Dossier n°5 : Héros un jour, héros toujours (partie 4/7)
Les Experts ont résolu une enquête en une journée sans Seiya mais le public refuse d'y croire. Seul le retour du Héros pourrait les sauver.
Pendant qu'ils enquêtaient, Shun a réussi à remonter le moral de Seiya. Ce dernier, convaincu que ses collègues l'ont poussé à la démission à force de lui faire croire qu'il était nul, décide de les laisser patauger quelques jours sans lui pour qu'ils se rendent compte de leur erreur.
Dans le même temps, Shiryu recevait une invitation pour un jeu de culture générale. Afin de prouver qu'il est le plus intelligent, il a réussi à convaincre Shun de participer lui aussi.
Shiryu rêve déjà de son futur triomphe face à Shun. Mais avant tout, puisque pour participer au jeu il faut former des équipes de deux, il a besoin d'un partenaire. Il est en train de dîner avec Shunrei.
Shunrei : Ton papy est toujours fâché contre toi ?
Shiryu fait la moue. Son grand-père ne l'a toujours pas pardonné depuis l'incident du riz périmé. (cf. dernière partie du dossier n°2, chapitre 11)
Shunrei : Ne t'inquiète pas, ça passera.
Seul problème, le jeu de culture générale commence bientôt et M. Draco n'a toujours personne pour l'accompagner. Peut-être Shunrei serait-elle à la hauteur ? Shiryu décide de la tester.
Shiryu : Tu aimes les devinettes ?
Shunrei : Oui. Vas-y, je t'écoute.
Shiryu : Commençons par un petit échauffement : Sur le plateau d'une balance, il y a une bouteille de saké d'une contenance maximale de 1,565 litres et remplie à 93,6%. La bouteille seule pèse 148 grammes. Sur l'autre plateau, il y a un bol de riz. Le bol seul est quatre fois moins lourd que la bouteille et contient 2010 grains de riz. Sachant que les deux plateaux s'équilibrent, quel est le poids moyen d'un grain de riz ?
Shunrei le regarde maintenant avec des yeux exorbités.
Shiryu : Tu veux que je répète ?
Shunrei : Non...
Shiryu : Parfait ! Ta réponse ?
Shunrei : Aucune idée !
Shiryu : D'accord, on va essayer plus simple : Dans la célèbre légende du Tigre et du Mouton, quel fabuleux trésor trouvent-ils au 417ème paragraphe ?
Shunrei : Je ne sais pas.
Shiryu (surpris) : Tu n'as pas lu le best-seller de mon papy ?!
Shunrei : Un bout seulement. Il y a tellement à lire.
Ils finissent leur repas en silence. Shunrei a lamentablement échoué l'entretien de sélection du tatoué. Ce dernier a vraiment besoin de son papy comme partenaire.
Le soir même, en ville, Shiryu observe le Vieux-Maître et Okho depuis un buisson. Ils n'ont pas bougé depuis au moins deux heures car le papy est occupé à contempler la cascade. Shiryu attend que Okho se lasse.
Okho : On rentre, papy ?
Énième tentative de Okho pour tenter de se dégourdir les jambes.
Vieux-Maître : Attends. Cette chute d'eau est vraiment magnifique. Je pourrais rester à l'admirer pendant des heures !
C'est déjà ce que tu es en train de faire, manque de répliquer Okho.
Vieux-Maître : Tu ne la trouves pas magnifique ?
Okho : Qui ?
Vieux-Maître : La cascade !
Okho : Euh si, bien sûr...
Soudain, le vent se lève. Le centenaire, trop captivé par la beauté de la nature, n'y prête pas attention et son chapeau de paille s'envole.
Vieux-Maître (sursautant) : Mon chapeau !
Le fameux chapeau virevolte et retombe sur la surface de l'eau. Le courant l'emporte.
Vieux-Maître (affolé) : Mon chapeau ! Mon chapeau !
Okho : Ne t'inquiète pas papy, je t'en achèterai un autre.
Vieux-Maître (triste) : Mon chapeau...
Okho : Ne pleure pas ! Je te dis que tu auras un chapeau tout neuf !
