.

Ok, vous allez enfin savoir pourquoi Bella n'a pas pu se faufiler chez elle et mourir d'embarras dans l'intimité de sa maison ! Ce chapitre donne le coup d'envoi de la suite de l'histoire, il est donc important :) Profitez-en ! Le prochain chapitre est celui où je m'écarte le plus de l'histoire originale et où les choses changent à certains égards. J'espère que vous apprécierez ce chapitre autant que moi :)

Il n'y a pas de lettre cette semaine, le timing n'est pas bon. Mais il y en a deux autres et vous saurez bientôt pour qui elles sont. Bonne lecture !


"Je croyais que c'était déjà fait." Vraiment, qu'est-ce qu'il y avait de plus à dire ? Je veux dire, d'accord, je l'avais embrassé et je m'étais enfuie, mais vraiment, cela aurait dû tout dire.

Edward arqua un sourcil et fit un geste vers l'une des tables en plein air les plus proches de l'endroit où j'avais failli m'enfuir.

Poussant un soupir, je le suivis jusqu'au banc. Il semblait que c'était ce que nous faisions. Qu'est-ce qu'une conversation humiliante de plus avec lui aujourd'hui ?

"Je suis désolée de t'avoir embrassé."

Il s'assit et afficha un sourire radieux. "Je ne le suis pas."

C'était... bizarre. "Mais tu venais de me dire que tu n'étais pas prête à passer à autre chose." Je secouai la tête. "Non pas que ce soit ce que j'essayais de faire."

"Qu'est-ce que tu essayais de faire ?" demanda-t-il en se penchant en avant.

Eh bien, merde. "J'ai vu Emmett venir vers nous avec sa lettre à la main. Je ne voulais pas y faire face et j'ai pensé que le meilleur moyen de lui faire croire que la lettre ne signifiait rien était de t'embrasser."

Edward se rassit, les sourcils froncés. "Je ne suis donc pas le seul à avoir reçu une lettre ?"

Oh, bon sang. Epargnez-moi l'ego masculin. "Pensais-tu honnêtement que tu étais le seul garçon avec qui je me sentais amou... que j'aimais bien ?"

Il secoua la tête. "Je ne me sens plus très spécial."

Je roulai des yeux.

"Combien de lettres y a-t-il eu ?"

Beurk. Mon Dieu. "Cinq. Et au moins trois d'entre vous les ont reçues. Je n'ai aucune idée de comment."

"Cinq ?" Il jeta une main sur son cœur. "Qui d'autre était en compétition avec moi pour ton cœur ?"

Nous nous regardâmes pendant plusieurs instants, et je savais qu'il n'allait pas bouger.

"Eric Yorkie, Jasper Whitlock et Tyler Crowley."

Edward se mit à rire aux éclats. "Sérieusement ?" demanda-t-il lorsqu'il réussit à reprendre son souffle. "Yorkie est gay !"

"C'est ce que j'ai entendu dire," marmonnai-je. "Mais je ne le savais pas en cinquième. Il ne le savait peut-être pas non plus, d'ailleurs. Je devrais lui demander, puisque contrairement à d'autres, il n'a pas eu de problème avec ma lettre."

"Je suis cool à ce sujet," dit-il, toujours en gloussant doucement. "Whitlock, par contre ? Il va falloir que tu changes un peu de look si tu veux le choper. Je l'ai vu se morfondre sur une vieille photo d'Eleanor Roosevelt ou quelque chose comme ça."

D'accord, c'était drôle et je dus rire. "Je doute vraiment que ce soit Eleanor Roosevelt, mais j'admets que Jasper est un peu bizarre. Sa lettre date de l'époque où nous faisions des simulations de l'ONU, en classe de sixième."

Ses connaissances sur le premier Congrès continental m'avaient impressionné. Qu'est-ce que je peux dire ? Les cerveaux sont toujours sexy mais le sexy est toujours sexy.

"Et Crowley ? Dis-moi que ce n'est pas une lettre récente."

