne tient plus. Il tombe de sa chaise et hurle.
Ikki : AAAAAAAAAAAAAAAH ! ! ! ! !
Puis les tortures d'Ikki cessent enfin car il se réveille. La porte de sa chambre s'ouvre brusquement.
Ikki (apeuré) : AAAAAAAH ! ! !
Voix : N'aie pas peur ! C'est moi, grand frère !
Dans son délire, Ikki ne reconnaît pas la voix.
Ikki (criant) : Hors d'ici ! Dehors !
Shun allume la lampe.
Ikki : Ah... C'est toi, Shun ?
Shun : Oui. Qui croyais-tu que c'était ?
Ikki bondit hors de son lit et prend Shun dans ses bras.
Ikki : Shun ! J'ai eu si peur ! C'était un cauchemar, n'est-ce pas ?
Shun : Apparemment, oui.
Ikki : Tu es bien mon petit frère ?
Shun : Bien sûr !
Ikki : Mon unique petit frère ?
Shun (interloqué) : Oui. On a d'autres frères ?!
Ikki : Non.
Shun : Qu'est-ce qui t'es arrivé dans ton cauchemar ?
Ikki : J'ai pas envie d'en parler !
Shun : Comme tu veux. Tu te sens mieux ?
Ikki : Oui, merci.
Ikki relâche son étreinte.
Shun : Ça va aller ?
Ikki : Je pense...
Shun : Tu veux que je reste un peu ?
Ikki : En fait, je serais plus rassuré si tu restais avec moi toute la nuit.
Shun (étonné) : Ah bon ?! D'accord, avec plaisir !
C'est la première fois que la situation inverse se produit. D'habitude, c'est Ikki qui vient consoler Shun après un mauvais rêve.
Au matin, Ikki et Shun se réveillent ensemble.
Shun : Tu as bien dormi ? Plus de cauchemar ?
Ikki : Oui. Grâce à toi !
Shun : Tu ne veux toujours pas me raconter ?
Ikki : Non. C'était trop horrible. Âmes sensibles s'abstenir !
Shun : Entendu.
Ikki : Dis, je pensais aux tests ADN que tu voulais faire. Je vais te les obtenir, les échantillons de sang.
Shun : C'est ce que tu me dis à chaque fois que je te les demande.
Ikki : Mais cette fois, je les aurai. Aujourd'hui !
Shun : C'est promis ?
Ikki : Promis !
Comme vous vous en doutez, Ikki craint que Seiya soit son frère, et c'est pour cela qu'il n'a jamais collecté de prélèvements pour Shun. Mais cette nuit, il a subi une torture pire que l'Illusion du Phénix, et il ne veut plus jamais que cela se reproduise. Il va donc prendre du sang à la morgue et faire croire à son petit frère que c'est le sang de ses collègues. Grâce à ces faux échantillons, Shun va découvrir qu'il n'a pas d'autre frère. Il va peut-être être triste, mais Ikki ne supporterait pas d'avoir un lien de parenté avec Seiya, il n'y survivrait pas !
Une nouvelle journée de travail commence chez les Experts et chacun vaque à ses occupations. Saori fait le tour des bureaux, cravache à la main, pour vérifier que tous ses employés travaillent.
Shiryu est occupé à rédiger le dernier rapport d'enquête. Il griffonne sans arrêt mais ne semble pas prêt d'aboutir. Il en est déjà à 349 pages. Je le soupçonne d'insérer des légendes !
Hyoga termine l'annonce publicitaire que son chef lui a demandée. Une fois hors de vue de Saori, il rouvre un dossier encore irrésolu à ce jour : le naufrage qui l'a séparé de sa maman.
Ikki, dans son labo, améliore sa maîtrise des autopsies sur Serpent, Requin et Pieuvre, les trois anciens compagnons de Gyste Geist. Il en profite pour leur prendre un peu de sang.
Ikki : Trois échantillons à substituer à ceux de Seiya, Hyoga et Shiryu ! Désolé Shun, mais on n'a pas besoin d'un autre frère.
Quant à Seiya, il est occupé à regarder les derniers épisodes des Experts. Bien entendu, c'est le seul ici à pouvoir faire ce qu'il veut en toute impunité, car il est indispensable aux Experts d'Athènes en tant que mascotte.
