Capítulo 16: Impacto
"¿Estás seguro de que no estabas viendo cosas? Quiero decir, podrías haber tenido resaca". Ino observó, su mirada se centró mucho más en repasar las notas de su examen, si realmente quería impresionar al señor Takada, entonces realmente tenía que superar este examen de salud conductual que se presentaba mañana para obtener su recomendación.
"¡Sé lo que vi!" replicó Sakura, golpeando con un puño la mesa de madera hasta hacerla temblar. Sus mejillas se tiñeron de rojo ante las extrañas miradas que les dirigieron, y rápidamente bajó la voz a un susurro.
Debería haber esperado a que estuvieran solos en su apartamento o en el de Ino, pero una noticia así no podía retrasarse.
Hinata podía estar en peligro en ese mismo momento e Ino pensaba que estaba alucinando.
"¡No hace falta que te pongas tan ruidosa frentona! No olvides que la biblioteca es para estudiar, no para chismear". Se burló Ino, sonriendo ante su vergüenza.
"¡Lo que sea cerda, como si no hubieras cambiado el tema para hablar de chismes con Hinata y conmigo más de una vez!". Siseó.
Ino se encogió de hombros, tarareando pensativa mientras finalmente cerraba su libro de texto para prestarle a Sakura toda su atención.
"Entonces, estás diciendo que mientras tú y Sasuke salían de la fiesta de Shino, que fíjate que fue hace como 3 semanas ya, viste una cola de zorro saliendo del trasero de Naruto o algo así y no lo has puesto a consideración de Hinata... ¿por qué?"
"¡Porque ella no me creerá sin una prueba adecuada! Estoy segura de que Sasuke sabe más de lo que quiere decirme también, pero se niega a darme una respuesta completa." Sakura resopló, cruzando los brazos.
"No es asunto tuyo Sakura". Afirma Sasuke sin tapujos, leyendo un artículo de prensa para su clase de literatura.
Sus ojos oscuros permanecen molestos fijos en la pantalla de su portátil a pesar de que ella lo miraba fijamente. Sakura era dolorosamente terca de una manera que él estaba empezando a odiar y amar, un impulso en su expresión para obtener las respuestas que quería.
No importaba cómo reaccionara a dichas respuestas.
"...Sabías que Naruto tenía esos extraños rasgos de zorro; ¿no es así?" Refunfuñó Sakura, empujando su portátil hacia abajo para obligar a sus ojos a encontrarse.
"¿Qué hay de malo en preocuparse por mi amiga? ¿Acaso Hinata está en peligro por pasar tiempo cerca de él?" Prosigue ella.
Sasuke se burla, moviendo su portátil fuera de su alcance. "Haces demasiadas preguntas, pero ella estará bien, eso te lo aseguro".
Ino parpadeó, frunciendo los labios. Una parte de ella quiere creer de verdad en las palabras de Sakura, con sus ojos de jade afilados e inmóviles mientras hablaba.
La otra mitad cree que el estrés de los próximos exámenes parciales también está empezando a afectarla.
Después de todo, Hinata también ha estado muy desaparecida desde la mencionada fiesta.
Y se siente extraño hablar de Hinata y Naruto sin su presencia aquí, no tienen la oportunidad de defenderse de este lado de la historia que ella está escuchando.
"No sé Sakura... ¿y si sólo era algún tipo de cosa pervertida y te encontraste con las secuelas por accidente? Hinata dijo que él era como una bestia en el dormitorio. Probablemente Sasuke se sintió incómodo contándotelo porque, después de todo, ya se había topado con él siendo el antiguo compañero de habitación de Naruto". razonó Ino.
Sakura arrugó la nariz, claramente no estaba preparada para las imágenes mentales de nuevo. "Sí, supongo... pero en la casa de su propio amigo; ¡vaya que eso no suena a Hinata! Supongo que podrían estar metidos en ese tipo de payasadas de dormitorio a escondidas, intentando que no les pillen, pero sigue sonando de mal gusto."
