CAPÍTULO XCII
INTERROGATORIO
(Hace varios años. En algún lugar del Sur)
Recostada sobre la improvisada cama, la joven Mileva lloraba.
Sentado al otro lado de la tienda de campaña, en silencio Gunther la contemplaba, llevando de vez en cuando el cigarrillo a sus labios. Hasta que interrumpiendo con el tenso ambiente, sin previo aviso un nervioso oficial ingresó.
"Se encuentran a tres kilómetros, señor. Ya casi hemos levantado todo el campamento", señaló contemplando a la asustada mujer.
"¿Crees que no lo sé?, lárgate", furioso el comandante gritó.
"Como usted ordene, señor", el soldado expresó abandonando el lugar.
"¿Qué fue lo que dijiste?", sin desviar la mirada de ella y jugando de forma nerviosa con su encendedor, Gunther cuestionó.
"Que estas cosas pasan, señor", titubeante contestó.
"No, sé que fue a propósito. Estoy seguro que lo hiciste para vengarte y humillarme, ¿Verdad?", poniéndose de pie pateó las cajas que a su lado estaban.
"No, señor", su llanto se hizo más doloroso.
"Mientes, así te vengas de mí", masculló amenazando con descargar su ira.
"Se lo ruego. Déjeme ir y le juró que jamás nadie lo sabrá. Olvidaré todo lo que sucedió", juntando sus manos la joven pidió.
Encolerizado se inclinó sobre ella y con violencia la tomó por el cabello, luego la abofeteó. "Jamas, escúchame bien, jamas vuelvas a repetirlo"
Ella en vano lucharía en contra de su tosco agarre.
"¿Irte?, ¿A dónde?", cuestiono antes de romper a reír de forma nerviosa. "Si alguien se entera me van a enjuiciar y enviar a prisión", pensó.
"Déjeme ir y haré lo que me pida", una vez más suplico.
Ante la humillante imagen que ella le ofreció, Gunther asintió: "Está bien, tú ganas. Sígueme"
Abandonando la tienda de campaña, el comandante y ella avanzaron hacia la oscuridad y ante la mirada de los demás oficiales.
"¿A dónde la lleva?", uno de sus hombres preguntó.
"Si ya no la quiere nosotros sí, sea compartido", abandonando su sitio otro más expresó.
"Es verdad, déjenos aunque sea por una vez…", un tercero añadió.
"Todos a callar", Gunther ordenó.
Alejándose lo suficiente, el pelinegro señaló hacia el otro lado; "Por ahí hay un camino, síguelo. Te llevará a alguna parte. Además no tiene caso que te mienta si ya lo sabes, los tuyos están cerca, pídeles auxilio. Solo espero que de verdad no me estés mintiendo y a nadie vayas a mencionarle lo que viste y escuchaste", fijando su mirada en la de ella con tono sereno expresó.
"Se lo prometo, señor", en medio de su tristeza Mileva asintió y luego de besar las manos de tan abyecto sujeto, emprendió la rápida carrera.
"De haber estado en otra circunstancias, ¿Habríamos podido ser felices?", pensó mientras veía como poco a poco se iba alejando. "No, no puedo cometer ningún error, mucho menos debo dejar cabos sueltos", tomando su arma le apuntó, haciendo un par de disparos que terminaron por quebrantar el silencio del bosque.
Ella cayó sobre el pasto, él guardó su arma y sin inmutarse camino de regreso a lo que quedaba del campamento.
"No debió, señor", verdaderamente afligido un joven médico expresó. Él que muchas veces curó sus heridas y a escondidas del comandante le hizo llegar alimentos, fue fuerte al contener sus emociones. "Yo… yo de verdad la quería", pensó
"Podría estar viva y aún servirnos", agitado y con intenciones de ir a buscarla un joven sugirió.
Apuntándole con su arma Gunther lo detuvo; "Recojan todo, nos vamos"
"Ya escucharon. No pierdan tiempo"
En silencio y embargado por la impotencia el médico lo contemplaba; "Algún día nuestras acciones se volverán en nuestra contra… Debí dejarla escapar cuando tuve oportunidad. Soy culpable", murmuró y aprovechando el alboroto, se echó a correr hacia los bosques.
