A few weeks after saving the bakery, Ladybug and Cat Noir were fighting some officers out in the streets of Paris.
"Give up, there are more of us than there is of you!" said an officer.
"Why are you targeting these people?" asked Ladybug while standing in front of some homeless people, using her yo-yo as a shield by spinning it around in front of them to stop the bullets from the officers' guns.
"New law," said Rogercop as he made his way through the cops to stand in front of the heroes.
"All homeless people are now criminals and to be arrested," he said.
"You're going to arrest people already down on their luck just for being in a situation they didn't want to be a part of in the first place?" asked Cat Noir.
"The law is the law," said Rogercop. At the same time he held his arms up, lazors aimed at the heroes at the same.
"Shelter!" yelled Carapace while jumping over the cops, putting a barrier around them so that they weren't able to move anymore and to also keep them from firing at the others.
"Get them out of here, I'll hold them back!" said Carapace.
"You heard the man, let's go!" said Cat Noir. The two heroes then led the group of homeless people away.
"You are aiding and abetting criminals," said Rogercop.
"Only criminals around here are you, chips for brains," said Carapace. Everyone then noticed the sound of a flute which seemed to be coming from no specific direction.
"Illusion!" came Rena Rouge's voice out of nowhere.
"Till next time, officers," said Carapace before vanishing into a thick fog that appeared from thin air around them.
"I hate those kids," said Rogercop as the barrier that everyone had been trapped in vanished, allowing them to move at the same time the fog dissipated to reveal the heroes and the homeless people were gone.
"Sir, the mayor wants to see you," said an officer.
"Keep searching, I'm going to talk with him," said Rogercop before a flying police car landed in front of him.