"No puedes hablar cuando todavía no le has contado a Sasuke lo de Blossom". replicó Ino.
'Y ojalá nunca tenga que hacerlo'. Pensó Sakura, con las uñas enroscándose y clavándose en las palmas de las manos hasta que se formaron pequeñas medias lunas rojas.
De todos modos, no iban en serio, ser una chica de compañía por la noche y pasar tiempo con Sasuke durante el día eran dos vidas separadas.
No se puede estudiar más ahora que se han desviado tanto del tema, el campus está tranquilo con las clases de la mañana todavía en curso cuando salen de la biblioteca, el viento crepita a través de los árboles estériles mientras la ligera escarcha y la nieve de la noche se marchitan en parches de hierba húmeda y pavimento.
"Una cosa en la que estoy de acuerdo contigo es que Hinata ha estado bastante enferma últimamente. Esa gripe le está pasando factura, pero al menos ha podido seguir el ritmo de sus clases en su mayor parte." reflexionó Ino.
Unas margaritas blancas y amarillas de la floristería la animarían.
Sakura asintió con la cabeza, tal y como se veía Hinata probablemente se tomaría otra semana de vacaciones para la probable decepción de Tsunade, sabiendo la popularidad de lila con los diferentes llamadores.
El día de San Valentín va a ser una gran oportunidad para conseguir más dinero y regalos si consigue mejorar.
"Oye, deberíamos pasarnos por el apartamento después de las clínicas para ver cómo está en persona. Sé que ha respondido a nuestros mensajes y llamadas, pero podemos sorprenderla con las flores y le llevaré mi sopa casera". sugirió Sakura.
"Pensé que estábamos tratando de ayudarla a mejorar, no de empeorar las cosas envenenándola con tu cocina". Bromeó Ino, ganándose un ligero empujón.
"¡Oh, cállate! También puedes llevarle la comida cogiendo sus dulces favoritos de la panadería que hay en el camino de vuelta de la tienda de tu familia".
Ino sonrió, devolviéndole el brazo cariñosamente.
"¡Suena como un plan!"
-X-
'¿Qué?'
Hinata se ajustó los utensilios enjabonados que tenía en las manos para evitar que se le cayeran, poniéndose rígida al ver la raya roja que se deslizaba en el agua caliente al ser mellada por el extremo puntiagudo de uno de los cuchillos.
Se giró para mirar a Naruto por completo, tragando ante el estrecho entumecimiento que volvía a su garganta.
"¿Crees que estoy embarazada?" Repitió.
Naruto asintió, rascándose los mechones rubios ante su expresión nerviosa.
"Me imaginé que era una sorpresa que tenías guardada para mí y que accidentalmente me enteré antes de tiempo. Estaba esperando que me lo dijeras, aunque empecé a darme cuenta de que ni siquiera lo sabías".
Hinata bajó la mirada hacia su estómago, todavía relativamente plano, y las náuseas volvieron a atenazarla mientras se arremolinaban nuevos pensamientos, antes de apartarse con desgana del fregadero.
"P-Pero, ni siquiera me he hecho ninguna prueba para confirmarlo. ¿Cómo lo sabes?" Exclamó ella.
Y los ojos de Naruto se oscurecieron entonces, las orejas de zorro se levantaron en alerta. "Escuché otro latido la mañana después de la fiesta de Shino, estoy seguro de esto".
Habló en un gruñido bajo, con un claro carácter protector en su voz y entonces se dio cuenta de por qué sus rasgos de zorro se habían acentuado mucho más desde entonces.
"Incluso ahora, puedo escuchar el frenético golpeteo de tu corazón en comparación con el más suave del bebé". Señaló, acercándose a ella mientras su respiración se entrecortaba.
Su beso es más lento y suave que de costumbre y ella se aprieta contra él hasta que puede sentir los rastros de sus músculos por debajo, su excitación...
Ella lo empuja hacia atrás con cuidado antes de que las manos de él empiecen a demorarse demasiado, las colas se enrollan alrededor de las piernas de ella impidiéndole retroceder demasiado.
