Descargo de responsabilidad: Harry Potter no me pertenece. Esta obra es de Caseyrochelle, solo tengo el privilegio de traducirlo.
30 de septiembre de 1980 Godric's Hollow - Iglesia de San Jerónimo
Hermione miró por la ventana de la iglesia hacia el cementerio. Esa imagen parecía haber creado el ambiente para su boda. Se pasó una mano por el vestido y suspiró. Esto no se parecería en nada a la boda de James y Lily.
Irónicamente, su vestido era de segunda mano, el mismo que Lily había llevado en la fiesta de Navidad de Slughorn en 1976. No era un vestido de novia, pero no importaba. En ese momento no tenían dinero para gastarlo todo en una boda. El dinero que iban a utilizar para la boda se había destinado a pagar la casa, amueblar el resto y asegurarse de que tuvieran lo suficiente para comer. Estaban sobreviviendo, no prosperando. Y, después de todo, estaban en medio de una guerra. No necesitaba gastar dinero en un vestido que solo usaría una vez.
Hermione saltó cuando escuchó que se abría la puerta de la habitación lateral y se dio la vuelta para ver a Lily entrar, cargando tres cajas. Estaba vestida con un vestido de cóctel azul marino con una cinta dorada alrededor de su cintura. Su cabello estaba recogido rápidamente, rápidamente, porque había estado alternando entre ayudar a Hermione y ayudar a James con Harry para que James pudiera ayudar a Sirius. Lily y James se habían ofrecido a pagar toda la boda, pero Hermione se había negado. Tenían un hijo, y no importaba cuánto dinero tuvieran, Hermione no iba a aceptar dinero de ellos hasta que uno o ambos pudieran obtener un ingreso.
—Te ves preciosa —dijo Lily suavemente, con una pequeña sonrisa.
—No tan hermosa como tú —dijo ella mirándose en un espejo.
—Deja eso —dijo Lily, frunciendo el ceño.
—Es verdad. Tu vestido, tu... todo. Era hermoso. Esto es simplemente...
—Hermoso —dijo Lily, dejando las cajas en el suelo y caminando hacia ella—. Tienes que dejar de compararte conmigo, no somos la misma persona. Y déjame decirte que me alegra que no lo seas. Eres hermosa , y por si no te has dado cuenta, no es James el que estará de pie al final del pasillo esperándote, es Sirius . Si hay algo que sé, es que lo he visto mirándote cuando llevas vaqueros y jersey. El vestido no te hace hermosa, Hermione. Eso lo haces tú sola.
Los ojos de Hermione se llenaron de lágrimas por un momento antes de inclinarse hacia delante y abrazar fuerte a su mejor amiga.
—¿Dónde estaría sin ti? —murmuró Hermione en el cabello de Lily.
—No me gusta pensar en eso, la verdad —dijo, y luego se dirigió a las cajas—. Tengo un par de regalos para ti.
—¿No les dije que no habría regalos de parte de ustedes dos? —resopló Hermione.
—¿Y desde cuándo James y yo escuchamos? —preguntó Lily, entregándole la primera caja. Hermione la desenvolvió, quitándole la tapa y revelando un sencillo colgante de plata. Tenía forma de lágrima y una única perla en el centro. La había visto antes, pero no podía recordar dónde.
—James dijo que eso era parte de la colección de su madre. Pensé que deberías tenerlo. Ella también era como una madre para ti. Y le dije a James que, como ya tenías algo prestado y esto es algo viejo... —dijo mientras tomaba la segunda caja—, también podríamos comprarte algo nuevo.
Hermione abrió la caja más pequeña y casi la dejó caer cuando vio lo que había dentro. Un par de aretes de perlas la miraban fijamente.
—Lily, esto debe haber costado...
—No importa, Hermione. Podíamos permitírnoslo. No nos molestaba —dijo, para calmar a la otra mujer.
—Entonces, eso es... —dijo Hermione, haciendo un inventario de todo lo que había recibido—. Algo viejo, algo nuevo, algo prestado... así que todo lo que necesito es...
—Algo azul —dijo Lily, entregándole la tercera caja. Hermione la abrió y se sonrojó de un rojo intenso.
—Lo de la liga, ¿no está un poco... ya sabes, pasado de moda? —preguntó
—Te preocupa que Sirius haga un espectáculo al quitártelo, ¿no? —Lily sonrió, cruzando los brazos sobre el pecho.
—Por supuesto que sí. ¿Conoces a Sirius? —dijo, mirando a Lily. Se rió.
