Descargo de responsabilidad: Harry Potter no me pertenece. Esta obra es de Caseyrochelle, solo tengo el privilegio de traducirlo.
13 de noviembre de 1978 Londres, Inglaterra - Apartamento de Sirius y Hermione
Hermione se dejó caer en su sillón favorito después de un largo día en San Mungo. Estaba agotada y estaba segura de que a Sirius no le iba mejor, especialmente porque era la semana de luna llena y Remus había estado más irritable de lo normal últimamente. Esta sería su última transformación con los chicos antes de comenzar su viaje para reunirse con la manada de Fenrir en el norte. No estaba seguro de cuánto tiempo estaría fuera, así que quería aprovechar al máximo el tiempo que le quedaba. Hermione escuchó que la puerta detrás de ella se abría de golpe en ese momento y se levantó de un salto, buscando su varita antes de ver que era solo Sirius.
Sólo un Sirius muy gruñón . Hermione le frunció el ceño y cruzó los brazos sobre el pecho. —¿Qué pasa? —preguntó Hermione. —¿Alguien...? » Hermione se puso pálida. Sólo había dos razones por las que estaría tan molesto como para venir así. Alguien murió o tuvo una pelea con uno de los chicos.
—No. Solo Remus —espetó Sirius, cerrando la puerta de golpe y caminando de un lado a otro. Hermione suspiró.
—¿Otra vez? Sabes que es sólo la luna... dijo.
—No apareció. Otra vez . James dijo que tenía algo importante que hacer. Dijo que lo dejó en Diagon de repente —dijo, caminando de un lado a otro—. Pero lo vi en el Callejón Diagon, Hermione. O mejor dicho, saliendo del Callejón Diagon. Entrando en el Callejón Knockturn —dijo sombríamente.
- ¿Qué estás diciendo, Sirius? - preguntó Hermione incrédula.
—Se ha estado escapando sin nosotros, Hermione —dijo Sirius, con las manos en el pelo—. Yo tampoco quiero creerlo, pero las pruebas están ahí. Tal vez algunos de sus contactos... algunos de sus contactos hombres lobo ...
—No —dijo Hermione con firmeza.
—¿Qué quieres decir con "no"? —preguntó Sirius, volviéndose hacia ella. Esa palabra lo había hecho dejar de caminar de un lado a otro.
—No, no. Te equivocas. Remus es leal a la Orden, pero lo más importante es que te es leal a ti . A ti, a James, a Peter, a Lily y a mí. Nos protegería con su vida. No hay forma de que te traicione —dijo Hermione, pronunciando con mucho cuidado, con los ojos clavados en los de él. Tenía fuego en los ojos, uno que estaba segura de que se reflejaba en los suyos.
—Pero ¿cómo puedes estar seguro ? ¿Cómo sabes que no se escapará con Greyback durante esta misión suya? —preguntó Sirius.
—Yo… —Hermione se dio cuenta de que sólo tenía una forma de apaciguarlo—. Joder.
Sirius frunció el ceño y la miró de arriba abajo. Normalmente no decía palabrotas, así que estaba segura de que él se había dado cuenta de que era su turno de caminar de un lado a otro. Tenía que decírselo. No había forma de evitarlo en su mente.
—Sirius, necesito que vayas a buscar a los demás: James, Lily, Remus y Peter. Necesito decirles algo a todos y preferiría hacerlo todo de una vez —dijo Hermione, tratando de mantener la calma.
—¿Hermione? —preguntó, dando un paso hacia ella. Estaba preocupado, ella lo notaba por el tono de su voz.
—Estoy bien, Sirius. Solo hay algo que realmente necesito decirles a todos —dijo, respirando profundamente para intentar calmarse.
—No te voy a dejar así —dijo él, acercándose a ella y rodeándola con sus brazos—. Parece que estás a punto de sufrir un ataque de pánico —murmuró. Ella soltó una carcajada.
—No está lejos de eso —murmuró ella en su pecho, encogiéndose sobre sí misma y permitiendo que él la sostuviera—. Pero necesito que los demás aquí escuchen esto. —Sirius sacó su varita del bolsillo trasero.
—Expecto patronum —murmuró, y Hermione levantó la vista cuando tres perros plateados saltaron de su varita—. Hermione nos necesita a todos juntos. Estamos en el apartamento. Vengan tan pronto como puedan —les dijo, y luego salieron trotando por la ventana hacia sus amigos.
—No sé qué te tiene tan molesta —le murmuró a Hermione—. Pero si es algo que hice...
