vingt: marqué pour la mort

Tu n'arrivais pas à croire que tu étais en train de faire ça, putain.

Hoodie était persuasif, tu le reconnais. Tu savais, moralement, que suivre son plan de merde était une décision horrible. Et, si tu te faisais prendre, tu ferais probablement de la prison après tout. C'était peut-être la raison pour laquelle tu avais fini par accepter - si ça t'explosait à la figure, tu n'aurais pas seulement une putain de fin de non-recevoir de la part de ce type, mais tu obtiendrais en même temps la justice que tu estimais mériter.

Alors, comme l'horrible personne que tu étais, tu passas ce coup de fil. Non sans avoir posé un trillion de questions douteuses, toutes détournées par Hoodie avec un 'ne t'en fais pas'. Finalement, il en avait eu tellement marre de ton harcèlement qu'il t'avait fourré ton téléphone dans la figure, te serrant la main sur la bouche jusqu'à ce que tu te taises et que tu le prennes. Il t'avait fallu beaucoup de résistance pour ne pas lécher sa main, juste pour une petite vengeance mesquine. Savoir maintenant que ce type ne te tuerait pas n'était pas sans avantages. Tu te rendis compte qu'il y avait beaucoup de choses que tu pouvais faire, juste pour le mettre au pied du mur, comme il l'avait fait avec toi depuis le temps qu'il avait passé, putain.

La conscience coupable t'écrasant comme un rocher, tu racontas à l'opérateur du 911 à l'autre bout du fil tout ce que Hoodie t'avait dit de faire, lui lançant un regard torve alors qu'il était tapi paresseusement contre le mur à côté de ton lit. Il avait dû composer le numéro et mettre le téléphone sur haut-parleur pour toi, tu n'étais pas vraiment au mieux de ta forme en ce moment.

Tu n'avais pas besoin de faire un spectacle larmoyant pour la femme qui s'ennuyait professionnellement au bout du fil - les larmes étaient venues naturellement pendant que tu débitais un flot de mensonges au téléphone; Harry était devenu fou. Harry avait tué Jade. Harry avait tiré sur deux officiers de police. Harry s'était présenté à ton appartement et avait enfoncé la porte de ta chambre. Harry t'avait déboîté le coude. Harry t'avait poignardé et avait manqué ton cœur. Harry se sentait tellement mal qu'il avait commencé à pleurer et s'était poignardé dans la gorge. Tu avais ajouté que tu étais très douée pour les premiers soins d'urgence lorsqu'elle t'avait demandé si elle devait envoyer une ambulance. Tu n'arrivais pas à croire que quelqu'un puisse croire aux conneries que tu racontais, mais elle n'avait (très étonnamment) pas l'air sceptique.

Seule une poignée de tes affirmations étaient vraies, et pourtant, c'était celles-là que tu avais le plus de mal à avaler. Probablement parce que tu étais douloureusement consciente que la vérité était bien pire que ce que tu lui disais. Elle te laissait parler, fredonnant de temps en temps un 'd'accord' ou un 'prends ton temps, chérie'. À la fin de l'appel, lorsque tu t'étais vraiment noircie la langue avec des contre-vérités dégoûtantes et gluantes, elle avait envoyé une équipe pour enquêter sur ton appartement. Hoodie t'avait levé le pouce, ce qui t'avait donné envie de lui lancer quelque chose de pointu. Tu ne savais pas s'il avait fait ça pour se moquer de toi ou pour te rassurer sincèrement, mais dans tous les cas, il ne t'aidait pas, putain.

Hoodie t'aida à te lever une fois que la dame t'eut dit de raccrocher. Tu ne savais pas où était passé E.J., mais tu imaginais qu'il n'avait pas de raison de traîner dans les parages. Il avait fait un travail impeccable en te recousant littéralement, tu ne pouvais pas bouger les bras mais tu n'avais pas mal tant que tu n'essayais pas. Il avait aussi réparé la coupure qu'il avait accidentellement causée sur ton genou. Il avait probablement dû retirer des peluches de tapis de l'entaille à l'aide d'une pince à épiler. Tu étais aussi, à ta grande surprise, vêtue de vêtements neufs et presque sans sang, à part quelques touffes dans tes cheveux. Tu avais jeté un regard alarmé à Hoodie quand tu t'en étais rendu compte, mais il s'était contenté de hausser les épaules et de te dire qu'E.J. avait l'habitude de voir les gens nus. Il n'avait pas donné plus de détails. Putain de beurk.