Vieux-Maître (les larmes aux yeux) : Mon chapeau...
Okho : Ok ! Je t'en offrirai dix nouveaux, alors arrête de chialer !
Tout à coup, un jeune homme fonce vers la rive et fait craquer sa chemise.
Vieux-Maître (surpris) : Shiryu !
Le tatoué se jette à l'eau, nage et récupère le chapeau de paille avant qu'il ne soit trempé. Pour éviter de le mouiller, Shiryu le tient entre ses dents et revient vers le bord. Il sort de l'eau, s'agenouille devant son grand-père et lui tend son bien.
Shiryu : Papy, pardonnez-moi d'avoir posé mes dents dessus, mais je voulais le garder au sec.
Okho : Quel fayot !
Le Vieux-Maître reprend son galurin et, laissant échapper ses larmes, pose sa main sur l'épaule de Shishi.
Vieux-Maître : Shiryu, tu as sauvé mon chapeau de paille. Je t'en serai éternellement reconnaisant !
Okho (râlant) : Tout ce cinéma pour cette vieillerie à la con !
L'humeur du papy passe maintenant de la gratitude à la colère. Et sa peau change du violet au rouge.
Vieux-Maître : Toi ! Non seulement tu n'as pas essayé de sauver le chapeau que je tiens de mon aïeul, mais en plus, tu oses l'insulter ! Je te renie !
Deux jours plus tard, en début de soirée...
En l'absence de Seiya, ça a été le calme plat à la police scientifique, on ne leur a confié aucune mission. Malgré tout, il reste le jeu de culture générale pour égayer un peu l'ambiance. Une salle a été spécialement réservée pour l'occasion. À l'entrée, Dante s'occupe des inscriptions, secondé par ses trois chiens de garde. Il note le nom des candidats et, pour les laisser entrer, soulève le boulet de la chaîne qui lui sert de cordon de sécurité.
À quelques mètres, Camus est face à un dilemme : faire équipe avec son meilleur ami au grand ongle pointu, ou bien avec son excellent disciple Hyoga ? Milo tourne la tête vers son épaule droite où est assis son scorpion Sumac ; ils se comprennent du regard.
Milo : Faites équipe ensemble.
Camus : Et toi ?
Milo : Ne t'inquiète pas, j'ai une idée. Et puis, Hyoga m'a offert un scorpion de glace et n'a pas dénoncé mon travail de tatoueur au noir, alors je lui laisse le plaisir de faire équipe avec son Maître !
Ainsi, les deux Verseaux s'inscrivent ensemble et paient leur droit d'inscription de un euro par personne.
Dante : Évidemment, étant chevalier d'argent dans une autre dimension, il faut que ce boulot m'en rapporte !
Maître et disciple sont ensuite accueillis chaleureusement par Babel.
Babel : Bienvenue !
MM. Cygnus et Aquarius ont soudain une bouffée de chaleur.
Hyoga : Il fait chaud ici...
Camus : Attendons à l'extérieur.
Hyoga : Oui Maître !
Babel les arrête.
Babel : Attendez ! Si vous sortez maintenant, vous devrez de nouveau payer votre entrée pour revenir.
Pendant que les deux amateurs de frigos s'éventent, Milo tente de s'inscrire.
Dante : Je vous le répète, il faut être à deux pour s'inscrire !
Milo : Et moi, je vous répète que je fais équipe avec mon scorpion !
Dante : C'est ridicule !
Milo : Vous avez peur que Sumac gagne, c'est ça ?!
Dante : Pas du tout !
Milo : Alors, c'est de la discrimination anti-scorpion !
Dante (soupirant) : Ok, je vous inscris.
Milo (joyeux) : Youpi !
Dante : Deux euros, s'il vous plaît.
Milo (surpris) : Deux euros ?!
Dante : Oui, vous êtes deux, donc vous devez payer deux euros.
Milo : Mais... Vous n'allez tout de même pas faire payer un scorpion ?!
Dante : Je ne fais pas de discrimination, je fais payer tous les participants au même tarif !
Shiryu arrive peu après, son idole sur ses épaules.
