Capítulo 12: Doce
Petición de drabble de Naruto todo preocupado por que Hinata esté enferma, hasta que ella le revela que probablemente sean solo náuseas matutinas
más
¡solicitud de drabble! Naruto lleva a Boruto a su oficina de hokage y Shikamaru se asusta porque este bebé es un verdadero alborotador
Naruto dejó sin ceremonias al niño rubio en brazos de Shikamaru y salió del despacho del Hokage sin mirar atrás.
"Lo siento, Shikamaru, pero Hinata está enferma y necesito estar con ella ahora mismo. Voy a llevarla al hospital. Es una emergencia".
"¡Oi, oi! ¿Qué?" espetó Shikamaru a su espalda, pero era demasiado tarde. Naruto ya se había marchado, los faldones de su capa de Hokage revoloteando antes de desaparecer en un instante.
Normalmente, el jonin de cabeza fría estaba tranquilo y sereno, pero al mirar los ojos azules que le brillaban angelicalmente, su corazón se llenó de temor. Shikamaru cerró la boca al darse cuenta de que se le había caído la mandíbula al escuchar la repentina petición de Naruto.
"¿Qué diablos hago contigo ahora?", le preguntó al muchacho.
Boruto sonrió. "Shikamaru-jichan".
Y Shikamaru hizo su primer descubrimiento del día cuando colocó a Boruto en el suelo: Los niños pequeños pueden encontrar fácilmente algo para entretenerse. Boruto, en su primera visita a la oficina del Hokage, fue a explorar, dirigiéndose a los archivos dispuestos en orden en la estantería. Empezó a tirar de ellos hacia abajo.
"¡Deja eso!" gritó Shikamaru mientras iba a evitar que otra carpeta cayera al suelo.
Boruto chilló de emoción al ver que Shikamaru se acercaba a él.
Estaba fuera.
La segunda revelación del día de Shikamaru cambió profundamente su vida: Cuando los niños de dos años descubren la diversión de ser perseguidos por un adulto, se convierten de repente en las criaturas más rápidas de la tierra, y no paran.
Boruto corrió directamente hacia la pared, se dio un fuerte golpe en el cuerpo, cayó hacia atrás y se rió con una alegría descarada mientras se levantaba de nuevo. Nada le hizo tambalearse cuando se dirigió en otra dirección y rebotó contra otra pared, haciendo que las fotos de los anteriores Hokages cayeran al suelo.
Shikamaru había vivido lo suficiente con Temari como para reconocer que el chico tenía afinidad con el viento y que lo utilizaba con facilidad para sembrar la destrucción en la oficina.
Pequeñas bocanadas de aire se materializaron en las plantas de sus pies cuando Boruto se lanzó hacia la pila de documentos apilados y los derribó.
"¡Argh!" gritó Shikamaru al ver cómo semanas de duro trabajo y horas extras se desintegraban en un desastre.
Intentó agarrar al chico con su técnica de sombra, pero se dio cuenta de que su jutsu de atadura era más fácil de usar en enemigos adultos en la batalla porque sus pies eran más grandes. Tratar de agarrar los pies de un niño hiperactivo que se está divirtiendo demasiado era infinitamente más difícil.
Dios mío, este chico es un genio, pensó. Entonces, pobres Naruto y Hinata.
Mientras tanto, en el extremo opuesto de la ciudad, Naruto irrumpió en el despacho de Sakura con una Hinata visiblemente avergonzada en brazos.
"¡Sakura, arréglala!" gritó Naruto.
Hinata trató de calmar a su exagerado marido. "Naruto, es..."
Pero él la ahogó. "¡Sakura, a Hinata le pasa algo! Está muy pálida!"
Sakura miró a Hinata pero le frunció el ceño. "Naru-"
Pero sus palabras fueron difíciles de escuchar cuando él bramó: "¡Y se siente mucho más ligera que antes, como si hubiera perdido mucho peso!".
