«Papa!» cria un petit garçon aux cheveux noirs en sortant de l'académie, le bandeau de Konoha fièrement fixé à son bras.
Naruto s'accroupie en tendant les bras vers son fils, fier de sa réussite aux examens pour devenir Genin. Mais le garçon le contourna habillement pour se jeter dans les jambes de Shikamaru. Il éclata de rire en voyant la moue renfrognée de Naruto. Franchement, Shikadai avait beau être le même génie que son père, il était tout autant le même petit con que Naruto avait été dans sa jeunesse.
«Ne boude pas.» s'amusa l'enfant en sautant finalement dans les bras du blond.
Naruto aima le serrer contre lui, le soulevant déjà pour prendre la direction de la maison. Il ne fit pas attention aux protestations de Shikadai. Il n'était plus un bébé et c'était la honte de se faire porter devant tous ses amis. Shikamaru soupira, son homme était exactement le même que sa propre mère, toujours à mettre la honte à son fils dans les endroits les plus publics possible.
«Je suis fier de toi, Shikadai. Où est-ce que tu voudrais manger ce soir pour fêter ça?
- Ichiraku. » fit le garçon après un instant de réflexion.
Nouveau soupir de Shikamaru. Il ne pardonnerait jamais à Naruto pour avoir refilé son addiction aux ramens à leur fils. Pourtant, il les suivit sans broncher. Shikamaru aida leur fils à reposer les pieds sur la terre ferme, chassant la mine boudeuse de Naruto en enlaçant leurs doigts.
Il savait à quel point Naruto aimait montrer à Shikadai son affection, mais ce n'était pas le moment de déclencher une dispute. Ça n'avait pas été facile les dernières années pour l'Uzumaki et sa relation presque fusionnelle pendant l'enfance avec leur fils ne commençait que doucement à se reconstruire.
Ils avaient longtemps hésité avant d'adopter le petit garçon. Dans les faits, ça n'avait même pas réellement été dans leurs plans. Oui, ils voulaient fonder une famille et jalousait leurs amis lorsque leurs enfants étaient nés. Shikamaru voyait bien les regards emplis d'envie de Naruto lorsqu'il posait les yeux sur Sarada, la fille de Sakura et Kankuro et qui adorait son oncle farceur. Elle passait au moins une soirée dans la semaine avec eux, permettant aux amoureux de se faire une soirée romantique et Shikamaru devait bien avouer qu'il aimait bien entendre ses rires raisonner dans leur appartement.
Mais pour eux, ça n'avait jamais semblé être le bon moment. A la fin de la guerre, Naruto avait été beaucoup demandé. Il n'était pas encore Hokage, évidemment, mais en tant qu'héros de guerre, il avait beaucoup à faire. Puis, l'Uzumaki était entré chez les Anbus, disparaissant parfois pendant des semaines entières, voir même des mois. Shikamaru avait quant à lui accepté de devenir un sensei et s'occuper de trois Genins n'étaient pas de tout repos. Il avait encore plus de respect pour Azuma désormais. Lui qui avait déjà du mal à encadrer trois gamins qui s'entendaient bien, il n'imaginait même pas la galère que ça avait été entre Chôji et Ino qui se chamaillaient constamment et lui-même qui ne faisait rien pour aider en essayant de sécher aussi souvent que possible les missions.
Bref, avoir un enfant dans ces conditions ne semblaient juste pas faisable. Puis un jour, son père lui avait parlé d'une adolescente de leur clan qui était tombé enceinte mais ne pouvait pas garder le bébé. Elle n'avait que seize ans à l'époque et elle ne s'était pas correctement avec son petit-ami pendant leurs rapports. Mais la grossesse avait été découverte trop tardivement pour pouvoir avorter et la fille ne savait pas comment elle allait s'en sortir.
Shikamaru en avait parlé à Naruto, un soir entre deux discussions banales. Il avait voulu tâter le terrain. L'Uzumaki lui avait fait par à plusieurs reprises de son envie d'avoir un enfant. Mais il y avait tout un monde entre imaginer le faire et réellement en élever un. Pourtant, Naruto lui prouva bien vite qu'il n'avait aucune raison de s'en faire. Dès le lendemain, le blond traînait son compagnon voire cette adolescente et lui proposer leur aide, qu'ils étaient prêts à adopter l'enfant si c'est ce qu'elle désirait.
