six: outch

N/A

Avertissement: Il y a une scène violente à la fin de ce chapitre, et des mentions non explicites d'agression sexuelle. Merci de faire preuve de prudence et de prendre soin de vous 3

L'espace était tout juste assez grand pour que tu puisses y faire passer ta carcasse, mais tu réussis à le faire. La terreur mortelle faisait que le frottement rugueux de la brique et du métal contre tes flancs en valait la peine. Après une longue minute de lutte, tu tombas sur le sol de l'autre côté du mur. Heureusement, le sol était constitué d'herbe et non de béton. Tu étais tout de même tombée sur le côté, le coude ayant subi le plus gros de la chute. L'impact te fit souffrir comme une chienne, te coupant l'herbe sous le pied. L'extrémité brisée d'un bâton pointu s'enfonça brutalement dans la partie molle de ton flanc, faisant couler le sang. Tu poussas un grognement en l'extirpant de ta chair. Il y avait maintenant un trou dans ton haut qui venait d'être taché de sang, génial.

Te relevant, tu avalas l'air frais du printemps. Il faisait à peine chaud pour l'instant, mais tu savais que la journée allait se réchauffer et que tu serais en train d'étouffer avant la fin de l'après-midi - l'été était à nos portes, après tout. Tu te réorientas, tu avais atterri dans le parc derrière la bibliothèque. Tout ce que tu savais maintenant, c'était que tu devais sortir du campus, dans la direction opposée à celle d'où tu venais. C'était donc tout droit.

Tu réfléchis à ce que tu allais faire, tout en marchant avec dynamisme sur le chemin qui s'offrait à toi. Tu n'avais pas assez d'argent pour aller à l'hôtel, et tu manquais de perspicacité. Aller squatter le canapé d'un ami mettrait en danger la personne que tu aurais choisie, et tu refusais de le faire. Tu ne connaissais pas l'emplacement des refuges pour sans-abri dans la région, et tu ne pouvais pas te rendre auprès d'une quelconque autorité. Il semblait que ta meilleure chance, à la tombée de la nuit, serait de trouver une cachette isolée dans la jungle de béton qui t'entourait et de prier pour survivre jusqu'à la fin de la nuit. Tu ne savais pas ce que l'homme te ferait s'il te trouvait - était-ce la fuite qui allait l'énerver? Une partie de toi l'espérait. Qu'il aille se faire foutre.

La nuit n'était pas encore tombée - il était à peine neuf heures et demie du matin, mais la journée semblait avoir déjà duré un million d'heures de plus. Pour l'instant, errer dans un centre commercial ou dans un endroit grand et protégé serait à la fois divertissant et te permettrait de rester en public. Du moment que ça bouge, n'est-ce pas?

Le métro n'était qu'à un pâté de maisons de l'entrée du campus. Après seulement quinze minutes d'un léger jogging, tu descendis en sautillant les escaliers en contrebas de la rue. Il n'y avait pas autant de monde qu'à l'heure de pointe, mais il y avait beaucoup de monde. Tu avais l'impression de devenir folle, mais aucun d'entre eux ne t'accordait le moindre regard.

Psychologie 101: même si vous aviez été dans une situation de détresse plus évidente, il est peu probable que vous receviez de l'aide dans un espace public comme celui-ci. Le conformisme social - le pire ami de la victime. Il y avait quelques mois, tu avais fait une expérience sociale sur le sujet dans le cadre d'un cours - les résultats avaient été pour le moins décevants. Tu étais vraiment livrée à toi-même, et compter sur la gentillesse d'étrangers aléatoires ne donnait presque jamais de bons résultats.