"¿Podemos comprar algunas pruebas de embarazo caseras? Ya sabes, sólo para tener mi propia confirmación". Preguntó, con la cara encendida mientras los dedos de él se apretaban en sus costados con la tentación de volver a besarla.
Naruto se encogió de hombros, pero asintió. ¿Por qué no confiar en los instintos de su nariz y sus oídos?
Hinata salió a comprar 4 diferentes pruebas de embarazo en las tiendas de conveniencia en y alrededor del apartamento, la cara ardiendo más y más en cada caja registradora con Naruto rondando cerca para gruñir a los clientes que les envían sonrisas de recelo.
Al menos los dependientes de la caja registradora tienen la decencia de no interrogarlos.
Y ahora se sienta a esperar fuera de su baño compartido, el reloj pasa sin parar en el silencio de la habitación.
"Hinata, ¿estás bien ahí dentro?" Naruto vocea fuera de la puerta cerrada.
No hay respuesta.
Sus uñas se afilan, picando y preparándose para forzar y romper la cerradura. Se suponía que las pruebas sólo tardarían 10 minutos en dar un marcador claro y ya se acercaban los 15 minutos...
'¿Debo darle más privacidad o dejarla esperar un poco más? Seguro que ya terminó de hacer sus cosas'.
"Hinata, dame una respuesta o entraré a la fuerza". Le advierte.
Pasa otro minuto sin saber nada de ella y él toma su decisión, clavando una uña en la cerradura hasta que suena el conocido clic.
Hinata está sentada junto al borde del retrete, con el pelo añil enmarcando su rostro mientras unos ojos pálidos y vidriosos miran a la nada.
A su lado hay tres pruebas de embarazo, con dos líneas de color rosa oscuro perfectamente visibles para él.
Positivo.
"¡¿Estás bien?!" La voz de Naruto se escucha con fuerza, haciendo que Hinata regrese y se gire para mirarlo.
Su rostro se tiñe de un rojo oscuro ante su estado incómodo, arrastrando los pies para cruzar las piernas juntas y ajustarse la falda. Él se agacha junto a ella, limpiando las gotas de sudor que corren por su frente.
"Estoy bien". Ella grazna suavemente, mordiéndose el labio mientras su estómago se retuerce de nuevo.
Naruto olfatea el aire, con los ojos carmesí entrecerrados.
'Estuvo llorando'.
"No, no lo estás; por favor, no me mientas". Frunce el ceño y la atrae hacia sus brazos.
Hinata se retuerce antes de ceder de mala gana, respirando rápidamente contra su pecho y él puede oler la bilis en sus labios.
"N-Naruto, yo... ¡tengo miedo! Lo siento, yo no... quiero decir que nunca pensé que esto pasaría tan pronto. Deberíamos haber usado mejor protección o yo debería, bueno ya es demasiado tarde". Hinata balbucea y tiene hipo entre llantos mientras la abraza más fuerte.
Su corazón comienza a hundirse, apretando los dientes para pensar qué decir.
"¿No quieres al bebé?" Pregunta en voz baja después de un rato.
Hinata lo mira inmediatamente, sacudiendo la cabeza frenéticamente. "¿Qué? ¡No!"
Se limpió las lágrimas que empañaban sus ojos perlados, sonriendo débilmente.
"Por supuesto que quiero a este bebé, él o ella representa el amor entre tú y yo". Explicó.
Sin embargo, su sonrisa pronto se desvaneció mientras se frotaba la barriga, la mirada volvía a ser lejana.
"Pero... aún somos muy jóvenes Naruto. Apenas 21 años y los trabajos que tenemos en este momento difícilmente serán suficientes para cuidar a un recién nacido/infante." Explicó ella.
Su voz comenzó a quebrarse a medida que avanzaba, las uñas arañaban las baldosas.
"También me preocupa lo que dirán padre y Neji. Mi padre quería que me encargara de los Hoteles Hyuga y que estudiara negocios cuando fuera a la universidad, pero se lo impuse a Neji para que estudiara medicina. Ya están muy recelosos de ti conociendo tus cualidades de zorro, añadiendo los gastos de un bebé, más las tareas de la escuela, los trabajos, etc."