Despreocupado Guther subió al camión, contemplando su reflejo en el espejo retrovisor; "Soy muy parecido a mi madre, la diferencia es que yo si supe deshacerme del problema", pensó mientras se acomodaba el cabello que ligeramente cayó sobre su frente.
(Presente. En la prisión)
"Evgeny, llévese a la mujer", Ivanovich ordenó al oficial encargado su custodia.
Ella ante los disparos que del otro lado se dejaron escuchar, se cubrió los oídos.
"¿Qué está pasando?", temiendo ser alcanzada pregunto.
"Avance"
"¿A dónde me lleva?", fue la forzada pregunta que siguió.
"El teniente coronel Ivanovich ordenó que la lleve a un lugar seguro", apuntando hacia los semi oscuros pasillos con su rifle, Evgeny contestó.
Sin otra opción más que confiar en él, de cerca Michiru seguía sus pasos.
"Por favor tenga cuidado, hay un escalón"
Valiéndose de la confusión Boris avanzó hacia ellos, bloqueandoles el paso.
"Tú mejor que nadie debería saber qué es lo que pasa. ¿Por qué te arrestaron?", tomándola por el cabello preguntó.
"¿Qué hace?", Evgeny cuestionó.
"Suélteme, me lastima", Michiru se quejó.
El regordete sujeto dejó escapar una ligera risa; "¿Dónde está tu estúpido novio?, es un maldito cobarde que te abandono a tu suerte"
"Miente", impotente respondió.
"Sueltela"
"No estás en condiciones de darme órdenes"
"Estoy a cargo de la seguridad de la señora. El teniente coronel Ivanovich me indico llevarla a un lugar seguro"
"En este momento yo soy tu superior, así que a partir de este instante debes obedecerme a mí"
"Pero…"
"Ignora lo que ese sujeto haya dicho u ordenado… esta es nuestra oportunidad"
"Por favor suélteme, me lastima", la joven de nuevo se quejó.
Burlón Boris le dirigió la mirada; "Pues más vale que te acostumbres, esto no se compara con lo que te voy a hacer"
"Atrás", el oficial pidió.
"Ya te dije que ignores lo que ese sujeto haya dicho. Ni siquiera sabemos si sigue vivo"
"Suéltela, sargento. No voy a volver a repetirlo"
"¿O qué?, ¿Vas a dispararme?. Sabes que si lo haces te van a enjuiciar, luego te enviaran a prisión donde pasarás una buena temporada"
Dándole la razón, Evgeny dudo.
"Veo que no lo has entendido. Luego de que esos sujetos atacaron la prisión, nos pidieron trasladar a los prisioneros civiles hacia los sótanos. A mi me ordenaron que limpiara todo el desastre, entonces no entendí el motivo si la prioridad es terminar con la batalla. Pero cuando vi a esta mujer en la celda, lo comprendí. Lo hicieron porque iban a traerla. Creo saber porque les es tan importante, ¿Verdad, cariño?", tomándola por la barbilla y acercando su rostro al de ella, expresó.
"No sé de qué habla", Michiru balbuceo.
"Escuche a Ivanovich hablando con el viejo Volkov, esta mujer le es importante porque sabe que es lo que está pasando. Pero es más que obvio que a ante las amenazas no va hablar, necesitamos motivarla… y yo sé cómo hacerlo"
Michiru, entendiendo poco de lo que decían, los contemplaba mientras que en vano trataba de escapar a su infame agarre.
"¿Qué sabes?", Boris cuestionó.
"Nada, ni siquiera sé porque me arrestaron"
"Te haré hablar, cariño… Avanza", empujandola un poco ordenó.
"No", resistiendo ella fue firme.
"No te quedes ahí parado, ayúdame a llevarla", el regordete sujeto ordenó.
"¿Y si está equivocado?", bajando el arma Evgeny preguntó.
"Hay riesgos que correr, pero si conseguimos respuestas y logramos terminar con el problema, nos espera un buen ascenso"
No muy convencido él asintió. Tomándola por los brazos y sin que les importara sus súplicas, la hicieron avanzar por el oscuro pasillo.
(Mientras tanto)
El sonido de las armas se fue apagando.
"Por favor ya no disparen", habiendo sido alcanzado por las balas, uno de los civiles que acompañaba a Gunther pidió. El resto y sin vida yacían a lo largo de la oscura calle.
"Alto al fuego", Ivanovich ordenó.