Colocó suavemente a Hinata en el suelo y le puso una palma en la frente.
"¡Sakura! Espera, ¡ahora está ardiendo! Se siente muy caliente!"
Hinata lo intentó de nuevo. "No es..."
Pero él la cortó mientras se dirigía a Sakura. "¡Y no quiere comer nada!"
Hinata le puso una mano en el brazo. "No hay nada-"
Él sólo puso sus palmas en sus mejillas, apretando suavemente, dejando sus labios fruncidos, lo que le impedía hablar. Naruto trató de tranquilizarla. "Está bien, Hinata. Yo me encargo de esto, le explicaré todo a Sakura. He estado prestando atención".
Sakura se puso de pie. "Calma-"
Naruto solo negó con la cabeza, decidido a enumerar los síntomas de Hinata a Sakura. "¡Hinata dijo que también tiene dolores de espalda!"
Frente a Sakura, puso suavemente una palma en la espalda de Hinata mientras la apretaba contra su cuerpo y procedía a darle un masaje en la espalda.
El chillido avergonzado de Hinata fue ahogado mientras él aplastaba su cara contra su pecho.
"¡Naruto! Deja de tratar a Hin-" empezó a decir Sakura pero él solo volvió a gritar sobre sus palabras.
"¡Dice que se siente muy aletargada últimamente y que no tiene energía!"
Se perdió la mirada que las mujeres compartieron al decir: "Hinata no puede ni salir de la cama algunos días".
El tranquilizador "Todo está bien" de Sakura fue cortado nuevamente cuando un Naruto aún más desesperado señaló a su esposa.
"Sakura, ¿puedes hacer algo por Hinata, por favor?".
Y como por fin la estaba mirando, Sakura estalló: "¡Hinata está embarazada!".
"¡Sakura!" Hinata gritó consternada.
"Lo siento, Hinata, pero está siendo un idiota".
Naruto finalmente se calmó, las palabras de Sakura llegaron a los profundos recovecos de su mente donde vivía la comprensión. "¿Embarazada?" Bajó la mirada hacia ella. "¿Hinata?"
Ella le sonrió y la verdad alegre fue tan clara de ver. "Íbamos a decírtelo hasta que nos aseguráramos de que el embarazo podía llegar a término". Miró a la doctora, que le devolvió el saludo con la cabeza. "Así que supongo que Sakura cree que está bien decírtelo ahora que la fase peligrosa terminó".
"¿Estás embarazada?", volvió a preguntar.
Hinata le sonrió. "Sí, lo estamos".
Cuando Naruto volvió a la oficina, Shikamaru, con aspecto desaliñado y agotado, tenía al chico como rehén.
"No te devuelvo a Boruto hasta que no firmes esto", le dijo, empujando un papel en su cara.
"¡¿Qué?!" exclamó Naruto.
"Firma esto aquí". Shikamaru señaló la línea que esperaba su firma.
"¡¿Sin leerlo?!"
"¡Sí, o si no te devolveré a tu hijo!"
"¡Shikamaru!"
"¡Fírmalo!" Gritó Shikamaru y Naruto finalmente vio la desesperación en el rostro de su mano derecha. Rápidamente garabateó su nombre en el papel.
Shikamaru vio la firma y se derritió de alivio.
"¿Qué demonios acabo de firmar?" preguntó Naruto.
"¡Acabas de firmar una proclama para que no se permita la entrada de más niños Uzumaki al despacho del Hokage!".
Naruto se rió. Niños.
"Oh, esto me recuerda. Hinata y yo acabamos de descubrir que está embarazada de nuevo".
Había una sonrisa en el rostro del Hokage.
Sin embargo, en lugar de celebrarlo, los ojos de Shikamaru se volvieron aún más atormentados. Volvió a empujar apresuradamente al niño a los brazos de su padre. "¡Naruto, felicidades, pero mantén a tus hijos diabólicos lejos de mí!"