Название: Выходи за меня

Фандом: Пираты Карибского Моря

Переводчик: VanilleTwilight


Перевод

Оригинал: archiveofourown works/58905463

Автор оригинала: Lady_Meg_666

Название оригинальной работы: épouse moi


Направленность: Слэш

Рейтинг: PG-13, K

Статус: Завершён

Пэйринг и персонажи: Капитан Джек Воробей/Генри Тёрнер, Капитан Джек Воробей, Генри Тёрнер

Другие метки: ER, Пре-слэш

Описание: Смотря в даль горизонта, Генри думает о своей жизни. Смотря на Генри, Джек думает о женитьбе.


Генри находится в руках своего пирата, капитана Джека Воробья, мужчины, с которым он проводит свои ночи вот уже три недели. Находясь на мостике, Джек чувствует его своей кожей, стоя напротив моря. Смотря в даль горизонта, Генри думает о своей жизни, своем выборе, своих решениях. Он всегда мечтал о морской жизни, о пиратской жизни, которую вели его родители.

Генри давно думал о выборе, который ему предстояло сделать — любовь или приключения, и он был сделан достаточно быстро — приключения. Но сейчас он понимает, что может забрать всё.

— О чем ты думаешь? — Спросил капитан Джек Воробей, смотря на него с нежностью.

— О моей жизни. Я всё гадаю, что думают мои родители о моем стиле жизни.

— И что они думают обо всём этом?

— Они принимают, но мне кажется, что они хотят, чтобы я был обручен. Особенно моя мама, она всегда мечтала о том, чтобы я нашел любовь и был женатым мужчиной.

— Я уверен, что это можно сделать.

— У меня нет никакого желания жениться на ком-либо, я хочу быть только с тобой, — ответил молодой человек, встречаясь взглядом с капитаном.

Джек улыбнулся в ответ, легко поцеловав его в губы.

— Мы на пиратском корабле, два мужчины могут жениться.

— Что?

— Генри, выходи за меня.

Сердце молодого мужчины пропустило удар.

— Ты хочешь жениться на мне?

— Да, это именно то, чего я хочу. Я же капитан, я могу нас поженить. И это понравится твоим родителям.

— Не уверен, что моему отцу это понравится, — засмеялся Генри, вставая напротив пирата.

Джек смотрел на него с улыбкой.

— Ну что, любовь моя? Я нас поженю?

Молодой человек улыбнулся, обняв руками чужую шею.

— Пожени нас.

Джек взял его руки в свои.

— Генри Тернер, согласен ли ты выйти за меня замуж и стать Генри Тернер-Воробей, женой капитана Джека Воробья?

— Да, я согласен.

— Я, Джек Воробей, хочу жениться на тебе, Генри Тернер. Я объявляю нас мужем и женой.

Генри бросился в его руки чтобы затем поцеловать.

— Я тебя люблю, — прошептал молодой человек.

Джек не ответил, но поцеловал ещё раз. Генри прекрасно знал, что он никогда не ответит на его «я тебя люблю», но этого поцелуя ему было достаточно.

— Ты хочешь скрепить наше соглашение брачной ночью? — Предложил пират с похотливой улыбкой.

Генри взял его за руку и потянул, ведя в каюту. Джек точно прав, сейчас они скрепят их брак с самой приятной частью церемонии.