Vieux-Maître : Cela fait si longtemps que je n'ai plus vu les choses de si haut. Merci, mon petit Shiryu !
Shiryu : Mais de rien, papy adoré !
Les deux Balances paient en entrent. Shiryu regarde si Shun est déjà arrivé. Apparemment non. Il a peut-être eu peur, se dit M. Draco. Quant à Camus et Hyoga, ils tentent d'ouvrir une fenêtre pour se rafraîchir mais Babel les en empêche.
Camus et Hyoga : S'il vous plaît !
Babel : Pas question ! Vous allez refroidir toute la salle !
De son côté, Dante essaie de retenir ses chiens.
Dante : Couchés ! ... Couchés, j'ai dit !
Aior est monté sur la tête de son frère pour plus de sécurité. Dante les fait vite entrer pour que ses compagnons à quatre pattes se calment.
Puis c'est au tour de Saga de tenter de s'inscrire tout seul. La voix dans la tête du Gémeaux lui a ordonné de le faire. S'il y arrive, ils vont s'inscrire à moitié prix !
Dante : Le règlement est clair : il faut former des équipes de deux !
Saga : Alors, inscrivez-moi avec moi !
Dante : C'est débile !
Saga : Non ! Faites-le.
Dante : Ok.
Saga : Merci.
Dante : Payez les deux euros de droit d'inscription et ce sera fait.
Saga : DEUX euros ?!
Saga n'obtient pas plus gain de cause que Milo. Peut-être ces deux-là devraient-ils s'inscrire ensemble ?
Une nouvelle équipe se présente ensuite : un Jabu tout pâle et un Maske De More joyeux qui a passé un bras autour du cou de son meilleur ami. Depuis que Maske De More a sorti Jabu de l'armoire dans laquelle il était coincé, le moins fou des deux avait une dette envers le plus fêlé. Maske De More lui a donc aimablement demandé de participer avec lui. Jabu en est resté pétrifié par l'émotion, comme en ce moment où Dante attend de recevoir encore un peu d'argent.
Maske De More : Laisse Jabu, c'est moi qui paie. Je suis tellement heureux d'être ici avec toi ! Un euro par tête, c'est ça ?
Le délai d'inscription arrive tout doucement à son terme. Devant le bureau de Dante, plusieurs personnes seules se cherchent un partenaire. C'est le cas pour deux habitants de la rue des Escaliers Sans Fin qui se remarquent enfin. Ils se rapprochent.
Aldébaran : Mu ! Quelle bonne surprise !
Le Bélier apprécie le Taureau. Un jour, M. Aries avait perdu une partie de son bétail et c'est Aldébaran qui était venu lui rapporter les brebis égarées. Par contre, le jour où Mu a perdu Kiki exprès dans le bois Zêta, c'est aussi Aldébaran qui lui a ramené la brebis galeuse. Malgré tout, Mu s'inscrit avec lui.
À présent, les inscriptions sont closes. Dante et ses toutous rejoignent Babel dans la salle où va se dérouler l'épreuve et où les nombreux participants se servent à boire et à manger au buffet offert par les organisateurs. Pendant que son papy endort une équipe avec ses histoires, Shiryu cherche son rival du regard. Et il le trouve enfin. M. Draco s'approche de Shun pour tenter de le déstabiliser avant même le début des hostilités. Toutefois, il doit agir avec prudence car Ikki n'est pas loin.
Shiryu : Salut petit !
Shun : Bonjour Shiryu.
Shiryu : T'as pas trop le trac ?
Shun : Non, ça va. Et toi, tu as enfin fait la paix avec ton grand-père ?
Shiryu : Oui, et ensemble, on va t'éc... dépasser tous les records ! Tu n'es pas trop stressé ?
Shun : Non.
Shiryu : Même pas un petit peu ?
Shun : Tant que mon frère est là, tout va bien.
Shiryu : En tout cas, tu es vraiment prévisible !
Shun : Comment ça ?
Shiryu : Je savais que tu ferais équipe avec lui !
Shun : Avec Ikki ? En fait, non.
Shiryu (abasourdi) : Non ?! Alors, qui est ton coéquipier ?