'Me decepcionas de nuevo Hinata. ¿Tener un hijo fuera del matrimonio ahora?'
Imaginó el vacío en su tono, una amarga hondura de que lo estaba defraudando de nuevo.
Naruto sonrió a pesar de sus problemas, frotando una mano por su cabello. "Es cierto que son cosas de las que tendremos que preocuparnos".
Giró suavemente la cabeza de ella para juntar sus frentes.
"Sin embargo, no estás sola en esto. Se necesitan dos para hacer un bebé y yo estaré aquí contigo en cada paso del camino". Prometió.
Hinata olfateó, asintiendo mientras comenzaba a sonreír de nuevo.
"Gracias Naruto".
Sin embargo, a pesar de su comportamiento confiado, su mente también se encontraba agitada por la confusión.
'Hinata aún no se muestra. Podemos explicar a Neji y Hiashi nuestros planes para criar al bebé antes de que piensen en castrarme o matarme'.
Sin embargo, ¡primero tenían que idear algunos planes!
Necesitaba hablar con Jiraiya y Tsunade de nuevo.
'A pesar de ser un servicio de llamadas y no poder ver la cara de un cliente real, ser una chica de guardia embarazada parece contraproducente. Es hora de sacar a relucir algunos viejos favores que le hice a la abuela para que Hinata trabaje realmente en el hospital o la clínica'.
Sí, las ruedas de su cabeza estaban girando...
Hinata le da unas palmaditas en el brazo para llamar su atención, intentando soltarse de su agarre.
"¿Qué pasa Hinata?" Él la arrulla forcejeando, sonriendo hasta que ella comienza a señalar rápidamente el baño.
Oh.
Sus oídos captan los golpes mientras frota la espalda de Hinata, susurrando que ya vuelve mientras se dirige a la puerta principal.
Una mezcla de cabellos rosas y rubios están junto a la mirilla.
'¿Por qué están Sakura e Ino aquí?' Se pregunta, pero luego se mira a sí mismo.
Hmm, no sería bueno para ellas ver a estos dos zorros naranjas fallando por ahí.
Tiene que relajarse.
"Tal vez, no están en casa. Ya llamaste tres veces". Puede escuchar a Ino decir.
'Sí, ¡hazle caso a lo que dice Ino por una vez!' Está de acuerdo, tratando de apartar su mente de Hinata para centrarse en otros asuntos.
"¡No, vamos a llegar al fondo de esto ahora! Además, Naruto sale de las clases a las tres de la tarde y su bicicleta que usa por el campus está aparcada abajo." Responde Sakura.
Pues maldita sea, si su bicicleta le iba a causar problemas como este, tendría que empezar a caminar o a tomar el autobús del campus más a menudo.
Abre la puerta a regañadientes cuando se da cuenta de que no piensan irse, ambas chicas se giran para mirarlo.
"Hola, ¿qué las trae por aquí?" Pregunta, forzando una sonrisa.
Ninguna de las dos parece darse cuenta, mirando a su alrededor en busca de Hinata.
"¿Está Hinata en casa por casualidad? Le hemos traído unos regalos para que se recupere". Pregunta Ino, dando un codazo a Sakura para que deje de escudriñar a Naruto de arriba abajo mientras sostiene un ramo de margaritas de colores.
Naruto asiente, haciéndose a un lado para dejar entrar a la pareja.
"Ella está en el baño y yo estaba durmiendo la siesta, siento haber tardado en llegar a la puerta". Miente parcialmente.
Mientras Ino se fija en la decoración de color lavanda y azul que rodea el salón, Sakura sigue mirándolo con atención. No hay orejas ni cola de zorro a la vista.
¿Quizás realmente había estado viendo cosas?
"Ah, sentimos haber pasado por aquí sin avisar. No estábamos interrumpiendo nada, ¿verdad?" Pregunta tímidamente, dejando la sopa y la caja de rollos de canela en la encimera de la cocina.