—No es nada que hayas hecho tú —dijo Hermione, mirándolo—. Es algo que hice yo , y me temo que me odiarás por ello.
—Nunca podría odiarte —dijo frunciendo el ceño.
—Lo creeré después de que te diga esto —dijo Hermione con una pequeña sonrisa. En ese momento alguien llamó a la puerta, pero antes de que Sirius pudiera moverse para abrir, James entró apresuradamente, seguido de cerca por Lily, Remus y Peter.
—Sirius, quería disculparme por no preparar el almuerzo hoy... —comenzó Remus, pero Sirius levantó una mano y liberó a Hermione.
—Hablaremos de ello después de escuchar lo que tiene que decir Hermione, siéntate. —Siguieron sus instrucciones asintiendo. Hermione respiró profundamente y sintió que comenzaba a entrar en pánico nuevamente. Sintió que Sirius deslizaba su mano en la de ella y eso la calmó un poco. Se apartó el cabello de la cara y comenzó.
—Les mentí a todos —dijo Hermione con voz temblorosa—. Por orden de Dumbledore, pero sigue siendo una mentira. Necesito que sepan la verdad. Son mis mejores amigos, lo más cercano que tengo a una familia. Necesitan saberlo —respiró profundamente—. No pertenezco a este tiempo.
—Tú… —Sirius frunció el ceño—. ¿Tú qué? —Se sentó en el sofá junto a James.
—Un accidente durante una pelea en el Departamento de Misterios me hizo retroceder veinte años en el tiempo. Eso es lo que realmente pasó el verano después del quinto año. Fui atacada por los mortífagos, pero mis padres no fueron asesinados. Simplemente yo aún no había nacido —dijo Hermione rápidamente, con la mirada fija en el suelo.
—Entonces, ¿no eres un Potter? —dijo James, y Hermione pudo escuchar el dolor en su voz.
—Mi verdadero nombre es Hermione Granger. Soy hija de muggles. Mi cumpleaños es el 19 de septiembre de 1979 .
—¿No habrás nacido hasta el año que viene? —preguntó Sirius—. Pero, ¿no es el viaje en el tiempo, ya sabes, muy ilegal?
—Cuando es intencional, sí —dijo Hermione—. Un giratiempo, uno bastante antiguo, si mis sospechas son correctas, cayó sobre mi cabeza con cierta fuerza. Se rompió con el impacto, enviándome veinte años atrás en el tiempo —dijo.
—¿Nos conocías? ¿En el futuro? ¿O al menos sabías de nosotros? —preguntó Lily.
—Antes de responder, déjame aclararte algo: las visiones que tengo son del accidente. Mi pasado ya ha cambiado y, por lo tanto, su futuro también cambiará —dijo Hermione, y luego respiró profundamente—. Remus, fuiste mi profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras en tercer año.
—¿Lo-lo fui? —dijo, luciendo sorprendido—. ¿Cómo... fui bueno en eso? Hermione sonrió.
—El mejor profesor de Defensa que he tenido. Conocí a Sirius y a Peter ese año también, pero en circunstancias diferentes. —Hermione suspiró.
—¿Por ejemplo? —preguntó Sirius, inclinándose hacia delante en su asiento y apoyando los antebrazos sobre las rodillas.
—Quiero que sepas que ya he hecho lo que he podido para evitar que esta situación ocurriera —dijo Hermione, caminando de un lado a otro de nuevo.
—Tuviste un hijo, James. Con Lily. Y hubo una profecía sobre un bebé nacido al mismo tiempo que podría derrotar al Señor Oscuro. Podrían ser dos hijos, pero él eligió al tuyo. Fue a por ti. Había un encantamiento Fidelius colocado en la casa, pero tu guardián secreto fue... comprometido.
- ¿Quién era? - preguntó Sirius.
—Al principio te querían a ti , Sirius. Pero pensaste que era demasiado obvio. Así que sugeriste, en secreto, a alguien que sabías que nunca te traicionaría —dijo Hermione.
—¿Peter? —murmuró Sirius. Hermione asintió.
—Remus estaba en el norte, por asuntos de la Orden. No sabía que habían cambiado al guardián secreto, nadie lo sabía. Pero tú te cansaste de Remus, no confiaste en él. Lo dejaste fuera de los planes específicamente por eso. Entonces, cuando Voldemort se enfrentó a Peter y él se derrumbó bajo la presión, todos, incluso Remus, pensaron que fuiste tú quien traicionó a James y Lily, Sirius. Fuiste tras él, ibas a matarlo. Pero antes de que pudieras hacerlo, se cortó el dedo y se transformó, huyendo. Todos asumieron que lo mataste, lo hiciste pedazos, y entonces te llevaron a Azkaban.