À la porte d'entrée, Hoodie lâcha ta taille de l'endroit où il te soutenait dans ta marche. Le contact t'aurait donné la chair de poule il y a quelques heures à peine, mais maintenant, tu ne pouvais pas te résoudre à t'en soucier autant, épuisée par tes émotions. Lorsqu'il s'assura que tu ne risquais pas de basculer, il fit un pas en avant pour te faire face.

"Tu sais ce qu'il faut faire quand ils seront là?"

Tu acquiesças. Son ton semblait inquiet, il avait probablement peur que tu fasses foirer tout le plan et que tu l'envoies en prison pour meurtre. Ce qui était tentant. Mais il tenait la carotte dorée qu'était la fermeture au-dessus de ta tête, comme le connard véreux qu'il était. Tu appréciais tout de même le fait que, depuis ton réveil, il n'avait pas encore recommencé à te parler comme à un enfant. Peut-être avait-il senti que tu l'aurais certainement giflé.

Toi aussi, tu respireras profondément, sans croiser son regard. "Oui. Déverrouiller la porte, répondre à toutes les questions, partir dès qu'ils me le permettent." Il t'avait déjà briefé à ce sujet cinq fois maintenant.

Tu arpentas le salon en même temps que tu parlais. Pas de sang, à part les traces sur le mur du fond, quand Harry t'avait poignardé. Tu ne savais pas s'il y avait déjà eu du sang de quelqu'un d'autre ici, mais tu doutais que le salon ait été laissé en aussi bon état après leur affrontement à quatre. Quelqu'un semblait même avoir passé l'aspirateur, ce qui te renvoyait au souvenir douloureux de cette fois, il n'y a pas si longtemps, où Harry t'avait appelé pour te remercier d'avoir passé l'aspirateur - tu réalisais maintenant que Hoodie avait fait le ménage juste pour vous emmerder tous les deux.

Hoodie acquiesça. "Descends directement à ta voiture quand ils en auront fini avec toi."

Tu roulas des yeux, refusant toujours de le regarder. "Oui, d'accord." Tu allais vraiment aller en enfer pour tout ça.

Il resta là un moment, à te regarder pendant que tu regardais la fenêtre brisée de l'autre côté de la pièce. Tu étais censée dire à la police que Harry avait escaladé l'escalier de secours et s'était introduit par là.

Tes yeux se posèrent alors sur la chose qui se trouvait sur le sol et que tu avais essayé tant bien que mal de ne pas regarder, putain. Le cadavre de Harry. Planté là pour paraître plus 'naturel', comme si tout l'incident s'était déroulé dans cette seule pièce. Le corps était artificiellement étalé, pour qu'on ait l'impression qu'il s'était vraiment poignardé dans la trachée, qu'il avait basculé en arrière et qu'il était mort.

Les larmes te montaient aux yeux.

"Ça va aller, (t/p)."

Tu levas les yeux vers Hoodie et lui lanças un regard plein de dégoût. C'était la dernière personne dont tu voulais qu'il te rassure. En plus, tu avais le cœur brisé, tu n'étais pas inquiète.

"Est-ce que tu peux, euh..." merde, pourquoi est-ce que ça te semblait si gênant tout d'un coup? "Genre, tu peux aller te faire foutre maintenant?"

Il hocha simplement la tête, le visage vide. Il franchit la porte d'entrée à grands pas, te laissant là, complètement troublée.

L'une des pires performances de ta carrière, et ils n'avaient même pas douté de toi une seconde.

Autre avantage d'être étudiant en psychologie: tu comprenais à quoi ressemblait un menteur pathologique. Tu savais aussi comment ne pas en avoir l'air. Le danger était que la police repère une faille dans le travail de nettoyage de Hoodie, mais ils avaient jeté un coup d'œil à l'appartement, t'avaient donné une tape 'rassurante' dans le dos, et t'avaient dit d'aller chercher quelque chose à manger parce que tu avais 'une sale tête'. Pas d'interrogatoire. Pas de convocation au poste de police. Rien que des sourires faussement compatissants pendant qu'ils scotchaient la scène de crime. Ils étaient vraiment nuls dans leur travail.

