dix-neuf: noyade

Tu n'arrivais plus à respirer. La faute au choc, mais seulement un peu. C'était surtout parce que tu étais en train de te noyer.

Tu ne pouvais pas repousser son corps de toi, de là où il écrasait ta propre forme. Le sang jaillissait de sa blessure et de la tienne, un cocktail grotesque inondant ta bouche et ton nez. Sa tête était posée sur la tienne, des cheveux emmêlés chatouillant ton front. Il ne respirait plus depuis au moins trente secondes, tandis que tu restais là, immobilisée et étouffée par les flots brûlants de rouge.

Aussi poétique qu'il eût été de se noyer dans le sang de son propre frère, tu avais l'impression qu'on avait mis le feu à tes poumons. Tu n'avais pas la volonté de rester couchée là avec complaisance, tu ne pouvais pas laisser l'inconscience te prendre alors que la perte de sang et le manque d'oxygène se battaient pour te tuer en premier. Tu l'aimais et tu le haïssais, c'était à la fois ta faute et ni l'une ni l'autre. Et tu voulais te débarrasser de lui, ce lourd bâtard.

Il te fallut tous tes efforts pour pousser un cri, le sang se gargarisant au fond de ta gorge. C'était celui de Harry, qui jaillissait dans ta trachée, comme une punition pour ce que tu venais de faire. Même si tu avais l'impression qu'il aurait tout aussi bien pu être le tien, quelle différence y avait-il à la fin de la journée? Le sang de mon sang, comme on dit. Tu poussas un cri pathétique, agitant le bas de ton corps par à-coups violents alors que tu te sentais sombrer.

Pas. Comme. Ça.

Le poids te fut soudainement enlevé, une paire de mains puissantes hissant le cadavre de Harry et l'éloignant. Tu ne pouvais pas voir lequel d'entre eux c'était, tes yeux se déchiraient et se brouillaient à cause du liquide chaud et sombre qui avait éclaboussé tes iris lorsque tu avais enfoncé le couteau dans son corps. Roulant sur le front, tu toussas et t'époumonas à l'aveuglette. Il te fallut quelques rounds, mais tu réussis finalement à aspirer une bouffée d'oxygène. Ce n'était pas suffisant. L'odeur du sang et de la moquette moisie inonda ton nez.

"Est-elle consciente?"

Des mains se posèrent alors sur le dos de ton haut, te tirant en arrière sur le sol détrempé. Tu ne pouvais que gémir, luttant pour respirer avec encore plus de sang et de salive coulant du coin de ta bouche. La moquette râpait ta peau exposée, creusant avec ardeur les blessures de ton épaule et de ton genou, qui saignaient toutes deux abondamment.

"Oui."

Des bras puissants s'enroulèrent autour de ta cage thoracique et de tes épaules par le haut alors, maintenant ton torse mou à quelques centimètres du sol.

"Tousse, (t/p)."

Une voix dans ton oreille, calme et autoritaire. Tu obtempéras, ton corps te poussant déjà à aller de l'avant. Les yeux commençant à s'éclaircir, tu regardas avec détachement le sang qui giclait par plaques sur la moquette devant tes yeux, fraîchement sorti de tes poumons et de ta bouche.

"Bien. Encore une fois."

Tu reconnus à peine la voix qui parlait, les bras qui te soutenaient, comme étant ceux d'E.J.. Tu avais l'impression que ta gorge passait dans une déchiqueteuse, mais tu fis ce qu'il te disait. Une autre giclée de liquide jaillit sur le sol sous tes pieds et tu inspiras enfin en tremblant, comme il se doit, la trachée dégagée. Les bras te firent monter et descendre, des mouvements qui te donnèrent le vertige jusqu'à ce que tu sentes ton dos poussé contre un mur, tes jambes fermement posées sur le sol devant toi; enfin un coin de moquette sèche.

"Hoodie, sac."