Naruto sacude la cabeza, ampliando su sonrisa falsa.
"¡No!"
-X-
"¿A dónde fueron?" pregunta Hinata a Hanabi, buscando sin éxito a Hiashi y Neji por el recinto.
Su idea de sorprenderlos visitando la mansión, nada menos que a mitad de semana fue un fracaso.
Ya se habían marchado a más reuniones de negocios o eventos.
El aire cálido de la tarde le roza la cara, la mansión está extrañamente silenciosa para ser un día de semana y es raro no ver a los asistentes yendo de un lado a otro para limpiar los muebles polvorientos o atender a la maleza que vuelve a brotar en el jardín.
Hanabi se encoge de hombros con claro desinterés por su paradero, ofreciéndole un caramelo que rechaza.
Los dulces tampoco saben igual últimamente.
Los próximos 9 meses serán mucho más difíciles para su apetito si no logra controlar sus constantes náuseas para encontrar comidas que su estómago pueda tolerar.
"Creo que escuché a Neji decir que iba a las saunas del Hotel Millennium o algo así para aliviar el estrés. Aunque no sé por qué padre va con él". Ella reflexiona.
Es extraño.
Mi padre rara vez tenía necesidad de utilizar las saunas del hotel, y prefería los lujosos baños de los centros turísticos más nuevos del centro de Konoha, que podían impresionar a los magnates y ejecutivos que viajaban. ¿Por qué utilizar uno de los complejos más antiguos que él había construido y creado hace años?
"Sin embargo, no te preocupes por ellos, ¿cómo han ido las cosas entre tú y Naruto? ¿Todavía hace esa cosa de zorro en la que se le salen las orejas al tocarte?" Hanabi sonrió, riéndose mientras Hinata se atragantó con su agua.
A sus 16 años, Hanabi no es tan inocente como su padre y Neji parecen o quieren creer. Su pelo castaño le llega hasta más allá de los hombros, atado con una sedosa cinta blanca que le regaló uno de los asistentes en Navidad. La curiosidad la lleva a hacer preguntas desenfrenadas como ésta, con la cara encendida mientras se le escapan ligeros chillidos de asombro cuando cede y la complace con las respuestas.
"Eres la única que me da una respuesta sincera a estas preguntas. Papá parece pensar que mis 'hormonas' y demás se interpondrán si intenta explicármelo". Hanabi resopla y se revuelve sobre su costado para ver pasar las nubes.
Sus pies cuelgan del borde de los escalones, rozando la hierba helada, y se estremece deliciosamente antes de dejar que los dedos de los pies se claven en la tierra húmeda y, por un momento, todo lo que Hinata puede imaginar es una versión más joven de su hermana de mejillas regordetas que se arrastra juguetonamente tras ella por la mansión. Sacaba la lengua para imitarla y atrapar los copos de nieve, y luego giraba en capas de blanco con ella hasta que ambas se mareaban...
"Bueno, ya sabes cómo se preocupa padre... no querrás acabar haciendo algo de lo que puedas arrepentirte después". Aconseja Hinata.
Hanabi vuelve a centrar su atención en ella, con los ojos lavanda brillando de alegría.
"¿Qué, te refieres a sexo?"
Hinata se sonroja, pero asiente brevemente. "No puedo creer que seas tan franca al respecto".
Hanabi se encoge de hombros, sentándose erguida para quitarse las hojas y la suciedad que se han acumulado entre los dedos de los pies. "No es que no hayamos discutido ya este tema en la clase de salud en el primer año. El embarazo nos impediría alcanzar nuestras metas al graduarnos, ser proactivos y usar protección o píldoras anticonceptivas, bla, bla, bla..."
Y todo lo que Hinata quiere decir se le atasca en la garganta.
'Hipócrita'. Sus pensamientos más feos sisean.
Sus tiernos pechos y las náuseas de 24 horas le recuerdan que es todo lo que la clase de salud advierte a sus chicas jóvenes que no deben convertirse.