Tu ne savais pas quoi ressentir. Tu étais soulagée, comme réaction la plus immédiate. Ce qui était un comble, et pas dans le bon sens du terme. Tu t'en sortais littéralement avec un meurtre - peut-être pas aux yeux de la loi, mais tu mentais aussi pour Hoodie, simplement parce que tu étais une salope égoïste qui voulait tourner la page en sauvant la tête de son propre frère. Tu étais dégoûtante, et tu le savais.

Tu aurais pu profiter de cette occasion pour t'enfuir, mais tu te retrouvais de toute façon à descendre dans le parking souterrain. Tu savais qu'il te rattraperait de toute façon, ça ne servait pas à grand-chose. Et il t'avait promis des informations, que tu allais obtenir de lui, d'une manière ou d'une autre. Sinon, tu mentais comme un arracheur de dents pour rien.

Hoodie était appuyé contre ta voiture, comme il l'avait fait la semaine dernière lorsqu'il t'avait emmenée en cours. Mais cette fois-ci, il ne prit pas la peine de garder sa capuche relevée - masque en moins, tu étais habituée à sa putain de tête d'abruti depuis le temps, de toute façon. Il leva les yeux à ton approche, grimpant sur le siège du conducteur sans un mot. Tu n'hésitas qu'un instant, avant de lui emboîter le pas. Il avait laissé la portière ouverte pour toi, conscient de ton état d'infirme. Tu n'avais pas pris tes clés, mais tu ne doutais pas qu'il s'en était souvenu pour toi.

Tu avais raison, tu le remarquas, quand Hoodie s'approcha de toi et ferma la portière du côté passager. Il tourna tes clés dans le contact, recula doucement et se fraya un chemin à travers le complexe jusqu'à la rue au-dessus.

"Où veux-tu aller?"

Tu clignas des yeux. C'est nouveau, putain. Depuis quand te demandait-il un semblant de consentement, pour quoi que ce soit, jamais? Il ne te regardait pas, se concentrant sur la route, mais tes yeux se tournaient quand même vers lui. Nonchalant, une main sur le volant et l'autre sur son genou. Comme un jeune homme normal de vingt ans, qui n'avait pas abattu au moins deux personnes et couvert trois meurtres au cours des douze dernières heures.

Tu y réfléchis un instant, mais aucun endroit ne te vint à l'esprit. Le café, un Walmart, un centre commercial. Tous ces vieux lieux ne feraient que te rappeler ton frère.

Tu finis par soupirer et tu te retournas vers la route. C'était une matinée ennuyeusement ensoleillée. "Un endroit sympa et tranquille, s'il te plaît."

Hoodie acquiesça, mettant le clignotant en marche. Tu voulais juste entendre ce qu'il avait à dire, puis être laissée seule pour ruminer. Il allait te falloir beaucoup de temps pour assimiler ce que tu avais fait hier soir. Tu ne t'en rendras probablement jamais compte. Et tu ne méritais certainement pas d'avoir l'esprit tranquille.

Les minutes s'écoulèrent dans un silence solennel. Ce n'était pas vraiment tendu, mais c'était étrangement rassurant. Il savait ce que tu avais fait, et lui aussi avait tué des gens. Mais tu ne savais pas s'il avait tué quelqu'un qu'il aimait. C'était un tout autre niveau de merde. Vous étiez tous les deux des individus merdiques. Tu ne savais pas si tu pouvais supporter la présence d'une personne 'normale' en ce moment.

Après une demi-heure de route tranquille, Hoodie s'arrêta sur le parking d'une sorte de parc au bord d'un lac artificiel. Tranquille, comme tu l'avais dit - il n'y avait qu'une seule autre voiture, semblant appartenir à un homme blanc d'âge moyen qui sortait une canne à pêche de son coffre. Tu doutais qu'il te dérange.

Tu sortis de la voiture avec l'aide de Hoodie, sans prendre la peine de le remercier, et tu te dirigeas vers un banc au hasard, sous un saule ombragé. Il allait devoir te suivre, tu n'allais pas rester là à le suivre comme une sorte d'animal de compagnie bizarre et infirme.