Herido en una pierna y a la altura del hombro, el hombre alzó los brazos. "No estoy armado", balbuceo.
Ivanovich, aún apuntándole con el arma avanzó hacia él; "¿Eres Gunther K.?"
"No, señor. Me llamó Joachim"
"¿Dónde está Gunther?, ¿Quién de tus cómplices lo es?", señalando a los caídos, fue la pregunta que siguió.
"¿Quién es ese hombre?", ignorando tal dato y confundido a consecuencia de la pérdida de sangre, respondió.
"Sabes qué hablo del sujeto que los comanda"
"Se equivoca, señor. Ese sujeto se llama Wolf"
"¿Está vivo?"
Joachim observó a sus cómplices, no encontrándolo entre ellos; "No lo sé… Estaba con nosotros"
"Maldición, debió haber escapado", molesto masculló. "Ustedes, revisen el alcantarillado. Si lo encuentran lo quiero vivo", ordenó para con un grupo de hombres que al instante se dispusieron a bajar. "¿En dónde se oculta?"
"Tiene muchos escondites", llevándose la mano a la herida, en vano retendría el flujo de sangre. "Necesito un médico"
"Háblame del más reciente", ignorando su petición Ivanovich prosiguió.
"Bajo tierra, utilizamos el descontinuado alcantarillado para poder venir hasta aquí"
"¿Les informo el motivo?"
"No, señor… pero supongo que lo hizo para liberar a los civiles bajo su custodia… estoy sangrando, por favor ayúdeme"
"Muchos de los nuestros han muerto a causa de ustedes, así que dime, ¿Por qué debería hacerlo?"
"Porque puedo serles de ayuda, señor"
"Tiene razón, vamos a interrogarlo", el comandante expresó.
"Llévenlo adentro", Ivanovich ordenó.
Mientras tanto y como ya era su costumbre, Gunther aprovechó el caos para huir.
"No soy más que un estúpido, todo se trató de una trampa. Ahora espero que todos esos imbéciles estén muertos para que no me pongan en evidencia", pensó.
(En la prisión)
"Agua, por favor", Joachim pidió mientras un médico se encargaba de sus heridas.
Un oficial se la ofreció, pero Ivanovich intervino, despojándolo de ella; "No vas a beber hasta que nos digas todo lo que sabes,¿Cómo conociste a ese hombre?"
"Fue luego de la rendición y mientras yo intentaba intercambiar lo de valor por comida. Henrik se presentó como un excombatiente que por sus heridas ya no pudo regresar al frente, a través de él recibimos las órdenes de parte de Wolf. A él lo conocí hace poco tiempo. Le juro no sabía que su verdadero nombre es Gunther"
"Henrik o mejor dicho Helmut está muerto, ahora dime ¿Cómo consiguieron las armas?"
"Durante la reconstrucción de la ciudad fue fácil encontrarlas bajo los escombros, también los uniformes para que muchos de los nuestros lograrán infiltrarse. Ellos se encargaron de mantenerlas ocultas… agua"
Ivanovich asintió; "Désela"
"Gracias"
"¿Qué sabes sobre la elaboración y distribución de alcohol?"
Joachim negó con la cabeza.
"¿Sabes el verdadero motivo por el que los trajo a este lugar?"
"Dijo que debíamos tomar la prisión. Como antes dije, creo que su intención era liberar a los prisioneros civiles. Hacen falta hombres dispuestos a luchar por la nación"
Ante sus palabras los oficiales que le rodeaban rompieron a reír; "Me sorprende que aún luego de que Wolfgang H. los abandonara a su suerte aún siguieran pensando en resistir. Deben dejar de confiar en cualquiera", Ivanovich señaló.
"¿Qué quiere decir?"
"Ya lo verás… Traigan a la mujer", ordenó.
(Más allá)
"¿Quién está detrás de lo que pasa?, ¿Quién dio la orden de atacar al ejército?", Boris gritó.
"Ya les dije que no sé", Michiru respondió.
"Tú te lo búscate", el sargento expresó dirigiendo sus peligrosos pasos hacia ella.
"No se atreva"
Ante su infame actuar Evgeny dudó. "No creo que sea lo mejor… mírela, podría lastimarla"
"Cállate. Estoy seguro que sabe más de lo que quiere hacernos creer… habla o te lanzó a las celdas de los presos"
"Por favor no. No sé nada", dejando que el llanto brotara Michiru replicó.