Le jeune garçon tourne la tête et cherche son binôme du regard.
Shun : Il est en train de prendre des forces du côté des mini-pizzas.
Shiryu y jette un coup d'oeil et l'aperçoit. D'abord consterné, il est soudain pris d'un fou rire.
Shiryu : Ha ! Ha ! Ha !
Shun (étonné) : Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?
Shiryu (amusé) : Je viens d'apercevoir Seiya et je l'imaginais faisant équipe avec toi ! Hi ! Hi !
Shun : Et alors ? Je ne vois pas ce qu'il y a de drôle.
Shiryu (confus) : Tu veux dire que... C'est VRAIMENT LUI, ton partenaire ?!
Shun : Oui, c'est lui.
Cette fois, Shiryu ne tient plus et s'écroule par terre de rire. Dans ses rêves les plus fous, il n'aurait jamais imaginé que la victoire contre Shun serait si facile !
Quelques instants plus tôt...
...
Dante, à son bureau, reçoit la visite du super-héros en personne. Il en reste bouche bée.
Seiya : Bonjour.
Dante : Bonjour, Héros ! Que puis-je faire pour vous ?
Seiya : M'inscrire avec lui.
M. Saint désigne Shun du doigt et sent tout à coup le regard acéré d'Ikki sur sa nuque.
Seiya (suant) : Je viens m'inscrire avec mon ami Shun !
Dante : À vos ordres !
Et pour éviter les foudres d'Ikki, Seiya ferait mieux de payer l'inscription tout seul. Il fouille ses poches et y trouve presque deux euros. Presque ! Heureusement, Dante lui sauve la vie.
Dante : Je vous en prie Héros, gardez votre argent !
Seiya (soulagé) : Merci !
Dante laisse passer Shun et Seiya. Ikki les suit et le gardien a le mauvais réflexe de s'interposer.
Dante : Halte ! Vous n'avez pas d'équipier, et en plus vous n'avez même pas payé !
Ikki se retourne lentement et fusille Dante du regard. Même ses trois chiens sont apeurés !
Dante (tremblant) : Je plaisantais ! Bien sûr que vous pouvez entrer !
...
Retour au présent. Maintenant que Seiya handicape Shun, Shiryu est certain de gagner. Mais à vaincre sans péril, on triomphe sans gloire, non ?
Shiryu : Si Shun avait été un génie, jamais il n'aurait choisi un équipier aussi stupide ! Il est le seul responsable de sa future défaite. Je l'écraserai sans pitié et prouverai enfin à tous que je suis bien plus cultivé que lui !
Maintenant, Babel prend la parole.
Babel : Votre attention, je vous prie. Les éliminatoires vont commencer. Veuillez prendre place.
Shun va chercher Seiya qui est en train d'achever les plats.
Shun : Tu as entendu ? C'est l'heure.
Seiya : Déjà ?
Seiya force pour mettre les cinq derniers amuse-gueule dans sa bouche. Une minute plus tard, tout le monde est installé.
Babel : Tout d'abord, est-ce que quelqu'un a froid ?
Camus, couvert de sueur, est consterné par une question pareille. Et Hyoga prie sa maman pour que personne ne réponde.
Babel (étonné) : Personne ? ... Moi je trouve qu'il fait encore un peu frais, je ne voudrais pas que vous tombiez malade.
Babel règle de nouveau le chauffage devant les regards terrorisés des deux Verseaux. Puis il énonce le règlement de l'épreuve.
Babel : On est en train de vous distribuer à chacun un paquet de feuilles. Ne les retournez pas avant mon signal ! Sur ces feuilles se trouvent 50 questions à choix multiples. À chaque question, il n'y a qu'une seule bonne réponse. La cocher rapporte cinq points. Si vous cochez une mauvaise réponse, c'est zéro. Précisons aussi que vous pouvez passer une question sans y répondre, une abstention vaut deux points. Aucune aide ne sera autorisée durant l'épreuve. Ni dictionnaire, ni calculatrice, ni antisèche.
Seiya : On a le droit à l'appel à un ami ?
Babel : Non. D'ailleurs, les portables doivent être éteints.
Seiya : Et le vote du public ?