—No te preocupes, todo estará bien —dijo Lily tomando el collar y ayudándola a ponérselo.
—¿Cómo se las arregla Harry con toda la gente? —preguntó Hermione, quitándose los pendientes y reemplazándolos por las perlas que Lily le había comprado.
—Lo han pasado de mano en mano y lo han mimado, está agotado. Es posible que se duerma durante la ceremonia —dijo.
—Remus lo sostendrá, ¿verdad? —preguntó.
—Sí, de esa manera al menos podrá ver a James si se despierta —dijo Lily.
—El tío Moony viene al rescate —dijo Remus, abriendo un poco la puerta—. ¿Ya casi están listas, señoritas?
—Por supuesto que sí —dijo Lily—. Sólo unos minutos más.
—¿Debería hacer que los chicos pasen al frente? —preguntó.
—Sí, haz sudar a Sirius —se rió ella.
Hermione respiró profundamente y colocó la liga en su lugar mientras la puerta se cerraba. Se miró nuevamente en el espejo antes de volverse hacia Lily.
—Está bien. Hagámoslo —dijo.
Hermione y Sirius querían una ceremonia sencilla, y Hermione pensó que había cumplido su deseo cuando caminó hacia el altar. Era una reunión pequeña, en su mayoría miembros de la Orden y amigos aurores. El oficiante era un funcionario del Ministerio, y no perdió tiempo en ir directo al grano.
Hermione casi se echó a llorar al oír los votos de Sirius, y finalmente se derrumbó cuando empezó a leer los suyos. También oyó a Lily llorar en silencio detrás de ella, pero todo se detuvo cuando las puertas de la iglesia se abrieron de golpe y Walburga Black irrumpió en la habitación con toda su malicia.
—Sirius Orion Black, ¿qué diablos crees que estás haciendo?
—¿Madre? —preguntó Sirius horrorizado—.
¿Ha pasado tanto tiempo desde que me viste que ni siquiera me reconoces, desgraciado?
—No creo que pueda olvidar jamás ese rostro. Ni esa voz —espetó Sirius, con veneno goteando de cada palabra—. Pero no tengo muy claro cómo supiste sobre esto. O por qué apareciste. ¿Te importaría ilustrarnos?
—Cómo me enteré no es asunto tuyo . Estoy aquí porque te vas a casar con un traidor a la sangre sucia. Lo mínimo que puedo hacer es impedirlo antes de que manches aún más nuestro buen nombre .
Hermione soltó una carcajada y bajó del altar hacia su futura suegra.
—Si no recuerdo mal, lo expulsaron de la Casa de los Negros. Borraron su nombre del tapiz. No lo consideras tu hijo. ¿Por qué demonios crees que tienes algo que decir al respecto? Ya no es tu apellido, Walburga —dijo, al ver una figura que corría hacia las puertas del santuario—. Es suyo. ¡Y puede hacer con él lo que le dé la gana!
—Porque sigo siendo su madre, quemado o no. Francamente, me repugna que te haya elegido a ti. A una Potter. Al menos podría haber elegido a alguien que realmente estuviera en los Sagrados 28.
—Sabes que Dorea Black es mi abuela —dijo Hermione con frialdad. La figura había alcanzado a Walburga, pero se quedó en la puerta. Era Regulus. De repente, Hermione supo que la invitación que le había enviado había sido interceptada.
—Lo sé, cariño. Es tu única gracia salvadora, pero en lo que a mí respecta, no eres mejor que esa asquerosa sangre sucia a la que llamas amiga. —Eso fue la gota que colmó el vaso para Hermione. Sacó su varita de la funda que llevaba en el brazo, debajo de la manga de su vestido, y la apuntó hacia Walburga.
—No eres bienvenido aquí. Te sugiero que te vayas —dijo, con la voz apenas conteniendo la rabia.
—Nunca fui bien recibida, dulce niña , y aun así vine. Ni tu varita ni tus amenazas me asustan.
Toda la asamblea se puso de pie al unísono y también sacaron sus varitas. Walburga se quedó sorprendida al encontrarse con no menos de treinta varitas que apuntaban hacia ella. Buscó a tientas su varita, pero Sirius fue más rápido.
—Expelliarmus —gritó—. Ahora, querida madre , creo que te pidieron que te fueras. Te sugiero que lo hagas antes de que uno de los aurores en la sala, yo incluido, decida que perteneces a Azkaban.