E.J. s'accroupit devant toi, une main gantée remontant pour exercer une pression douloureusement forte sur ton épaule. Tu laissas ta tête retomber contre le mur derrière toi, la pièce tournant violemment et la tête battant avec une telle force que tu avais l'impression que tu allais vomir d'une seconde à l'autre. Les taches empiétaient à nouveau sur ta vision, tu sentais tes paupières s'affaisser jusqu'à ce que ta joue soit accueillie par une tape ferme.

"Reste éveillée."

Tu ne pouvais que regarder d'un air hébété le masque bleu cauchemardesque d'E.J.. Tu n'avais vraiment pas envie d'être réveillée en ce moment. Il devrait te laisser dormir. Te laisser tomber dans le noir; tu ne voulais pas savoir ce qui allait suivre.

Une autre silhouette apparut dans ton champ de vision flou, un sac de sport à la main. Il s'accroupit devant toi, posant le sac à côté d'E.J. et donnant à l'autre homme l'espace nécessaire pour se pencher sur toi. Il tendit une main gantée devant ton visage hébété et claqua deux fois des doigts.

Va te faire foutre. Tu étais tellement fatiguée, putain.

"Garde-la éveillée, s'il te plaît." E.J. continua d'appuyer atrocement sur ton épaule, la douleur brûlant tout le côté gauche de ta poitrine.

Hoodie, voyant que ta tête commençait à tomber en avant, tendit un gant taché de sang vers ton front. Doucement, il repoussa ton visage à l'endroit où E.J. l'avait d'abord guidé contre le mur. Il garda sa main là tout en demandant, "Quel est ton nom?"

Tu clignas des yeux. Tu savais vaguement ce qu'il faisait; il essayait de distraire ton esprit épuisé de la douleur et de la fatigue avec des questions simples. Tu avais suivi un cours de premiers secours au lycée, et à l'époque, tu avais ri à l'idée de donner à quelqu'un que tu connaissais déjà un questionnaire stupide sur lui-même pendant qu'il se vidait de son sang. Ce n'était pas une façon très gracieuse de mourir. Et pourtant, tu étais là, putain.

"(T-t/p)." Ta voix était embrouillée. Tu enregistras vaguement E.J. en train de retirer brièvement ses mains de toi, un soupir de soulagement s'échappa de tes lèvres lorsque la pression douloureuse fut momentanément allégée.

"C'est vrai. Quel est ton nom de famille?"

"(T/n)." Tu soupiras le mot, voyant double. Donc. Fatiguée.

E.J. se débarrassa de ses gants de cuir tandis que Hoodie continuait à te poser des questions stupides - "Quel était ton premier animal de compagnie?" Alors que le grand gaillard tendait un paquet de gants en plastique jetables, tu réalisas que tu étais en train de délirer, putain. Ses mains nues étaient grises. Et avaient des griffes.

Allez, (t/p). Tu es en train d'halluciner. Sors de là.

E.J. prit une sorte de liquide et un coton-tige et commença à stériliser la plaie. Tu gémis, sous l'effet d'une douleur intense et cuisante, alors que le coton recouvre la piqûre de ta peau délicate. Il n'était pas du tout doux, mais tu supposais que les temps désespérés exigeaient un nettoyage vigoureux de la plaie. Ou alors, il s'en fichait complètement.

"Comment s'appelle ta mère?"

Tu lâchas la réponse en soufflant et en jetant un coup d'œil à Hoodie, plutôt qu'à E.J.. Tu remarquas, engourdi, qu'il tenait un petit objet dans la main qui ne maintenait pas ton visage contre le mur. Il tenait son arme dans le creux de son genou alors qu'il était accroupi, la rechargeant d'une seule main. Habileté. Tu n'arrivais pas à comprendre pourquoi il faisait ça - y avait-il plus de danger, ou était-il simplement paranoïaque? Peut-être était-il juste en train de se montrer. Tu ne pouvais pas t'en préoccuper, la douleur était trop intense.

"Je n'ai pas le temps de faire une anesthésie. Ça va faire mal, (T/p)." Tu te retournas vers E.J., qui fouillait à nouveau dans son sac de sport.

Oh, c'est bien.

