Un peu de repos ne serait pas de trop, Stone était épuisé. Les journées au laboratoire étaient toujours difficiles avec le docteur. Enrichissante en savoir et connaissance, des pas en avant pour l'humanité, mais une cadence difficile entre les exigences de Robotnik et celle du gouvernement. Stone avait passé la journée et celle d'hier à organiser les réunions obligatoires, répondre aux nombreux mails et coups de téléphone, assister à des réunions pour se plaindre ou demande plus au docteur. A se battre pour remplir de la paperasse inutile, l'élaboration d'un planning qui devenait trop surchargé pour eux. Ses rares moments agréables avaient été de préparer le café de Robotnik et de chercher à l'homme ses outils. Un moment agréable qui lui offrait un peu de répit, assez pour soufflé et garder son calme.
Maintenant Stone était chez lui pour la première fois depuis plus de quarante-huit heures, épuisé mais avec la chance d'avoir six heures pour dormir, prendre un vrai repas et être à son meilleur pour Robotnik quand le soleil serait lever. Six heures était largement assez pour Stone pour le laisser de nouveau aussi professionnel et efficace pour possible.