Saori monte maintenant au grenier où la dernière recrue termine de trier des dossiers.
Jabu (épuisé) : Voilà, patron ! J'ai terminé le tri !
Saori : Déjà ?
Jabu : Oui !
Saori : Comment les as-tu triés ?
Jabu : Par ordre alphabétique.
Saori : T'as fait une liste des dossiers par date d'ouverture ?
Jabu : Non pourquoi ?
Saori : Et une liste par date de clôture ?
Jabu : Non plus.
Saori : Alors, au travail !
Jabu : Quelle liste dois-je faire ?
Saori : Les deux !
Ding ! Dong ! Quelqu'un vient d'entrer chez les Experts. Peut-être un client ? Saori redescend rapidement. Fausse alerte, ce n'est que le facteur. Seiya arrive en courant et reçoit le courrier de ses fans.
Saori (mécontente) : Tu pourrais donner ton adresse à tous tes admirateurs, au lieu de faire venir le courrier ici !
Seiya : Impossible. Ma boîte aux lettres est déjà pleine quand je rentre chez moi.
Le chef s'en va en râlant. Seiya la rappelle.
Seiya : Attends ! Il y a une lettre pour toi.
Saori : T'es sûr ?
Seiya : "Saori Kido", c'est pas moi, en tout cas.
Pleine d'espoirs, la cavalière vient arracher la lettre des mains de Seiya. Un chèque-cadeau du magasin d'équitation ? Une lettre de son grand-père pour la féliciter de sa gestion et lui dire qu'elle peut fermer la boutique, et retrouver sa vie luxueuse d'autrefois ? Ou un courrier de fan ? Impatiente, elle ouvre sa lettre en arrachant l'enveloppe et le beau timbre représentant un Dieu. Elle en lit le contenu.
Saori (soupirant) : Flûte... Rien de ce que j'avais espéré...
Seiya : C'est quoi ?
Saori : Un coin perdu qui demande notre aide pour élucider un meurtre !
Seiya (enjoué) : Super ! Notre réputation dépasse même les frontières ! C'est où qu'on va, dis ?
Saori : Nulle part. Qu'ils se débrouillent sans nous !
Seiya (étonné) : Pourquoi ?! S'ils ont besoin de notre aide, on devrait y aller !
Saori (stricte) : NON ! Et n'insiste pas !
Seiya : Bon, d'accord...
La vedette retourne à son poste. Saori déchire la lettre, la jette dans la poubelle et retourne dans son bureau. C'est ce que Seiya attendait ! Il revient, fouille la poubelle et repêche les morceaux de la lettre.
Seiya (joyeux) : Cool ! Un puzzle !
Il dépose la douzaine de morceaux sur une table et les remet en place en moins de trois minutes. Puis il fronce les sourcils.
Seiya : Mais il n'y a rien d'écrit, sur cette feuille !
Il retourne un morceau et s'exclame.
Seiya : Ah ! Je l'avais reconstituée à l'envers !
Il retourne maintenant tous les morceaux et prend connaissance du document.
Seiya : Pourquoi Saori a-t-elle refusé ? Ils proposent de nous héberger dans leur palais et on aura même de la nourriture à volonté !
Proches de ses "frères", Seiya va d'abord montrer la lettre recollée à Shiryu.
Shiryu : Pourquoi on irait là-bas ? On est bien, ici !
Évidemment, le tatoué s'ennuierait sans son papy et sans Shunrei. Mais d'un autre côté...
Shiryu : Tu comptes y aller, toi ?
Seiya : Bien sûr !
Voilà qui dissuade définitivement Shiryu de s'y rendre ! Seiya va maintenant trouver Hyoga.
Hyoga (enthousiaste) : Chouette, c'est à l'extrême nord de l'Europe ! J'ai hâte d'y être !
Seiya : Super ! On sera déjà au moins nous deux !
Gloups ! Hyoga se sent mal, tout à coup. Si Seiya part, lui, il préfère rester !
Hyoga : Mais malheureusement, je dois encore terminer mes cours de frigos auprès de mon Maître.