Les néons des stations de métro de cette ville te dégoûtaient depuis toujours. Si quelqu'un devait être assassiné à la hache quelque part dans le monde, ce serait dans ces tunnels. Ce n'était pas très rassurant, vu que tu étais en fuite. Tu te dirigeas vers l'un des annuaires, parcourant le tableau à la recherche du premier train qui pourrait t'emmener dans un quartier lointain. Il semblait y en avoir un qui arrivait dans huit minutes, ça pouvait aller. Tu te précipitas sur le quai, incapable de rester immobile plus longtemps qu'il ne le fallait.

L'attente était pénible. Tu scrutais le visage de chaque passant, ne faisant confiance à personne. Aucun d'entre eux ne te regardait avec malice, ni même avec une once d'intérêt. Aucun ne remarquait la panique dans tes yeux ou le sang sur ton haut - une blessure innocente à la cause sinistre.

Après neuf minutes de paranoïa éphémère, le convoi que tu souhaitais prendre s'arrêta devant toi et les banlieusards inconscients dans un hurlement assourdissant. Tu te précipitas vers les portes coulissantes aussi vite que tes jambes pouvaient te porter. Dans ta hâte, tu ne fis pas attention à l'écart; tu tombas en avant lorsque le bout de ta chaussure gauche s'accrocha au bord du plancher du métro. La douleur traversa ta cheville alors que tu heurtais le sol crasseux, les seins en premier. Tu poussas un cri strident en essayant de retirer ton pied de l'espace, te tortillant comme un ver géant et paniqué sur le plancher du métro. Les passagers autour de toi s'arrêtèrent et te regardèrent, l'un d'entre eux monta même dans le métro en t'évitant. Couillon.

Après une lutte indécente, tu parvins enfin à te faufiler au-delà des portes coulissantes, juste au moment où elles se refermaient. Ta cheville te lançait, elle était définitivement tordue, et un coup d'œil aux visages des gens au-dessus de toi te disait que tu n'étais qu'un animal de zoo dont on pouvait se moquer. Ils pensaient probablement tous que tu étais sous l'emprise de crack, ces connards. Tu pensais t'être bien contenue, en jurant à peine - comme s'ils ne s'étaient jamais cogné l'orteil et n'avaient jamais eu de crise de larmes auparavant.

Après avoir absorbé l'impact de la chute sur le devant deux fois en l'espace d'une demi-heure, ton coude était blessé et endolori. Ce n'était pas une bonne matinée pour les articulations. Tu boitas jusqu'à un siège libre, les gens commençant à tourner la tête lorsqu'ils réalisèrent que le spectacle était terminé. Tu t'affalas sur le siège, n'ayant plus rien à foutre de l'opinion déjà ruinée qu'ils avaient de toi.

L'humiliation de toute cette épreuve te mettait dans une colère noire. Pas seulement la chute, mais aussi ce que tu avais vu sur l'ordinateur à la bibliothèque. La façon dont l'homme masqué t'avait nargué, avec ses mots codés (du moins, ceux que tu avais réussi à déchiffrer), et les putains de vidéos qui donnaient la chair de poule. Le fait qu'il soit non seulement entré par la porte d'entrée, que tu réalisais maintenant, avec le recul, avoir ignorée lorsque tu avais vérifié les serrures la nuit dernière, mais qu'il soit passé juste à côté de toi pendant que tu dormais. Si près que, si tu avais été réveillée, tu aurais pu sortir une jambe et lui faire trébucher son stupide cul.

Si seulement...

Quarante minutes que tu passas dans ce métro, les pensées tournant en rond. Tu finis par arriver à l'arrêt final, au cœur d'un quartier dont tu n'avais jamais pris la peine de noter le nom auparavant. L'important était qu'il était le plus éloigné possible de ton domicile, tout en restant dans les limites de la ville.

Tu débouchas sur une rue inconnue, bordée de magasins commerciaux. De l'autre côté de la rue, il y avait l'entrée d'un centre commercial bondé, parfait pour tes besoins. Tu te frayas un chemin pénible à travers le passage piéton jusqu'aux portes ouvertes. Tu te déplaçais comme une limace, en tenant ton coude blessé d'une main et en ne marchant que légèrement sur ton pied gauche, dont la cheville était sensible et enflée. Un conducteur te klaxonna à plusieurs reprises parce que tu mettais trop de temps à traverser. Mon Dieu, pourquoi les gens sont-ils si cons aujourd'hui?