"¿Estás segura?", alzó su mano.
"Suficiente", el joven oficial le apuntó con el rifle. "Atrás, sargento. No voy a repetirlo"
"Ella es el enemigo"
"Obedezco al señor Ivanovich", respondió.
"Que no me escuchaste, esta mujer sabe más de lo que dice"
"Puede que sea verdad, pero no es a nosotros a quien tiene que responder"
"Idiota", Boris chillo, lanzándose contra él.
Ante la amenaza que representaba para él y la mujer, Evgeny disparó.
(En el hospital)
Y luego de tan profundo sueño Haruka despertó, encontrándose con la cirujano.
"¿Y Michiru?", sin importarle el dolor que lo recorría, fue lo primero que pregunto.
"Lo lamentamos coronel, es casi imposible acercarse"
"No para mi", aunque confundido y débil a consecuencia de la pérdida de sangre y los medicamentos, logró ponerse en pie. "No puedo permitir que esté un minuto más en ese lugar. A saber que no le habrán hecho. Jamás podré perdonármelo"
(Prisión)
El disparo atrajo la atención de los presentes, quienes presurosos dirigieron sus pasos hacia donde creyeron escucharlo, encontrándose con aquella escena.
Evgeny le apuntaba a Boris que yacía sobre el suelo mientras que del otro lado de la habitación, la aguamarina se cubría el rostro con ambas manos.
"Manos arriba", ordenó el comandante del lugar.
"No me quedó otra opción, tuve que hacerlo", obedeciendo el joven replicó.
"Arrestenlo, me disparó", Boris se quejó.
"Mis órdenes fueron claras, ¿Por qué ninguno de los dos las acató?", furioso Ivanovich grito.
"Señor, hice lo que usted me pidió, pero el sargento dijo que buscaba información que pudiera resultarles de importancia", mientras era esposado explico.
"Nunca le ordené proceder, ¿Qué estaba pensado, sargento?"
"Lo escuche, señor. Sé que esta mujer algo tiene que ver en este asunto, buscaba forzarla a hablar"
"No son los métodos, sargento"
Por su parte Michiru los escuchaba sin entender una sola palabra, pero bastó la mueca del teniente coronel para que se diera una idea.
Recobrando la pérdida paciencia, Ivanovich asintió; "Ya habrá tiempo para ocuparme de ustedes dos, por ahora está el otro asunto… Señora T. ¿Estás bien?"
Ella asintió aunque no muy segura.
"Entonces vamos", amable pidió a lo que Michiru accedió. Y habiendo sido devuelta a la seguridad de su celda, fue atendida por un oficial sanitario.
(En la sala de interrogación)
"¿Conoces a una mujer llamada Michiru K.?", sereno Ivanovich cuestionó.
"No, señor", Joachim respondió.
"¿Cuál se supone que es el propósito principal de su ataque?"
"Obligarlos a rendirse, señor. Luego ese sujeto tomaría el control de toda la ciudad"
"Un plan suicida, ¿Pensaron que sería tan fácil?"
Joachim asintió; "En teoría lo era, pero hace horas que muchos de los comandos comenzaron a quedarse sin municiones"
"¿Y aún así siguen peleando?"
"Pocas opciones tenemos. Ese sujeto no esta nada cuerdo, actuamos bajo pena de muerte. No nos quedó de otra que seguirlo"
"Lamento mucho darte una decepción más, pero el motivo principal por el que los condujo hasta este lugar fue para poder liberar a su hermana, a quien hemos hecho prisionera con el fin de atraparlo"
Ante sus palabras furioso el sujeto frunció el entrecejo; "Hijo de perra… ¿Todo esto por una maldita mujer?"
"Dímelo tú", encogiéndose de hombros respondió. "Han sacrificado muchas vidas, tanto de los tuyos como de los nuestros. Ahora tú puedes hacer posible que este baño de sangre se detenga. A cambio puedo aligerar tu condena"
Pensativo el hombre se quedó, luego asintió; "¿Qué tengo que hacer?"
"Mentir e informar que lo hemos capturado a fin de que todos sus cómplices dejen de pelear. Luego nos conducirás a los lugares donde puede estar oculto"
"Lo haré"
"Llévenlo a una celda"
"Si, señor", el comandante respondió y con ayuda de dos sujetos se dispusieron a cumplir la orden.