Tes yeux se portèrent sur le corps qui gisait sur le sol. Sous l'effet de la douleur et de l'adrénaline, tu n'avais pas conscience de ce que tu venais de faire. Tu ne pouvais pas te résoudre à pleurer en fixant les yeux sans vie de Harry, en observant le couteau à moitié retiré de sa gorge, qui suintait encore. Tu savais que la culpabilité te rattraperait, qu'elle ruinerait probablement ton psychisme à jamais. Au diable cela - quoi qu'E.J. s'apprêtait à faire, tu le méritais probablement, putain.

BANG BANG BANG

Hoodie se redressa au son (maintenant douloureusement familier) de quelqu'un à la porte d'entrée, comme s'il s'y attendait.

Une voix furieuse hurla, si lointaine pour tes oreilles fatiguées. "POLICE! OUVREZ!"

Hoodie écarta une mèche de cheveux ensanglantés de ta tempe en se levant, un geste étrangement réconfortant pour quelqu'un qui était en train de retirer le cran de sûreté de son arme. Il sortit de la pièce sans un mot de plus. Si tu avais été moins délirante, tu aurais crié pour essayer de l'arrêter - tu n'avais aucun doute sur le fait qu'il se dirigeait vers un putain de massacre, encore une fois. Il n'avait vraiment pas l'air d'aimer les flics, et tu doutais qu'il puisse les faire chanter dans un délai aussi court.

Tu jetas un coup d'œil à E.J., qui tenait maintenant une putain d'aiguille chirurgicale. Oh, putain de merde.

Tu ne pouvais pas regarder cette putain de chose pointue, mais tu fixais plutôt le mur opposé, luttant pour rester éveillé.

BANG!

L'aiguille transperça ta chair rouge, guidée par la main d'E.J. Au même moment, des coups de feu retentissaient dans l'appartement, les murs semblant trembler. Tes yeux se posèrent sur le cadavre d'Harry, se plantant dans les tiens alors que le sang s'écoulait lentement de son cou.

BANG!

Tu ne pouvais pas t'en empêcher.

BANG!

Tout devint noir.

Quatre heures d'inconscience bienheureuse avaient débouché sur deux heures terribles de crises de panique. Tu te réveillais seule dans ton lit, avec des frissons glacés dans tout le corps. Tu te sentais mourir de chagrin et de panique, incapable de te débattre sous les couvertures, mais incapable aussi de retenir ou de faire cesser les cris cathartiques que tu poussais en te remémorant ce que tu avais fait.

Tu ne savais pas où se trouvaient les hommes, et tu ne voulais pas les voir en particulier. Tu ne te préoccupais pas non plus de savoir s'ils avaient écouté tes gémissements au cours des dernières heures. Bien que ton épaule ne soit pas douloureuse, rien ne pouvait être comparé à la douleur des souvenirs. Harry, s'élançant vers toi, te poignardant au niveau du cœur. Toi, le poignardant en retour, égoïstement, au lieu de le laisser te tuer. Ton instinct de survie l'avait emporté, sur le moment, sur ton amour - une chose que tu croyais indestructible.

Quel monstre tu étais.

Tu ne savais pas où était passé le cadavre de Harry. Il y avait encore une tonne de sang sur le sol, le tien et le sien. Tu pouvais sentir son odeur si forte, métallique et accablante. Chaque fois que tu te calmais, tu sentais une bouffée et tu recommençais à pleurer.

Tu revoyais les événements en boucle dans ta tête, comme un tragique disque rayé. Les mots de Harry, hurlant qu'il voulait te tuer. L'homme qui s'était engouffré par la fenêtre et qui avait tout foutu en l'air. La sensation du couteau qui s'enfonçait profondément dans ta peau. Le soulagement déroutant que tu avais ressenti lorsque Hoodie s'était levé. La douleur que tu avais ressentie, de bout en bout, lorsque tu avais arraché le couteau de ta propre chair pour l'enfoncer dans celle de Harry. Le goût du sang qui mijotait dans ta gorge. La dernière chose dont tu te souvenais, c'était le bruit des coups de feu qui déchiraient l'appartement lorsque E.J. avait enfoncé l'aiguille dans ta peau brûlante. En te remémorant chaque sensation, encore et encore, tu ne pus t'empêcher de pousser des cris de douleur dans tes poumons.