"Bueno, la clase de salud es un requisito obligatorio para todos los estudiantes por una razón. No sólo hay que preocuparse por los embarazos ahora, con tantas enfermedades e infecciones que se pueden contagiar a través de los besos y el contacto íntimo." Señaló Hinata.
Hanabi se burló, haciéndole una seña mientras se levantaba y se quitaba las migas de la camisa.
"Ambas lo sabemos, la gente no parece ser capaz de discernir cuándo debe mantener esas emociones bajo control y en sus pantalones".
Hinata la vio desaparecer hacia la cocina, apretando con una mano los bordes de su blusa color canela.
'Bien...'
"¿Estás bien, pareces más pálida de lo normal?" le preguntó Hanabi, sacándola de sus pensamientos mientras le ofrecía otro vaso de agua.
Ella asintió con la cabeza, sintiendo que el borde escurridizo de la náusea volvía a aparecer, picando en su garganta.
"Estoy bien, la gripe sólo ha estado jugando con mi cuerpo". Miente.
Una mirada escéptica recorre sus rasgos, pero Hanabi no dice nada mientras camina junto a ella hacia el cuarto de baño, cerrando la puerta tras de sí.
Sus pasos resuenan en la distancia, seguramente dirigiéndose a su habitación, y sólo cuando ya no puede oírlos expulsa todo hasta que su cuerpo tiembla sin que quede nada.
Mentirle es lo que más le duele.
-X-
"¿Me invitas a ramen gratis? Bien, ¿qué necesitas esta vez?" Jiraiya se ríe, partiendo sus palillos mientras comenzaba a sorber unos cuantos fideos.
Naruto resopló, cruzando los brazos en señal de vejación que Jiraiya claramente no estaba cayendo.
"¡Me avergüenza que pienses que te he llamado para pedirte un favor! ¿Por qué, no puedo pasar tiempo con mi querido padrino por la bondad de mi corazón?"
Jiraiya le envía una mirada insípida, mordiendo ligeramente un trozo de cerdo después de haberlo remojado en suficiente caldo.
"Sí, entonces... ¿ya terminaste de engañarme?" Musitó.
Una mirada seria apareció en la expresión de Naruto entonces mientras asentía. Esto tenía que ser algo importante, ya que apenas iba por su segundo tazón cuando normalmente ya estaría por el quinto.
"¿Pasó algo entre tú y esa pequeña chica llamada? Olvidé cómo se llamaba ahora, algún tipo de flor como la malva, el iris... no fue eso, ¿tal vez amapola?" Jiraiya enumeró.
"Lila". Interrumpió Naruto, a lo que Jiraiya chasqueó los dedos.
"¡Sí, esa es! Entonces, ¿qué pasa con ustedes dos? ¿Siguen viéndose?" Preguntó, esperando que su estado de ánimo sombrío no se debiera a una ruptura.
Esa mujer era una de las pocas personas que no le tenía miedo a Naruto o que creía que era algún tipo de monstruo disfrazado.
Un ligero tinte de rojo aparece en las mejillas de Naruto, los ojos se desvían hacia abajo en su tazón.
"Está embarazada". Susurra, tan suavemente con los ruidos de las órdenes que se dan y el bullicio del vapor y la charla que no está seguro de si lo escuchó.
Pero, a juzgar por los ojos desorbitados de Jiraiya, lo hizo.
"¡¿Qué?!" Grita, calmándose rápidamente cuando Naruto le sisea para que se calle.
Baja la voz, midiendo cuidadosamente la expresión de Naruto antes de volver a hablar. "¡¿Qué pasó con todos esos condones que te di a lo largo de los años?!"
"¡Viejo, esos eran del instituto!" replica Naruto.
"¿Entonces por qué no compraste más?" Le contestó bruscamente.
"... ¡Porque no estaba pensando en ello!"
Jiraiya suspiró, negando con la cabeza. Naruto definitivamente sabe que no debe arriesgarse en el comportamiento sexual sin algún tipo de protección o medidas de seguridad. Probablemente era una de las primeras reglas que le había enseñado con respecto al sexo opuesto y la pubertad.