Déçu, Seiya décide d'aller demander à Ikki.
Ikki : Fais gaffe où tu mets les pieds !
Seiya : Pourquoi ?
Ikki : J'ai fait tomber les deux reins d'un de mes sujets d'autopsie !
Croutch !
Seiya : J'en ai trouvé un !
Ikki (grognant) : Mais regarde où tu marches ! Et que viens-tu faire ici, d'abord ?!
Seiya : Une ville au nord de l'Europe a besoin de nos services. Tu veux m'accompagner ?
Ikki (sec) : Non !
Seiya : Pourquoi ?
Ikki (criant) : PARCE QUE ! !
Seiya sursaute et fait un pas en arrière. Re-croutch ! Ikki le regarde sévèrement.
Ikki : Ne me dis pas que c'est l'autre rein...
Seiya (en sueur) : Euh...
M. Saint préfère ne pas laisser le temps à Ikki de vérifier et repart en courant. Puis il croise M. Céphale.
Seiya : Ah, Jabu !
Jabu : Oui ?
Seiya : Est-ce que tu... Euh... Non, rien.
Jabu : Si, vas-y, dis-moi !
Seiya : Non, tu n'es pas sur la liste des invités de la Princesse Hilda. Tu es tout nouveau ici donc elle ne doit pas te connaître.
Jabu (confus) : Quelle liste ?!
Avant que Seiya ne s'explique, le boss les rejoint, apparemment fâché.
Saori : Mais que fais-tu, toi ?!
Jabu : Moi ?
Saori : Non, l'autre !
Seiya : Moi ?
Saori : Oui, toi ! Tu es en train de parler de la requête d'Asgard aux autres alors que je t'ai dit qu'on n'irait pas !
Seiya : Ce n'est pas parce que toi tu ne veux pas y aller qu'on est tous du même avis ! J'irai, moi !
Saori : Non, tu n'iras pas !
Seiya : On n'a pas de mort ici, eux ils en ont un. Alors, on va les aider !
Saori : Et on laisse cet endroit à l'abandon ?! Quand on sera coincés au bout du monde, on ne pourra plus servir les clients qui viendront ici !
Seiya : On n'a qu'à demander un coup de main au narrateur !
Narrateur : Ok. Je vais faire en sorte que personne n'ait besoin de vos services pendant que vous serez à Asgard.
Saori (têtue) : M'en fous ! J'irai pas !
Seiya : Moi, si !
Jabu : Je peux y aller, moi aussi ?
Saori : Que fais-tu encore là, toi ?! Tu crois que les listes vont s'écrire toutes seules ?!
Jabu : Non, mais...
Saori (autoritaire) : Alors, retourne travailler !
M. Céphale y retourne au galop.
Saori : Et toi, Seiya ! Comment faut-il te le dire ? Tu n'iras PAS !
Seiya (entêté) : Asgard a besoin de moi, et j'irai ! Mort ou vif !
Est-ce une bonne ou une mauvaise nouvelle ? Saori ne serait pas du tout contre se débarrasser de son boulet, mais il ne faut surtout pas laisser son incompétence ternir la réputation de SA police !
Saori (soupirant) : Bon, très bien... Dans ce cas, on ira tous à Asgard !
Le chef se réunit avec Shiryu, Hyoga et Ikki pour leur apprendre la grande nouvelle.
Shiryu (ronchonnant) : On va ENCORE devoir surveiller Seiya...
Hyoga : Au moins, on pourra profiter du froid !
Saori : Parle pour toi ! Tu es le seul à apprécier ce climat !
Ikki : Moi, je ne pars pas.
Saori : Ikki...
Ikki : C'est NON ! Aucune envie de me coltiner Seiya, de grelotter du matin au soir, et encore moins de laisser mon frère tout seul ici !
Hyoga : Mais la Princesse Hilda nous a réservé six chambres au total. Il reste une place pour Shun !
Shiryu : Je crains que non. Il ne fait pas partie de l'équipe.
M. Draco ne veut évidemment pas de son concurrent dans les pieds.
Hyoga : Bah, c'est comme s'il en faisait partie ! Shun nous aide à chaque fois.
Shiryu : En attendant, il ne travaille pas ici !