L'air conditionné était trop froid dans le centre commercial, ce qui te donnait la chair de poule sur les deux bras. Le centre commercial était plus petit que ce à quoi tu t'attendais, trois niveaux avec une poignée de magasins dans chacun d'entre eux, d'après l'annuaire. Il ne serait pas judicieux de rester ici plus de quelques heures; tu devrais te déplacer au plus tard à la tombée de la nuit. Tu ne savais toujours pas où tu allais aller à long terme, mais tu y arriverais. Tu y arrivais toujours, d'une manière ou d'une autre.

Pour l'instant, cependant, tu t'arrêtas pour réfléchir à ce dont tu aurais réellement besoin. Il faisait froid, une autre couche était probablement nécessaire. Tu n'étais pas vraiment une survivaliste, mais tu te disais que si tu avais la moindre chance de passer la nuit sur un banc public, tu aurais besoin de quelque chose pour te tenir au chaud.

C'était donc en clopinant que tu te rendis à un magasin de vêtements bon marché situé près de l'entrée, le genre de fast fashion avide qui s'adressait surtout à des adolescents fauchés et désespérés. Tu n'étais plus une adolescente, mais tu étais sur le point d'être fauchée et tu étais très désespérée, à ce qu'il paraît.

La jeune fille de quinze ans qui se trouvait derrière le comptoir te regardait de haut en bas avec dégoût lorsque tu entrais dans le magasin en boitant. Tu comprenais que travailler dans le commerce de détail n'était pas une partie de plaisir, mais elle n'avait vraiment pas cherché à cacher son dégoût pour toi. Ugh, grandis un peu.

Tu te dirigeas vers un rayon de vêtements, vérifiant le prix du premier sweat-shirt sur lequel tu posas les yeux. Vingt-cinq dollars, c'était moins que l'idéal, mais il fallait bien s'en contenter. La couleur était (c/f) foncée, discrète et sans prétention. Le haut que tu portais à la bibliothèque aujourd'hui était d'un vert clair distinctif - avec un peu de chance, le changement de couleur te camouflerait ce soir, et si tu étais découverte (bien que tu sois déterminée à ne pas l'être), l'homme aura plus de mal à t'identifier.

Tu achetas le sweat-shirt, jetant un regard indigné à la caissière qui te regardait avec condescendance par-dessus le comptoir. Ce n'était pas pour aujourd'hui. Une fois le nouveau vêtement enfilé, tu partis à la recherche de la pharmacie. Tu l'avais délibérément acheté un peu trop grand, de sorte qu'il te tombait jusqu'à mi-cuisse et dissimulait la plus grande partie de ton corps.

Il ne te fallut pas longtemps pour trouver la pharmacie, située au rez-de-chaussée. Tu savais que tu avais besoin d'une sorte de bande adhésive pour stabiliser ta cheville, sinon tu n'aurais aucune chance en cas de poursuite.

Maintenant que tu y pensais, tu doutais que l'homme prenne les transports en commun. L'idée que cet enfoiré masqué soit assis dans un bus bondé et puant te fit presque sourire alors que tu parcourais les allées de la pharmacie. Non, il avait probablement une voiture - sinon, comment aurait-il pu faire le trajet entre Walmart et ton domicile la nuit dernière? Certes, Harry et toi étiez restés assis dans ce café à manger des céréales pendant un moment, mais tu pensais quand même qu'il était peu probable qu'il se déplace autrement. Cela signifiait que, pour ce soir, tu devais éviter autant que possible les rues désertes, t'en tenir aux parcs et aux zones naturelles. Es-tu trop prudente? Sans doute, mais il ne fallait prendre aucun risque.