Tu t'assise, heureuse du vide du parc - tu étais consciente de ton apparence pathétique, une écharpe fraîche sur un bras et un plâtre sur l'autre. D'ici, tu avais une vue magnifique sur le lac, la lumière du soleil scintillant sur les douces vagues provoquées par une légère brise printanière. Cela te rappelait seulement que Harry ne savait pas nager. L'accent étant mis sur le 'ne savait pas'. Putain, est-ce que tout allait te rappeler son existence?

Tu sentis une présence à tes côtés, mais tu ne levas pas les yeux lorsque Hoodie s'assit. Vous étiez d'accord et vous le saviez tous les deux, il fallait qu'il te dise à quoi rimait tout ce qui s'était passé, putain. Il devait te dire pourquoi ton frère était mort. Tu ne t'attendais pas à ce qu'il commence à parler, il n'était pas du genre à se contenter de débiter des informations.

Tu détournas ton regard de l'eau pour contempler la lumière du soleil qui filtrait à travers les feuilles des arbres au-dessus de ta tête. En soupirant, tu t'éclaircis la gorge.

"Pourquoi Masky voulait-il tuer mon frère?" Cela semblait être un bon point de départ. Mais tu ne pouvais pas prononcer le nom, tu ne te sentais pas digne de le faire. Il savait déjà que tu parlais de Harry.

Hoodie prit son putain de temps pour répondre, regardant stoïquement devant lui pendant qu'il trouvait vraisemblablement une réponse. Il y avait intérêt à ce que ce soit bon, putain.

"Harry a vu quelque chose qu'il n'aurait pas dû voir."

Tu gémis de frustration mesquine, laissant ta tête tomber contre le dossier du banc en bois. Cela ne te surprenait pas. Il devait te donner plus que ça.

"Qu'est-ce qu'il a vu?" Tu ne pris pas la peine de dissimuler l'agacement sur ton ton.

Le regard de Hoodie semblait se durcir tandis qu'il arpentait le lac. Tu espérais qu'il ne se dégonflait pas. Si c'était le cas, tu espérais qu'il aimait nager.

"Il a été témoin d'un meurtre."

Tu te redressas quand il entra dans le vif du sujet. Tu t'attendais à un trafic de drogue, peut-être, mais à un meurtre?

"L'un des plus vieux de son équipe de football, Kyle, trafiquait des stéroïdes." Hoodie poursuivit, le soleil étincelant se reflétant dans ses yeux. "Kyle a fait une mauvaise affaire et a poignardé son fournisseur. Il se trouve que Harry était là quand c'est arrivé."

Il te regarda pendant que tu assimilais l'information. "C'est à ce moment-là que mon... patron... s'est intéressé à lui."

Tu le regardas, décontenancé par la façon dont il dit 'patron'. Son patron n'était donc pas le fournisseur de drogue.

Qui pourrait bien 's'intéresser' à un meurtre dont il n'est même pas responsable?

"Alors Masky était censé tuer Harry juste parce qu'un dealer au hasard s'est fait poignarder?" C 'était la putain de raison? Vraiment?

Hoodie haussa les épaules. "À peu près" Tu remarquas qu'il remuait des doigts comme tu l'avais déjà remarqué auparavant. "Il prenait des stéroïdes, c'est pour ça qu'il était là avec Kyle au départ."

Tu t'étouffas avec ta propre salive. Hoodie dut te tapoter fermement le dos à plusieurs reprises avant que tu ne puisses parler.

"Mon frère était un putain de drogué?"

L'homme acquiesça. "Réfléchis-y, (t/p)."

Aussi arrogants que soient ces mots, tu réalisas que c'était en quelque sorte logique. Ton frère, accro à la gym, footballeur, obsédé par les performances, était terriblement musclé pour un jeune de dix-neuf ans. Tu te souvenais de la façon dont il avait envoyé E.J., un homme beaucoup plus grand, littéralement dégringoler à travers une porte verrouillée. Et il avait été inhabituellement irritable ces dernières semaines, n'est-ce pas? Sans parler de l'innommable automutilation et des dessins farfelus. Une overdose pourrait expliquer presque tout cela.