Mon Dieu, non. "Le cadeau de Dieu aux femmes, ou c'est ce qu'il aime penser ? Non, je ne pense pas."

Tyler était maintenant un de ces gars qui pensait que toutes les filles de l'école étaient intéressées par lui. J'espérais qu'il n'avait pas reçu sa lettre, parce qu'il aurait pris cela comme une preuve qu'il était aussi génial qu'il le pensait.

Edward attendait, toujours en train de me sourire.

"Camp Tikihama, juste avant la sixième. Nous avons travaillé ensemble sur notre cerf-volant."

Ce rire aux éclats résonna à nouveau et je me joignis à lui parce que, sérieusement, c'est tout ce qu'il avait fallu pour qu'un béguin se forme.

"Je ne savais pas qu'il était si facile de faire craquer une fille quand on est jeune," dit-il en secouant la tête. "Les cerfs-volants et la simulation de l'ONU. Quand je pense que j'ai transpiré lors de ce premier baiser."

Je lui tapai sur le bras. "C'était à l'époque. Ce sont toutes de très vieilles lettres, comme tu le sais. Sauf celle d'Emmett."

Le rire s'éteignit sur son visage. "A quel point celle d'Emmett était-elle récente ?"

Mon Dieu. Tuez-moi maintenant. "Il y a deux semaines."

Ses yeux s'écarquillèrent. "Pendant qu'il sortait avec ta soeur ?"

"Non ! Ils ont rompu !"

Il me regarda d'un air sceptique. "Je n'avais pas entendu ça."

"Personne n'en a entendu parler. C'était juste avant qu'elle ne parte pour l'Angleterre. Elle ne voulait pas qu'il soit attaché alors qu'elle serait à l'autre bout du monde."

"D'accord, mais..." Il s'interrompit, ne sachant probablement pas quoi dire parce que, vraiment, qu'est-ce qu'il y avait à dire ? J'étais horrible.

"Ce n'est pas comme si j'avais eu l'intention de faire quelque chose à ce sujet…" soupirai-je et je pris ma tête dans mes mains. "Il a été mon meilleur ami pendant des années avant qu'ils ne décident de sortir ensemble. Et je l'aimais, comme tu aimes ton meilleur ami."

Je jetai un coup d'œil entre mes doigts et vis Edward hocher la tête.

"Je suppose que le fait de le voir en tant que petit ami, en tant que petit ami de Rose, m'a ouvert les yeux sur le fait qu'il était un gars génial, bien plus qu'un meilleur ami. Mais je n'ai jamais rien fait à ce sujet ! Et je ne le ferai pas ! J'ai juste écrit une lettre sur le fait que je ne l'aurais pas laissé derrière moi, comme Rose l'a fait, et que je ne l'aurais pas laissé en premier lieu s'il était à moi. Il n'était pas censé la voir. C'est pas vrai. Ça craint !"

"Oui, je vois ça." Edward tendit la main et éloigna mes mains de mon visage. "Je suis désolé de t'avoir taquiné à propos des lettres. Ce n'était pas très cool de ma part."

Je secouai la tête. "Non. C'est bien de rire du reste. Elles étaient ridicules. Emmett, par contre... Ça va tout gâcher s'il pense que je le veux. Et s'il le dit à ma sœur... Mon Dieu." Rose me détesterait.

Edward acquiesça. "C'est bien."

Je le regardai bouche bée. "Quoi ?"

Il sourit. "Non, pas parce qu'Emmett est au courant. Je veux dire, je pense qu'on peut s'aider mutuellement."

Oh, vraiment ? "Comment ça ?"

Il sourit. "Eh bien, après que tu m'aies embrassé aujourd'hui..."

Je gémis à ce souvenir. "J'aimerais vraiment que tu oublies ça."

"Impossible, Swan. Tu vois, Tanya a appris que toi et moi étions en train de nous embrasser au milieu de la piste et elle était furieuse."