Quelques semaines plus tard, Naruto rendait son masque d'Anbu à l'Hokage. Shikamaru avait lui aussi une situation plus stable, son équipe étant désormais grande et n'avait plus besoin de sensei à leurs côtés depuis quelques années déjà. Ils avaient décidé de déménager dans une petite maison au bord du village. Leur petit appartement était suffisant pour garder Sarada ou un autre enfant de leurs amis à l'occasion, mais ça ne semblait pas être l'idéal pour élever un enfant.
Puis, cinq mois plus tard, Shikadai était entré dans leurs vies. Ça n'avait pas été de tout repos. Yoshino les avait beaucoup aidés à surmonter chaque difficulté. Pourtant, rien ne pourrait effacer le bonheur d'enfin avoir leur propre famille, pas même les couches odorantes, les poussées de fièvre à cause des petites dents du bébé, les pleurs au milieu de la nuit, les barreaux du berceau escaladés pour se faufiler dans le lit de ses pères et les déranger en plein moment intime, les vomis sur des t-shirt tout neufs, les crises de colère.
Mais il y avait aussi les siestes à trois, les éclats de rires, les premiers pas, les premiers mots et les deux hommes se disputaient toujours pour savoir qui avait été appelé quand Shikadai avait dit «papa» pour la première fois, les gribouillages accrochés au frigo, les petites mains s'accrochant fermement à leurs doigts, les sourires et sa petite bouille adorable. C'était leur rêve devenu réalité et Shikamaru et Naruto ne reviendrait sur leur décision pour rien au monde.
Mais quand Shikadai eut trois ans, le poste d'Hokage fut proposé à Naruto. C'était son but depuis qu'il était un petit garçon et Shikamaru le poussa à accepter l'offre de Kakashi. Si lui-même devint son bras droit, Shikamaru avait tout de même plus de temps libre que Naruto. En réalité, il avait même suspecté son mari de s'occuper d'une partie de son travail pour qu'au moins, l'un deux ait le temps de rester auprès de leur fils.
Shikadai avait très mal vécu cette période. Il n'arrivait pas à comprendre pourquoi Naruto l'avait abandonné du jour au lendemain. Auparavant, son père passait tout son temps à le câliner, jouer avec lui, l'emmenait au terrain de jeux avec ses amis au point où c'était même au petit garçon de devoir se cacher dans les jambes de Shikamaru pour réussir à avoir un peu de calme. Et d'un coup, Naruto avait passé ses soirées dans son bureau au point de ne pas rentrer pendant des jours parfois. C'était Shikamaru qui lui faisait à manger, lui donnait son bain, le mettait au lit. Certes, Naruto n'avait pas complètement abandonné sa famille et essayait de rentrer le plus souvent possible, mais Shikadai ne comprenait quand même pas tous ces changements. Il n'était qu'un petit garçon à l'époque et même s'il était très intelligent pour son âge, il n'était pas en mesure de comprendre.
Sa relation fusionnelle avec Naruto s'était petit à petit dégradé et Shikamaru les voyait déprimer de plus en plus. Il avait essayé d'expliquer à Shikadai que ce n'était pas que son papa ne l'aimait plus, mais qu'il n'avait pas d'autres choix. Mais ça n'avait rien changé, le petit garçon ne voulant rien entendre. Naruto finit par craquer le jour des neuf ans de Shikadai. Le petit garçon avait frappé son père au ventre pour s'assurer qu'il était bel et bien là et que ce n'était pas un clone. Sur le moment, ni Naruto, ni Shikamaru n'avait rien dit. Mais lorsque leur fils fut au lit et qu'ils eurent rejoint leur propre chambre, l'Uzumaki s'effondra. Shikamaru avait eu beaucoup de mal à calmer ses pleurs et à lui assurer que non, il n'était pas un mauvais père.
