Chapitre 3
Yoshino se figea sur le pas de la porte en voyant la scène devant elle. Son fils avait les cheveux détachés, certainement l'œuvre du blond qui jouait nerveusement avec l'élastique. Ce dernier était pour une fois celui ayant la tête sur les genoux du Nara, le visage enfoui contre son ventre. Shikamaru quant à lui lisait tranquillement un livre, jouant de son autre main dans les cheveux du blond.
Depuis que Naruto avait commencé à vivre avec eux, trois semaines plus tôt, Yoshino ne comptait même plus tous les changements qui s'étaient opérés dans le comportement de son fils. Lui qui depuis ses huit ans insistait pour se coiffer tout seul, qui n'aimait pas les contacts physiques ou perdre son temps dans des discussions futiles. Il dérogeait à tous ses principes en présence du blond.
Elle se demandait si Shikamaru avait conscience de tous les changements que Naruto provoquait chez lui. Le connaissant, Yoshino supposait qu'il n'avait rien remarqué. Il n'avait certainement même pas vu la façon dont le blond le regardait. Pourtant, c'était si évident qu'il éprouvait quelque chose pour son idiot de fils, il ne le cachait même pas. Ce garçon pourtant toujours si énergique et tête brûlée voyait sa patience devenir infini lorsque Shikamaru était dans la balance.
Shikamaru quitta enfin son livre des yeux, sentant que son ami s'était légèrement décalé pour pouvoir voir son visage. Leurs yeux se croisèrent. Un instant de flottement s'installa entre eux, puis Shikamaru retourna à sa lecture, mal à l'aise. Pourquoi son cœur battait il si fortà ses tempes?
«Au fait, ton rencard, ça s'est bien passé?»
Yoshino fut surprise. Naruto sortait-il réellement avec quelqu'un d'autre alors qu'elle le voyait clairement essayer de flirter avec son fils. Elle n'imaginait pas le blond faire ce genre de chose, pourtant ses sourcils se froncèrent. Elle allait devoir avoir une petite discussion avec Naruto.
- Parfait, on est allé au cinéma. Mais le souci, c'est que cette personne n'a même pas remarqué que c'était un rencard.
- Est-elle stupide? C'est la quatrième fois que tu l'y emmènes.» ricana Shikamaru.
- Oui, il semblerait.» pouffa Naruto. «On a regardé La princesse aux cent épées.
- Mais on est allé le voir ensemble mardi, pourquoi revoir le même film?»
Yoshino faillit éclater de rire en comprenant enfin son quiproquo. C'était son fils, le rencard en question. Mais quel idiot celui-là!
- Et pourquoi pas? De toute façon je n'ai toujours pas compris l'intrigue.»
Shikamaru avait son regard qui disait «Comment ne peux-tu pas avoir compris?», mais il ne fit aucune remarque. Il lui semblait qu'Ino non plus n'avait pas compris grand-chose au film. Elle était allée le voir avec Sakura, Hinata et Ten Ten. Une soirée entre filles visiblement et Naruto et lui n'avait pas pu se joindre à elle. Shikamaru trouvait cela stupide, ils s'étaient croisés à l'entrée en arrivant et en partant, mais n'avaient pas pu voir le film ensemble. Stupide. Le blond s'était bien gardé de dire qu'il avait dû payer leurs billets de cinéma aux filles pour qu'elles les laissent en paix et ne gâchent pas son rendez-vous.
«Peut-être que si je l'invite une cinquième fois, cette personne comprendra.
- Essaie toujours.» haussa des épaules Shikamaru.
«Et toi? Tu voudrais venir au cinéma avec moi ce soir?»
Yoshino écarquilla les yeux face à l'audace du blond. N'avait-il donc aucune crainte de se faire démasquer? Enfin, peut-être que c'était le but finalement.
- Pour voir quoi?» songea Shikamaru, ayant définitivement quitté son livre des yeux désormais.
«Je te laisse choisir.» haussa des épaules Naruto.
« Alors La princesse aux cent épées, je t'expliquerai ce que tu ne comprends pas.
- Merci, c'est gentil.»
Un nouveau silence, les deux ne se quittant pas des yeux. Shikamaru retourna son attention sur son livre, il était terriblement mal à l'aise. Il n'en comprenait pas vraiment la raison. Il avait l'impression que sa poitrine allait exploser sous les battements frénétiques de son cœur. Pourtant, un léger pincement persistait.
«Et dit à cette personne que c'est un rencard cette fois-ci.
- Peut-être la prochaine fois. J'ai peur que si je lui dise, il ne voudra plus venir avec moi. Il est peut-être un peu bête parfois, mais c'est comme ça que je l'aime.» murmura Naruto, comme une confidence, passant une mèche de cheveux du Nara derrière son oreille, un sourire tendre aux lèvres.
Yoshino se sentit rougir. Mais à quel point son fils était-il aveugle aux choses de l'amour pour ne pas se sentir transpercé par ce regard? Naruto avait l'air si éperdument amoureux à cet instant. C'était comme si son monde était uniquement constitué du Nara. Même son mari n'avait jamais posé un tel regard sur elle.
Oh oui, ils s'aimaient tous les deux. Mais Shikaku et elle avait eu un mariage arrangé à l'époque et les débuts avaient été houleux. L'amour était venu avec le temps. Et même si aujourd'hui, Yoshino pouvait dire fièrement que son mari l'aimait, que c'était réciproque et que cela devait très certainement se voir dans leurs regards, elle était tout de même jalouse. Jalouse de ne pas avoir connu cette période de flirt, de ne pas s'être fait courir après par un garçon aussi déterminé que Naruto, de n'avoir jamais été fixé aussi intensément alors même qu'ils étaient encore de simples amis. Yoshino jalousait son fils, pas de façon intense ou maladive, non. C'était juste une petite pensée comme une autre, mais cette pensée avait existé le temps d'un instant.
Yoshino se demanda si elle devait avoir une discussion avec Shikamaru. Essayer de lui faire ouvrir les yeux sur ses propres sentiments. Elle ne doutait pas que pour que son fils laisse le blond avoir tant d'influence sur lui, il ne devait pas entièrement le voir comme un ami. Mais Naruto semblait se satisfaire de la situation pour l'instant, alors elle n'interviendrait pas.
«Je suis de retour les garçons!» salua-t-elle finalement, décidant de ne pas rester dans le vestibule jusqu'à ce que l'un deux ne la remarque, sinon elle y serait encore demain.
«Oh Yoshino, laissez-moi vous aider.» s'exclama Naruto en se redressant.
Elle sourit en le voyant claquer un baiser sur la joue de Shikamaru avant de venir prendre les sacs de course qu'elle portait. Ce gamin était audacieux, c'était amusant à voir. Plus les jours passaient et plus elle adorait son futur beau-fils.
XXXXX
Shikamaru se tenait difficilement debout, prenant appuie sur le lavabo de sa main libre, l'autre tenait sa brosse à dents. Ses yeux étaient encore mi-clos par le sommeil et ses cheveux retombaient sur ses épaules, encore ébouriffés par l'oreiller. Il n'avait qu'une seule envie, retourner au lit.
Il remarqua dans le miroir Naruto entrer dans la salle de bain, encore en boxer. Le blond baillait à s'en décrocher la mâchoire. Shikamaru aimait bien cette colocation et découvrir une nouvelle facette de Naruto. Comme ses difficultés à se mettre en route le matin avant d'avoir bu son café. Habituellement, Shikamaru était le dernier à se réveiller et Naruto tournait déjà autour de sa mère dans la cuisine lorsqu'il se décidait enfin à quitter son lit. Mais parfois, dont aujourd'hui, l'Uzumaki avait du mal à émerger et le Nara se demandait presque si des deux, ce n'était pas lui le plus réveillé. Découvrir que son ami dormait sans pyjama était en revanche un détail qu'il aurait préféré ne pas connaître.
Naruto s'approcha de lui et Shikamaru sursauta en le sentant se coller à son dos. Ses bras s'enroulèrent autour de sa taille et son menton se posa sur son épaule. Le Nara remarqua un peu stupidement que l'Uzumaki était plus grand que lui. Il n'y avait pas fait attention auparavant parce que dans le fond, ça n'avait pas réellement d'importance. Mais Shikamaru trouvait que c'était étrange. Enfant, Naruto avait toujours été le plus petit de la bande, même Sakura le dépassait de quelques centimètres. Alors réaliser que désormais, il le dépassait de quelques centimètres le perturbait.
Shikamaru fut brutalement sortit de ses pensées lorsqu'une main se faufila sous son t-shirt pour frôler sa hanche.
«Naruto, je peux savoir ce que tu es en train de faire?» grinça Shikamaru.
Le blond ouvrit subitement les yeux, n'ayant même pas eu conscience que ses paupières s'étaient clauses pour replonger dans son demi-sommeil. Naruto se recula d'un pas, ses mains retrouvant sagement leur place le long de son corps.
«Désolé, je croyais que c'était un rêve.»
Leurs regards ne se quittaient pas à travers le miroir, tous deux bien réveillés désormais.
« Et tu fais souvent ce genre de rêve?» haussa un sourcil le Nara qui pensait que cette situation devenait de plus en plus étrange.
Naruto se contenta de hausser les épaules ce qui pourrait dire oui tout aussi bien que non, Shikamaru ne savait pas. L'Uzumaki fut le premier à détourner les yeux. Il attrapa un élastique rangé dans un petit panier sur un meuble de la salle de bain qu'il passa autour de son poignet. Puis, il revint se placer derrière son ami et attrapa une brosse.