Il avait l'air complètement ravi de cette révélation, alors que j'avais envie de vomir. "Alors, elle veut me botter le cul. Qu'est-ce qu'il y a de nouveau ?" A part le fait que tout le monde à l'école pensait que je me déchaînais sur la piste d'athlétisme.

"Non seulement elle était énervée mais elle était jalouse. Elle déteste que je sois passé à autre chose," ajouta-t-il, en mettant les mots "passé à autre chose" entre guillemets.

Eh bien, c'était un peu n'importe quoi. "Mais elle est passée à autre chose, alors pourquoi pas toi ?"

"Exactement !" Edward leva les mains. "Elle pense que je suis censé attendre qu'elle se lasse de cet autre type et que je la reprenne à bras ouverts."

Bien sûr qu'elle pensait ça. Elle était aussi égocentrique que possible. "Ça craint, Edward."

Il acquiesça. "C'est vrai. Mais maintenant qu'elle pense que toi et moi sortons ensemble, elle est furieuse. Elle n'arrête pas de m'envoyer des textos."

Il sortit son téléphone et me montra qu'un message était arrivé il y a quelques minutes. Ce n'était pas grand-chose, simplement l'espoir qu'il ait passé une bonne nuit, mais c'était quand même bizarre.

"Eh bien, c'est bien pour toi, je suppose." Je ne savais pas trop quoi dire.

"Bien pour nous, tu veux dire. "

Devant mon regard sans doute vide, il continua. "Ecoute, tu veux qu'Emmett pense que ta lettre ne voulait rien dire, ou qu'elle ne veut rien dire, parce que c'est moi qui t'intéresse. Et je veux que Tanya revienne. On peut s'aider l'un l'autre en prétendant que tout ça…" il fit un mouvement entre lui et moi "... est réel."

"Tu veux que je fasse semblant de sortir avec toi ?" demandai-je, la voix anormalement haute.

"Oui. Ce n'est pas comme si on ne s'entendait pas. Tu es une fille cool. On sortira ensemble et on leur fera croire qu'on est passé à autre chose."

C'est trop bizarre. "Mais tu pourrais sortir avec n'importe quelle fille de l'école pour de vrai."

Il haussa les épaules, ne prenant pas la peine de le nier. "Peut-être, mais je veux récupérer Tanya. Et je ne veux pas utiliser n'importe qui pour y arriver. Nous serions tous les deux d'accord pour dire que ce n'est pas réel, pour que personne ne soit blessé ou quoi que ce soit d'autre."

C'était dingue. "Pas question."

"Pourquoi pas, Bella ? Est-ce que tu vas fuir Emmett tous les jours pendant les deux prochaines années ?"

Oui, c'était mon plan, en fait. D'accord, ce n'était peut-être pas un bon plan mais ça ? Est-ce que ça marcherait ? Je veux dire, ça pourrait marcher pour moi mais pour lui ?

"Qu'est-ce qui te fait penser que Tanya sera jalouse que tu sois avec moi ? Je veux dire, le baiser pourrait n'être qu'un incident isolé. Je ne suis pas le genre de fille dont on est jalouse."

Edward observa mon visage pendant un moment. "Pourquoi dis-tu cela ?

Je haussai les épaules. "Tu sais ce que je veux dire. Je ne suis pas belle comme Tanya ou ma sœur. Tu devrais demander à Jessica Stanley d'être ta fausse petite amie." Elle était jolie et c'était une des amies de Tanya.

Edward fronça les sourcils. "D'abord, Jessica est ennuyeuse."

C'était tout à fait vrai.

"Deuxièmement, tu ne te vois pas très bien. Tu es une très jolie fille."

Je roulai des yeux, ce qui le fit rire.

"C'est vrai ! Et en plus, tu as ton propre style."

Je jetai un coup d'œil sur le haut vintage en dentelle que j'avais acheté au magasin de dépôt-vente du coin. "Et par "mon propre style", tu veux dire "aucun" ?" demandai-je, parce que sa petite amie, je veux dire son ex-petite amie, portait toutes les dernières créations des stylistes.