Por supuesto, Naruto había encontrado todos sus libros de Make-Out Paradise demasiado aburridos de leer o analizar para obtener más información.
"¿Va... va a mantenerlo?" Pregunta lentamente.
Naruto asiente y una sonrisa más relajada ilumina su rostro. "Sí, aunque no será fácil. Por eso te llamé aquí, la abuela nos debe a ti y a mí; ¿verdad? Necesito que mueva algunos hilos para que Hinata deje de trabajar en el centro de llamadas".
Jiraiya sonríe lascivamente al pensar en ello, aplaudiendo con ganas. "¡Sí! ¡Perdió contra mí en ese casino de altas apuestas que hay al final de la calle del centro de llamadas el mes pasado! Todavía no me ha devuelto el dinero, sigue diciendo que lo cargue a mi 'deuda con Tsunade'".
"Bueno, ella no me debe dinero, pero dijo que me "debía" por ayudarla a mover algunas cajas en su oficina en mi último año de instituto. Así que llámala ahora. Cuanto antes lo hagamos, mejor". explicó Naruto.
Jiraiya se encogió de hombros, sacando su teléfono y haciendo clic en facetime. El teléfono emitió un pitido durante unos segundos antes de que la imagen granulada de Tsunade apareciera en la pantalla.
"¿Por qué me llamas en mitad de la noche?" Murmura, levantando la cabeza de su escritorio. De fondo se oye a Shizune diciéndole que no babee sobre el papeleo.
"Ah, Tsunade; son las 12 del mediodía, no las 12 de la noche. ¿Una larga noche escuchando a las señoras contestar a las llamadas telefónicas?" reflexiona Jiraiya.
Ella resopla, dando vueltas con el habitual cóctel de color dorado. "¿Qué quieres?"
"¡Tan susceptible! ¿Necesito hablar en esa materia sucia/erótica que les gusta a muchos de esos clientes para que te relajes?" Ronroneó.
"...Voy a colgar ahora". Tsunade refunfuñó.
"Espera, ¡este estúpido pervertido no te ha llamado sólo para ligar! ¡Necesito preguntarte algo con respecto a Hinata!" Gritó Naruto, abriéndose paso a la vista de la cámara antes de que la pantalla se pusiera en negro.
Tsunade lo miró con curiosidad, arqueando una ceja. "¿Eh? Oh, te refieres a lila. ¿Cómo está? Sakura e Ino dijeron que había cogido la gripe".
"¡Sí, eso no fue lo único que le bajó!" Se ríe Jiraiya desde su lado, callándose ante la mirada de Naruto.
"Escucha, Hinata no puede seguir siendo una chica de compañía. Sé que de vez en cuando sigues haciendo turnos como director en el hospital del continente de Konoha, ¿tienes alguna vacante disponible o contactos que puedas darle?" Habló rápidamente.
Tsunade parpadeó, tratando de comprenderle. "Llevo tiempo buscándola a ella, a Sakura y a Ino; pero, ¿por qué no puede seguir siendo una chica de compañía cuando es una de mis peticiones más populares?"
Naruto frunce el ceño en silencio, resistiendo las ganas de romper el teléfono de Jiraiya al escuchar eso. A su lado puede sentir a Jiraiya dándole un codazo con una pequeña sonrisa para que continúe.
Tsunade puede guardar un secreto, espera, ¿a quién se lo diría si ya es una persona tan reservada?
"Ella está esperando".
-X-
'Muy bien, ya tenemos la fruta, la verdura, el pescado, el arroz, la leche, el pan, los huevos, el ramen... ¿qué más nos falta?' se preguntó Hinata, tachando otro artículo de la lista de la compra.
Naruto empujó el carrito ociosamente desde su lado, mordisqueando la muestra gratuita de galletas que habían pasado.
"Oh, también necesitamos más té verde y algunas especias, ¿no?" pensó Naruto en voz alta, señalando un surtido de cajas al final del pasillo.
Se adelantó a recogerlas, echando un vistazo a dos productos antes de que Hinata señalara el que tenía en la mano izquierda.
