Chapter 15: Luffy has Regrets
Hongou había llegado a su límite. Por tercera vez, alguien lo había empujado mientras intentaba preparar la próxima dosis de medicamentos para sus pacientes. La frustración se reflejó en su rostro mientras se giraba para enfrentar a la habitación.
—¡Eso es todo!— exclamó, su voz firme y autoritaria. —Sé que todos están emocionados porque Luffy está empezando a despertar, pero esto es una enfermería. ¡Váyanse y busquen algo que hacer! Les avisaré cuando esté despierto y listo para recibir visitas—.
Yasopp, que estaba sentado en la cama de Ace, se quejó:
—Aw, venga, Doc. Nos portaremos bien. Solo queremos ver a Anchor. La última vez, tú y el capitán acapararon toda su atención.
Shanks intervino, defendiendo su posición:
—No fue así. Lucky pasó mucho más tiempo hablando con él que yo.
Lucky replicó, recordando los eventos pasados:
—Sí, mientras lo guiabas por un campo de batalla. No teníamos tiempo para charlar, a diferencia de ti y tu tiempo en la enfermería.
La discusión continuó, con Shanks argumentando que no había podido hablar con Luffy porque Hongou lo había echado, y que, además, era su hijo y él era el capitán.
—¡Fuera!— ordenó Hongou, peligrosamente, poniendo fin a la discusión. La mayoría de la tripulación salió prudentemente de la habitación.
—Ace y Benn pueden quedarse— agregó Hongou.
Shanks y Yasopp se quejaron, dirigiéndose lentamente hacia la puerta:
—Eso no es justo. ¿Por qué ellos pueden quedarse?.
Hongou respondió, golpeando a ambos hombres con un puñetazo cubierto de Haki:
—Porque Ace se está recuperando y Benn es capaz de comportarse como un adulto.
Benn suspiró y se relajó en la silla junto a la cama de Luffy:
—Sabes que él va a estar refunfuñando fuera de la puerta hasta que lo dejes entrar de nuevo.
Hongou sonrió afiladamente:
—Mientras esté fuera de mi enfermería, puede hacer lo que quiera.
Finalmente, Hongou pudo preparar los medicamentos y observó cómo Ace los tragaba obedientemente. El mocoso había dejado de luchar contra él y comenzaba a parecer menos cadavérico a medida que los medicamentos surtían efecto.
El sonido de las sábanas revolviéndose y los débiles gemidos de Luffy captaron la atención de Ace, quien se encontraba sentado junto a su cama. El joven pirata suspiró mientras Luffy se calmaba de nuevo.
—¿Cuánto tiempo más va a estar inconsciente?— preguntó Ace, su voz llena de preocupación.
—Pronto —respondió Hongou con paciencia, estudiando los signos vitales de Luffy—. Ya lo dije antes, pero es cuestión de tiempo.
Ace frunció el ceño, su frustración creciendo.
—Lo dijiste hace horas y sigue sin responder —gruñó—. ¿Cuánto tiempo más tenemos que esperar?
Benn intervino, intentando calmar a Ace.
—Está saliendo de su estado de inconsciencia, Ace —dijo—. Dale tiempo. Ahora está reaccionando al mundo que lo rodea, y eso es un buen signo.
Ace se recostó de nuevo, resignado. Hubo unos minutos de silencio antes de que se levantara de repente, sonriendo ampliamente, y saliera corriendo de la habitación.
—¿Deberíamos estar preocupados?— preguntó Hongou, mirando hacia la puerta por la que Ace había salido.
Benn sacudió la cabeza.
—No —respondió—. Si es algo importante, el resto de la tripulación puede ocuparse de ello. Después de todo, tienen tiempo para holgazanear todo el día.
Se escucharon negaciones y risas fuera de la habitación, seguidas del sonido de un grupo de piratas alejándose rápidamente de la puerta. Benn sonrió.
—Uno pensaría que estamos a salvo en nuestro territorio y no en medio del territorio de los marines, con dos de los jóvenes más buscados a bordo —comentó.
La puerta se abrió de golpe y Ace entró con una bandeja llena de diferentes platos. Los hombres lo miraron con perplejidad mientras Ace colocaba la bandeja en su cama y agarraba una pierna de pollo, moviéndola sobre la cara de Luffy.