Shikamaru se figea, observant dans le miroir Naruto le coiffer, les yeux écarquillés. Un instant plus tard, son éternelle queue de cheval se dressait sur sa tête, le blond admirant son travail avec un sourire aux lèvres. Naruto reposa ses mais sur ses hanches, par-dessus le tissu cette fois-ci. Il posa un petit baiser sur la nuque découverte avant de repartir tout aussi rapidement qu'il était apparu.
Shikamaru l'observa disparaître, toujours face à son miroir et n'ayant pu esquisser un seul mouvement depuis l'arrivée du blond. Naruto était tellement bizarre aujourd'hui et punaise, c'était quoi ça? Il était complètement perdu.
«Je suis tombé dans une dimension parallèle ou quoi?»
XXXXX
Naruto discutait avec Ino, un peu éloigné de leurs amis. Ils venaient de terminés une dure journée de labeur et avait décidé de passer la soirée ensemble dans un restaurant de grillades. Leurs dernières sorties tous ensemble remontait à leur feu de camp et ils avaient trouvé ça dommage d'être enfin tous en même temps dans le village et de profiter aussi peu de la situation. Ino et lui avaient terminé de ranger leurs affaires en premiers et attendaient maintenant leurs amis qui traînaient.
«Naruto? Est-ce que tu aimes Shikamaru?»
Naruto fixa la blonde, la surprise se lisant clairement sur son visage face à cette question sortie de nulle part. C'était rare de voir Ino avec un air aussi sérieux. Elle ne semblait pas déçue ou dégoûtée. De toute façon, elle savait déjà que ses préférences allaient vers les garçons, ce n'était qu'un cap de plus dans les révélations. Naruto la jaugea une dernière fois du regard avant de décider qu'il pouvait lui faire confiance.
«C'est évident, non?»
Visiblement, elle ne s'attendait pas à cette réponse. «Et toc, Ino!» Elle balbutia quelques secondes avant d'éclater de rire. C'est vrai que déjà à l'époque où il courait après Sakura, Naruto n'avait jamais caché ses sentiments ou tenté de nier quoique ce soit. Même si avec le recul, Ino se demandait si ce n'était pas plus pour se convaincre lui-même que la rose. Mais ça ne changeait rien, Naruto était une personne sincère et cela faisait un bien fou d'avoir un ami comme lui. Il était totalement honnête et c'était un trait rare chez les adolescents de leurs âges qui préféraient habituellement cacher au mieux leurs sentiments.
«Oui, ça l'est.» confirma-t-elle finalement.
«Alors pourquoi lui, ne le voit pas?» se plaignit-il à la grande surprise d'Ino, qui ne s'attendait vraiment pas à ça.
«Alors, ce n'est pas censé être un secret?» Elle était complètement perdue.
«Bien sûr que non ! J'ai dit à sa mère que Shika me plaisait, à sa mère merde! Pour lui demander sa bénédiction. Bon j'avoue que pour son père, je n'ai pas trop encore osé, mais je sens qu'il s'en doute déjà de toute façon. Je lui cuisine son petit-déj, je passe des heures à lui faire des massages dans les cheveux, parfois je lui montre même que je veux plus en lui caressant le visage ou en essayant de descendre plus bas. Je lui ai proposé cinq rencarts qu'il a accepté sans même comprendre que s'en étaient.»
«Vraiment? Tu as fait tout ça?
-Et même plus!» se plaignit Naruto. «Je lui ai clairement fait savoir que je le trouvais attirant et beau. Je lui ai même fait du gringue Ino! Je l'embrasse sur la joue, le front, lui prend la main parfois, je lui ai même sous-entendu qu'il m'excitait et absolument rien. » soupira-t-il, complètement défaitiste.
«Ouai, ça n'a pas l'air facile.» compatit-elle. «Mais Shikamaru est comme ça. C'est un génie, mais pas pour ce genre de chose. Le problème, tu l'as énoncé toi-même. Tu as sous-entendu. Ça ne marche pas comme ça avec lui pour ce genre de chose, tu dois lui dire les choses frontalement.»
Naruto ne sembla pas convaincu. Il y avait déjà pensé, plusieurs fois même. Mais il avait attendu des années pour faire ça et voudrait au moins que Shikamaru lui démontre au moins une once d'attention avant de sauter dans le grand bain. Juste pour espérer que ses chances de râteaux ne soient plus de 90% mais au moins de 80%. Mais plus le temps passait et plus l'inverse se produisait. Shikamaru rougissait parfois face à ses avances ou semblait le fixer un peu trop longtemps pour que ce soit naturel. Cependant ça n'allait pas plus loin. Peut-être qu'il ne voyait pas dans le jeu de Naruto, mais même s'en rendre compte, il devrait au moins rentrer dans son jeu de temps en temps. Mais son instinct ne semblait pas le pousser vers le blond et Naruto en désespérait.
«Je ne sais pas Ino. Il n'a clairement pas l'air intéressé.»
Ino réfléchit un instant. Elle ne savait pas comment ça se passait à l'intérieur de la demeure Nara, mais c'est vrai qu'en extérieur, Shikamaru ne montrait pas grand-chose. Mais si ce que Naruto disait était vrai et qu'il avait vraiment réussi à faire toutes ces choses avec lui, alors c'est qu'il y avait encore une petite chance.
«Je pense que tu as tes chances. Shikamaru n'aime pas perdre son temps, la plupart du temps il fuit toute activité pour aller faire une sieste quelque part. Mais s'il passe tout son temps avec toi dernièrement, c'est que tu dois en valoir la peine à ses yeux.»
Naruto haussa des épaules. Toujours incertain. Selon lui, c'était surtout que ce serait impoli de laisser en plan son inviter avec pour seule compagnie ses parents.
«Uzumaki-san.» appela une voix féminine derrière eux. «Te… tenez!» s'exclama-t-elle en lui tendant une bouteille d'eau. «C'est pour vous remercier de votre dur labeur et aussi je… je ...» rougit-elle jusqu'à la pointe des oreilles.
«Je suis désolé, mais je ne vais pas pouvoir accepter.» s'excusa-t-il, ne la laissant même pas finir ce qui devait très certainement être une déclaration. « J'ai déjà quelqu'un pour m'apporter de l'eau.»
Il lui faisait clairement comprendre qu'il était pris. Naruto espérait presque que la rumeur se propage en ville pour que toutes ses groupies arrêtent enfin de venir le harceler. Lui qui jalousait Sasuke enfant, s'en mordait bien les doigts aujourd'hui. Fichu karma.
«Viens Ino, les autres ont l'air d'avoir fini.» fit-il pour pouvoir s'échapper de cette situation gênante.
Il vit un peu plus loin Shikamaru assit sur un banc et qui les observait en attendant que Neiji finisse de parler avec le chef du chantier, comme tous les autres. Naruto s'installa à sa droite, passant un bras autour de ses épaules, tandis qu'Ino se laissa tomber à sa gauche.
«Je vois que tu as la côte ces derniers temps.» s'amusa Shikamaru.
«Les filles ne m'intéressent pas.» haussa-t-il des épaules.
Ino s'étouffa presque avec sa salive face à son audace. Il lui envoya un regard par-dessus l'épaule de Shikamaru signifiant clairement «tu trouves ça culoté? Laisse-moi te montrer ce qu'est la véritable audace!» Délicatement, il décala son bras autour de Shikamaru pour pouvoir passer sa main autour de son menton, tournant son visage vers lui. Naruto se pencha en avant, leurs visages n'étaient plus qu'à quelques centimètres.
«Aucune d'entre elles ne m'intéresse, tu n'as pas besoin d'être jaloux.
- Je ne suis pas jaloux.» fronça des sourcils Shikamaru, ne semblant réellement pas comprendre comment Naruto pouvait pouvoir penser qu'il avait envie d'avoir une horde de filles lui courant après. Ce serait beaucoup trop galère.
«Et bien tu devrais l'être.» fit Naruto, un sourire au coin de lèvres, son pouce caressant la joue de Shikamaru. «Ou je vais me sentir délaissé.»
Shikamaru haussa des épaules pour chasser son bras, Naruto était bizarre aujourd'hui. Il retourna son attention sur la rue.
«Neiji a fini, on devrait y aller.» se leva-t-il.
« Je le savais aveugle, mais là ça frôle la stupidité profonde.» remarqua Ino une fois le Nara suffisamment éloigné pour ne plus les entendre.
Naruto soupira, se levant à son tour. «Tu comprends maintenant mon désespoir.» Puis il rejoignit leurs amis, son bras retrouvant sa place sur les épaules de Shikamaru. Ino eut un petit rire, Naruto était déjà si possessif alors qu'ils ne sortaient même pas encore ensemble, alors qu'est-ce que ça allait donner après? Elle avait hâte de voir ça. Elle échangea un regard de connivence avec Sakura, celle-ci semblant penser la même chose qu'elle.
«On n'est pas sorti de l'auberge avec ces deux idiots, n'est-ce pas?» s'amusa-t-elle.
«En effet.» soupira Ino. «Il me fait honte.»
Sakura explosa de rire. Elle comprenait Ino, elle aussi avait eu sa dose de déni et d'entêtement pour faire comprendre à Naruto son homosexualité et ses sentiments envers le Nara. Si Naruto avait ouvert les yeux seulement après le départ de Sasuke et lorsqu'il comprit que ce qu'il ressentait envers elle n'était pas de l'amour, Sakura avait déjà essayé de lui en parler bien avant.