Le ruban adhésif le moins cher que tu trouvas coûtait dix dollars. Tu pris aussi un paquet de pansements, tu payas sans rien dire et tu te diriges vers les toilettes les plus proches.

Tu te regardas dans le miroir, les yeux écarquillés et l'âme en pelote. Il y avait de la terre dans tes cheveux et sur ta mâchoire à cause de ta chute par la fenêtre, et tes yeux étaient injectés de sang et bouffis, mais à part cela, tu aurais pu avoir l'air bien plus mal en point. Tu ramenas tes cheveux en arrière de ton visage, passant une main encore tremblante dans tes mèches.

Puis, tu pris une serviette en papier dans le distributeur et relevas les couches de vêtements autour de ton torse, essuyant le sang et la saleté de la coupure sous ta cage thoracique. Bien que la blessure soit petite, il y avait beaucoup plus de sang que ce à quoi tu t'attendais - d'accord, la caissière acariâtre du magasin n'avait peut-être pas tort. Tu te rafistolas avec deux pansements, puis tu fis de même pour les éraflures sur tes coudes. Enfin, tu t'assis sur l'un des sièges des toilettes et tu attachas ta cheville de manière désordonnée.

Les fois où tu t'étais fait une entorse par le passé, Harry ou l'un de tes parents s'était chargé de cette partie. Après tout, tu n'avais jamais été très sportive ou sujette aux blessures. Tu ne pouvais pas appuyer autant que tu le voulais, et tu ne savais pas à quel endroit de ta jambe tu devais commencer ou finir la bande. Lorsque tu terminas, tu utilisas presque la moitié du rouleau. On aurait plutôt dit que tu essayais de momifier ta propre jambe. C'est bon, tu remis tes baskets.

C'était vrai qu'on disait que plus on redoutait une chose, plus elle arrivait vite. Une fois que tu fus négligemment rafistolé, les heures suivantes s'écoulèrent dans un flou anxieux. Tu tournais en rond, attendant la nuit avec autant d'impatience que tu la redoutais. Tu aurais pu quitter le petit centre commercial si tu l'avais vraiment voulu, mais en toute honnêteté, tu avais peur de ce qui t'attendait de l'autre côté de ces murs.

À ce que tu devinais être environ cinq heures de l'après-midi, tu savais que tu ne pouvais plus repousser ton départ inévitable plus longtemps. Cela faisait trois heures que tu étais assise sur un banc devant un marchand de glaces, reposant ta cheville et tombant dans une spirale de pensées sombres. Tu t'endormis même à un moment donné, mais seulement pendant une vingtaine de minutes (du moins, ce fut l'impression que tu en eus). Un peu plus tôt, tu t'étais achetée un repas dans la piteuse aire de restauration; tu n'avais presque plus d'argent maintenant.

Tu te levas de ta place après avoir longuement tergiversé. C'était le moment ou jamais - tu devais rester en mouvement et trouver un endroit où dormir. Avec un peu de chance, sans téléphone, ton harceleur avait déjà du mal à te surveiller. Tu espérais qu'il s'était arraché les cheveux toute la journée.

La sortie n'était pas loin. Le sweat-shirt hors de prix fut bien utile pour sortir dans la lumière dorée de l'après-midi - la température commençait enfin à baisser. Tu sortis par une porte différente de celle par laquelle tu étais entrée, la rue devant toi était beaucoup plus calme que celle de l'autre côté de l'immeuble.

De la musique douce te parvenait aux oreilles tandis que tes yeux se posaient sur une chanteuse de rue. Elle ne semblait pas beaucoup plus âgée que toi, et bien plus mal en point; des bleus jonchaient ses joues et sa clavicule, et les mains qui grattaient sa guitare étaient bien trop osseuses. Tu lui donnas le reste de ton argent, parce qu'elle avait l'air d'en avoir besoin et que tu pouvais le faire, putain. Cela faisait du bien de faire quelque chose par gentillesse plutôt que par désespoir, pour une fois aujourd'hui. Elle te sourit gentiment quand tu lui donnas l'argent, et ton cœur faillit se briser.

