Strange signs prompt Abe no Seimei to embark on a pilgrimage to Mount Hiei, with Hiromasa tagging along for company. En route, they are obliged to take shelter at an estate which is already playing host to a mysterious medicine seller. With not one, but two exorcists present, surely no mononoke would dare to appear...? Mystery-supernatural-action, some moderate violence.

Des miaulements dans la nuit. Des griffes qui crissent. La disparition d'un enfant. Le cri d'une petite fille. Une terre qui se meure et une maladie incurable. À la poursuite d'un shikigami, 4 humains se lancent. 4 héros bien décidés à vaincre le démon. Pourtant, n'est il pas déjà trop tard ? Cependant, ce n'est que mon humble avis. Après tout, je ne suis qu'un simple apothicaire.

Meowings in the night. Claws squealing. The disappearance of a child. The cry of a little girl. A land dying and an incurable disease.On the trail of a shikigami, four humans launch themselves. Four heroes well determined to defeat the demon. Yet, is not it already too late ? However, this is only my humble opinion. After all, I'm just a simple medicine seller...