Ses premiers doutes étaient venus rapidement. Elle avait demandé pour la première fois à Naruto s'il aimait les hommes lorsque Sasuke avait relevé en rentrant de mission au pays des vagues qu'il semblait connaître Haku. L'Uzumaki leur avait raconté qu'il l'avait rencontré dans les bois près de chez Tazuna et qu'il n'avait pas compris sur le moment qu'il s'agissait de l'acolyte de Zabuza. Au fil de la conversation, Naruto avait fini par lâcher «c'est dommage qu'on n'ait pas pu devenir ami, il était vachement mignon.» Sakura avait été la seule à tiquée à la formulation. C'était exactement le genre de chose qu'elle-même disait quand elle rencontrait un joli garçon et qu'elle ne voulait pas dire qu'elle l'aimait bien. Le mot mignon dans la bouche de Naruto semblait cacher le même genre de sous-entendus. Mais quand elle lui en avait parlé en l'attirant un peu plus loin, il avait nié en bloc.
Ce genre d'évènements étaient revenus à quelques reprises. La situation la plus éloquente fut lorsque Kakashi avait une fois retiré son t-shirt devant eux pour le faire sécher après être tombé dans une rivière, un jour. Naruto avait été aussi rouge vif qu'elle et avait caché ses yeux en parfaite synchronisation avec elle. Sasuke s'était moqué d'eux, mais alla tout de même se changer un peu plus loin, il était plutôt pudique. Pourtant, Naruto n'avait eu aucune réaction le jour elle, la fille qu'il était censé aimé, avait une fois reçu un coup de kunaï qui avait déchiré sa robe et que sa brassière était parfaitement visible dessous.
Puis, les doutes de Sakura étaient devenus des certitudes lorsqu'elle se mit à observer un peu mieux Naruto lorsqu'il était autour de Shikamaru. Même si Naruto ne semblait pas le faire consciemment, Sakura avait parfaitement vu ces gestes envers lui. Ce n'était pas grand-chose: presser son épaule un peu trop longtemps, le tenir par le bras en marchant, s'appuyer sur lui en racontant une blague, le fixer un peu trop intensément pendant un simple repas entre amis. La première fois qu'elle avait osé en parler à Naruto, ce fut lors de l'examen Chûnin, juste après le combat entre Shikamaru et Temari.
«Est-ce que tu es amoureux de Shikamaru?» lui avait-elle demandé, allant droit au but.
«Quoi? Tu es folle?» s'était-il indigné.
«Tu n'arrêtes pas de lancer des regards noirs à Temari dès qu'elle s'approche de Shikamaru et je t'ai même vu grincer des dents quand il a rougi devant elle la dernière fois.
- N'imp… N'importe quoi!» nia Naruto en bloc, rouge comme une tomate. «C'est juste que je ne comprends pas pourquoi il a abandonné aussi facilement devant elle.» tenta-t-il de se défendre. «C'est tout!»
«Si tu le dis.» avait soupiré Sakura, pas dupe pour un sou.
Naruto en avait fait du chemin depuis. Elle espérait sincèrement que Shikamaru lui retournerait bientôt ses sentiments. Sakura savait mieux que quiconque à quel point il était actuellement mort de peur. Certainement était-ce pour cette raison qu'il continuait à tourner autour de Shikamaru plutôt que de lui avouer frontalement ses sentiments. Naruto était terrifié à l'idée d'être rejeté, il aurait beaucoup de mal à s'en remettre.
« Laisse tomber Ino, laissons ces deux-là régler les choses par eux-mêmes.» dit-elle finalement.
Ino hésité une seconde avant de rejoindre son point de vue. De toute façon, ce n'était pas comme si Shikamaru était du genre à aimer parler de ses émotions. Elle ne pourrait certainement rien changé à la situation, même si Ino le voudrait. Elles suivirent leurs amis jusqu'à l'un des restaurants qui avaient récemment repris du service. La reconstruction du village avançait plus rapidement que prévu et quelques boutiques avaient même déjà pu se remettre en marche. Les amis avaient donc décidé de s'offrir une soirée de détente, bien qu'ils ne devraient pas rentrer trop tard pour pouvoir être à l'heure le lendemain sur les chantiers.
Ils avaient laissé Chôji choisir l'adresse, l'Akimichi ne les décevait jamais. Il avait donc opté pour un restaurant de grillades ce soir. Chôji s'avança vers une serveuse qui les emmena rapidement vers la longue table qui leur avait été réservée. Naruto s'installa directement à côté de Shikamaru, défiant du regard quiconque (surtout Ino et Chôji) de réclamer cette place. Le Nara ne s'en préoccupa même pas, le nez déjà dans la carte. Ce comportement était presque devenu habituel pour le blond depuis un peu plus d'un mois, ses amis n'y firent donc pas attention.
Ino se demanda si les autres avaient aussi remarqué les sentiments de Naruto pour le Nara, mais elle en doutait. Personne à Konoha hormis elle et Sakura n'était au courant pour son homosexualité. Sakura parce qu'elle l'avait remarqué avant même l'Uzumaki et qu'il lui faisait confiance pour lui partager ses doutes quand il avait commencé à le réaliser. Ino, elle, l'avait appris par accident.
C'était peu de temps après le retour de Naruto au village. Elle avait voulu rendre visite à sa meilleure amie pour lui rapporter les derniers potins à propos du fils du cordonnier qui vivait en face de chez elle et de la jolie blonde qui tenait le stand de glace. C'était la mère de Sakura qui lui avait ouvert la porte et la blonde avait couru à l'étage, trop excité à l'idée de raconter à son ami qu'elle avait vu les deux tourtereaux s'embrasser le matin même. Elles étaient amies depuis toutes petites et ne toquaient plus depuis longtemps à la porte de la chambre de l'autre avant d'y pénétrer. Ino s'était figé sur le pas de la porte en voyant Sakura et Naruto allongé sur le lit.
Au départ, elle avait cru qu'ils étaient sur le point de faire des trucs salaces. C'était après tout une fille et un garçon enfermé dans une chambre et couchés l'un à côté de l'autre sur un fichu lit. Puis, son regard avait glissé sur le magazine qui était ouvert entre eux. Ino le reconnu immédiatement, c'était leur pécher mignon avec Sakura. Une fois par mois, elles achetaient le nouveau numéro de «ninja, mais pas que». Normalement, elles étaient trop jeunes pour le lire puisqu'il s'agissait essentiellement de photographie de shinobis ayant pour passe-temps le mannequinat. Ce n'était pas de la pornographie, mais certaines photos n'en étaient pas loin. Le hasard voulait Tsunade raffolait de ce genre de revue et en filait toujours une copie à Sakura en douce. Sur ce point, elle était bien comme son ancien coéquipier, Jiraya. Deux pervers.
«Tu l'as lu sans moi?» s'était indignée Ino en réalisant qu'elle n'avait jamais vu la photo qui couvrait la double page.
Elle se souvint que le dernier numéro était sorti la veille et n'avait pas pensé à venir chez son amie le soir pour venir baver avec elle sur ces muscles terriblement tentateurs. Puis Ino réalisa l'absurdité de la situation. Naruto était là. Il lisait cette revue érotique à propos d'hommes avec Sakura. Bon sang, mais que fichait-il là?
« Tu es gay?» avait réalisé Ino, c'était la seule possibilité. Même Naruto n'était pas assez tordu pour subir l'hystérie de sa meilleure amie face à des abdominaux saillants. S'il n'était pas lui-même intéressé, il n'aurait aucune raison de regarder la fille dont il était amoureux baver devant d'autres hommes.
«Surprise.»
La voix de Naruto avait été tremblante et son regard se fit fuyant. Il n'avait pas vraiment imaginé dire à quiconque que ses préférences allaient vers la gent masculine, désormais. Mais Ino était à mille années-lumière de lui reprocher ce fait. A la place, elle sauta sur ses amis, les écrasant presque comme des crêpes.
«La prochaine fois, appelez-moi plutôt que de faire ça dans mes dos. Je ne vous pardonnerai pas une autre trahison.»
Les deux coéquipiers éclatèrent de rire, lui accordant facilement cette promesse. Et juste comme ça, Ino était devenue la secondes personne à savoir pour l'homosexualité de Naruto. Le blond ne l'avait dit à personne d'autre. Sakura et elle l'avaient rassuré à plusieurs reprises. Il hésitait à dire son secret à leurs amis, il avait peur d'être rejeté. Si l'Uzumaki avait semblé comprendre au fil du temps que personne ne le jugerait pour ça, du moins dans leur cercle d'amis, il n'avait pas encore passé le cap.
Alors Ino doutait franchement que quelqu'un d'autres se doutes des sentiments de Naruto envers Shikamaru. Ils devaient simplement penser que c'était une nouvelle lubie de l'Uzumaki et ne faisait plus attention à son comportement autour du Nara. De toute façon, Naruto avait toujours agi différemment avec Shikamaru, ce n'était pas réellement nouveau. C'était juste un peu plus poussé qu'avant, mais de quoi en faire tout un plat.
La soirée se passa tranquillement, entre rire et bonne humeur. Une serveuse leur avait même servi quelques bières, malgré qu'elle n'en ait normalement pas le droit. Elle avait simplement répondu «on doit bien ça au héros» avec un clin d'œil aguicheur. Mais Naruto ne l'avait même pas remarqué, trop occupé à babiller joyeusement, le regard rivé sur Shikamaru.
«Bien, faisons un jeu!» s'exclama Lee après une bonne heure.
«Pourquoi pas vérité ou mensonge?» Songea Ten Ten, à sa droite.
«Qu'est-ce que c'est?» fit Saï.
«Eh bien, quelqu'un dit deux vérités et un mensonge et les autres doivent deviner quelle est le mensonge.» expliqua-t-elle.
«Et pourquoi ne pas corser les choses?» compléta Ino. «Si tout le monde trouve, la personne doit boire sa bière cul sec. Sinon, ceux qui n'ont pas trouvé doivent boire le nombre de gorgées du nombre de personnes qui elles, ont trouvé.
- Comment ça?» fit Kiba, les joues déjà empourprées par l'alcool et qui était encore plus lent pour comprendre les choses que d'habitude.
