A/N: Hey guys, just thought to let you know this is a list of High Valyrian names for provinces, cities and towns of note. The story threads on Spacebattles and have a new map post showing the name changes post-Aegon's Conquest, so you can use them for reference. If not, you can go visit Deviantart and check the post "Map of Westeros 'Master of Dorne (Rhoynish SI)'" by JamelelConquistador.

Provinces:
Qelbria = The Riverlands [Derived from Qelbartegun (River-land)]
Ājonia = Iron Islands (Land of Islands)
Pāletillia = The Crownlands [Derived from Paletillategun (Crown-land)]
Jelmāzmia = The Stormlands [Derived from Jelmazmartegun (Storm-land)]
Dornia = Dorne (Land of Dorne)
Tegonia = The Reach (Large Expanse of Land)
Blenia = The Vale (Land of Mountains)
Rudiria = The Westerlands (Land of Mineshafts)
Sōnaria = The North (Land of Snow)
Pryjia = The Stepstones (The Broken Land)
Bantio Jurner = Brandon's Wall

Cities/Towns/Castles:
Dāro Vilinion = King's Landing
Zaldrīzdōron - Dragonstone
Jelmāzmōris = Storm's End
Jaeseglivo = Godsgrace/Rhoyehom
Bartuzys = Harrenhal/Charskull Keep (Burnt Skull)
Egllāllon = Highgarden
Uēpoktion = Oldtown
Kastero Dōron = Casterly Rock
Lāniso Vilinion = Lannisport
Paek = Pyke
Ūlimazubil = The Eyrie
Bratsoktion = Gulltown
Tympis Vilinion = White Harbour
Sōdrurlion = Winterfell
Zōbrisombāz = Castle Black