Tu laissas échapper un soupir. Tu n'avais pas d'autre preuve que la parole de Hoodie, mais il t'avait promis une explication, et c'était ce que tu avais reçu. Il avait peut-être menti, tu n'en avais aucune idée. Mais c'était logique, même si tu ne voulais pas y croire. Tu avais aussi rencontré ce Kyle une fois, lors d'un match. Il était déchiré comme de la merde, et plus qu'un peu effrayant.

Pourtant, ça n'avait aucun sens que Masky se soit impliqué et ait essayé de tuer Harry. Pas s'il n'était pas impliqué dans le trafic de drogue.

Ce n'était peut-être pas très pertinent pour Harry, mais tu posas quand même la question lancinante. "Pourquoi ton patron s'est-il impliqué, d'ailleurs?" Tu prononças le mot p avec la même vigueur incertaine que lui.

Hoodie croisa les bras contre son torse, s'appuyant sur le banc avec un craquement. "Il cherchait de nouvelles recrues, je suppose."

De nouvelles recrues. Pour quoi faire? Un club d'assassins?

Tu plissas les yeux en le regardant. Il ne fit qu'un geste désinvolte d'une main, te signifiant qu'il n'allait pas s'expliquer.

Tu le sentais sur la défensive, mais tu n'en avais pas encore fini avec lui. Ça n'avait toujours pas beaucoup de sens - de toute évidence, le motif n'était pas de venger l'homme au hasard que Kyle avait poignardé. "Si c'est Kyle qui a commis le meurtre, pourquoi Harry est-il devenu une putain de cible?"

Tu forças son nom à sortir de tes lèvres, en essayant de ne pas laisser ta voix se briser. Tu avais l'impression de tourner en rond, mais tu avais besoin de quelque chose de plus tangible que les putains de réponses bizarres qu'il te donnait.

La réponse ne vint pas avant un bon moment. Tu remarquas que le gars à la canne à pêche de tout à l'heure se battait avec le mordeur au bout de sa ligne, l'eau éclaboussant de-ci de-là alors qu'il faisait de son mieux pour ne pas tomber dedans. Dans de meilleures circonstances, tu te serais moqué de lui.

"Notre patron était là, quand le meurtre a eu lieu. Kyle était la première personne concernée, mais Harry aurait vu le visage de notre patron. Cela signifie qu'il fallait se débarrasser d'eux deux." Hoodie parlait à voix basse maintenant, comme si l'homme-poisson pouvait entendre - il était trop loin, mais tu sentis qu'il s'agissait d'une information importante.

Il parlait comme si Kyle avait été tué lui aussi. C'était donc une question d'identité. Harry avait vu le visage d'un chef de gang meurtrier, juste pour s'être trouvé au mauvais endroit au mauvais moment, et s'était ainsi retrouvé marqué à l'insu de tous pour la mort. Et il était devenu fou à cause de son visage sous stéroïdes, pendant qu'il y était. Une chose était claire: tu avais fait un putain de travail encore plus mauvais que tu ne le pensais pour le protéger.

Tu restas assise en silence pendant un moment, le temps de réfléchir. Quel genre de sœur ne remarquerait pas que son frère est sous l'emprise de drogues dures? Plus douloureux encore, pourquoi Harry ne t'avait-il pas dit qu'il avait assisté à un putain de meurtre? Tu connaissais déjà la réponse à cette question - parce que cela signifierait t'avouer qu'il prenait des stéroïdes. Si tu l'avais dit à son manager, il aurait été viré de l'équipe et aurait perdu sa bourse d'études.

C'était vraiment la tempête parfaite, et tu supposais que c'était la raison pour laquelle le patron de Hoodie s'y était 'intéressé', comme il l'avait dit. S'attaquer aux faibles, les 'recruter'. Ou, dans le cas de Harry, les tuer quand ils en voyaient trop.

Tu avais une dernière question, mais tu avais peur de la poser. Il te fallut un certain temps pour te ressaisir suffisamment, et les mots sortaient toujours de façon rauque. Si Hoodie disait la vérité, son comportement n'avait pas beaucoup de sens.

"Alors," ton souffle se bloqua presque lorsque ses yeux verdâtres jetèrent un coup d'œil vers les tiens, alors que tu rompais soudain le silence. "Tu viens faire quoi dans tout ça?"

TRADUCTION: Something Amiss (Hoodie x Reader) de tierra

ORIGINAL: story/12961622/Something-Amiss-Hoodie-x-Reader/1