« Par exemple, imaginons que ce soit mon tour. Si tout le monde trouve, je bois mon verre. Mais si trois personnes trouvent, tous les autres doivent boire trois gorgé le monde a compris?»
Tous hochèrent la tête. Lee cassa le bout d'une baguette avant d'en empoigner onze autres et ses amis piochèrent un à un les bout de bois. C'est Shino qui tomba sur la baguette cassée, il commença donc. Ça le gênait un peu, il n'avait pas l'habitude de parler comme ça devant une foule.
«J'ai déjà revendu un cadeau de Noël. J'ai déjà volé des bonbons dans une supérette. J'ai les yeux verts.»
Ses amis furent plus surpris de réaliser qu'ils ne l'avaient jamais vu sans ses lunettes de soleil que par les deux autres propositions. De toute façon, qui n'avait jamais essayé de chaparder en étant petit, surtout avec Kiba pour ami et qui donnait toujours des défis stupides frôlant généralement avec l'illégalité.
«Bien Hinata, tu fais le décompte. À trois, on montre la proposition qu'on pense être fausse avec nos mains. Interdiction de changer si on voit que personne n'a répondu comme nous.
- D' un, deux, trois.»
Il y avait un peu de tout, même si la troisième possibilité revenait le plus. Kiba et Naruto savait bien que la deux était fausse, puisqu'ils étaient avec l'Aburame à ce moment-là. Shino avait refusé avec fermeté de relever le défi, arguant qu'un futur ninja ne pouvait pas désobéir à la loi. Sa droiture avait été à toute épreuve et ses deux amis ne réussirent jamais à le faire changer d'avis.
Le maître-chien semblait furieux, il comprenait maintenant pourquoi son ami ne portait jamais cette super paire de chaussettes qu'il lui avait offert deux ans plus tôt. Kiba savait bien que ce n'était pas le genre de Shino de porter un vêtement avec des petites têtes de chiens dessus. Mais de là à les vendre, il était outré!
Au final, il n'y eut qu'eux deux qui n'eurent pas besoin de boire, les autres ayant préféré la une ou la trois. Shino fut même obligé de retirer ses lunettes de soleil pour prouver qu'il n'essayait pas de les arnaquer. Il y eut un instant de flottement autour de la table. Puis, Ten Ten éclata:
«Mais pourquoi tu portes toujours des lunettes alors que tes yeux sont si beaux?»
Shino s'enfouit un peu plus dans son imperméable, replaçant rapidement les verres sur son nez. Il était tellement gêné, surtout que Lee et Naruto acquiesçaient avec frénésie.
«Hinata à toi.» fit-il précipitamment, détournant toute l'attention de lui et lâchant en pâture sans remord sa coéquipière.
Hinata essaya de réfléchir rapidement à ses propositions, les joues rouges d'avoir toute l'attention sur elle.
«Bien alors…» réfléchit-elle. «J'ai déjà cassé un jouet à mon petit-frère et mit la faute sur Neiji.» Ce dernier eu une exclamation outrée. «Je dors avec un doudou. Et la troisième proposition… J'ai déjà embrassé quelqu'un.»
Elle était maintenant aussi rouge qu'une tomate. Ses amis débattirent un instant, s'échangeant leurs idées.
Toutes les mains se tendirent, tous comparant leurs choix. Les filles, Naruto, Shino, Shikamaru et Kiba avait choisi l'option une. Les autres préférant opter pour la trois. Il était après tout inconcevable d'imaginer la douce et timide Hinata embrasser quelqu'un alors qu'ils savaient bien qu'elle n'était jamais sortie avec personne.
«C'était la une.
- Quoi?» cria Neiji, le mode cousin ou coéquipier surprotecteur activé. «Qui as-tu embrassé? Dis-nous.»
Naruto eut un petit pouffement, partagé par les filles, alors que Kiba rougissait vivement. Le blond lui lança un regard moqueur face à sa gêne. Visiblement il ne s'attendait pas à ce que Hinata ait le courage d'en parler devant tout le monde.
«Sakura» fit la petite voix de la Hyûga.
Cette dernière enfoui son visage dans ses mains. Elle allait définitivement devoir perdre cette habitude d'embrasser n'importe qui quand elle était un peu trop ivre.
«Tu as embrassé Hinata?» firent Naruto et Kiba en cœur.
Si l'un puait la jalousie à des kilomètres, l'autre était juste outré qu'elle ne lui ait pas partagé une telle information.
«Ino avait volé une bouteille de whisky à son père. C'était juste pour goûter et de fil en aiguille, ça a juste fini par arriver.» rosit Sakura, terriblement gêné, Hinata n'était pas mieux.
Naruto se moqua franchement de son amie, plié en deux sur son siège.
«Attends une minute.» remarqua Ino. «Si tu n'es pas au courant de ça, pourquoi est-ce que tu as voté la une?Tu n'as même pas semblé surprit par la troisième proposition de Hinata.»
«Tu as embrassé quelqu'un d'autre?» fit Neiji sur un ton polaire. « Est-ce que c'est Naruto?»
Le blond s'en étouffa presque avec sa salive. Comment pouvait-il pensé ça? Mais vu les regards de leurs autres amis, ils semblaient penser la même chose. Après tout la Hyûga avait eu un béguin pour lui pendant des années et c'était pour elle qu'il s'était énervé pendant l'attaque de Pain au point de perdre le contrôle de Kyuubi. Ça semblait être la suite logique des choses.
«Du calme Neiji, je n'ai pas touché à un seul cheveu de ta cousine.» glapit le blond, il avait l'impression que son regard pourrait le tuer sur place.
«Mais tu sais qui c'est?» objecta Sakura. Elle savait bien que ça ne pouvait pas être lui, homosexualité oblige. Mais ça ne résolvait en rien le mystère.
Naruto déglutit difficilement. Ce n'était pas bon signe lorsque Sakura avec ce regard. Il était certain qu'elle ne lâcherait pas l'affaire jusqu'à ce qu'il crache le morceau. Le blond lança un regard empli de détresse aux autres, mais tous semblaient sur le point de lui sauter dessus pour avoir la réponse.
«Hé, je ne suis pas le seul à avoir répondu la une.» glapit-il, tendant ses mains devant lui en signe de défense. «Shikamaru aussi a donné cette réponse.»
Oui, c'était lâche de vendre son ami de la sorte. Mais Naruto était définitivement trop jeune pour mourir et au moins, Neiji n'avait pas l'air de vouloir enfoncer un kunaï dans la gorge du Nara.
«C'était une simple déduction. Hinata est bien trop délicate pour casser un jouet et surtout, elle n'aurait jamais osé mettre la faute sur Neiji. Et surtout, bande d'idiots, Hinata n'a pas de frère mais une sœur.» Tous ouvrir la bouche en forme de «o», se sentant stupide de n'avoir même pas pensé à ça. «Et je l'ai déjà vu avec une peluche en mission commune en dehors du village.
- Shino?» interrogea Ten Ten.
«Je connais mon équipe.
- Kiba?
- Pareil!» s'empressa-t-il de dire, peut-être même un peu trop précipitamment pour que ce ne soit pas suspect.
Mais maintenant, tous les regards retournèrent se poser sur Naruto, qui encore une fois, eu juste envi de fuir. Bon sang, Hinata et Kiba le mettaient vraiment dans de beaux draps.
«Il se pourrait juste qu'une petite souris soit venue me le dire.» haussa-t-il des épaules, ne trompant personne. «Aïe!» s'exclama-t-il lorsque Sakura lui pinça vivement le bras. «Ok ok, le gars est venu me parler. Mais je n'en dirai pas plus, ce n'est pas à moi d'en parler.»
Sakura sembla hésiter un instant entre le frapper à mort jusqu'à ce qu'il avoue ou laisser tomber. Elle finit par choisir la seconde option. Le blond avait raison, ce n'était pas à lui de faire ça, ce serait à Hinata de leur en parler le moment venu. Hinata qui venait de frapper le bras de Kiba?
«On avait dit qu'on garderait ça secret pour le moment!» cria-t-elle, avant de plaquer une main sur sa bouche. Mince, elle venait de se griller toute seule.
Elle jeta un rapide coup d'œil autour d'elle, tous ses amis la regardaient avec un petit sourire aux lèvres. Mais ces sourires étaient doux, rassurants. Personne ne la jugeait. Hinata n'avait pas honte de sortir avec Kiba, loin de là. Mais elle avait l'impression de trahir ses amis. Il n'y avait jamais eu de romance entre eux et elle avait peur que si elle se dispute un jour avec Kiba, cela impacte le groupe et les amitiés entre eux.
«Hinata chérie.» fit la petite voix de Kiba. « À ma défense, c'était avant qu'on sorte ensemble. Naruto m'a juste demandé si je t'aimais bien et de fil en aiguille, il m'a donné quelques conseils.»
Hinata sembla s'adoucir avec cette explication. Kiba n'avait donc pas rompu sa promesse d'attendre qu'elle soit prête pour l'annoncer à leurs amis. Elle posa timidement un baiser sur sa joue, lui prouvant qu'elle n'était pas en colère, les faisant rougir tous les deux comme des tomates. Lee les siffla alors que les filles gloussaient stupidement. Ils étaient trop mignons.
«Je n'ai jamais dit que Kiba était le seul à être venu me voir.» fit mesquinement Naruto, s'amusant de la rougeur soudaine d'Hinata. Il méritait bien une petite vengeance après s'être presque fait tuer sur place par Neiji.
«Quoi? Tu lui en as parlé sans me le dire?» s'indigna cette fois-ci Kiba.
«Je… je.» bafouilla Hinata, ne sachant plus où se mettre. C'est vrai qu'elle était mal placée pour avoir fait ce reproche à Kiba une minute à peine plus tôt.