La porte de la salle s'ouvre et Seiya se joint à eux. Il a l'air content.
Seiya : Je viens d'apprendre la nouvelle à Shun. Il était ravi !
Ikki : Quelle nouvelle ?!
Seiya : Qu'on allait tous à Asgard ! Je lui ai annoncé qu'il y avait une place de plus et qu'il pouvait venir avec nous.
Ikki et Shiryu le regardent d'un air mécontent.
Seiya (inquiet) : Quoi ?! Shun va venir avec nous. C'est une bonne nouvelle, non ?
Cela oblige surtout Ikki à les accompagner pour veiller sur son frérot !
Shiryu : Et Jabu ?
Saori : Jabu ? ... Ah oui ! J'avais failli l'oublier. Il restera ici pour trier, classer et lister les dossiers.
Shiryu : Je peux le faire à sa place, si vous voulez.
Saori : Non.
Shiryu : Si ! Je veux bien céder ma place à Jabu.
Saori : Pas question ! Tu es plus compétent que lui, donc tu viens avec nous !
Shiryu enrage ; il va aller à Glagla-Land, en compagnie de Seiya et de Shun !
Saori : Bon, puisque tout est dit, on se retrouve tous à l'aéroport demain matin pour prendre l'avion qu'ils vont nous envoyer.
Quelques heures plus tard...
Hyoga est chez son prof de frigos.
Camus (s'exclamant) : À Asgard !?
Hyoga : Oui.
Camus : Petit veinard ! Tu ne peux pas savoir comme je t'envie !
Hyoga : Je vous ramènerai de la neige asgardienne.
Camus : Tu ferais ça pour moi ?!
Hyoga : Bien sûr, Maître !
Camus : Merci ! Et puisque tu seras dans l'élément des frigos, profites-en pour repenser à toutes nos leçons !
À quelques maisons de là, les larmes aux yeux, Shiryu prend son grand-père dans ses bras.
Shiryu : Papy ! Comme tu vas me manquer !
Vieux-Maître : Retiens tes larmes, mon fils...
Shiryu : C'est pourtant si triste de savoir que je ne te verrai pas pendant plusieurs jours ! D'autant plus qu'ils n'ont aucun moyen de communication là-bas.
Vieux-Maître : Ah oui ?
Shiryu : Oui. D'ailleurs, leur lettre a mis deux semaines avant d'arriver.
Vieux-Maître : Sois courageux, fiston. Souviens-toi de la légende de l'ourson, du renardeau et du lapereau qui ont été séparés de leurs parents pendant des semaines et qui...
Ikki et Shun, chez eux, préparent leurs bagages.
Ikki : Qu'est-ce qu'il t'a dit, Seiya, pour te convaincre ?
Shun : Que vous alliez enquêter à Asgard.
Ikki : Tu veux dire que si tu as accepté d'y aller, c'était pour me suivre ?!
Shun : Bien sûr !
Ikki : Pareil pour moi ! Mais au départ, je ne voulais pas y aller. Il est encore temps de changer d'avis.
Shun : Non, j'ai besoin de calme pour réviser avant les examens de fin d'année. Ce séjour à Asgard me fera le plus grand bien !
Ikki (faisant la moue) : Si tu le dis...
Les deux frères terminent de bourrer la quatrième valise.
Ikki : Qu'est-ce qu'il reste encore à prendre ?
Shun : Des vêtements chauds, ton matériel médico-légal et mes classeurs de cours.
Ikki : Tout ça ?! On devrait peut-être alléger un peu les autres valises.
Il attrape la première qu'il a sous la main et l'ouvre. Dedans, rien que des peluches bleues à cicatrice sur le nez ou le museau.
Shun (triste) : D'accord, je vais en retirer quelques-unes...
Le cadet, les larmes aux yeux, enlève l'ours, le renard et le lap... STOP ! ! Finalement, il réduit le volume de la valise de moitié en enlevant seulement deux peluches : la baleine bleue et l'éléphant bleu. Il les prend dans ses bras et les câline en pleurant.
Shun : À bientôt, mes amis...
Ikki s'attendrit en assistant à la scène et décide lui aussi de faire des sacrifices : il laisse ses punching-balls et son sac de frappe chez lui.