Pourtant, Tu continuas à aller de l'avant. Gardant à l'esprit tes premières pensées, tu évitas les rues et commenças à marcher le long des chemins entre les bâtiments commerciaux, dans l'espoir qu'ils s'éclaircissent vers les zones résidentielles et les parcs. Tes prières furent exaucées au bout d'un moment; alors que le ciel commençait à s'assombrir dans un spectacle pittoresque de rose et d'orange, tu te retrouvais en train de boiter (bien que considérablement plus vite que ce matin) à travers une série de chemins pavés entre les maisons de ville.

Le quartier n'était pas très accueillant, beaucoup de fenêtres étaient condamnées, mais il n'y avait pas eu plus d'un piéton au cours de la dernière demi-heure. Dieu merci, si tu avais vu un homme cagoulé tout seul ici, tu aurais probablement perdu la tête. Tu aimerais vraiment pouvoir appeler Harry maintenant, juste pour te sentir un peu plus en sécurité. Il avait probablement déjà essayé de t'appeler plusieurs fois. Sa pauvre âme allait devenir nerveuse à la tombée de la nuit, tu le savais, mais il n'y avait rien que tu puisses faire pour l'instant. Tu te sentais coupable de t'être enfui sans prévenir, mais sa vie était potentiellement en danger si tu restais. Malgré tout, ce type te manquait.

Pour être honnête, toute cette histoire de fuite et de saut par la fenêtre commençait à sembler irrationnelle. L'épuisement émotionnel et la désorientation s'installaient, tout ce que tu voulais maintenant, c'était ton lit familier. Tu te demandais ce qui se serait passé si tu étais allée en classe de toute façon ce matin, ignorant l'homme masqué comme la puce sans valeur que tu étais sûre qu'il était. Non, (t/p). Ne sois pas stupide. Il a pointé une arme sur ton frère.

Un sifflement odieux t'arracha à tes pensées, des frissons te parcourant l'échine à ce son.

"Hey, chickaaaaa! C'est quoi ton nom?"

Des pas lourds provenant de la ruelle à ta droite. Oh-oh.

Tu ne regardas pas et augmentas ton allure. Tu pris soudainement conscience de la rapidité avec laquelle le ciel s'était noirci, tu devinas qu'il ferait complètement nuit dans moins de dix minutes.

"Whoaaaa, super cul!"

Il était certainement ivre. Tu roulas involontairement des yeux - ce connard ne pouvait même pas voir ton cul, ton nouveau sweat-shirt était trop long. Comme la plupart des filles, tu avais rencontré ce genre d'hommes depuis l'âge de douze ans. Cette rencontre n'en était pas moins mortifiante. Qu'est-ce que tu allais faire, appeler la police?

"Hé, salope! Je te parle, putain!"

Les pas s'accélérèrent. Tu espérais que le pervers était tellement ivre qu'il allait se renverser par hasard, mais d'après les bruits derrière toi, ça n'allait pas être le cas. Merde.

Tu accéléras le pas, refusant de te retourner. Tu grimaças lorsque ta cheville mal attachée crie en signe de protestation, la douleur te nouant l'estomac. Tu avais probablement recréé la blessure en commençant à trottiner, mais cela semblait être un moindre mal pour l'instant.

Ses pas s'accéléraient en même temps que les tiens. Ton cœur se mit à battre la chamade à mesure que l'homme visqueux se rapprochait de toi. Tu n'avais pas de clés, pas de spray au poivre, rien pour te défendre. Idiote! Pourquoi n'avais-tu pas pensé à te munir d'une arme?