«Relaxe Kiba, elle est dans le même cas que toi. Elle voulait juste un conseil pour plaire au garçon qui l'avait invitée au restaurant. Hinata ne m'a même pas dit de qui il s'agissait. Mais j'en ai déduit qu'il s'agissait de toi puisque la veille, tu m'as dit que tu allais l'inviter.»
Naruto semblait définitivement s'amuser à leur dépend. Pourtant ni l'un, ni l'autre n'avait réellement l'air de s'en soucier. Il les avait bien aidés après tout.
«Oh, alors c'était pour ça le truc que tu faisais.» sembla réaliser Kiba.
« C'était mal? Tu n'as pas aimé?»fit timidement la Hyûga.
«Non, c'était parfait.» soupira rêveusement l'Inuzuka, semblant se remémorer un bon souvenir.
«N'empêche, quelle idée de demander des conseils en amour à Naruto.» remarqua finalement Neiji, coupant l'instant bien trop guimauve qui commençait à durer trop longtemps à son goût.
Hinata haussa des épaules. Après l'attaque de Pain, l'Uzumaki était venu lui parler. Il semblerait que la naïveté de son enfance avait disparu après avoir vécu si longtemps aux côtés de Jiraya. Il n'était plus naïf au point de ne pas voir les signaux évidents de Hinata. Elle avait été terriblement déçue d'apprendre que Naruto ne lui retournait pas ses sentiments. Mais d'un autre côté, elle s'en était toujours douté. Hinata avait été terriblement surprise de découvrir qu'elle s'était si rapidement remise de son rejet. Deux mois plus tard seulement, Kiba lui avait fait sa déclaration et c'est avec le rouge aux joues qu'elle avait dit oui.
Puis Hinata avait piqué un fard et s'était enfouie en courant. Une réaction très lâche, mais sur le moment elle avait paniqué. Kiba n'avait que pu crier qu'il viendrait la chercher le lendemain pour aller manger au restaurant avant qu'elle ne disparaisse au coin d'une rue. C'était naturellement qu'elle s'était tournée vers Naruto pour avoir des conseils. Maintenant qu'elle avait tiré un trait sur l'Uzumaki, elle se sentait bien plus à l'aise à ses côtés. Et puis, il avait été son premier ami et même si Hinata aimait Ino, Sakura et Ten Ten, elle n'avait eu aucune envi de subir leur interrogatoire. Naruto lui avait semblé être la meilleure personne pour se confier. La suite des évènements ne lui avait pas fait regretter ce choix, puisqu'elle était désormais en couple et heureuse avec Kiba.
«Hé, je suis un très bon dragueur, ok?» s'insurgea Naruto, piqué dans son égo. «Et regarde ces deux-là, c'est que mes conseils n'étaient pas si nuls.» pointa-t-il du doigt les tourtereaux.«En fait, ce n'était même pas un défi. J'ai juste eu à dire à Kiba que si une fille faisait telle ou telle chose pendant un rendez-vous, c'est qu'elle était intéressée et d'aller ensuite dire à Hinata de faire ces choses-là pour se le mettre dans la poche.»
Quelques rires fusèrent à l'entente de cette anecdote. Visiblement les deux amoureux s'étaient bien fait rouler dans la farine. Mais cela avait résulté sur leur mise en couple, donc ce n'était peut-être pas si mal que Naruto ait agi ainsi.
- Mouai. J'ai encore du mal à le croire. » fit Neiji, toujours aussi peu convaincu. «Tu n'as qu'à le prouver.
- Tu veux que je drague quelqu'un? Là, maintenant?» hoqueta Naruto de surprise. Il ne savait pas Neiji aussi joueur.
Alors que les garçons commençaient déjà à scruter la salle afin de lui trouver une jolie fille à aborder, Naruto avait quant à lui déjà fait son choix. Il posa sa main dans son menton, fixant son regard sur Shikamaru. Il glissa ses doigts le long du bras nu du Nara, captant enfin son attention, ce n'était pas comme s'il en avait quelque chose à faire de cette conversation de toute façon.
Leurs regards s'accrochèrent pour ne plus se quitter. Naruto eut ce petit sourire en coin qui mettait toujours mal à l'aise le Nara. Ce n'était pas son sourire stupide et plein de dents habituel. Non, c'était un petit rictus plein de confiance, dragueur.
De l'autre côté de la table, Kiba qui avait remarqué son petit jeu attira l'attention des autres sur eux. Visiblement, Naruto avait déjà choisi sa cible, pas la peine d'en sélectionner une pour lui. Ils furent tous plutôt surpris par cette situation. Mais les jeunes adultes surent à l'air entendu d'Ino et Sakura que ça n'avait rien de surprenant. Petit à petit, ils comprenaient la raison du comportement de Naruto lorsqu'il tournait autour de Shikamaru. Ce n'était pas une de ses bizarreries, c'était quelque chose de bien plus profond.
La main du blond remonta lentement le long de l'avant-bras nu, les poils se redressant à leur passage. Naruto s'humidifia les lèvres, aimant sentir le Nara s'électrisé sous son touché. Puis, la main remonta un peu plus haut, frôlant le tissu du t-shirt jusqu'à aller se perdre dans la nuque de Shikamaru, taquinant les petits cheveux à sa base.
La table se fit soudainement silencieuse, ils étaient comme hypnotisés par cette main hâlée dont les doigts se mouvaient avec agilité. Ils n'étaient pas les seuls. Shikamaru avait été happé par ce regard si profond. C'était ce regard-là qui le faisait parfois se perdre dans son azur pendant des minutes entières avant de revenir brutalement à la réalité lorsqu'enfin, Naruto détournait son attention de lui. Mais cette fois-ci, le blond ne comptait pas le lâcher des yeux, lui faisant implicitement comprendre qu'il ne comptait pas s'arrêter en si bon chemin.
Shikamaru se dit que lorsque Naruto perdait son expression stupide, il ressemblait étonnamment au héros et au guerrier que les rumeurs disaient qu'il était. Et ce regard, si sérieux et pourtant empli de désir était posé sur lui. Shikamaru savait qu'il ne pourrait pas s'y soustraire et pire encore, il n'en avait aucune envie.
Lorsque les ongles de Naruto firent ce truc qui le rendait aussi mou qu'une poupée de chiffon dans sa nuque, il sut qu'il était perdu. Son cerveau avait quitté son corps et le blond pourrait certainement faire n'importe quoi de lui à cet instant. Puis, un index taquina l'arrière de son oreille, s'attardant sur ce point que Naruto s'amusait habituellement à seulement frôler ou éviter, mais pas cette fois-ci. Ses doigts pressaient sur la zone et Shikamaru aurait pu jurer qu'il venait de gémir. Si à cet instant, la seule chose qui importait n'était pas ce regard si fascinant, il se serait souvenu qu'ils n'étaient pas seuls et se serait vite carapaté de honte.
Naruto apprécia le son. Alors Shikamaru pouvait faire des bruits aussi indécents. Il adorait savoir qu'il avait tant de contrôle sur le noiraud et s'en délectait. C'était dans ces rares moments qu'il réalisait que peut-être, il avait une chance avec lui. Que peut-être tout n'était pas perdu. Alors cette fois-ci, il ne se dégonflerait pas. Il voulait pousser les choses encore plus loin, tester les limites de Shikamaru. Alors il quitta cette zone si sensible, glissant son pouce le long de sa mâchoire, allant même jusqu'à frôler d'une caresse aérienne sa lèvre inférieure.
«Shika, j'ai envie de t'embrasser.» sa voix était rauque et basse, il était tellement excité. «Je peux ?»
Shikamaru était complètement hypnotisé. Il n'avait même pas entendu ce que venait de lui demander Naruto. Ou plutôt, il voulait faire semblant de ne pas avoir compris. Il savait que c'était une mauvaise idée, qu'ils étaient saouls et que ce n'était qu'un défi lancé par Neiji. Il était simplement le plus proche de Naruto à cet instant. Le choix de facilité. Et pourtant, il n'en avait rien à faire. Peut-être que c'était l'alcool qui parlait, mais il ne voulait pas fuir.
«Oui.» ce ne fut qu'un murmure, mais la lueur de satisfaction dans le regard de Naruto lui prouva qu'il avait parfaitement entendu.
L'attention du blond se posa sur ses lèvres, des lèvres dont il rêvait depuis des années. Des lèvres à sa merci pour la première fois. Alors lentement, il décolla sa joue de la main où il l'avait posé et s'approcha du visage de Shikamaru. Il lui laissait le temps de fuir et de le repousser. Mais Shikamaru était bien loin de ces préoccupations pour l'instant, son esprit parti bien loin.
Pourtant Naruto ne se sentait pas satisfait de cette situation. Il ne voulait pas que les choses se passent ainsi. Alors à la dernière seconde, il dévia de sa trajectoire et posa ses lèvres tout en bas de la joue du Nara, frôlant presque le coin de sa bouche.
«Pourquoi?» Shikamaru haït la pointe de frustration qui était clairement visible dans sa voix.
«Notre premier baiser ne sera pas lors d'un jeu, Shika.» sourit Naruto, toujours aussi charmeur.
Il reposa sa joue sur sa main, sa main revenant se poser sur son avant-bras, loin de toute tentation.
«Oh putain c'était chaud.» fit Ino plus loin, appuyée par le hochement de tête de Sakura.
Shikamaru rougit jusqu'à la pointe des oreilles, il avait oublié qu'ils n'étaient pas seuls. Naruto lui offrit un petit sourire compatissant avant de se redresser. Seul le Nara, trop perdu dans sa gêne pour faire attention à son environnement, ne vit pas Naruto croiser les jambes sous la table. Cette fois-ci, ses amis ne pouvaient plus se voiler la face. Il était vraiment sérieux avec le Nara. Ce qu'il venait de se passer n'était pas qu'un jeu. Sinon, pourquoi être aussi excité après avoir juste embrassé la bordure de ses lèvres?