Babel : Non plus.
Seiya : Le 50/50, au moins ?
Babel commence à perdre patience.
Babel : Non, et de toute façon, le 50/50 n'aurait aucun sens ici puisqu'il y a cinq possibilités de réponse par question !
Seiya ne semble pas comprendre tout de suite. Voilà qui donne le temps à Babel de poursuivre ses explications.
Babel : En résumé, pour répondre aux questions, il ne faudra utiliser que votre tête !
Maske De More se redresse soudain et fait un signe amical à Jabu. Quant à Seiya, il se demande comment il va cocher les réponses uniquement avec sa tête.
Seiya : On peut même pas utiliser un stylo ?
Babel : Bien sûr que vous pouvez utiliser un stylo !
Seiya : Mais c'est pas ce que tu viens de dire.
Babel préfère l'ignorer.
Babel : Si quelqu'un est pris à tricher, toute son équipe sera disqualifiée ! Pour répondre aux 50 questions, vous n'aurez pas plus de douze minutes. J'ai apporté une jolie horloge pour l'occasion.
Il sort de son sac une réplique miniature de la fameuse horloge zodiacale.
Babel : Dès que je la mettrai en marche, douze feux seront allumés.
Voilà qui ne tranquilise pas le prof de frigos et son disciple !
Babel : À chaque minute, un feu s'éteindra.
Hyoga et Camus sont donc un peu rassurés.
Babel : À tout moment, vous pouvez avoir une idée de votre progression dans les questions par rapport à l'horloge car elles tiennent sur douze pages. Quand le douzième feu s'éteindra, ce sera terminé, celui qui continuera à écrire recevra un zéro ! Ensuite, nous corrigerons et totaliserons les points de chaque équipe. Seules les cinq meilleures pourront prendre part à la finale.
Babel remonte son horloge.
Babel : Attention, l'épreuve va démarrer dans 3... 2... 1... Vous pouvez retourner vos feuilles et commencer !
Ça y est, l'horloge est rallumée ! Babel, Dante et ses chiens surveillent de leurs dix yeux. La première question est une formalité, même pour Seiya.
Question n°1 : "À vos marques... Prêts ? ... Feu !" Quel mot est premier en ordre alphabétique ?
(A) À
(B) Vos
(C) Marques
(D) Prêts
(E) Feu
Par contre, la seconde question est une question piège...
Question n°2 : Il vous reste moins de douze minutes pour répondre aux questions.
(A) Vrai
(B) Faux
(C) Non
(D) Je sais pas
(E) Moi non plus
Les deux premières questions étaient là pour s'échauffer, maintenant il reste les quatre douzaines de questions restantes à finir en moins de douze minutes !
Question n°3 : S'il faut marquer au moins 80% des points pour se qualifier, à combien de questions au minimum faut-il répondre ?
(A) 32
(B) 34
(C) 36
(D) 38
(E) 40
Shiryu : Facile !
Pendant que Shiryu fait la course pour terminer avant Shun, Aior ouvre son paquet de croquettes pour chat. L'odeur arrive immédiatement aux six narines des canidés qui tirent sur leurs laisses. Dante peine pour les retenir.
Dante : Couchés, les petits ! Couchés !
Mais à trois contre un, la lutte est vaine. Les chiens l'emportent et traînent Dante derrière eux. Aior comprend instantanément le danger et se sauve grâce à ses réflexes de matou. Il attrape son paquet de croquettes, court ouvrir une fenêtre et saute dans le vide. Bien sûr, il retombe sur ses deux pattes arrières.
Dante (paniqué) : Couchés j'ai dit ! ! !
Les toutous continuent leur poursuite en sautant à leur tour par la fenêtre, Dante les suivant comme leur ombre. Quoique, le maître n'est pas aussi agile que ses chiens car il retombe sur le ventre et non sur ses pattes !
Un étage plus haut, les feuilles d'Aior sont toujours là mais il a eu à peine le temps d'y griffonner son nom. Et Babel se retrouve maintenant tout seul pour surveiller tous les participants.
