About Right and Wrong

"I can tell you a story, about an angry warrior," Chakotay says, and the moral of the story is that Kathryn is wrong to hold to her dreams.

"A scorpion was walking along," he says, and the moral of this story is that she is a fool.

By the time they run into Ransom, he has run out of stories. "It was a bad call," he snaps, like it's she who has betrayed him.

She strides out of the briefing room. "Tom, with me?" she asks, a question, not an order.

"Always," Tom says.

Chakotay scoffs, and leaves the bridge.