"Tu te démarques, Swan, même si tu ne le crois pas. Tu es cool. Et tu ne te soucies généralement pas de ce que les gens pensent de toi, malgré la conversation actuelle, ce qui te rend encore plus cool."

Il avait raison sur un point. La plupart du temps, je ne me souciais pas de ce que les gens pensaient de moi - du moins, je ne leur laissais pas croire que je m'en souciais.

"Et troisièmement, Tanya te déteste."

Sur ce point, nous étions tout à fait d'accord. "Je sais."

"Alors, si ton ex-petit ami commençait à sortir avec la fille que tu détestes le plus, comment réagirais-tu ?" demanda-t-il, l'air triomphant.

"Je n'ai jamais eu de petit ami." C'est d'ailleurs ce qui rendait tout cela si foireux. "Je ne veux pas que mon premier petit ami soit un faux petit ami."

Il eut l'air choqué par mon aveu. "Tu n'as jamais eu de petit ami ?"

"Seulement dans mon imagination. Et leur écrire ne m'a apporté que des ennuis."

"D'accord, mais tu n'en veux pas pour l'instant, à moins que tu ne veuilles vraiment Emmett ?"

Je secouai la tête. "Non. Il est à Rose, et même s'ils ne se remettent jamais ensemble, il sera toujours à Rose. C'est ma sœur. Je ne ferais jamais rien avec lui parce que ça la blesserait. J'aime Rose plus que je ne pourrais jamais l'aimer."

"Alors, quel est le mal à lui faire croire que nous sommes ensemble depuis un moment ? Tu peux lui dire que tu avais juste un petit béguin, mais qu'une fois avec moi, tu as réalisé que ce n'était rien."

Ce n'était pas une mauvaise idée. Je veux dire que je n'aimais pas l'idée d'aider Edward à récupérer Tanya, mais j'aimais qu'elle soit furieuse d'avoir pensé que nous étions ensemble. Faire enrager Tanya était un avantage secondaire de cette idée idiote.

"Si nous faisons cela, il devra y avoir des règles."

Le visage d'Edward s'illumina. "Absolument."

J'ouvris mon sac à dos et en sortis un carnet et un stylo. Je l'ouvris et écrivis "Les règles" en haut, ce qui fit rire Edward.

"La première règle est de ne pas s'embrasser."

"Qu'est-ce que c'est que cette règle ?" demanda-t-il. "Tu m'as déjà embrassé."

"C'était par désespoir. Je t'ai dit que je n'avais jamais eu de petit ami, et il me semble que je devrais garder mes baisers pour quelqu'un de vrai."

"Personne ne croira que nous sommes ensemble si je ne peux pas t'embrasser."

Il n'avait pas tort, vu que Tanya et lui étaient toujours en train de se sucer la gueule au vu et au su de tout le monde. Mais j'étais ferme sur ce point. Qu'est-ce qu'on pouvait faire ? Et soudain, je trouvais.

"Tu peux mettre ta main dans ma poche arrière."

Edward me regarda d'un air absent. "Je peux toucher ton cul ? Qu'est-ce que c'est censé faire ?"

Mon Dieu. "Tu n'as jamais vu Sixteen Candles*?"

"Non."

"Seigneur. Règle numéro deux : tu vas le regarder avec moi." J'ajoutai ça à la liste. "Dans l'une des scènes d'ouverture, le gars met sa main dans la poche arrière de la fille. Ça montrait à tout le monde qu'ils étaient ensemble."

Edward soupira mais acquiesça. "Bien. Je ne t'embrasserai pas sur les lèvres, mais je me réserve le droit de t'embrasser sur la joue ou la tempe."

C'était juste. Je modifiai la règle numéro un : pas de baiser sur les lèvres.

"Règle numéro trois : ne rien dire à personne. Nous sommes ensemble pour tout le monde," lui dis-je en l'écrivant.

"La première règle du Fight Club*."

"Quoi ?"

"Tu ne l'as jamais vu ? La première règle du Fight Club est qu'il n'y a pas de Fight Club."

Je secouai la tête.