Une équipe est particulièrement avantagée dans cette compétition car ils sont à quatre. Pourtant, le quatuor Saga/Saga/Milo/Sumac semble vite éprouver des difficultés. Surtout du côté Gémeaux où deux voix se disputent dans sa tête.
Saga-bleu : C'est la réponse A !
Saga-gris : Non ! C'est la B !
Saga-bleu : La A, je te dis !
Saga-gris : Je te dis que c'est la C !
Saga-bleu : Tu venais pas de dire la B ?
Saga-gris : B ? T'as raison ! C'est bien la B !
Saga-bleu : C'est pas ce que j'ai dit !
Saga-gris : Si tu l'as dit !
Saga-bleu : On n'est pas d'accord, passons à la question suivante.
Saga-gris : Si on est d'accord ! C'est B !
Saga-bleu : Arrête !
Saga-gris : Ok. Je coche B et on continue.
Saga-bleu : Non ! Pose ce stylo !
Saga-gris : Laisse-moi faire !
Les deux mains de Saga agrippent le stylo qui finit par lui échapper et qui tombe à quelques mètres. Saga-bleu et Saga-gris se lèvent en même temps et courent pour aller le reprendre avant l'autre. Mais Saga-gris fait un croche-pied à Saga-bleu qui tombe par terre.
Saga-bleu : Aïe !
Saga-gris : Aïe ! Traître !
Cette fois, les deux Saga se disputent tout haut.
Saga-bleu : C'est ta faute !
Saga-gris : Non, la tienne !
Babel les rappelle à l'ordre.
Babel : Silence ! Et retourne à ta place !
Saga-bleu se montre du doigt.
Saga-bleu : Qui, moi ?
Babel : Oui, toi !
Saga-bleu montre maintenant son pire ennemi du doigt. Autant dire que son doigt ne bouge pas !
Saga-bleu : C'est lui qui a commencé !
Saga-gris : Menteur ! C'est toi le responsable !
Babel : À ta place et silence !
Saga-bleu : Moi j'y suis pour rien, j'attends d'abord des excuses !
Saga-gris : Quel toupet ! Tout est de TA faute !
Et Saga, déjà à terre, se jette sur lui-même, se donne des coups de genoux au ventre et essaie de s'étrangler.
Saga-bleu (étouffant) : Crève ! Crève !
Saga-gris (étouffant autant) : Toi d'abord !
Soudain... Clac ! Un claquement retentit.
voix (tonnant) : ÇA SUFFIT !
Une tenture près de Babel s'ouvre, dévoilant un fouet tenu par... le juge Rune ! Jusqu'ici, il épiait les candidats avec son ouïe extraordinaire. Mais Saga fait trop de bruit. Le juge le(s) désigne du doigt.
Rune : Dehors ! Et pas de protestation. Sinon...
Clac ! Le fouet rugit une nouvelle fois. Les deux Saga n'ont pas d'autre choix qu'aller régler leur différend à l'extérieur.
Rune : Ne vous inquiétez pas, j'ai mis l'horloge sur pause avant d'intervenir. Et avant de reprendre, les deux à l'avant-dernier rang qui se concertent tout bas vont sortir aussi.
Coupable #1 : Mais...
Rune s'apprête à abattre son jouet.
Coupable #2 : Ok, on sort !
Après quoi, le juge remet l'horloge en marche.
Rune : À partir de maintenant, je ne veux plus entendre que le silence !
Saga disqualifié, Milo est tout seul.
Milo (pensant) : Non, je suis avec Sumac ! Mais avec Saga éjecté, il va falloir qu'on marque beaucoup de points !
Le meilleur ami de Camus prend une feuille de brouillon et trace des lignes à partir du milieu pour la séparer en cinq parties égales. Il nomme les zones de A à E, pose Sumac sur la feuille et attend. Sumac posant son aiguillon sur la partie C, Milo coche C à la question suivante. Et ainsi de suite.
De son côté, Rune continue à attraper les fraudeurs.
Rune : Quatrième banc, deuxième personne côté fenêtre... Et cinquième banc, première personne côté mur. Vous et vos équipiers pouvez rentrer.
Coupable #3 : Mais...
