Capítulo 71: Setenta

Puedo pedirte un drabble en el que uno de los niños descubra la cicatriz bajo el pecho de Hinata (la que se hizo con Pain intentando proteger a Naruto) y pregunte por ella? Será ella o Naruto explicando lo valiente que es Hina? ¡Muchas gracias por compartir tus obras con nosotros!

El agua golpeó la cara de Hinata cuando Himawari dejó caer su mano sobre la superficie del agua, salpicando accidentalmente a su madre. La niña de tres años intentaba atarse el pelo en una coleta, como la de mamá. Pero sus mechones más cortos se lo ponían difícil y le hacían fruncir el ceño de concentración. Mientras tanto, al final de la bañera, Boruto miraba cómo flotaban sus patos de plástico. Sumergió la cara hasta la mitad del agua y sopló a los patos para que se alejaran de él.

Hinata apoyó la cabeza en la pared del baño y suspiró. Se contentó con relajarse mientras los niños se entretenían en la bañera.

Sin embargo, unos minutos más tarde, Hinata oyó el silencio y abrió los ojos para ver a los niños mirándola a ella, o más concretamente, a las cicatrices que le atravesaban el pecho.

No los culpó. Eran bastante evidentes, y los cortes de piel destrozada de aspecto enfadado contrastaban tanto con la pureza de los suyos.

Boruto miró su pecho y luego volvió a mirar el de ella. Tenía el ceño fruncido, pero aun así, le señaló el torso. "¿Qué son esas, Kaa-chan?"

Ella sintió un revoloteo en el estómago. Había creído estar preparada para la pregunta cuando ésta viniera de los niños, pero tuvo que tranquilizarse un momento antes de poder responder a su hijo.

Porque, a pesar de los años transcurridos desde que se arrojó frente a Pain, todavía había un atisbo de miedo que se apoderaba de ella cuando recordaba lo cerca que estuvo de morir y, posiblemente, de no conocer nunca a esas dos personitas sentadas en la bañera con ella y que llenaban su vida de felicidad.

En cambio, sonrió. "Son cicatrices, Boruto. Una vez, cuando era más joven, un hombre intentaba hacer daño a Tou-chan, y tuve que ayudarlo. Quedé atrapado en medio de la pelea y me golpearon en el pecho".

"¿Te duele?"

A veces.

Cuando se acordaba.

Pero Hinata sacudió la cabeza y pegó una expresión alegre en su rostro en beneficio de los niños. Himawari también escuchaba, con ojos preocupados. "No, cariño. Ya no".

Tomó la manita de Himawari entre las suyas y la acercó a su cara. "Las yemas de tus dedos están pasadas y rosadas. Creo que es hora de secarte".

Himawari soltó una risita en respuesta y levantó los brazos. "¡De acuerdo, mamá!"

Boruto se quedó callado, aún pensando en el hombre que intentó hacer daño a sus padres, pero se levantó y salió de la bañera de un salto. Kaa-chan ya estaba saliendo, llevando a Himawari en brazos.

No iba a discutir. Cuando su madre decía que era hora de secarse, era hora de secarse.

Pero tal vez podría preguntarle a Tou-chan sobre las cicatrices también.

Kaa-chan fue a secar a Himawari mientras Boruto cogía su pijama de encima del baúl de la ropa. Sin secarse, se lo puso rápidamente y fue a buscar a su padre, que estaba en la cocina lavando los platos.

Se tiró de la camisa y los ojos azules de Tou-chan le sonrieron. "¡Todavía tienes el pelo mojado, Boruto! Te dije antes que lo secaras primero para que no te cambiaras de camisa!".

Pero Boruto lo ignoró y preguntó: "Tou-chan. ¿Conoces esas cicatrices en el pecho de Kaa-chan? ¿Tú también las tienes? Porque Himawari y yo no las tenemos". Se levantó la camiseta para mostrar su prístina barriguita a su padre.

Su padre sólo sonrió y le indicó a su hijo que se bajara la camiseta. Luego añadió: "Eso es algo bueno, Boruto. Espero que tú y Himawari nunca las tengan".

Pero Tou-chan se estaba limpiando las manos en el paño de cocina. Entonces agarró a Boruto y lo sentó en la encimera para que pudieran continuar la conversación mientras secaba los platos y los guardaba.

"¿Por qué preguntas por las cicatrices?"

"¿Kaa-chan dijo que alguien estaba tratando de hacerte daño y que ella ayudó?"

Naruto suspiró, miró hacia otro lado durante un minuto y cerró los ojos. Cuando finalmente los abrió, sonrió a Boruto. "Sí, lo hizo. Quiso salvarme porque pensó que necesitaba ayuda, a pesar de que les dije a todos que no lo hicieran. Fue la única que no estuvo de acuerdo conmigo. Fue muy valiente".

Boruto asintió. Suena como Kaa-chan. "¿Y fuerte?"

Naruto se rió. "Y fuerte", confirmó. "El tipo con el que ambos luchamos también era muy fuerte, pero Kaa-chan es más fuerte. Tal vez incluso más fuerte que yo, Boruto".

Boruto negó con la cabeza. "¡No! ¡Nadie es más fuerte que tú, Tou-chan!" Luego miró con culpabilidad en dirección a la habitación de Himawari, volvió a mirar a Naruto, y bajó la voz a un susurro. "...¡pero Kaa-chan da más miedo que tú!"

Naruto se rió y bajó el tono para igualar el de su hijo. "Tienes razón, así que no le digas que estoy de acuerdo contigo".

Boruto le sonrió y levantó los brazos. Tou-chan había terminado de guardar los platos, así que lo único que le quedaba por hacer era recibir su abrazo, dar las buenas noches a todos e irse a la cama.

Los brazos de su padre lo rodearon con fuerza, haciéndolo chillar, y luego chillar de risa cuando lo levantaron más alto de lo que esperaba.

Ahogó el susurro de Himawari, que estaba en brazos de Hinata mientras estaban en el pasillo, ocultos a la vista. La pequeña miraba a su madre limpiando apresuradamente las lágrimas de sus ojos. "¿Mamá?", preguntó mientras tocaba con una pequeña mano las mejillas de su madre. "¿Triste?"

Hinata le sonrió. "No, Hima. Sólo tengo el corazón lleno".

Himawari asintió en señal de comprensión. "¡De acuerdo!", dijo y empujó los hombros de su madre para que pudiera ir al suelo.

Luego, juntas, las dos fueron a la cocina para reunirse con Naruto y Boruto.