Tu sursautas lorsqu'un gros pied se posa sur l'arrière de ta basket gauche, la douleur déchirant ta cheville alors que tu t'élançais vers le sol pour la troisième fois de la journée. Tu te retournas, ton pied blessé étant maintenu sur le trottoir par celui de l'homme. Tu atterris malencontreusement sur le côté, essayant de te rattraper avec ton bras droit.

Un craquement retentit. Tu crias tandis qu'une chaleur atroce descendait le long de la partie inférieure de ton bras. Tu te tortillas sur le sol, essayant de peser de tout ton poids sur l'os cassé et de t'éloigner de l'assaillant qui venait de te mettre à plat, te causant une double blessure.

Ton pied glissa hors de ta basket, te poussant à peine à temps pour te relever alors que l'homme sordide s'emparait de ton sweat-shirt. Il fallait s'enfuir, il fallait courir. Le seul problème, c'était que ta cheville ne voulait rien savoir. Un bref coup d'œil par-dessus ton épaule révéla qu'il était d'âge moyen, petit et bâti comme un Dwayne 'The Rock' Johnson en miniature. Génial.

Il était sur toi en un rien de temps, t'attrapant par l'arrière de tes vêtements et te projetant contre la clôture dentelée à ta droite. Tu sentis des échardes s'enfoncer dans ton dos et un filet de sang chaud couler. Ta cheville ne craqua pas tout à fait sous l'impact, mais céda alors que tu essayais désespérément de te stabiliser. Tu basculas de travers dans l'herbe sur le côté de la chaussée, incapable de rattraper ton propre torse cette fois-ci. Tu te cognas accidentellement la tête contre l'un des côtés de la clôture, assez fort pour que tes oreilles commencent à bourdonner. Ce gros con n'avait presque rien à faire, ton propre corps semblait te trahir aujourd'hui. Tu aurais dû accepter l'offre de Harry de te faire bénéficier d'une remise sur la salle de sport.

"Maintenant, regarde, salope..."

Tu crias à pleins poumons, la boîte vocale à bout de souffle, quand tu sentis les mains de l'homme sur ton corps. Non, non, non. Tout sauf ça. Quelqu'un avait dû t'entendre crier, n'est-ce pas? Regardé par la fenêtre et l'avait vu te pousser? Quelqu'un devait venir te sauver, n'importe qui, forcément.

BANG!

Une respiration sifflante se fit entendre lorsqu'un poids lourd s'abattit sur ton corps déjà immobilisé, écrasant tes poumons qui se mirent à gémir pathétiquement. Tu ne pouvais plus respirer. Puis, un grognement métallique se fit entendre alors que le poids se détachait de toi. Aussi paniqué que tu sois, tu ne pouvais pas voir au-delà des larmes chaudes qui obscurcissaient ta vision, tu ne pouvais pas te retourner et te débarrasser de ton bras mutilé.

Tout était devenu étrangement silencieux d'un seul coup, au-delà de tes sanglots déchirants. C'était alors qu'une boots noire apparaissait dans ton champ de vision. Tu tendis le cou, le visage rouge et la respiration sifflante, en levant les yeux.

Des yeux rouges se posèrent sur ton âme traumatisée. Un sweat à capuche jaune légèrement tacheté de sang, un pistolet dans une main - il brillait à la lumière d'un réverbère, comme dans la toute première vidéo. Dans l'autre main, ton étui de téléphone étincelant (c/f).

L'homme s'accroupit lentement devant toi, se profilant de manière inquiétante dans l'obscurité. Son masque de visage triste était incliné sur le côté.

Une dernière larme coula sur ta joue lorsque la main qui tenait l'arme se leva, puis s'abattit sur le côté de ta tête.

Douleur. Tout devint noir.

TRADUCTION: Something Amiss (Hoodie x Reader) de tierra
ORIGINAL: story/12961622/Something-Amiss-Hoodie-x-Reader/1