—Uh, Ace, él no va a... —empezó a decir Benn.
Pero se detuvo cuando Luffy se sentó de repente, mordiendo la pierna de pollo y tragándola entera.
—Bueno, eso es alarmante —dijo Benn finalmente.
Luffy, todavía dormido, gimió.
—¡Carne!
Ace sonrió.
—¡Eso es, Lu! ¡Hay mucha comida aquí! Solo tienes que despertar.
En lugar de eso, Ace y Benn observaron cómo Luffy extendía sus brazos, agarraba los platos y se los metía en la boca mientras seguía dormido.
—¡Eh! ¡Eso no es justo! —gritó Ace, golpeando las manos que intentaban arrebatarle los platos y tratando de recuperar algunos de ellos.
Finalmente, solo quedaron dos platos, aferrados firmemente en las manos de Ace.
—¡Maldita sea, Luffy! ¡Tienes que despertar! —exclamó Ace, pateando la mano que intentaba arrebatarle los platos.
Luffy finalmente abrió los ojos, aunque con dificultad, y se quejó con una voz débil.
—Ace... eres muy malo —dijo, su mirada llena de resentimiento.
Ace intentó contener las lágrimas de alivio que se acumulaban en sus ojos.
—¡Sí, bueno, tú eres muy aburrido! —replicó, tratando de sonreír.
Benn, que estaba sentado cerca, se levantó de repente y se acercó a Luffy.
—¡Anchor! —exclamó, su voz llena de emoción.
En ese momento, se escuchó un golpe y un grito fuerte fuera de la habitación. Hongou resopló mientras Shanks abría la puerta con cautela, frotándose el bulto en la cabeza.
—¿Cómo te sientes, Luffy? —preguntó Shanks, acercándose a la cama de Luffy.
Luffy sonrió de repente y arrebató los últimos platos de las manos distraídas de su hermano.
—¡Tengo hambre! —gritó, con una sonrisa traviesa.
Benn puso los ojos en blanco.
—Sí, culpa a tu hermano por eso, y tú acabas de dormir durante dos días sin comer. Pero ¿te duele algo? —preguntó, con una ceja levantada.
Luffy sacudió la cabeza, ya distraído y jugando con el suero en su brazo.
—Déja eso, Luffy —lo regañó Benn, tomando la mano de Luffy en la suya.
—Nos diste un buen susto esta vez... Creo que hasta le has dado su primera cana a Shanks —dijo Benn, sonriendo.
Ambos chicos estallaron en carcajadas mientras Shanks se quejaba, mirando frenéticamente su cabello para asegurarse de que todavía fuera rojo vibrante.
—Tú eres no eres nadie para hablar de canas —dijo Shanks, sonriendo—. Todo tu cabello se volvió canoso desde la última vez que viste al chico.
—Sí, ¡por tu culpa! —replicó Benn—. Y me veo bien con las canas.
Shanks se volvió hacia Luffy, quien había comenzado a retorcerse.
—En serio, Luffy, ¿qué pensabas que estabas haciendo? —preguntó, con una ceja levantada.
Luffy miró hacia arriba con ojos de cachorro y dejó que su labio temblara ligeramente.
—Lo siento, papá, papá. No me sentía lastimado y quería ayudar. Tenían muchas personas a las que ayudar por mi culpa y no quería ser una carga —dijo, con una voz débil.
Shanks sonrió suavemente.
—Ay, Luffy. Nunca has sido una carga y no íbamos a dejar a esas personas allí una vez que entráramos. Te prometo que habríamos estado bien incluso si no hubiéramos podido reabastecernos. Pero tienes que darte cuenta de que tu salud y seguridad son más importantes que cualquier otra cosa. ¿Entendido? —preguntó, con una mirada seria.
Luffy asintió, enterrando su cabeza en el hombro de Shanks.
Benn y Ace intercambiaron miradas y sacudieron las cabezas. Era inútil. Luffy tenía a Shanks envuelto en su dedo meñique, sin duda.
Benn aclaró su garganta y Luffy se apartó lentamente para mirarlo.
—Luffy... déjate de tonterías. ¿Qué estabas haciendo? —preguntó, con una ceja levantada.
Luffy respondió con tristeza:
—Nada.
Benn lo miró severamente y Luffy se removió incómodo.
—¿Qué pasa? —preguntó Shanks confundido.
