Thor reste immobile un long moment après le départ de Loki. Les paroles de son frère tournaient en boucle dans sa tête : "Nos liens sont plus profonds, plus instinctifs." Il y avait quelque chose là, une vérité qu'il ne comprenait pas encore.
Il se rappelle les mots de la femme mystérieuse : "Sa biologie était incompatible avec son éducation. Votre mariage a fait déborder le vase."
Thor quitta précipitamment les appartements de Loki et se dirigea vers la bibliothèque d'Asgard. S'il y avait une vérité cachée sur les Jotuns, elle se trouvait peut-être là.

La bibliothèque, vaste et silencieuse, regorgeait de parchemins et de livres anciens. Thor, qui avait rarement eu la patience pour les études, se sentait perdu devant les innombrables étagères. Les rayonnages s'étendaient à perte de vue, et l'odeur de parchemin ancien emplissait l'air.
Alors qu'il errait sans mais précis, une voix grave et légèrement râpeuse retenue derrière lui.
—Thor ? Que fais-tu ici ?
Thor se retourne pour voir une silhouette voûtée mais imposante : Vörnir, le vieux bibliothécaire d'Asgard, un homme connu pour son savoir encyclopédique et son ton direct.
— Vörnir, dit Thor, visiblement soulagé. Je cherche des informations sur les Jotuns.
Vörnir haoussa un sourcil, intrigué.
— Les Jotuns ? Ce n'est pas un sujet que l'on explore souvent dans cette bibliothèque. Suis-moi.
D'un pas prêté mais assuré, Vörnir guida Thor vers une section reculée, plongée dans l'ombre. Les étagères ici semblaient plus anciennes, et la poussière recouvrait les livres, preuve que ces textes étaient rarement consultés.
— Pourquoi ces livres sont-ils cachés ici ? demanda Thor en fronçant les sourcils.
Vörnir s'arrêta, posant une main sur un volume relié de cuir.
— Parce qu'Odin et Frigga ont voulu qu'ils le soient. Je soupçonne qu'ils ont peur que quiconque ne découvre la vérité sur Loki et ne remette en question ses origines.
Thor sentit son cœur se serrer.
— Tu veux dire qu'ils ignorent tout de la culture des Jotuns ?
Vörnir hocha lentement la tête.
— Pas totalement, mais suffisamment pour éviter d'y être confronté. Ils ont banni presque tout savoir sur les Jotuns au fin fond de cette bibliothèque, probablement pour protéger Loki… ou pour protéger leur propre fierté.
Thor serre les poings, la colère et la tristesse se disputent en lui.
— Mais pourquoi l'adopter comme frère alors que sa biologie rend cela… impossible ?
Vörnir eut un sourire triste.
— Ils ne savaient pas. Les Jotuns ne voient pas les liens familiaux comme nous. Ils peuvent instinctivement reconnaître un compagnon potentiel, même parmi ceux qui côtoient de pré aurait été évident pour eux s'ils avaient pris la peine d'apprendre.
Thor se passe une main sur le visage, sentant le poids des révélations.
— Mon mariage avec Jane… cela aurait pu déclencher quelque chose chez lui ?
Vörnir découvrir un vieux livre et monter un passage à Thor.
— Oui. Les Jotuns forment des connexions profondes, presque irrévocables, avec leurs compagnons. Lorsqu'un tel lien est ignoré ou brisé, cela provoque une souffrance immense.
Thor sentit un frisson parcourir son échine.
— Tu veux dire que Loki…
Vörnir referma doucement le livre, son regard grave.
— Je ne peux pas te dire ce que Loki ressent. Mais ce que je sais, c'est qu'il a vécu en conflit avec lui-même toute sa vie. Si tu veux comprendre, Thor, il te faudra écouter ce qu'il n'a jamais osé dire.
Thor acquiesça, la détermination brillante dans ses yeux.
— Alors je vais le faire.

Il retrouva Loki dans les jardins, assis sous un grand arbre. Son frère semblait perdu dans ses pensées, ses traits fatigués.
— Loki, dit Thor en s'approchant doucement.
Loki leva les yeux, mais son expression était fermée.
— Tu es encore là ?
Thor s'assit à côté de lui, laissant le silence s'installer un moment avant de parler.
— Je sais que je t'ai blessé, Loki. Pas seulement aujourd'hui, mais depuis longtemps.
Lokina détourne le regard.
— Pourquoi dis-tu cela ?
— Parce que je commence à comprendre. Ce mariage… Jane… cela t'a affecté plus que je ne le réalisais.
Loki serre les poings, ses yeux brillants d'une colère retenue.
— Pourquoi cela m'affecterait-il, Thor ? Ce n'est pas comme si j'avais mon mot à dire dans ta vie.
Thor pose une principale hésitante sur l'épaule de Loki.
— Parce que nous avons un lien, Loki. Un lien que je n'ai pas compris jusqu'à maintenant.
Loki se tourne brusquement vers lui, ses yeux écarquillés.
— Que veux-tu dire ?
Thor inspire profondément.
— Je ne sais pas tout, mais je sais ceci : tu comptes pour moi, Loki. Plus que je ne l'ai jamais admis.
Loki semble sur le point de répondre, mais il détourne les yeux, ses épaules tremblent légèrement.
— C'est trop tard, Thor. Tu ne peux pas réparer ce qui est brisé.
— Ce n'est pas trop tard, insiste Thor. Je veux comprendre, Loki. Je veux que tu me dises ce que tu ressens, ce que tu veux.
Loki resta silencieux un long moment, puis il murmura :
— Ce que je veux ? Ce que je veux, c'est quelque chose que je n'aurai jamais.
Thor se pencha, son regard cherchant celui de son frère.
— Dis-le-moi.
Loki le regarda enfin, ses yeux remplis de douleur et de désespoir.
— Ce que je veux c'est toi, Thor.
Le monde semble s'arrêter autour d'eux. Thor sentit son cœur battre plus vite, mais il ne détourna pas les yeux.
— Loki…
Loki se leva brusquement, sa voix tremblante de colère et de honte.
— Voilà, tu l'as entendu. Maintenant, laisse-moi.
Mais Thor attrapa son poignet, l'empêchant de partir.
— Non, Loki. Je ne vais pas te laisser.
Loki tente de se libérer, mais Thor le serra dans ses bras, l'empêchant de fuir.
— Je suis désolé, Loki. Versez tout. Mais je ne te laisserai pas seul.
Loki finit par s'effondrer contre lui, ses barrières brisées.

Ce moment marque le début d'une nouvelle compréhension entre eux. Thor savait qu'il avait encore beaucoup à apprendre sur Loki, sur les Jotuns, et sur ce que leur lien signifiait réellement. Mais une chose était certaine : il préférerait tout pour protéger son frère et lui offrir une seconde chance, quoi qu'il en coûte.