—¿Estuve en prisión? —preguntó con voz hueca—. ¿Por culpa de Peter?
—Durante doce años. En mi tercer año, escapaste. Fuiste a Hogwarts, tratando de proteger al hijo de James. Remus todavía no sabía que eras inocente, hasta que le contaste la historia. Mi amigo tenía una rata de mascota a la que llamaba Scabbers, y cuando Remus recuperó el mapa del Merodeador del hijo de James (sí, sé que existe, Filch lo confiscó el año pasado), vio el nombre de Peter en el mapa y supo que por eso Sirius estaba allí.
—Porque el Mapa no miente—murmuró Remus.
—Exactamente —dijo Hermione, sintiéndose agotada—. Peter se liberó y se unió al Señor Oscuro porque si regresaba a la Orden, lo enviarían a Azkaban. Ayudé a Sirius a escapar y él regresó a Grimmauld Place para pasar desapercibido, su casa se convirtió en la sede de la Orden por un tiempo. Remus también se quedó allí, la mayor parte del tiempo.
—¿La Orden todavía existía? —preguntó James.
—Pensábamos que el Señor Oscuro había sido derrotado durante un tiempo, pero finalmente se alzó de nuevo y la Orden también se reformó.
—Todo esto es... ¿Cómo supiste todo esto a los dieciséis años, Hermione? —preguntó Sirius. Ella se encogió de hombros.
—Mi mejor amigo era una especie de celebridad. El niño destinado a derrotar al Señor Oscuro. Obtuve más información privilegiada que la mayoría, dijo.
—Así que esto es real —dijo Sirius—. Así es como sabes que Remus no nos va a traicionar —preguntó Sirius, y Remus le lanzó una mirada.
—Sí. Por eso sé que Peter no te va a traicionar también —dijo Hermione—. Ya hemos hablado de esto, ¿no es así, Pete?
—Bueno, no lo del viaje en el tiempo, pero el resto... Sí, me suena familiar —dijo en voz baja—. No puedo perderlos.
—Entonces —dijo Hermione, dándoles la espalda—, ¿cuánto me odias?
—¿Te odio? —preguntó Sirius, levantándose y acercándose a ella, tomándola en sus brazos una vez más—. Hermione, nos has estado protegiendo y ni siquiera lo sabíamos. Nos has estado ocultando esto, sí, pero yo, por mi parte, sé que no te habría creído si me lo hubieras dicho hace dos años.
—Tiene razón, Hermione —dijo James—. No es que esto fuera algo que debería haber sido de conocimiento público. Estoy seguro de que Dumbledore lo sabe, pero hiciste bien en no decírnoslo hasta que fue necesario.
—Además —le sonrió Sirius—. Esto significa que no me estoy acostando con mi prima. Y no puedo empezar a decirte cuánto mejor me siento al saberlo. Hermione sonrió ante eso.
—No puedo evitar preguntarme, Hermione —dijo Lily—. ¿Hay alguna manera de que puedas regresar a tu propio tiempo?
—En teoría, sí —suspiró Hermione—. En la práctica, no estoy segura. Según Dumbledore, existo fuera del tiempo. Este es mi tiempo tanto como el tiempo en el que nací. Sin embargo, hay un par de problemas con volver atrás. En primer lugar, me fui en 1976 y tenía dieciséis años. Ahora tengo dieciocho, y volver a 1996 habiendo envejecido dos años causaría bastante confusión al público en general. En segundo lugar, no estoy muy segura de cómo viajar en el tiempo sin un giratiempo, aunque Dumbledore cree que es posible. Y en tercer lugar —Hermione miró alrededor de la habitación, a cada uno de sus amigos, y luego a su novio—. No estoy segura de querer irme.
—Ahora que lo sabemos —dijo James, poniéndose de pie y empezando a controlar su ritmo. Era un hábito nervioso que había heredado de Sirius—. ¿Cómo podemos evitar que esto suceda?
—Bueno —dijo Hermione, con una pequeña sonrisa—. Para empezar, todos saben qué hay que evitar. Saben las señales que hay que buscar y saben cómo evitar que la historia se repita. Si eso no funciona, todavía tienen algo que no tenian entonces.
—¿Qué es eso? —James frunció el ceño y la miró. Ella le sonrió.
—A mí.