"Tienes que empezar a tomar vitaminas prenatales Hinata, tu cuerpo va a necesitar más ácido fólico y hierro a medida que pase el tiempo y por mucho que a Naruto le guste el ramen, no dejes que te convenza de que esa sea tu comida principal". Aconsejó Kurenai.
Se rio mientras tartamudeaba, con la cara ardiendo mientras movía los dedos de los pies. "O-Oh, de acuerdo. Yo... lo siento; debería consultar con un ginecólogo y no con una antigua profesora por cosas como esta".
Kurenai la despidió con un gesto, y sus miradas se dirigieron a Mirai, que por fin estaba profundamente dormida en su cuna azul y blanca de encaje.
"Empieza a ser demasiado grande incluso para eso y para la cuna, probablemente tendré que empezar a comprar una cama de niña grande muy pronto. Ah, a veces me gustaría que siguiera siendo pequeña para no tener que preocuparme por esas cosas".
Hinata se inquieta, echando un vistazo a la habitación del bebé una vez más y preguntándose cuánto había costado todo esto. Habían planeado con antelación y obtenido cobertura en caso de que Asuma muriera, pero eso no podía sustituir el hecho de tenerlo aquí, y por un momento se imaginó su figura espectral vigilando a su hija mientras dormía...
Consolando a Kurenai cuando el estrés se volviera demasiado abrumador.
"¿Lo saben ya Kiba y Shino?" Pregunta cambiando de tema y Hinata se aclara la garganta antes de murmurar un pequeño no.
Hay un destello de comprensión en sus ojos escarlata entonces, sin hablar reconoce todo lo que ha cambiado dentro de su pequeño grupo desde la última vez que hablaron.
"Kiba entrará en razón con el tiempo si las cosas con Tamaki vuelven a mejorar como dijiste. Estoy segura de que no es fácil cuando él ha albergado esos sentimientos por ti desde quizás el primer año de instituto. Siempre ha intentado impresionarte o hacerte reír de alguna manera". Kurenai tararea con nostalgia.
Sólo siente que sus mejillas se calientan. '¿Me ama desde entonces?'
Y ella había sido ajena a todo ello.
Pero, de nuevo, Naruto fue el primer chico al que miró seriamente... el primero al que miró de una manera que iba más allá de la amistad.
"Naruto, ¿podemos pasar por la sección de farmacia a continuación?" Hinata lo llama antes de que él se aleje demasiado, deteniéndose y permitiendo que ella lo alcance para que vuelvan a avanzar a la misma velocidad.
En el siguiente pasillo Neji levanta la vista de un paquete de condimentos.
'¿Hinata y Naruto también están de compras?'
Observa a través de la multitud como los cabellos índigo y rubio se menean y se mueven a través de las áreas de mariscos y carne hacia la farmacia del fondo.
Cierto, probablemente estén recogiendo la medicina para la gripe de Hinata y otros pequeños artículos de viaje para los ocasionales dolores de cabeza o el malestar estomacal.
'No puedo acercarme demasiado, no quiero parecer que estoy espiando. Sólo me aseguro de que estén bien y de que Naruto no active accidentalmente una función de zorro que salga.'
Está demasiado lejos para oír su conversación, el zumbido de los teléfonos y el traqueteo de los carros viene de todas partes mientras se queda hacia el extremo del carril observándolos.
Naruto señala un objeto que no puede ver, diciendo algo mientras Hinata niega con la cabeza y enrojece antes de dirigirse a sí misma con un dedo. Extrañamente, Naruto sonríe; usando ligeramente dicho dedo para señalarse a sí mismo también haciendo que ella se ponga nerviosa y le dé una suave bofetada. Él se ríe, acurrucándose en ella mientras recogen algunas cosas y se dirigen a otra zona.
¿Qué fue todo eso?
Espera a que estén lo suficientemente lejos para acercarse a dicho objeto, la confusión no hace más que aumentar cuando lo encuentra.
'¿Un biberón?'
-x-