Chez elle, Saori a aussi un mal fou à faire ses bagages. Entre les dizaines de robes, les aussi nombreuses tenues d'équitation et les innombrables cravaches, le choix est difficile !
Saori : Cette robe est bien assortie avec cette cravache... Mais aucune tenue d'équitation ne va avec la cravache !
Elle a aussi du mal à choisir ses colliers, ses bagues et ses boucles d'oreille.
Saori : Et j'ai pas de valise assez grande pour y mettre mon sceptre !
Alors que la nuit tombe...
Seiya : La pauvre ! Elle va se faire bobo !
... Seiya, lui, est en pleine action.
Seiya : Pan ! Pan ! Pan !
Il joue à un de ses jeux vidéo avec un pistolet. Un peu plus et il allait en utiliser un vrai !
Seiya : Ah non ! Ce n'est pas mon genre de commettre la même erreur deux fois !
Deux fois ?!
Seiya : N'empêche que la télé que j'ai abattue, je l'ai fait avec brio ! Avec les balles, on aurait dit que j'avais dessiné la constellation de la Grande Ourse.
L'heure tourne. Seiya se souvient-il qu'il doit prendre l'avion demain matin ?
Seiya : Oui et alors ? Il n'est que dix heures du soir et l'avion partira à sept heures. J'ai encore du temps !
Et tes bagages ?
Seiya : Bah ! Ce sera fait en une demie-heure tout au plus !
Et tu comptes dormir un peu ?
Seiya : Je dormirai dans l'avion !
Le lendemain matin, à Athènes, un avion asgardien attend ses passagers sur le tarmac. Il est six heures. Shiryu arrive le premier et un bagagiste vient porter ses valises dans l'avion. Le tatoué décide d'attendre les autres à l'extérieur et de se relaxer en lisant les dernières légendes inédites de son papy, pas encore parues.
À six heures et demie, Hyoga le rejoint. Le disciple de Camus, en sueur, est déjà impatient d'arriver à destination. Il va attendre à l'ombre.
Vingt minutes plus tard, c'est au tour de Shun et Ikki. Le premier tient un petit sac dans une main, tandis que son aîné traîne quatre lourdes valises derrière lui.
Shun : T'es sûr que je ne peux pas t'aider ?
Ikki (essoufflé) : Oui, tout va bien.
À sept heures moins une, Mlle Kido arrive en courant, suivie par deux bagagistes qu'elle vient de payer pour l'aider.
Saori : Allez ! Plus vite, vous deux !
Arrivés près de l'avion, les deux bagagistes s'écroulent.
Saori : Debout ! ! Sinon, pas de pourboire !
Les affaires de Saori sont elles aussi portées dans l'avion. La patronne fait l'inventaire des troupes.
Saori : Shiryu... Hyoga... Ikki... Et Shun ! On est au complet !
Shun : Et Seiya ?
À présent, Shiryu, Hyoga et Saori fusillent le plus jeune du regard. Mais cet instant fut heureusement si bref que Shun n'a rien vu. Ikki doit y être pour quelque chose !
Sept heures quart. Le pilote vient les trouver.
Pilote : On décolle ?
Saori (soupirant) : Non, on attend encore quelqu'un.
Sept heures et demie...
Shun (inquiet) : Il lui est peut-être arrivé quelque chose...
Ikki : Mais non. Il adore être en retard, c'est son passe-temps favori !
Shun : Je vais quand même l'appeler.
Il téléphone mais n'obtient que le répondeur.
Shun : Allô, Seiya ? Nous sommes déjà tous à l'aéroport, j'espère que tu vas bien. Nous t'attendons avec impatience.
Huit heures moins le quart...
Hyoga (transpirant) : Maudit Seiya... Je fooooonds !
Huit heures...
Shiryu : Alors, qu'est-ce qu'il fout ?! J'aimerais bien garder un peu de lecture lorsque nous serons dans l'avion, moi !
Huit heures et demie...
Saori : Tant pis pour les absents, on y va !
Shun : Attendez encore un peu ! S'il vous plaît !
Saori : Non, ça suffit ! Il dépasse les bornes ! Tout le monde à bord !