Le lendemain, Shikadai s'était énervé pour un nouveau détail qui ne lui plaisait pas. C'était sa nouvelle lubie du moment, cracher au visage de Naruto chaque petite chose qu'il ne faisait pas bien. Ce matin-là, ça avait été les œufs un peu trop cuits. Et avant que Shikamaru ou Naruto n'y comprenne quoi que ce soit, le garçon s'était mis en colère.
«De toute façon, tu es nul comme Hokage! Ce serait tellement mieux que tu ne le sois pas!» avait-il crié au visage du blond.
Naruto avait senti son monde s'effondrer sous ses pieds. Il savait que ce n'était pas vrai, qu'il était un bon Hokage. Mais ça ne changeait rien à l'étau qui enserrait douloureusement son cœur. Il n'avait pas laissé le temps à Shikadai de courir se réfugier dans sa chambre, empoignant ses épaules presque douloureusement. Naruto s'était agenouillé devant lui, ne laissant rien paraitre de la peine qui le brisait.
«C'est vrai? Tu aimerais que je ne sois pas Hokage?
- Evidemment.» avait grogné le garçon.
Naruto l'avait relâché, tombant presque sur ses fesses. Shikamaru savait ce que son mari avait en tête, il ne le connaissait que trop bien. Il lui avait dit que Shikadai ne le pensait pas. Le Nara avait déjà entendu son fils se venter auprès de ses amis en disant que son père était l'homme le plus puissant au monde, qu'il avait la classe avec sa cape d'Hokage, qu'il l'admirait. Mais Naruto n'avait certainement rien entendu de ce que Shikamaru lui avait dit, tout ce qu'il avait en tête, c'est que son fils le haïssait et ne croyait pas en lui.
«Shika, comment est-ce qu'on en est arrivé là?»
Et Shikamaru n'en avait aucune idée. Il avait beau réfléchir, il ne comprenait pas quand est-ce que les choses avaient dérapé à ce point.
«Je sais à quoi tu penses et c'est une mauvaise idée.» lui avait-il dit, mais Naruto n'en avait rien à faire.
«Je ne peux pas laisser les choses continuer comme ça, Shika. Je n'y arrive juste plus.»
Shikamaru lui avait assuré qu'abandonner son poste ne réglerait pas la situation. Shikadai ne voulait certainement pas ça. Il n'avait pas forcément besoin que la situation redevienne comme avant, mais que son père lui fasse comprendre que ce n'était pas parce qu'il était Hokage qu'il l'aimait moins. Ça ne résoudrait en rien la situation, ça déplacerait juste le problème.
Mais Naruto était la personne la plus bornée que Shikamaru ne connaisse et le lendemain, il donnait sa démission au conseil. Evidemment, abandonner son poste ne pouvait pas se faire aussi facilement. Naruto demanda conseil à Kakashi et bien que le nom de Konohamaru vienne naturellement dans la discussion, ça ne semblait pas être un choix judicieux. Certes, il était plus âgé que lorsque Naruto devint lui-même Hokage, mais il n'était pas prêt. Au final, il fut décidé que Kakashi reprendre le poste pour les cinq années à venir, le temps de former son successeur correctement et que l'Uzumaki resterait à ses côtés pour l'épauler en attendant.
Comme Shikamaru l'avait prédit, Shikadai réagit très mal à la nouvelle. Naruto se dit qu'il aurait dû le voir venir, son mari n'avait jamais tort et c'était terriblement frustrant. C'est en soupirant qu'il s'agenouilla face à leur fils enfoui au fond de ses draps. Naruto essaya bien de l'en déloger, mais c'était vint. Alors il se contenta de rester assis là jusqu'à ce que son fils daigne lui accorder son attention. Il avait de l'entraînement avec Shikamaru qui préférait lui aussi se renfermer aux moindres soucis plutôt que de choisir la discussion.
Naruto n'eut aucune idée de combien de temps s'était écoulé lorsqu'enfin, la petite tête de son fils sortit enfin de sous la couette. Il sentit son cœur se serrer en voyant ses yeux rougis.
«Shikadai, est-ce que je peux te demander un service?»