Mais ce n'était pas juste ça, Sakura le savait très bien. Naruto venait juste de s'assurer qu'il avait un impact sur Shikamaru. Même si ce n'était qu'à cause d'un défi ou sous l'effet de l'alcool, Naruto avait voulu être certain que Shikamaru était capable d'éprouver ne serait-ce qu'un peu de désir pour lui. Et c'est ce que le Nara venait de lui offrir, l'espoir d'avoir au moins une chance de l'intéresser. Ce petit truc qui venait de se passer entre eux avait beaucoup plus de signification que ce que leurs amis pouvaient imaginer.
«Et bien, maintenant que Naruto à prouver ses compétences, on pourrait retourner au jeu.» fit Sakura, sauvant Shikamaru de sa gêne et Naruto des regards goguenards de leurs amis. «Ino, c'est à toi.»
Naruto tenta de se reconcentrer sur le jeu et oublier la main qu'il avait glissé sous la table et de ses doigts serrant ceux de Shikamaru. Le Nara n'avait pas chassé sa main, non, il l'avait désespérément serré, le laissant entrelacer leurs doigts.
Naruto savait que ça ne voulait rien dire. Shikamaru avait juste besoin d'un moyen pour oublier la honte qu'il devait ressentir de s'être laissé dominer ainsi par une pulsion devant ses amis. Mais le blond n'était pas dérangé par ça, c'était un plaisir d'offrir un soutien à Shikamaru, même si c'était en partie de sa faute. Son pouce frottait doucement le dos de la main du noiraud en soutien silencieux. Naruto s'était lui aussi senti perdu en réalisant ses sentiments pour le Nara, alors il imaginait bien que pour Shikamaru et son esprit bien plus complexe que le sien, ce devait être encore plus bouleversant.
«Naruto, c'est ton tour.» fit Sakura lorsque Lee eut bu toutes ses gorgées, il était le seul à ne pas avoir trouvé le mensonge de Shikamaru. Elle semblait jubiler à l'idée de découvrir des secrets croustillants à propos de son ami.
«Bien. Alors…» réfléchit Naruto. «Je suis gay. Je suis amoureux de quelqu'un à cette table. Je me suis déjà pissé dessus de est le mensonge?
- Si tu ne veux pas dire de vrai secret, il ne fallait pas jouer.» bouda Ino, faisant rire la table.
Naruto haussa des épaules. De toute façon, il avait pensé à faire son coming-out dès que Ten Ten avait proposé ce jeu. Ça faisait des mois qu'il hésitait à le faire et Sakura et Ino lui avait répété à maintes reprises que leurs amis l'accepteraient tel qu'il était. Mais avec ce qu'il venait de se passer avec Shikamaru, ça n'avait finalement plus grand-chose d'une révélation.
«Alors, Un! Deux! Trois!» fit-il le décompte.
Tous avaient opté pour l'option trois, évidemment. Tous sauf Shikamaru qui avait voté la une.
«Sérieux Shikamaru?» fit Chôji, habituellement il laissait Ino rappeler à leur ami lorsqu'il se comportait en idiot. Mais là, il n'avait pas pu s'en empêcher. «On dirait que ça sera dix gorgées pour toi.»
«Quoi? Mais…
- On dirait bien que Chôji a raison.» Naruto avait ce sourire malicieux au coin des lèvres, celui qui disait qu'il savait exactement que les choses allaient se passer ainsi.
«Donc c'était pour ça, cette question stupide et évidente. Il veut que Shikamaru se mette à réfléchir sur la situation.» songea Ino.
Shikamaru regarda avec horreur Lee qui avait fait le tour de la table et qui remplissait son verre avec une bouteille de saké.
«Depuis quand est-ce qu'on n'a plus de bières?
- Depuis trois tours, Shikamaru.» soupira sa meilleure amie.
Pourtant à sa grande surprise, il n'eut même pas le temps d'attraper son verre que Naruto l'empoignait et le but d'une traite. Il fit une petite grimace en le reposant, ce n'était pas vraiment son alcool préféré.
«Alors c'est la deuxième réponse qui est fausse?» demanda Shikamaru, ce qui fit soupirer tous ses amis.
«Tu es vraiment adorable quand tu joues aux idiots, Shika.» ricana Naruto.
«Naruto vient de boire tes gorgées.» soupira Ino. «Quel preux chevalier servant!
- Je ne peux pas me permettre de perdre tous les points que j'ai marqué auprès des parents de Shikamaru en le ramenant bourré à la maison.» haussa des épaules Naruto, faisant comprendre à ses amis encore une fois qu'il était très sérieux avec le Nara. Sinon il s'en ficherait que ses parents l'apprécient ou non.
«Tu as encore quatre gorgées à boire.» souligna Neiji qui n'avait pas perdu le nord, comptant chaque goulée que Naruto avait bue avant de finir son verre.
Ils ne firent pas attention à Ino qui se pencha vers Sakura, lui murmurant à l'oreille. «Je ne sais pas ce qui est le plus désolant. Qu'il est failli embrasser Naruto alors qu'il le pense hétéro ou qu'il pense que Naruto est hétéro et qu'il l'a dragué seulement pour un stupide défi.»
Sakura eut un petit rire. «Je crois que tout ce que fait et pense Shikamaru en ce moment est désolant.» Ino n'eut aucun mal à lui accorder ce point. Son meilleur ami allait devoir se reprendre et vite s'il ne voulait pas perdre son statut de génie de la génération.
La soirée continua doucement, les adolescents décidant d'arrêter de taquiner Shikamaru et Naruto. Ils ne voulaient pas pousser le bouchon trop loin, comprenant que vu les œillères du Nara, ça ne se terminerait pas bien. Même lorsque Naruto continua à prendre les verres de Shikamaru à sa place lorsqu'il fut clair qu'il avait trop bu, ils ne firent aucune remarque. De toute façon, Naruto était étonnamment doué à ce jeu et n'avait lui-même aucune pénalité. Ce ne fut qu'après quatre verre de plus et des protestations de plus en plus bruyantes du Nara que le blond cessa son manège. A la place, il préféra plutôt remplir discrètement le verre de Shikamaru avec de l'eau au lieu de saké. Naruto s'était senti affligé lorsque ce dernier ne remarqua même pas le changement de boisson.
De toute façon, ce n'était pas comme s'il pouvait boire beaucoup. Les quatre verres qu'il avait pris à Shikamaru était déjà un risque, alors Naruto ne tenait pas à s'enivrer davantage. La première fois qu'il avait goûté à un verre de saké, c'était pour ses seize ans. Jiraya lui avait tendu la petite coupe en disant «tu es un homme maintenant, t'as bien le droit à ça.» Naruto ne lui avait pas fait remarquer que techniquement, il ne serait un homme que deux ans plus tard.
Comme c'était sa première expérience, l'alcool lui était rapidement monté à la tête. Surtout que son maître n'avait pas arrêté de le remplir, encore et encore. Naruto avait eu beaucoup de mal à suivre la décente de l'ermite. Puis, il y avait eu cet ivrogne qui s'était assis à leur table sans demander de permission. Il avait été terriblement lourd et ses blagues ne faisaient pas vraiment rire Naruto. Sans même qu'il ne le réalise, une queue lui avait échappé et Jiraya s'était empressé de le traîner à l'extérieur du bar. A partir de ce soir-là, Naruto n'avait plus été autorisé à boire ou alors, avec beaucoup de précaution. Heureusement qu'il tenait plutôt bien l'alcool et que ce n'était qu'à cause de la quantité astronomique que Jiraya lui avait fait boire qui l'avait fini dans cet état.
Heureusement, Jiraya et lui découvrir rapidement que bien que puissant être terriblement bourré, Naruto ne pouvait pas le rester bien longtemps. Le chakra de Kyuubi semblait associé l'alcool à un poison, ce qui n'était pas vraiment faux et cela déclenchait peu de temps après sa régénération.
Depuis, il essayait de ne pas boire plus que de raison et ses amis ne dirent rien en le voyant lui aussi passer à l'eau alors que visiblement, il était loin d'être aussi saoul que Shikamaru. Certainement s'imaginaient-ils plutôt que Naruto tenait à ce qu'au moins l'un deux puissent tenir sur ses jambes. Il ne fit rien pour changer cette impression.
Ce fut à une heure passablement avancée que Naruto tira un Shikamaru chancelant vers la demeure Nara. Le blond se maudit d'avoir patienté si longtemps pour intercepter les verres du noiraud. Il avait attendu que ses joues soient légèrement rouges et qu'il commence à un peu trop rire aux blagues de Kiba pour que ce ne soit naturel avant d'agir. Franchement, Shikamaru rire aux propos de L'Inuzuka, ça n'avait aucun sens. Naruto n'avait pas du tout anticipé qu'il fallait du temps à l'alcool pour lui monter à la tête et que donc, la situation allait rapidement s'empirer. Shikamaru était un terrible buveur, il n'avait aucune résistance face à l'alcool.
Décidant que vu la démarche chancelante du Nara, ils allaient encore être dans les rues au lever du soleil, Naruto le hissa sur son dos. Il ignora ses protestations et rapidement, Shikamaru arrêta de gesticuler dans tous les sens et décida de poser son menton sur son épaule. Naruto essaya tant bien que mal d'ignorer le souffle chaud dans sa nuque et le regard qui lui transperçait la joue.
«Dis Naruto, pourquoi tu fais tout ça?
- Faire quoi?