Ils suivent tous Saori, excepté Shun.
Ikki : Shun, viens !
Shun : Mais... Et Seiya...
Ikki : Ne t'inquiète pas pour lui, il doit encore être au lit. Allez, viens, maintenant ! Il faut partir !
Hésitant, Shun finit par suivre son frère. Une fois qu'ils sont tous dans l'appareil, Saori va trouver le pilote.
Saori : On peut décoller.
Pilote : Vous êtes sûre ?
Saori : Oui !
Saori est pressée de partir. Si par malheur Seiya arrivait au dernier moment !
Pilote : Alors, en route !
Ça y est, l'avion prend enfin son envol. Saori, Shiryu, Hyoga et Ikki sont fous de joie, ils vont passer quelques jours loin de Seiya ! Ce seront leurs plus belles vacances ! Shun, lui, reste toujours aussi inquiet.
Shun : Je vais le rappeler.
Saori : Inutile. L'appareil ne fera pas demi-tour.
Shun : Je veux au moins m'assurer qu'il va bien.
Dring ! Une sonnerie se fait entendre dans l'appareil et tous les passagers sursautent. Dring ! Ça continue. Ils se lèvent et s'approchent de la sonnerie, au fond de l'appareil. Là, ils découvrent un portable sur un siège.
Hyoga (inquiet) : Ne me dites pas que c'est le portable de Seiya...
Ikki (inquiet aussi) : Je le crains...
Shun (espérant) : Ça veut dire qu'il est là ?!
Tout à coup, la porte des toilettes s'ouvre, révélant celui dont on se faisait un sang d'encre.
Shiryu : N'importe quoi !
Quatre visages se décomposent.
Saori : Seiya...
Seiya : Oui, c'est moi ! Vous en avez mis du temps !
Saori : Depuis quand es-tu dans l'avion ?
Seiya : Oh, je suis arrivé tôt. À quatre heures du matin, j'ai arrêté de jouer et fais mes bagages. C'était plus long que je le pensais ! Comme j'ai terminé à cinq heures et demie, je me suis dit que si je commençais une sieste, je ne me réveillerais pas à temps. Alors j'ai pris ma voiture, posé mon gyrophare sur le toit et foncé à toute vitesse jusqu'ici. Et puis je me suis écroulé de fatigue sur un siège.
Shun (content) : On avait cru partir sans toi ! Heureusement, tu étais déjà là. Quelle bonne nouvelle !
Les autres ne partagent évidemment pas son enthousiasme ! Hyoga aperçoit un parachute et est très tenté de l'utiliser à l'instant. Mais il a trop envie de découvrir Asgard. Ikki, lui, serait prêt à sauter sans parachute, seulement il ne peut pas abandonner son frangin.
À Athènes, aux bureaux de la police scientifique, Jabu est tout seul au milieu de dizaines de dossiers.
Jabu : Mais non ! J'ai décidé de commencer la journée par une pause.
L'agent est en train de jouer avec les fléchettes de Seiya. A-t-il déjà oublié ce que son chef lui a dit hier soir ?
Jabu : Euh... Quoi, déjà ?
Saori t'a dit que quand elle rentrerait, tous les dossiers devraient être triés et toutes les listes terminées !
Jabu : Bah ! J'ai encore le temps !
Voix de Saori (autoritaire, avec des claquements de cravache en musique de fond) : Je VEUX que tout soit en ordre quand je reviendrai ! ! !
Jabu (sursautant) : Vite ! ! ! Mettons-nous au travail sans tarder ! ! !
Destination Asgard ! Qu'est-ce qui attend nos héros dans ce pays glacé ? Hyoga brûle-t-il d'impatience de poser le pied dans ce paradis terrestre ? Shiryu enchantera-t-il les Asgardiens en leur contant les légendes de son aïeul ? Ikki ayant laissé son sac de frappe chez lui, a-t-il emporté assez de calmants pour tenir durant tout le séjour ? Le brontosaure bleu en peluche de Shun n'est-il pas trop à l'étroit dans sa valise ? Et Seiya, a-t-il vraiment besoin d'autant d'assistants pour résoudre leur future enquête ?