Rune : À l'avenir, tapez moins fort sur les touches de vos portables. Je sais que vous avez des complices à l'extérieur à qui vous dictez les questions. Ouste, maintenant !
Clac ! Deux nouvelles équipes éliminées.
Un peu plus tard...
Rune : Les deux qui communiquent en morse en tapotant leurs stylos sur la table. Dehors !
Personne ne bouge. Alors... Clac ! Le juge déchire les feuilles de l'un d'eux d'un coup de fouet.
Rune : DEHORS, j'ai dit !
Alors que les derniers tricheurs prennent la porte de sortie, ils ouvrent à deux policiers.
Rune : Trop tard pour les inscriptions.
Policier #1 : Nous ne sommes pas là pour ça.
Le juge stoppe momentanément l'horloge pendant que les agents s'avancent vers le candidat aux deux points sur le front.
Policier #2 : Monsieur Mu Aries ?
Mu : Oui ?
Policier #1 : Nous venons au sujet de votre frère.
Mu : Qui ça ?
Policier #2 : Kiki Aries !
Soudain, Mu est rempli d'espoir.
Mu : Il lui est arrivé quelque chose ?
Les agents semblent hésiter. Mu y croit de plus en plus !
Mu : Vous pouvez tout me dire, je serai fort !
Policier #1 : Vous le faites exprès ou quoi ?!
Mu (interloqué) : De quoi vous parlez ?
Policier #2 : Votre petit frère vous attend devant chez vous !
Mu : Mais... Il devrait être à l'orphelinat !
Policier #1 : Vous avez pourtant demandé à redevenir son tuteur !
Mu : Mais non !
Un policier sort une feuille de son dossier et la présente à l'aîné Aries.
Policier #2 : C'est pas votre signature, en bas ?!
Mu comprend enfin : Kiki a imité sa signature. Ce chenapan ne pense donc qu'à l'enquiquiner !
Mu : C'est pas ma signature ! Kiki l'a imitée !
Policier #1 : Arrêtez ! Nous avons bien comparé votre signature avec celle de ce document : c'est votre écriture !
Policier #2 : Kiki n'a vraiment pas de chance d'avoir un frère comme vous ! Le pauvre petit a marché à pied jusque chez vous parce que vous n'êtes pas allé le reprendre à l'orphelinat. Et en arrivant, la porte était fermée parce que vous étiez absent ! Résultat, le brave petit a téléphoné à la police pour savoir s'il vous était arrivé quelque chose. Et on vous retrouve ici, comme si de rien n'était !
Policier #1 : Assez discuté ! Maintenant, vous allez rentrer vous occuper de lui !
Mais le Bélier n'a pas fini ses douze feuilles de questions.
Mu : Vous m'accordez cinq minutes ?
Policier #2 (strict) : Non !
Mu : S'il vous plaît ! Juste deux minutes !
Policier #1 (sévère) : NON ! Tu viens avec nous, et TOUT DE SUITE ! Sinon, on utilise la force !
Policier #2 : Quel grand frère indigne tu fais ! Tu devrais avoir honte !
Mu peine à ravaler sa rage. Il raccompagne les deux agents en maudissant Kiki ! Rune remet l'horloge en marche et l'épreuve continue. Quelques instants plus tard, il a encore repéré deux tricheurs. Il les montre du fouet.
Rune : Toi et toi, vous savez où est la sortie.
Coupable #4 : Mais... On n'a pas fait de bruit !
Rune : Je sais, j'ai simplement lu sur vos lèvres, ce que vous faisiez entre vous. DEHORS !
La moitié du temps est déjà passé. Il semblerait que ceux qui avaient l'intention de tricher aient décidé d'abandonner. Rune rompt le silence.
Rune : Les deux qui se passent des bouts de papier, vous savez ce qu'il vous reste à faire !
Encore deux en moins ! Rune n'a pas seulement une ouïe formidable, mais aussi une vue hors du commun.
À trois minutes de la fin, le juge se lève, apparemment exaspéré.
Rune : J'en ai assez ! Tous ceux qui sont en train de tricher ont cinq secondes pour se dénoncer ou je les fouette !