Le ciel était clair à travers la fenêtre quand Hoodie entra. Il n'avait plus de sang, ni de cagoule, ni de masque. Tu lui en étais reconnaissante, car tu ne pensais pas pouvoir supporter d'autres frayeurs. Il n'avait pas frappé, tu ne l'aurais de toute façon pas entendu à travers tes gémissements d'impuissance. Tu te calmas un peu lorsqu'il s'approcha du lit, te surprenant légèrement lorsqu'il s'assit sur le bord du matelas. À travers les larmes et les sanglots, tu jetas un coup d'œil à l'homme.

Il ne te regarda pas pendant un long moment, ses yeux verdâtres se posant sur la fenêtre. Il semblait plongé dans ses pensées en t'écoutant pleurer, bien que tu ne puisses pas être sûre de ce qu'il pensait exactement - et tu ne t'en préoccupais pas pour l'instant. Peut-être pensait-il aux flics qu'il avait abattus. Tu souhaitais simplement qu'il s'en aille, comme tous les autres.

Au bout d'un moment, ses yeux rencontrèrent enfin les tiens.

"J'ai besoin que tu fasses quelque chose pour moi. Maintenant."

Il ne pouvait pas voir que tu n'étais pas d'humeur, putain? Tu voulais t'endormir et ne plus jamais te réveiller, putain, tu n'avais pas l'énergie pour autre chose.

Comme tu ne répondis pas, il continua. "On va faire passer la mort de Harry pour un suicide."

Il voulait dire quoi par 'on'? Tu n'aimais pas ce que ça voulait dire. Tu méritais la prison à vie, de toute façon. Tu pouvais encore sentir la saveur du sang de ton frère.

"Non." Tu forças le mot à sortir de tes lèvres, croassant mais pas mièvre. Cela ne rendait pas service à la mémoire de ton pauvre frère. Pourquoi diable ferais-tu ce qu'il voulait?

Hoodie te regarda en clignant des yeux. "S'il te plaît, (T/p). Il suffira d'un coup de fil."

Tu lui secouas la tête, l'épaule légèrement endolorie par le mouvement. "Pourquoi croiraient-ils cela?"

Il soupira, en te regardant d'un air fatigué. "Parce qu'il est déjà recherché pour avoir tué Jade." Ses yeux passèrent entre les tiens d'un air inquiet. "Et deux officiers de police."

Ta bouche resta ouverte. Quels policiers? "Harry ne ferait pas ç..."

Attends un peu. Les flics étaient venus frapper à la porte de ton appartement il y avait quelques heures, n'est-ce pas? Tu avais entendu les putains de coups de feu. Hoodie les avait tués.

Tes yeux se plissèrent. "Tu veux mettre ça sur le dos de Harry. Vraiment?"

Tu ne ressentais qu'une seule émotion; le dégoût. Contre Hoodie, pour avoir essayé de mettre ses propres meurtres sur le dos de Harry. Contre toi-même, pour des raisons évidentes.

Hoodie porta une main à ses cheveux, la passant dans les mèches marron clair. "Tu comprends pourquoi j'ai tiré sur ces flics?"

Tu haussas les épaules. "Tu ne voulais pas qu'ils te voient avec E.J." Cela semblait simple. Deux hommes masqués et armés dans un appartement couvert de sang auraient semblé sacrément suspects.

Hoodie secoua la tête. "On a l'habitude d'échapper à la police." Troublant. "Si c'était le cas, on serait partis tous les deux par la fenêtre."

Tu clignas des yeux. Ça avait l'air arrogant, mais bon.

Ses yeux plongèrent dans les tiens. "Mais si on avait fait ça, où est-ce que ça t'aurait laissé?"

Tu fulminas. "En train de me vider de mon sang sur ce putain de sol." Tu aurais voulu qu'ils te laissent tranquille.

Hoodie acquiesça. "Tu serais mort." Sans déconner, Sherlock. "Je les ai tués pour qu'E.J. ait le temps de t'empêcher de te vider de ton sang."

