Nota de la traductora: jaja Severus se atreve phoenix1993, mejor que no moleste a Hermione o va a tener que dormir con un ojo abierto.
xxxxx
Era finales de noviembre, ella ya había sido su aprendiz por 3 meses, desde el inicio del semestre en septiembre y él podía decir honestamente que nunca en su vida había sido más feliz.
Nunca lo admitiría ante nadie, y mucho menos ante ella, que ella era la razón de su nueva felicidad.
Su rutina estaba realmente establecida ahora, y se llevaban como un escarbato y un galeón, sus estudiantes estaban mucho más felices y sus calificaciones promedio generales también estaban aumentando. Los estudiantes más jóvenes estaban respondiendo bien a ella, y la falta de estrés en su vida significaba que era menos volátil con sus estudiantes mayores, quienes eran mucho más respetuosos con él como maestro y parecían valorar verdaderamente lo que tenía para decir.
También estaba muy contento con su vida fuera de la elaboración de pociones y la enseñanza.
Ella seguía pasando tiempo discutiendo pociones y otros temas con él mientras tomaban el té en sus habitaciones, siempre compartiendo su sofá. Después de que se descubrieron mutuamente durante el incidente de los pantalones cortos, le preocupaba que las cosas pudieran volverse incómodas entre ellos, en lugar de eso se establecieron en una compañía muy cómoda, y un claro tono coqueto a veces se deslizaba en sus bromas, aunque nunca iba más allá de eso.
Su progreso en sus otras materias era impecable como siempre, y ocasionalmente también ayudaba a otros miembros del personal, para su deleite... todos los cuales todavía insistían en su presencia en la sala de profesores y disfrutaban inmensamente de su rápido ingenio. Hooch la quería especialmente y nunca perdía la oportunidad de coquetear, y Hermione siempre estaba feliz de responder, para diversión de los demás.
Tenía pocas clases con sus amigos y, que él supiera, rara vez los veía fuera de ellas. Sin embargo, el chico Weasley parecía que tomaba esteroides, el maldito chico era solo una pulgada más bajo que él y un pozo sin fondo, constantemente se atragantaba de comida y obviamente pasaba mucho tiempo entrenando ya que parecía haber duplicado su ancho en los últimos meses, ganando una gran cantidad de músculo que lo hacía parecer más apto para ser un golpeador que un guardián.
Sorprendentemente, ella parecía pasar más tiempo con la siempre perdida en el espacio chica Lovegood que con cualquiera de los otros estudiantes, aunque el brazo del chico Weasley siempre parecían estar alrededor de ella cuando estaba en su presencia.
Y gracias a ella sus proyectos personales estaban progresando más en los últimos 3 meses que en los últimos 3 años y estaba haciendo algunos descubrimientos verdaderamente notables que nunca habría podido hacer sin ella.
Su amistad con Firenze era tan fuerte como siempre, y con los otros centauros también... incluso ella lo había presentado recientemente.
xxxxx
Necesitaba unas margaritas para un ungüento especializado en quemaduras en el que estaba trabajando, uno de sus proyectos personales durante varios años... Las quemaduras causadas por Fuego Maligno estaban empapadas de magia oscura y eran casi imposibles de curar; conocía a varias personas con cicatrices desfigurantes después de la guerra y del uso extremadamente descuidado del hechizo oscuro por parte de los mortífagos.
El tipo especial de margaritas que requería era extremadamente raro y las mejores sólo se encontraban en el 'corazón' de un bosque mágico, el problema era que el corazón de los bosques mágicos estaba protegido por criaturas mágicas, como hipogrifos, unicornios y centauros... e invadir tierras pertenecientes a criaturas mágicas generalmente no era una buena idea.
Así que encontrar ese tipo de margaritas a la venta era casi imposible, y las que estaban a la venta eran las de menor calidad y que luchaban por crecer en las afueras del corazón del bosque, ya que solo las personas con deseos de muerte invadían las tierras que pertenecían a estas criaturas, con la intención de robarles.