"Oh, non. Ajoute-le à la liste avec ton film, alors. Pour chaque film de filles, on ajoute un de mes films."

C'était juste. Je modifiai la règle numéro deux.

"Quoi d'autre ?"

"Tu dois aller à mes matchs, à mes fêtes et à mes soirées dansantes avec moi."

Je gémis et il rit. "Il faut qu'on nous voie ensemble en dehors de l'école. Tu sais que j'ai raison."

"D'accord." Je trouvai l'inspiration. "Alors tu devras nous conduire, Alice et moi, à l'école et au retour."

Il rit. "Je vais rendre service à tout le monde avec ça, mais c'est cool. Ajoute ça à la liste."

J'ajoutai nos dernières règles à la liste. "Autre chose ?"

"On se tient la main dans les couloirs."

C'est logique. J'ajoutai cela. "Et on doit s'asseoir ensemble au déjeuner, aux réunions, etc." Je n'aurais plus à chercher un voisin de table si Angela n'était pas à l'heure du déjeuner.

"Et si on est toujours ensemble, tu dois aller au camping de la classe avec moi."

Waouh. "Attends un peu. C'est dans trois mois !"

"J'ai inclus un "si" dans ma déclaration. Ecris-le."

"D'accord, mais on ne sera pas là dans trois mois, alors je n'irai pas du tout." Faire du camping avec mes camarades de classe, pour l'amour du ciel !

"On verra, Swan. J'espère que ce ne sera pas un problème mais je couvre toutes les éventualités."

"Ouais, ouais. Autre chose ?"

Il réfléchit une minute, puis il sourit. "Oui. Je vais t'écrire des lettres."

Quoi ? Est-ce qu'il se moque de moi ? "Pourquoi ?"

"Tanya m'en voulait toujours parce qu'elle aimait m'écrire des notes en classe. C'est quoi, les années 80 ? Je lui envoyais des textos toute la journée, mais elle voulait que je lui écrive de jolies petites notes et que je les lui remette entre les cours. Ça va vraiment l'énerver si je fais ça pour toi."

Faire chier Tanya, ça marchait vraiment pour moi, alors je l'ajoutai à la liste. "D'accord."

"Je pense que c'est à peu près tout. On pourra toujours la compléter si quelque chose se présente."

Je fixai le papier devant moi. Ce n'était pas si mal, en fait. Et Edward était plutôt amusant. Je pouvais le faire.

"Alors, on est d'accord ?"

Je hochai la tête et lui tendis la main pour qu'il la serre, ce qu'il fit, en riant bien sûr. "Marché conclu."

"Laisse-moi tenir ma part du marché. " Devant mon regard vide, il se leva et me tendit la main. "Je te ramène chez toi."

Je regardai sa main quelques instants avant de la prendre. "Il n'y a pas de meilleur moment que le présent, je suppose. Allons-y."

*Seize Bougies pour Sam (Sixteen Candles)

Samantha, âgée de seize ans, est amoureuse du garçon le plus populaire de l'école, Jake, mais c'est le garçon le moins populaire de l'école, Ted, qui est amoureux d'elle. Sa sœur, Ginny, se marie, et, sous le coup de l'excitation, sa famille oublie son anniversaire. Des grands-parents particuliers et un étudiant étranger nommé Long Duk Dong achèveront de faire de cette journée la plus embarrassante qu'ait vécue Samantha.

*Fight Club

Le narrateur est un homme qui, trouvant peu de satisfaction dans son activité professionnelle et sa vie en général, crée avec l'énigmatique Tyler Durden, personnage anticonformiste, un club de combats clandestins permettant à ses membres d'évacuer leur mal-être par la violence.


Note de l'auteur

Ils sont en train de le faire ! Et maintenant, pour ceux qui n'ont pas vu le film ou lu les livres, vous savez comment notre E&B décide de passer du temps ensemble. Nous allons voir s'ils parviennent à respecter les règles, n'est-ce pas ? Moi, j'ai toujours aimé enfreindre les règles :)