- Essayer de m'embrasser, me tenir la main sous la table, boire mes verres, me porter sur ton dos. Ces choses-là.»
Naruto soupira. Un Shikamaru bourré était peut-être plus curieux qu'un Shikamaru sobre, mais il ne voulait définitivement pas avoir cette discussion maintenant.
«On en parlera demain, quand tu auras dessaoulé.
- Je ne suis même pas saoul.» bouda Shikamaru.
« C'est ce que disent toutes les personnes saoules, Shika.» rit Naruto. «Demain, si tu es toujours aussi curieux, je répondrai à tes questions.»
Shikamaru hocha de la tête, acceptant le marché.
Au plus grand soulagement de Naruto, cette fois-ci Shikaku ne les accueillit pas dans le jardin. Il était très tard après tout et le couple devait très certainement dormir. Cependant, son soulagement fut de courte durée lorsqu'il vit la lumière allumée dans la cuisine et des bruits de discussion en provenir. Heureusement, pensant que tout le monde dormait, Naruto n'avait pas fait le moindre bruit en entrant et le couple n'avait pas semblé les entendre arriver.
Le plus silencieusement possible, il grimpa les marches de l'escaliers. Il était arrivé à la moitié lorsque son traitre de meilleur ami décida de mettre à la poubelle son plan de génie.
«Naruto, j'ai soif. Allons d'abord boire un truc avant de monter.» marmonna Shikamaru, à moitié endormi sur son épaule.
Naruto pria tous les dieux auxquels il put penser, espérant que Shikaku et Yoshino n'aient pas entendu leur fils. Malheureusement, il découvrit bien vite que les dieux n'en avaient que faire de sa survie lorsque la voix du père de famille résonna derrière lui.
«Naruto, Shikamaru. Je peux savoir où vous étiez aussi tard un soir de semaine?» gronda-t-il.
Clairement, il avait parfaitement conscience que cette fois-ci, son fils ne s'était pas simplement endormi quelque part et que le blond n'avait pas réussi à le réveiller. Naruto se tourna lentement, tressaillant face au regard sombre de Shikaku. Il pouvait presque voir tous ses bons points s'envoler au loin pour être remplacés par des pénalités. Il allait tellement le faire payer à Shikamaru pour le mettre dans cette situation.
Comme un condamné marchant jusqu'à l'échafaud, Naruto fit demi-tour, la tête basse. Il déposa Shikamaru dans le canapé. La chute sembla le réveiller quelque peu, bien que son regard restât dans le vague.
«Je vais lui chercher un verre d'eau.» couina le blond face à l'air terrible de Shikaku. Il allait clairement se faire virer de la maison, s'il ne finissait pas par mourir d'une attaque cardiaque avant ça.
Il déposa le verre d'eau devant Shikamaru qui s'empressa de l'attraper. Il avait la bouche pâteuse et affreusement sèche. Il savait très bien qu'il n'aurait pas dû boire autant d'alcool. Mais c'était la première fois qu'il y goûtait et heureusement que Naruto avait été là où sinon, Shikamaru ne savait même pas comment il n'aurait ne serait-ce qu'été capable de quitter le restaurant sans tomber et s'endormir sur place.
Naruto s'assit à côté de lui, semblant porter le poids du monde sur ses épaules. Sans même y réfléchir à deux fois, Shikamaru attrapa la main crispée autour des genoux de Naruto et la glissa dans la sienne. Le blond lui lança un regard estomaqué. Si ce n'était pas dans cette situation, il serait certainement au septième ciel. C'était la première fois que Shikamaru initiait de lui-même le contact. Mais là, il y avait ses parents juste devant eux et s'il avait eu une chance de survie auparavant, elle venait de s'envoler.
«Shikaku, arrête un peu ton cinéma.» rouspéta Yoshino, lui donnant une petite tape à l'épaule.
«Ma sauveuse!» pleura intérieurement Naruto. «Je vais tellement lui offrir la version collector des Icha Icha dès demain, celle avec les bonus, les illustrations et les dédicaces de Jiraya.» se promit-il.
Shikaku soupira avant de rejoindre sa femme dans le canapé leur faisant face. Le silence s'étira un moment.
«Alors, où étiez-vous?» demanda gentiment Yoshino.
«À un restaurant de grillades avec les autres. Vous savez, Ino, Chôji et le reste de nos amis.» répondit Naruto, sentant bien que Shikamaru n'était pas vraiment concentré sur la conversation.
Heureusement que se retrouver dans cette situation avait fini de le dégriser complètement. Sinon Naruto n'aurait même pas imaginé la colère du père s'il avait été dans le même état que son fils.
Shikaku sembla se détendre et Naruto voulut s'en insurger lorsqu'il crut en déduire la raison. L'homme avait certainement imaginé qu'il l'avait traîné dans un bar pour lui bourrer la gueule. Naruto n'était pas ce genre de personne. Il ne s'abaisserait jamais à ce genre de chose pour obtenir quelque chose de Shikamaru. Ça le blessait que Shikaku puisse penser ça de lui.
Puis il réalisa, «Shikaku se doute de mes sentiments pour Shikamaru. Ou au minimum, il se doute que j'ai du désir pour lui». Est-ce que Yoshino lui en avait parlé? Non, elle semblait du genre à savoir garder un secret. Alors était-ce lui qui était si évident que ça, même lorsque le père de Shikamaru était présent? Certainement, Naruto ne savait plus. Il espérait seulement que Shikaku ne veuille pas avoir cette discussion-là devant le principal intéressé. Naruto ne voulait pas lui avouer ses sentiments comme ça.
«Et c'est parce qu'il a mangé des grillades que mon fils est dans cet état?» ne put s'empêcher de faire remarquer Shikaku sur un ton grinçant.
«Je … je …» Naruto avait envie de s'enfoncer six pieds sous terre.
«Naruto?On ne t'en veut pas à toi, mais à notre fils pour avoir été aussi irresponsable.» fit gentiment Yoshino.
Naruto leva timidement les yeux vers le couple et en effet, ce n'était pas lui qui se faisait fusiller du regard par Shikaku, mais son fils. Cela lui ôta un poids des épaules, bien, c'était déjà ça de prit.
«Une serveuse nous a servi des bières et de fil en aiguille, quelqu'un a proposé un jeu et une autre de boire si on perdait. Et Shikamaru a pas mal perdu.
- Shikamaru a perdu?» remarqua Yoshino, visiblement peu habitué à ça.
«C'est vraiment tout ce que tu retiens.» soupira Shikaku. «Qui a eu l'idée de boire de l'alcool?
- Je ne sais plus trop.» Naruto réfléchit à toutes vitesse pour donner le nom d'un ami qui ne connaissait pas Shikaku et qui ne risquait pas le faire dans le futur.
«Ino.
- Idiot, si c'est pour vendre ta meilleure amie tu ferais mieux de te rendormir.» grogna Naruto, lui pinçant la main.
«Ça ne me surprend même pas.» soupira Shikaku. «Et donc Shikamaru a perdu et a fini dans cet état.
- Je suis désolé, j'aurai dû mieux le surveiller et l'empêcher de boire bien plus tôt.
- Alors là non!» Naruto aurait pu frapper Shikamaru à cet instant s'il n'avait pas si peur d'abimer son visage.«Déjà que tu as bu tous mes verres à partir du sixième, tu n'allais pas en plus prendre ceux d'avant.»
Finalement, Shikamaru n'était pas aussi inutile que prévu. Ça devait bien remonter au moins de quelques points l'estime de ses parents, n'est-ce pas?
«Et combien de verre as-tu encore perdu?» s'amusa Yoshino. Visiblement, elle jubilait bien trop de voir son fils dans cet état, lui qui était toujours dans le contrôle.
«Trente-deux.
- Pardon?» tonna Shikaku.
«Shikamaru, je suis presque sûr de n'avoir pas bu autant de de verres.» fronça des sourcils Naruto.
«Non, trente-deux gorgées.» haussa des épaules Shikamaru, comme s'ils étaient idiots de ne pas y avoir pensé. «Et deux culs secs.» grimaça-t-il. Ses amis avaient trouvé tous les mensonges lorsque c'était à son tour de jouer et cela, deux fois. Son honneur en prenait un coup, mais il n'avait pensé à aucune réelle vérité que ses amis ne pouvaient pas connaître mais qu'il avait envie de partager avec eux. Hormis le premier tour où Lee s'était trompé, ça ne s'était plus reproduit. Sa dernière solution avait été de tricher au dernier tour. Ce n'était pas fairplay que de donner une équation à résoudre et de donner deux solutions possibles et une fausse. Mais Shikamaru s'était vraiment senti coupable pour Naruto et c'était la seule option qui lui était venue à l'esprit.
«Et toi Naruto, tu vas bien?» s'inquiéta immédiatement Yoshino, comprenant que Naruto avait bu toute cette quantité d'alcool à cause de son idiot de fils.
«Oh oui, tout va bien.» fit-il surpris, ne comprenant pas l'inquiétude de la femme. «Et puis, je n'ai que bu les premiers verres à sa place. Après ça, on est passé à l'eau.
Yoshino fit un simple petit «oh» en comprenant que Naruto avait été étonnement responsable sur ce coup.
«Je me disais bien aussi que c'était bizarre que tu me rendes mon verre.» ronchonna Shikamaru.
Yoshino et Shikaku soupirèrent en cœur. Leur fils était définitivement une honte lorsqu'il était saoul. Comment n'avait-il même pas pu différencier de l'alcool et de l'eau? C'était désespérant.
«Bon les garçons, je pense qu'il est l'heure pour vous d'aller au lit.» trancha finalement Shikaku, son fils s'était déjà suffisamment humilié ainsi pour ce soir et de toute façon, cette discussion ne menait nulle part.