Era el día libre de Hermione y ella le había pedido que se encontraran en el bosque y que trajera consigo varios frascos de una de las pociones creadas por él, era una a la que llamó en su juventud "Día Soleado" y producía un intensa luz solar cegadora cuando se vertía sobre el suelo. La había usado en duelo, una botella arrojada al suelo era suficiente para incapacitar una habitación llena de enemigos, pero si no eras lo suficientemente cuidadoso para levantar tus escudos a tiempo, también podía incapacitar a todos tus aliados, así que había sido algo que había dejado a un lado en sus notas y no había tenido ni tiempo ni ganas de continuar.
Cuando ella la encontró mientras revisaba sus notas, tenía esa expresión extraña en su rostro que generalmente tenía cuando estaba calculando algo internamente, y efectivamente, a los pocos días le había pedido que preparara una docena de viales y se encontrara con ella en el bosque.
Así que aquí estaba él, caminando hacia el maldito bosque con una docena de frascos de una poción inútil para encontrarse con su loca aprendiz en la helada nieve de noviembre y ella estaba...
"Granger... ¿qué llevas puesto?"
"¿Qué quieres decir? Sólo túnicas de invierno y un sombrero. Ya has visto estas túnicas antes, Severus."
Se encogió ante el recordatorio de la apuesta perdida, su último premio había sido hablar con él libremente en privado sin títulos, así que cuando estaban solos ellos dos, ella lo llamaba Severus y él la llamaba Granger... se negaba a llamarla Hermione. Él se encogió no porque no le gustara que ella usara su nombre, de hecho le gustaba demasiado, y le hacía desear que lo que tenían fuera más de lo que era. Intentó no pensar en lo mucho que disfrutaba el sonido de su nombre saliendo de sus labios.
"Tu sombrero..."
"¿Tengo algo en mi sombrero?"
"Sí..."
Se quitó el artículo ofensivo y lo giró de un lado a otro como para evaluar posibles daños.
"No veo nada..."
"Granger...Tu sombrero tiene orejas"
Ella sonrió ante eso, notó que era La Sonrisa Triste, y volvió a colocarse el sombrero sobre la cabeza.
"Harry me lo compró" la sonrisa triste seguía ahí.
Le levantó una ceja.
"Eso no responde por qué tu sombrero tiene orejas"
Ella se rió entre dientes y él notó que una lágrima caía de sus ojos y ella la secó rápidamente, se sintió fatal por ser quien la había puesto allí.
"Broma privada... Cada año desde mi segundo año, Harry me compraba algo relacionado con gatos para Navidad"
Oh, si... su pequeño incidente con la poción multijugos, resopló con humor, recordando.
Ella debió haberlo escuchado porque soltó una risa suave.
"Sí jaja...Hermione se convirtió en un gato... Cada año desde entonces Harry me regalaba algo claramente felino para Navidad, el 3er año obtuve mi sombrero con orejas de gato, luego el 4to año obtuve unos guantes con forma de patas de gato, el 5to año me compró un pijama de gato, entera, tipo mameluco con cola y todo, y en sexto año..."
Ella se interrumpió ante eso, se sonrojó furiosamente y miró sus zapatos.
"¿En sexto año?"
"... sexto año recibí un libro con chistes de vagina**"
Intentó mantener la cara seria, de verdad lo hizo, pero su mirada fulminante le advirtió que no se riera... y no pudo evitarlo. Él soltó una carcajada y comenzó a reírse, ella le mantuvo la mirada por un momento pero no pudo hacerlo mucho tiempo y sus labios formaron una sonrisa mientras se reía junto con él, otro par de lágrimas corriendo por su rostro.
"No sé qué es más divertido... el hecho de que te haya comprado un libro con chistes de coños, o el hecho de que lo hayas leído"
"¿Qué te hace pensar que lo leí? Nunca dije eso"
Ella se estaba sonrojando furiosamente ahora y él resopló una vez más.