—¡Vamos, Shanks! ¡Tienes que ser más estricto que eso! —exclamó Ace exasperado—. ¡Te va a pisotear! Solo porque finge ser ingenuo no significa que realmente lo sea.
Luffy se hundió en la cama.
—Solo quería que vieras que soy fuerte y valiente como tú y papá —dijo.
—Creí que ya habíamos tenido esta charla cuando eras más joven, Luffy —dijo Benn con firmeza—. Ponerte en peligro no demuestra que seas fuerte, y nunca es aceptable.
—Pero, papá, no me sentía herido. Y solo estaba cazando.
—Tal vez no te sentías herido, pero sé que varias personas te dijeron que estabas lesionado y que necesitabas descansar. Y no solo era cazar. Te lanzaste a una isla desconocida y te fuiste sin decirle a nadie qué estabas haciendo. ¿Y si había algo más peligroso allí? ¿O si los marines nos hubieran rastreado? ¿O si te caías al mar? Sé que eres fuerte y capaz, Luffy, pero incluso Shanks se asegura de que alguien sepa qué está haciendo.
—Solo somos valientes y fuertes cuando es necesario, Luffy —agregó Shanks—. Cuando alguien está en peligro o necesita ayuda. No nos ponemos en situaciones peligrosas solo para presumir, y cuando estamos heridos, dejamos que los demás se encarguen de los problemas, a menos que sea necesario que estemos involucrados.
—¡Esto es un desastre! ¡Luffy, en cuanto te recuperes, te voy a dar una paliza! —escupió Ace, empujando a Benn para fulminar a su hermano con la mirada.
—Ace —dijo Benn desaprobatoriamente.
La expresión de Ace se contorsionó de furia. —Ese pequeño travieso se escapó sin mí y salió a cazar solo. Tengo todo el derecho de enseñarle una lección por preocuparme de esa manera.
Hongou intervino, con determinación en su rostro. —No habrá amenazas en mi enfermería. Si vuelvo a escuchar una más, serás tú quien termine necesitando una cama aquí.
Dirigió su mirada hacia Luffy, quien se sintió intimidado bajo la mirada enfurecida del doctor. —Y tú, jovencito, te dije claramente que te quedaras en esa cama.
Luffy miró hacia abajo, arrepentido. —Lo siento, Hongou. Prometo comportarme, de verdad.
La sonrisa de Hongou tenía un destello de malicia mientras sostenía una jeringa, haciendo burbujas. Los ojos de Luffy se abrieron ampliamente. —Oh, sí, estoy seguro de que lo harás—, dijo Hongou, con tono sarcástico.
Luffy asintió con rapidez, aún observando la jeringa. —¿Te sientes bien?— preguntó Hongou, su tono suavizándose un poco.
—Estoy bien—, respondió Luffy, pero su respuesta no convenció a nadie.
Tres voces sonaron en descontento, y Hongou señaló a Luffy con la jeringa. —¿De verdad estás bien?— cuestionó Hongou, entrecerrando los ojos.
Luffy titubeó antes de admitir. —Me duele la cabeza... los costados. Y me duele todo.
Hongou asintió, aceptando la sinceridad de Luffy. Insertó la jeringa en el tubo de suero de Luffy. —Estos analgésicos te ayudarán con eso.
Luffy miró al doctor con sospecha. —Tú no...
Hongou rió. —¿Amenazarte con una jeringa? Luffy, soy médico. No pincho a la gente con implementos médicos solo porque me irritan.
Luffy suspiró aliviado. —Ah, menos mal.
La sonrisa de Hongou regresó, ahora con un toque de burla. —Solo aseguro que tu medicamento sea lo suficientemente potente, sin el dulce que doy a los niños. Después de todo, ya eres todo un adulto.
De repente, Hongou entregó dos vasos de medicina. —Ace, la tuya sabe a piña.
Ace sonrió, tomó la medicina y sacó la lengua a su hermano. —Pero Hon-.
—Bebe esto, Luffy—, ordenó Hongou.
Luffy miró el líquido con aversión. —Prefiero la jeringa.
Murmuró para sí antes de tomar la medicina y hacer una mueca.
—Bien—, dijo Hongou alegremente. —Tu próxima dosis es en 8 horas.
Los gritos angustiados de Luffy llenaron la habitación.