Le garçon se renfrogna. Son père était vraiment nul pour lire l'atmosphère s'il pensait que c'était le moment de lui demander de faire une corvée.
«C'est quoi?» fit-il après un moment, mal à l'aise face au regard scrutateur de son père.
«Dis-moi ce que tu n'aimes pas chez moi. Dis-moi tout ce que tu me reproches.»
Le garçon hésita. Il savait qu'il était puérile la plupart du temps et surtout, ça ne semblait pas bien d'encore une fois, se mettre son père à dos.
«Je ne me mettrai pas en colère, Shikadai. Je veux juste comprendre.
- C'est juste que je ne te comprends pas. Tu nous as abandonné pour devenir Hokage. Tu passes tout ton temps dans ton bureau et tu t'en fiches de nous. Mais juste parce que j'ai dit que je ne veux plus que tu le sois, tu as démissionné. C'est stupide et ça m'énerve, parce que j'ai l'impression que c'est de ma faute. Je t'entends pleurer parfois, quand tu penses qu'on dort tous et je sais que c'est à cause de moi. Je suis un fils horrible et je ne comprends pas pourquoi tu continues à vouloir me parler. »
Shikadai se tordait nerveusement les doigts. A cet instant, Naruto ne pouvait que penser encore une fois qu'il était le mélange parfait de Shikamaru et lui. La pudeur du Nara et la nervosité de l'Uzumaki. Son fils était vraiment trop mignon.
« Tu n'es pas un fils horrible, Shikadai. Je n'ai jamais pensé ça et je ne le ferai jamais. Tu es parfait comme tu es, même si parfois, on a du mal à se comprendre. Je suis fier de toi et rien ne pourra jamais changer ça.
- Mais je t'ai dit des choses horribles. Et papa, il dit que devenir Hokage est ton rêve depuis toujours et je ne veux pas que tu regrettes à cause de moi.»
Naruto attrapa ses mains dans les siennes, l'empêchant de gratter la peau autour de ses ongles plus longtemps. Il patienta silencieusement jusqu'à ce qu'enfin, son fils lève son regard fuyant vers lui.
«Ce n'est pas à cause de toi que j'ai démissionné, mais c'est pour toi.
- Je ne vois pas la différence.» se renfrogna le garçon.
«Si c'était à cause de toi, ça voudrait dire que je n'ai pas eu le choix. Mais c'est tout le contraire. J'ai choisi notre famille, je t'ai choisi, toi. C'est vrai qu'être Hokage était un de mes rêves et je l'ai réalisé. Mais mon plus grand rêve, c'est toi et Shikamaru. J'ai toujours voulu avoir une famille à chérir et protéger et rien au monde ne pourra passer avant ça. J'ai tenu la plupart des promesses que j'ai faite et démissionner maintenant n'est pas un problème. J'y pensais depuis un moment de toute façon.
- Des promesses?» releva Shikadai. «C'est pour ça que tu voulais devenir Hokage.» Naruto eut un petit rire. «Je ne vois pas ce qui est drôle.
- C'est juste qu'il n'y a que deux personnes qui ne m'aient jamais demandé pourquoi je tenais tant à devenir Hokage. La première personne était ton père et la seconde, c'est toi.
- C'est tout? Alors que ça fait si longtemps?
- Il y a eu la même réaction.» explosa de rire Naruto, attendri. Puis, il fit un peu plus sérieusement: «Oui, j'ai fait des promesses. Certaines à d'autres personnes, certaines à moi-même. Mais on en parlera quand tu seras un peu plus grand, si tu voudras toujours en parler. Ce sont des problèmes d'adultes et même si je sais que tu es un petit génie, tu n'as pas besoin de t'inquiéter avec tout ça pour le moment.»