Est-ce qu'il essayait de jouer les putains de héros? Il vient de tuer deux putains de personnes.

"Quoi?" Tu lui lanças un regard plein de haine. "Je suis censée être reconnaissante, putain?"

"Oui."

Tu fulminas en fixant ses putains d'yeux stupides. Pour ne rien arranger, Harry n'était pas un putain de meurtrier.

Hoodie se racla la gorge, sa voix se durcit. "Ce que tu vas faire maintenant, c'est appeler pour signaler le suicide de Harry. Tu vas leur dire qu'il a tué Jade et les flics, et qu'il a aussi essayé de te tuer."

Tu secouas la tête en le regardant d'un air indigné. Était-il vraiment un crétin? "Pourquoi diable me croiraient-ils?" Il y avait trop de preuves pour suggérer le contraire.

"E.J. et moi avons déjà tout organisé. Ils ne découvriront pas la vérité."

La vérité. La vérité, que tu avais tué Harry.

"Et s'ils le font?" La police est certainement plus intelligente que cela.

"Harry allait te tuer, n'est-ce pas?" Le ton de Hoodie s'adoucit avec la question. Vous saviez déjà tous les deux que la réponse était oui, mais tu sentis de chaudes larmes piquer tes yeux lorsqu'il prononça ces mots.

"C'était de la légitime défense, (t/p). Tu ne seras pas inculpé."

Tu clignas des yeux sous le choc, l'effroi s'installant. Tu avais l'impression d'être la plus sale criminelle du monde. Tu n'avais pas l'impression de mériter de vivre, tu te rendrais tout de suite si tu en avais l'occasion.

Mais tu te rendis compte, terriblement, qu'il avait raison. Tuer pour se défendre n'était pas un crime. Même si la personne que tu avais tuée était ton propre frère, putain.

Tu fronças les sourcils. Même si tu étais d'accord, il y avait encore un problème.

"Et ce Masky? Il est mort lui aussi?" Tu te souvenais que c'était lui qui s'était précipité par la fenêtre du salon, en taclant Hoodie. Ce qui était surprenant, étant donné que tu avais cru qu'il soignait encore une blessure par balle datant du matin même. Pourtant, tu savais ce que tu avais vu.

Hoodie sembla peiné par ton soudain changement de sujet, mais il te donna tout de même une réponse fatiguée. "Le seul objectif de Masky était de voir Harry mort. Il ne te causera plus d'ennuis."

Tu regardas l'homme pendant une seconde. Il semblait bien trop confiant dans sa propre capacité à couvrir un putain de triple homicide. Ça te donnait la nausée. C'était trop, trop tôt.

"Va te faire foutre." Tu crachas les mots avec haine, mais tu ne pouvais pas empêcher les larmes de te monter aux yeux. Il ne pouvait pas t'obliger à faire ça. Tu ne le ferais pas. Ni pour lui, ni pour toi. Harry n'avait tué personne, il ne méritait pas ça.

Tu inspiras en tremblant, la voix commençant à se briser. "S'il te plaît, va te faire foutre!"

Hoodie secoua fermement la tête. Tu crus voir une once de pitié dans ses yeux, à force de te sentir aussi dégoûtante. Tu ne méritais la sympathie de personne, tu étais la pire des putains de personnes en vie.

"Je ne peux pas. Pas tant que tu n'auras pas fait ça."

Tu secouas la tête en sanglotant, trop faible pour le combattre physiquement, bien que tu souhaites pouvoir frapper son putain de visage débile. Comment osait-il? Il pouvait te menacer de violence, menacer de te tuer, même menacer les quelques amis qui te restaient - tu n'en avais plus rien à foutre. Plus maintenant que Harry était parti.

"Donne-moi une seule bonne raison, connard."

Il te jeta un regard dur, mettant le plus de temps à répondre.

"Si tu fais ce que je te dis, (t/p),"

Tu t'attendais à une menace, mais ses mots suivants étouffèrent tes sanglots.

"Je t'expliquerai tout."

TRADUCTION: Something Amiss (Hoodie x Reader) de tierra
ORIGINAL: story/12961622/Something-Amiss-Hoodie-x-Reader/1