—Tú y tu linda novia deberían tener cuidado —resopló, dándose la vuelta y quedando cara a cara con Regulus. Miró por encima del hombro con una sonrisa burlona y pasó a su lado.
—Sé un buen chico, Regulus, y agarra mi varita, ¿quieres? —preguntó, sin molestarse en mirar atrás para ver si obedecía. Regulus se adentró más en la habitación, mirando las varitas desenvainadas de la asamblea. El rostro de Hermione se suavizó al ver su expresión asustada y bajó su varita. Sirius, James, Lily y el resto de la reunión siguieron rápidamente su ejemplo.
—Lo... lo siento. Ella agarró la lechuza antes de que pudiera detenerla —balbuceó Regulus.
—Está bien, Reg —dijo Sirius con un suspiro—. De todas formas, se habría enterado tarde o temprano.
—Aún así, ella arruinó el día de tu boda —dijo, sin mirarlo a los ojos.
—Ella no lo arruinó —dijo Hermione. Sus ojos se posaron en ella—. Ella solo me mostró que tengo amigos que me respaldan en todo —sonrió—. Te vi sacar tu varita, Reg. Sé que tú también nos respaldaste. Regulus le sonrió tímidamente y luego caminó un poco por el pasillo, recogiendo la varita de su madre.
—Eres más que bienvenido a la fiesta, Reggie. O ven a la recepción después —dijo Sirius en voz baja, aunque con el silencio en la habitación, podría haber sido un grito. Le sonrió con tristeza a su hermano.
—Será mejor que le devuelva esto —dijo, levantando la varita—. Pero iré a visitarla pronto. —Les hizo un gesto con la cabeza y se dio la vuelta, alejándose rápidamente. Se detuvo en la puerta y miró hacia atrás por encima del hombro.
—Felicitaciones, señor y señora Black. Bienvenida a la familia, Hermione. —Luego se fue y cerró las puertas detrás de él.
—Bueno, eso fue interesante —dijo James para romper la tensión. Sirius tomó la mano de Hermione y la condujo de vuelta al altar.
—Terminemos lo que empezamos, amor —dijo Sirius con una sonrisa. Hermione asintió y el oficiante continuó donde lo había dejado, como si nada hubiera pasado.
21 de octubre de 1980 Rye, Inglaterra - Black Cottage
—Esa es la última vez que realizo una misión peligrosa para Dumbledore sin ningún respaldo excepto un elfo doméstico —dijo Regulus, caminando de un lado a otro.
—Pero tienes el relicario, ¿verdad? —preguntó Sirius.
—Sí, tengo el maldito medallón —dijo Regulus, arrojándolo sobre la mesa de café. Hermione lo atrapó antes de que se deslizara de la mesa y desapareciera debajo del sofá.
—¿Qué pasó que te enojó tanto, Reg? —preguntó Sirius, poniéndose de pie e inclinándose sobre el borde de la silla de Hermione para examinar el relicario.
—Inferis, eso fue lo que pasó —dijo. —Apenas logré salir con vida de allí. Afortunadamente, Kreature pudo sacarme antes de que esas cosas tuvieran la oportunidad de atraparme.
—¿El Señor Oscuro tiene acceso a los inferi? —jadeó Hermione—. Pensé que era solo un rumor horrible.
—Aparentemente no —espetó Regulus, dejándose caer en el sofá frente a ella—. Entonces, ¿cómo destruimos esta cosa? —preguntó.
—No estoy segura —dijo Hermione—. Tenemos que hablar con Dumbledore —dijo Hermione, mirando a Sirius.
—¿Quieres decirme —dijo Regulus —que ese viejo murciélago me envió tras un objeto oscuro que ni siquiera estamos seguros de cómo destruir?
—Bueno, puede que no sepamos cómo destruirlo, Reg —dijo Hermione—, pero algo me dice que Dumbledore podría tener una idea un poco más clara de lo que estamos tratando aquí.
—Eso espero —dijo oscuramente.
—¿Qué has reunido? ¿Algún otro posible horrocrux? —preguntó Sirius.
—Hay un libro. Lo guarda bajo llave. Lo vi el otro día y parecía que quería matarme —dijo Regulus.
-¿Qué clase de libro? -preguntó Hermione.
—Era negro, pequeño, parecía una especie de diario —se encogió de hombros. Hermione palideció.
—Realmente necesitamos hablar con Dumbledore —dijo—. Él necesita saber sobre la Cámara de los Secretos .
Volví! estuve trabajando pero ya tengo tiempo para seguir publicando
Que les parecio este capitulo? Los leo!