Trois participants se lèvent instantanément et prennent la porte avec leurs équipiers. Rune exulte intérieurement, c'était un coup de bluff cette fois !
Les secondes s'égrènent et il ne reste plus qu'un feu sur la mini-horloge zodiacale. Seiya le remarque et passe à la vitesse supérieure : il coche à la vitesse du son. Quant aux deux mangeurs de glaçons, ils terminent l'épreuve torse nu. Ils se sont même confectionnés chacun un éventail avec une feuille de brouillon tellement il fait chaud.
La dernière flamme s'éteint.
Rune : Terminé ! Nous allons maintenant ramasser les questionnaires et compter les points. Nous ferons l'annonce des résultats dans un quart d'heure. Les équipes qualifiées doivent être présentes pour le verdict, toute équipe absente sera éliminée.
Seiya retourne bien évidemment au buffet. Shun le rejoint, suivi par Ikki.
Ikki : Alors, comment c'était ?
Seiya : C'était bon ! Dommage qu'il ne reste plus que des miettes.
Ikki : Je parle des questions !
Seiya : Ah ! Difficiles.
Shun : Pour ma part, je n'ai pas répondu à certaines questions cinéma.
Seiya : T'avais qu'à tenter une réponse au hasard ! Moi, j'ai eu le temps de répondre à tout.
Shun : Et tu es sûr de tes réponses ?
Seiya : Pas du tout !
Ikki (sidéré) : Tu n'as donc pas écouté Babel ?!
Seiya : Si pourquoi ?
Shun : Si tu réponds faux, c'est zéro. Si tu ne réponds pas, ça rapporte quand même deux points.
Seiya : Peut-être, mais tenter de répondre est plus intéressant que de ne pas répondre du tout.
Shun : Comment ça ?
Seiya : Je t'explique : si je risque une réponse, j'ai une chance sur deux, donc en moyenne, j'obtiendrai 2,5 points par question au lieu de 2.
Shun (interloqué) : Une chance sur deux ?! Mais il y avait chaque fois cinq possibilités de réponse !
Seiya : Oui mais soit je réponds juste, soit je me trompe ! Ça fait une chance sur deux ! Subtil, n'est-ce pas ?
À présent, le regard d'Ikki se transforme en celui d'un prédateur sanguinaire. Heureusement pour Seiya, Shun le remarque à temps.
Shun : Ikki, s'il te plaît, retiens-toi !
Ikki (explosant) : Mais c'est pas possible d'être aussi con ! ! !
Shun : Je t'en prie, Ikki !
Seiya : Qu'est-ce qui se passe ?
Ikki (en colère) : Ce qui se passe ?! Je vais te le dire : soit Shun et toi êtes qualifiés, soit tu gagnes un séjour d'un mois à l'hôpital ! Mais rassure-toi : t'as une chance sur deux !
Seiya (confus) : À l'hôpital ?! Je ne comprends pas...
Ikki (criant) : Laisse tomber !
À quelques mètres d'eux, Maske De More s'entretient avec Jabu.
Maske De More : Alors, tu as bien répondu ?
Jabu : Euh... Je crains de ne pas avoir marqué beaucoup de points.
En fait, Jabu a saboté exprès ses réponses. Il n'a aucune envie de faire équipe plus longtemps avec le Lecteur de têtes !
Jabu (affolé) : Chuuut, pas si fort !
Maske De More : Mais t'as fait de ton mieux, pas vrai ?
Jabu : Euh oui, bien sûr.
Le psychopathe pose ses mains sur les épaules de son coéquipier, frôlant son cou. Jabu est tétanisé.
Maske De More : Fais pas cette tête ! T'as tout donné, c'est tout ce qui compte ! Je suis fier de toi !
Quelles seront les cinq équipes qualifiées ? Pourquoi Shun ne fait-il pas équipe avec Ikki ?
Ikki : Il sait que c'est pas le genre de compétition qui me plaît. Ici on bat l'adversaire aux points. Moi je préfère de loin le faire avec mes poings !
Dans le combat qui oppose Saga à Saga, Saga gagnera-t-il ? Quel sera le score de Sumac ? Quelqu'un marquera-t-il plus de points que Seiya ?