Y mientras era conducido, en una celda contempló a la aguamarina. Intuyendo quien era ella, frunció el entrecejo y alzó la voz; "Por tu maldita culpa mis amigos están muertos"
Sin entender las acusaciones que los unos y los otros lanzaban en su contra, horrorizada Michiru lo miraba.
"Vas a pagarlo, te lo aseguro", fue lo último que gritó antes de ser llevado junto al resto de los prisioneros civiles.
(Bajo tierra)
Mientras tanto el cobarde Gunther huía.
"No cabe duda, todo se trató de una vil mentira para atraparme, pero no les daré el gusto de hacerlo… Michiru, ¿Dónde estás?... tenemos que huir"
Pero entonces en su cabeza resonaban las palabras que aquella noche ella le dedicó; "Todos hablan de la raza, pero nadie de los sentimientos". Apretó el puño e hizo rechinar los dientes. Recordando el infierno que en la prisión del Sur vivió y lo que esa noche en el bosque hizo con Mileva, negó con la cabeza; "¿Que debo hacer?, ¿Resistir en beneficio de mi raza y tener que vivir con las consecuencias de la decisión que esta noche tome, o ir en busca de la mujer que siempre he amado?"
Sus cuestionamientos pronto tendrían respuesta, una muy diferente a lo que él esperaba.
"Por ahí"
"Debe estar cerca"
Eran los oficiales del ejército del Sur que estaban a punto de darle alcance.
"¡Maldición!", Gunther chillo y disparó hacia la oscuridad.
Distinguiendo que algo se movía entre las sombras, un oficial apuntó; "Alto… he dicho que alto"
Pero él alguna vez pelinegro no obedeció, comenzando el ataque.
Los tres oficiales respondieron a sus provocaciones, hasta que del otro lado un chillido de dolor se dejó escuchar seguido de un pesado cuerpo que caía…
Notas de autor;
Isabelle; Exacto, al verse en esa situación había hablado de lo que su hermano y los demás estaban haciendo. Ambas me gustaron, pero habrá quien me odie por mi opinión, pero la verdad es que no se compara con lo que vimos en los 90s. Crystal, Eternal y Cosmos carecen de toda emoción
Kaiohmaru; Gunther no conoce la culpa ni el arrepentimiento, así que poco le importó lo que le pasara a su verdadera familia. Es un psicópata al que se le permitió actuar con total impunidad.
Michelle; Gunther por tal de salvar su pellejo es capaz de mentir, no se puede esperar otra cosa de un cobarde. Está lejos de ser lo que se dice un verdadero hombre.
isavellcota; Ellos eran su verdadera familia, aunque para llamarlos así tendría que haber convivido con ellos. Es comprensible que no sintiera nada hacia ellos y todo su apego fuera hacia su hermana y su padre de crianza. Más que traicionarlos por falsificar sus documentos lo hizo porque no toleraba pertenecer a ellos. La verdad es que me agradó más la versión de los 90s (sé que cosmos es fiel al manga), pero en lo personal no le encuentro la emoción de entonces. Cristal, Eternal y Comos me parecen muy planos y la historia avanza sin mucho desarrollo.
szer; Cierto, a su idealismo hay que añadirle su obsesión por pertenecer y demostrar lo que no era. Eso lo llevó a convertirse en un carnicero. Gunther creció en un buen ambiente, con la ausencia de su padre durante algunos años, pero no como para convertirlo en lo que es. El problema está en su desequilibrio mental que se vio completamente alterado por el entorno. Fue durante la adolescencia que comenzó a obsesionarse con su hermana y los primeros años de su adultez en los que vio el surgimiento de esos ideales, el colmo fue saber que no pertenecía donde él creía. Ese líder si que era paranoico, arrestaba a todos y desconfiaba de todo, incluso de su propio hijo a quien dejó en manos del ejército del "Norte".
Kyoky; Exacto, deporsi Gunther no tenía una imagen muy buena de su papá y luego descubrir que en realidad no lo era y su verdadero padre es su "enemigo", lo terminó por desquiciar. Creo yo que para una persona normal que se ha desarrollado en un ambiente sano una revelación de ese tipo si le resultaría impactante, ahora imagina cómo debió ser para él.