L'homme se leva pour contourner la table basse alors que Shikamaru se dirigeait déjà péniblement vers les escaliers. Il se pencha vers Naruto et chuchota pour que son fils ne l'entende pas:
«Je pense qu'il est tant que nous ayons une petite conversation.»
Naruto hocha de la tête, terriblement mal à l'aise. Le blond se contenta d'accompagner son ami jusqu'à sa chambre, redescendant immédiatement après. Une nouvelle fois installé dans le canapé, Naruto n'eut même pas le temps de se demander comment débuter la conversation, que Shikaku le fit pour lui.
«Je ne vais pas passer par quatre chemins. Quels sont tes intentions envers mon fils?
- Je l'aime.» souffla Naruto, préférant ne pas faire durer la torture et avouer rapidement.
«Depuis combien de temps?»
Visiblement, Yoshino laisserait son mari gérer cette discussion-là. Elle en avait parlé à Naruto rapidement, mais ils n'étaient jamais entrés dans les détails. Savoir que le garçon aimait son fils et ne ferait rien pour le blesser était suffisamment pour elle.
«Depuis un peu plus de trois ans, je -être quatre. » fit-il d'une petite voix.
«Tu n'es pas sûr?» Le ton était tranchant. La moindre erreur et il était foutu.
Shikaku n'était si en colère contre Naruto. Mais il voulait entendre la vérité et se montrer dur était la meilleure façon de l'obtenir.
«La première fois que je m'en suis rendu compte, j'avais presque treize ans. Mais je pense que je l'aime depuis bien plus longtemps, je ne m'en étais juste pas rendu compte. En fait, Sakura s'en ait aperçu avant moi, quelques mois seulement après qu'on ait été mis en équipe ensemble.J'ai mis du temps à accepter les choses et je m'en suis rendu compte tardivement.»
- Mon fils n'est pas assez bien pour que tu acceptes facilement de l'aimer?»
Bon sang, Naruto préférerait mourir plutôt que de devoir parler de ses sentiments aussi profondément avec le père du mec après qui il court. Son visage devait être aussi rouge qu'une tomate ou aussi livide qu'un cadavre. Même lui ne savait pas tant il était partagé entre l'horreur et la gêne.
«Ce n'est pas que je n'acceptais pas d'aimer Shikamaru. Mais...» Il déglutit difficilement, étrangement, c'était encore plus dur que d'admettre aimer son meilleur ami.«Mais mon homosexualité.» Bon, foutu pour foutu. «J'avais douze ans, les garçons autour de moi couraient après les filles et les filles après les garçons. Je n'avais pas de famille pour en parler et les autres me haïssaient pour le Kyuubi, une chose que je ne maîtrisais pas. J'avais peur de décevoir les quelques personnes qui osaient me parler et me considérer comme leur ami. Alors oui, c'était plutôt difficile à admettre.»
Naruto essuya ses mains moites sur ses cuisses, n'osant pas relever les yeux. Mais étrangement, ça lui fit un bien fou de se confesser comme ça. Pas à quelqu'un comme Sakura qui le comprenait sans même qu'il n'ait besoin de parler ou comme Ino, une amie très proche mais à qui il avait dû mal à confier ses peurs. En face de lui, c'étaient peut-être les parents de Shikamaru, mais il s'agissait surtout de deux adultes qui avaient bien plus d'expérience dans la vie. Naruto ne saurait l'exprimer, mais il avait l'impression que c'étaient les meilleures personnes à cet instant pour vider son sac. Alors, il parla.
«J'ai voulu me fondre dans la masse, parce que je ne voulais pas me démarquer pour de mauvaises raisons encore plus. Je me suis persuadé d'aimer une fille et je pensais qu'en faisant semblant suffisamment longtemps, je finirai par oublier que c'était un mensonge. Mais ça n'a pas fonctionné et c'était franchement idiot de ma part. Et à force de parler avec Sakura, j'ai fini par réaliser que ce n'était pas normal de parler avec elle des garçons de notre âge, de trouver tel ou tel acteur beau, de vouloir moi aussi pouvoir tenir la main d'un garçon. Et c'est là que ça m'a frappé «je suis gay». Comparer à cette réalisation-là, accepter que je sois amoureux de mon meilleur ami ne m'a même pas pris une semaine.»
Naruto soupira, un poids s'enlevant de ses épaules.
«Tu as été très courageux, on dirait.» renifla Yoshino. «Merci de nous avoir parlé de ç nous faire confiance.»
Naruto quitta enfin des yeux ses genoux pour observer le couple. Yoshino essuyait une larme au coin de ses yeux, visiblement touché par son histoire. Du côté de Shikaku, il avait perdu son air froid et lui offrit un petit sourire. Naruto comprit, ils l'acceptaient tel qu'il était. Ils n'allaient pas se faire mettre à la porte, ni insulter, ni battre à mort. Ils ne le jugeaient pas.
Naruto faillit fondre en larmes et si sa fierté n'était pas si grande, il l'aurait certainement fait. C'est donc la gorge serrée qu'il osa enfin poser la question qu'il redoutait depuis des semaines.
«J'aime vraiment Shikamaru. Je ferai tout pour lui, je vous promets de toujours être à ses côtés et de le protéger. Alors est-ce que…» Bon sang, c'était si dur à dire. «Est-ce que vous m'autorisez à sortir avec votre fils?»
Naruto utilisa tout son courage pour ne pas détourner les yeux. Shikaku admira le cran du gamin. Lui-même n'avait jamais eu à demander une bénédiction pour sortir avec sa femme, et encore moins à faire de coming-out. Naruto avait du courage et ça, il ne pouvait pas le nier.
«Est-ce que si nous refusons, tu abandonneras?»
Naruto pâlit. En comprenant que les Nara l'acceptaient comme il était, il avait imaginé qu'ils ne s'opposeraient pas à cette possible relation. Mais il pouvait comprendre. Savoir un ami de leur fils homosexuel n'avait rien à voir avec accepter qu'il sorte avec lui.
«Je ne sais pas.» murmura Naruto, ignorant quelle réponse était attendue. «Je me suis toujours dit que si la personne avec qui je sors doit choisir entre sa famille et moi, je m'écarterai. Je ne veux pas rendre mon partenaire triste et le séparer des personnes qu'il aime. Surtout s'il n'est pas vraiment gay et qu'il pourrait plus tard présenter quelqu'un de mieux à ses parents. Mais j'aime vraiment Shikamaru. Je ne pense pas que je pourrai totalement quitter sa vie. Est-ce qu'au moins, je peux rester son ami?»
Yoshino et Shikaku échangèrent un regard. Ils semblaient être sur la même longueur d'onde.
«Il semblerait que tu tiennes vraiment beaucoup à Shikamaru.» fit finalement Shikaku. «Lorsque nous avec eux Shikamaru, Yoshino et moi avons décidé de ne pas interférer dans ses futures relations, qu'elles soient amoureuses ou amicales. Je sais que beaucoup pense que nous avons forcé Ino et Chôji à être ses amis. Mais les choses se sont faites seules. Oui, nous sommes amis avec leurs parents et ça a dû aider, mais ils sont amis parce qu'ils l'ont décidé. Ce sera pareil avec ses partenaires. Yoshino et moi avons été mariés jeunes par nos parents et par chance, nous avons réellement fini par nous aimer. Nous savons que beaucoup n'ont pas cette chance et nous refusons de faire subir ça à Shikamaru. Alors Naruto, ce ne sera pas à nous de te donner notre bénédiction. Si Shikamaru t'aime, alors nous l'accepterons comme nous nous le sommes toujours promis.»
«Je peux ajouter quelque chose? »
Naruto se crispa, Yoshino allait-elle finalement contredire son mariaprès tout son soutien?
«Bien sûr.» dit Shikaku, curieux.
«Naruto, tu es un garçon formidable. Pas parce que tu as combattu Pain ou sauvé le village. Mais parce qu'au fond de toi, ton cœur est pur. Je ne te connais pas depuis longtemps, mais je peux dire sans hésitation que tu es quelqu'un de bien et je sais que tu seras bon avec mon fils. Alors si Shikamaru doit sortir avec quelqu'un, j'espère sincèrement que ce sera toi.»
Et voilà, les larmes revenaient en force et cette fois-ci, Naruto ne put empêcher l'une d'elle de lui échapper.
«Je vous promets de tout faire pour lui faire accepter mes sentiments, madame!»
Yoshino eut un petit rire.
«Je n'en doute pas.» Puis, elle regarda l'horloge. «Maintenant que tout a été mis au clair, il est temps d'aller au lit jeune homme.»
Elle eut à peine le temps de se lever qu'un boulet blond lui sauta dans les bras, la serrant si fort qu'elle expulsa toute l'air de ses poumons. Yoshino lança un regard perdu à son mari qui semblait bien se fendre la poire intérieurement.
«Merci beaucoup.»
Et avant même qu'elle ne puisse faire quoi que ce soit, c'est son mari qui finit dans les bras de Naruto. Si possible, il sembla encore plus perdu qu'elle.
«Merci de me faire confiance.» finit Naruto avant de détaler dans les escaliers, le visage empourpré par sa propre audace.
Il avait la bénédiction des parents de Shikamaru et c'était la meilleure sensation du monde. Il était tellement heureux qu'il pourrait hurler de joie s'il n'était pas deux heures du matin et que Shikamaru ne dormait pas dans la chambre d'à côté. Naruto se laissa tomber sur son lit, les bras en croix.
«Et puis merde.» murmura-t-il pour lui-même avant d'éclater dans un rire libérateur.
Puis, épuisé par les évènements et le stresse qui venait de s'envoler, il s'endormit, n'ayant même pas eu le temps de penser à aller prendre une douche, se changer ou se glisser sous les draps.