"Por favor...Hermione Granger no leyó un libro que posee...dime sinceramente que no lo leíste"
Hubo una pausa por unos momentos y luego...
"Está bien, sí lo leí"
Él todavía se reía entre dientes cuando ella comenzó a moverse hacia el bosque y él se puso a su lado.
Caminaron en agradable silencio durante unos minutos antes de que él no pudiera contenerlo más.
"Bueno...no me vas a decir uno"
"¿Qué? No... no seas tan grosero"
"¿Qué pasa si te digo uno primero?"
"¡No! ¡Eso es aún peor!"
Él se rió de nuevo en voz baja, su cara estaba roja como una remolacha ahora y él realmente disfrutaba dándole cuerda. Haciendo lo mejor que podía para mantener la cara sería, enunció con su monótona voz docente.
"¿Cuál es la diferencia entre el perejil y la vagina?"
Ella casi se cae, su rostro estaba ardiendo ahora y le tomó todo lo que tenía para no estallar en carcajadas.
Había un ceño fruncido en su rostro incluso a pesar de su sonrojo, pero él la conocía demasiado bien, no tendría que esperar mucho antes de que...
"No lo sé... ¿cuál es la diferencia entre el perejil y la vagina?"
Sonriendo internamente por su victoria, respondió con su voz de maestro, haciendo uso de toda su oclumancia para no sonreír.
"A nadie le gusta comer perejil"
Ella estaba boquiabierta como un pez, su rostro de un rojo brillante mientras miraba su expresión estoica... él le sostuvo la mirada todo el tiempo que pudo, pero al final una pequeña sonrisa se abrió paso y ella se echó a reír y le dio un golpe en el brazo.
"Eso fue muuuy malo"
"Creo que ese es el punto"
Continuaron caminando uno al lado del otro aún sonriendo hasta que después de unos minutos más...
"¿Qué le dijo el pene a la vagina?"
Su cara todavía estaba roja y estaba mirando resueltamente hacia adelante y sin mirarlo a los ojos mientras él arqueaba una ceja hacia ella.
"No lo sé Granger... ¿qué le dijo el pene a la vagina?"
Ella se volvió hacia él y le lanzó un guiño descarado: "No me hagas venir aquí".
Estaba tan atónito que perdió totalmente el equilibrio cuando patinó en la nieve y aterrizó sobre su trasero.
Ella se estaba riendo a carcajadas mientras él luchaba por levantarse de donde estaba enredado en su túnica.
"Nunca supe que todo lo que haría falta era una broma sucia para hacerte caer a mis pies, Severus". Ella se acercó y le ofreció su brazo para ayudarlo a levantarse, lo cual él aceptó.
"Qué puedo decir Granger, ya me has puesto de rodillas"
Ella le sonrió y él no pudo evitar devolverle la sonrisa, especialmente cuando siguieron caminando y ella no quitó la mano de su brazo, sino que lo entrelazó por el suyo y se inclinó ligeramente hacia él.
Bueno... esto estaba más o menos bien.
Estaba tan absorto en sus divertidas bromas que había perdido por completo la noción de hacia dónde se dirigían, y de repente comenzó a examinar el espeso bosque que lo rodeaba.
Nunca antes se había perdido en los senderos del bosque, y ahora se estaba dando cuenta de que no estaba caminando por ningún sendero conocido por él, y que estaban mucho más adentro del bosque de lo que era seguro entrar... de hecho, si no estaba seguro de donde estaban entonces era un hecho que estaban en...
Su estómago dio un vuelco cuando una flecha pasó junto a él y se enterró en el árbol al costado de su cabeza. Instantáneamente rodeó a la chica con sus brazos y la atrajo hacia su costado, intentando proteger su cuerpo con el suyo de la dirección desde donde fue lanzada la flecha.
Estaba tomando su varita cuando sintió la punta afilada de una lanza tocando su nuca.
¡Joder, joder, JODER!