Naruto n'avait peut-être été Hokage que pendant six ans, mais les changements ne se comptaient plus depuis des années. Les membres de la branche secondaire de la famille Hyûga n'avait plus à porter de sceaux. Une statue avait été érigé aux côtés de la tombe du père de Kakashi et désormais, plus personne ne se moquait d'un ninja qui avait préféré protéger son équipe plutôt que leur mission. Les orphelinats avaient été complètement remodelés. Le conseil avait perdu beaucoup d'influence sur la vie du village et la corruption avait été presque entièrement éliminé. La paix était assurée avec les pays voisins. Il y avait évidemment encore beaucoup de chose à faire, mais Naruto faisait confiance à Kakashi et Konohamaru pour s'en occuper. Et puis, peut-être que quand Shikadai serait grand, il aurait à nouveau l'envie de prendre le poste. Mais pour l'instant, il préférait ne pas envisager cette possibilité.
«Alors, tu ne m'en veux vraiment pas?
- Bien sûr que non. Je ne pourrai jamais t'en vouloir. Tu es mon précieux fils et j'aime tout de toi.»
Naruto avait fait cette promesse d'innombrable fois à Shikamaru et il ressentait la même chose pour son fils. C'était un amour bien différent, évidemment, mais il était tout aussi inconditionnel.
«On fait la paix?» proposa Naruto en lui tendant son petit doigt.
Mais Shikadai ne l'attrapa pas, il préféra plutôt se jeter dans les bras de son père, le visage baigné de larmes. Naruto lui rendit son étreinte, l'écrasant presque dans sa poigne forte. Il ne se souvenait même plus de la dernière fois que son fils lui avait fait un câlin et c'était le meilleur sentiment au monde.
Après ça, la situation s'était petit à petit apaisé. Naruto accompagnait Shikamaru pour chercher Shikadai à la sortie de l'école tous les soirs, préparait les repas comme il en avait eu l'habitude par le passé, accompagnait son fils tous les week-ends à l'air de jeu, jouait avec lui dans la baignoire jusqu'à ce que Shikamaru vienne les gronder pour gaspiller autant d'eau, s'allongeait à leur côté dans le lit quand ses deux amours décidaient de faire une grasse matinée. Et bon sang, cette vie avait terriblement manqué à Naruto. Son fils avait tout faux, son seul regret, c'était d'avoir gâché six ans de leur vie pour réaliser ses propres ambitions plutôt que de prendre soin de leur famille.
Sans que ni lui, ni Shikamaru ne le remarque le temps fila bien trop rapidement. Et aujourd'hui, leur fils était un ninja. Naruto était fier de lui, bien qu'il resterait toujours son bébé à ses yeux.
Et un jour, Yoshino frappa à leur porte en tenant la main d'une jeune femme. Naruto posa son regard sur le ventre rebondit de l'adolescente et il se dit que Shikamaru allait vraiment devoir apprendre aux jeunes de son clan à se protéger. Mais les remontrances seraient pour plus tard. Pour l'instant, il ne put que serrer l'adolescente dans ses bras quand elle fondit en larmes en racontant son histoire, bien similaire à celle de la mère de Shikadai.
«C'est une petite fille et mes parents, ils disent qu'ils vont me mettre à la porte si je le garde. Mais je ne sais pas quoi faire et je ne veux pas la placer dans un orphelinat.» sanglotait-elle à chaudes larmes.
Il était évident que la jeune femme leur avait rendu visite pour recevoir les conseils de son chef de clan. Pourtant, Naruto savait que son mari ne lui en voudrait pas de prendre les devants. Alors, il se tourna vers Shikadai et lui demanda:
«Ça te dirait une petite sœur?»
Les deux Nara roulèrent des yeux, Naruto était si prévisible. Ils suspectaient même que Yoshino ait emmené cette fille ici dans ce but.
Puis, quelques années plus tard, Naruto rentra avec un des chiots d'Akamaru et Shikamaru se dit qu'il allait définitivement dire à son mari d'arrêter de vouloir adopter tous les personnes et animaux qui se présentaient à leurs portes. Visiblement, Naruto n'était pas du même avis puisque deux mois plus tard, un petit chat roux s'ajouta à la famille.
Mais Shikamaru abandonna toute envie de reproche en voyant le sourire resplendissant de son mari. Leur famille ne s'était peut-être pas construite selon leur plan, mais pour rien au monde ils ne voudraient la changer. Ils étaient heureux et c'était le plus important.