"Ni si quiera lo intentes bípedo y quita las manos de la yegua"
Dejó caer su varita al suelo pero se negó a soltar a la chica que estaba a su lado, en lugar de eso, la acercó más hasta que...
"Haz lo que te dice Severus"
Con un siseo, la soltó de mala gana y el semental centauro sacó a la chica de sus brazos y se movió para pararse unos pasos delante de él con la chica a cuestas.
Otro centauro todavía tenía su lanza apuntando a su espalda y se dio cuenta de que no solo estaban rodeados, sino que estaban en el centro del bosque e invadiendo las tierras de los centauros...
Joder, joder, joder, ¿qué carajo estaba pensando Granger? ¿Cómo pudo dejarnos perder así?
De repente, ella estaba apartando las manos del centauro y girando para mirarlo.
"¡Quítame tus sucias manos de encima, culo de caballo!"
Se le cayó el estómago a los pies. Él estaba muerto, ella estaba muerta, ellos estaban tan jodidamente muertos que él iba a ser una maldita alfombra de piel en el piso de la maldita tienda de algún centauro.
"Granger, ¿qué carajo te pasa?", siseó.
Dios, estaban tan muertos, si moriría en el bosque y no había nadie allí para escuchar sus gritos, ¿sería como si ni siquiera hubiera gritado?
"¿Cómo te atreves a hablarme en esos términos, pequeña bípeda sarnosas?"
Ella jadeó con afrenta
"¡Mestizo asqueroso!"
¿¡Qué!? Granger nunca...
"¡Primate ignorante y maloliente!" El centauro se estaba inclinando para mirar a la diminuta chica cara a cara.
"¡Burro gigante!" Sus ojos furiosos estaban enfocados en la cara del centauro mientras se negaba a dar marcha atrás.
"Patética excusa de mono con magia"
"Bastardo nacido de un hombre y un caballo"
"¡Descendiente endogámico de Merlín con problemas mentales!"
"¡Sucio bolsa seca de comida premasticada rancia!"
Silencio, no podía respirar y nada parecía moverse en los alrededores ya que todos estaban congelados esperando su respuesta.
De repente, la lanza en su cuello cayó mientras el centauro que la sostenía... se reía entre dientes.
Y el gran semental centauro que se enfrentaba a Hermione se rió a carcajadas antes de levantar del suelo a la chica, que ahora se reía tontamente, y giró en un círculo cerrado con ella en sus brazos, haciéndola chillar en voz alta.
"¡Magorian bájame!"
El semental seguía riendo mientras la dejaba en el suelo pero no la soltó, sino que la envolvió en un abrazo.
"Es bueno verte Herrmione, feliz encuentro"
"Feliz encuentro, Magorian", dijo mientras le devolvía el abrazo.
Hubo exclamaciones de los otros centauros a su alrededor: "¡Feliz encuentro, hermana de la manada!", "Ha pasado demasiado tiempo, hermana de la manada"
Todavía estaba clavado en el lugar mientras luchaba por procesar lo que estaba pasando mientras la pequeña chica le hablaba al líder de los centauros como si fueran viejos amigos y finalmente Hermione y Magorian se giraron para mirarlo.
"Lo siento Severus... es una especie de tradición que tenemos Magorian y yo, no quisimos asustarte"
"Ah... así que este es el Severus del que tanto me has contado hermana de la manada, te pido disculpas si nuestras acciones molestaron a tu maestro de pociones pero no fue nuestra intención"
Tomándose un momento para asegurarse de que sus intestinos todavía estuvieran donde debían estar, finalmente se sintió lo suficientemente seguro como para responder.
"Disculpa aceptada, no hubo un daño irreparable" y le lanzó una mirada furiosa a la chica sonriente "...aunque una pequeña advertencia hubiera sido agradable"
Saltó una milla cuando el centauro detrás de él le dio una palmada en el hombro... joder, ¿qué tan fuertes eran estas cosas?... y pasó riéndose a su lado para abrazar a la chica. "¿Y dónde estaría la diversión en eso?"
Ella se rió cuando él también la levantó fácilmente del suelo en un abrazo. "Hola Bane, ¿cómo está tu compañera?"
"Ella está bien hermana de la manada, ha estado mucho mejor desde que le diste tu medicina"
"Me alegro de escucharlo, pronto volverá a cazar, de eso estoy segura" el centauro se rió entre dientes mientras soltaba a la chica.
"Sí... no hay mucho que pueda alejar a Lagertha de la caza" Bane le dedicó una sonrisa ante eso. Entonces Magorian comenzó a hablar con ella una vez más.
"Escuchamos que los Unicornios te encontraron digna, tal honor es desconocido para nosotros, pero no puedo pensar en nadie más merecedor"
"Gracias, me sentí honrada por su aceptación, pero eso me lleva a la razón por la que estamos aquí. ¿Esperábamos ofrecerte un intercambio, hermano?"
Los centauros parecían intrigados y él se estaba poniendo un poco incómodo por lo cerca que estaban de él. No tenía nada en contra de los centauros, de hecho, siempre los había encontrado extremadamente fascinantes, especialmente por sus métodos de pociones y curación, celosamente guardados, y además se llevaba muy bien con Firenze, pero Firenze era culto y algo 'domesticado' en comparación con los centauros salvajes que lo rodeaban, y sabía que a pesar de su relación con la chica, podían ser extremadamente peligrosos si se les provocaba, y generalmente no aceptaban a los forasteros.
¿Intercambio?...¿A qué estaba jugando esta chica?
"Tus palabras son intrigantes pequeña yegua, al igual que tu semental de pelo negro que traes contigo... Apesta a oscuridad"
El sudor le corría por la espalda mientras toda la manada se concentraba en él y estaba muy consciente de las lanzas que aún eran sostenidas casualmente en muchas manos.
"Un error de juventud que dejó una impresión persistente, cometido cuando estaba enojado y desconsolado... ¿quién aquí puede decir que no hizo nada tonto cuando era un potro?" Sus ojos brillaron mientras lo defendía.
Hubo muchos murmullos entre la manada antes de que Magorian respondiera con una sonrisa.
"Paz...Tus palabras son verdad Mikrofotia*, y son bien recibidas"
De repente, el gran centauro se acercó a él y se paró a unos pasos de distancia.
Dioses, era enorme y, a juzgar por los músculos, extremadamente fuerte.
Firenze estaba fácilmente una cabeza y hombros por encima de él, pero Magorian parecía estar al menos a un pie por encima de eso.
Decidió que los modales eran la mejor manera de seguir adelante, incluso si no entendía totalmente la dinámica de los centauros, decidió intentarlo de todos modos.
Se inclinó en una reverencia formal.
"Feliz encuentro Magorian de la manada del Bosque, soy Severus Snape, maestro de Pociones de Hogwarts"
Finalmente dejó escapar el aliento cuando Magorian respondió.
"Levántate semental ... si Mikrofotia te considera digno entonces confiamos en su juicio... feliz encuentro Severus Snape de Hogwarts"
"Ahora, háblanos de este trato con el que nos intrigó nuestra hermana"
Hermione había regresado a su lado y él estaba algo complacido de que ella hubiera vuelto a entrelazar su brazo con el de él.
"Me temo que Severus no sabía de mi plan, él siempre ha tenido respeto por los centauros y pensé que si le contaba tal vez no habría venido por temor a causar falta de respeto al estar en sus tierras sin ser invitado, así que perdónenlo si no está preparado... Habría venido por mi cuenta, pero es su trabajo el que deseo intercambiar, era justo que él estuviera aquí para presenciarlo".
Magorian inclinó la cabeza y Hermione continuó.
"Severus está trabajando en una poción que ayudará a curar a muchas personas heridas por el Fuego Maligno, es un bálsamo curativo y combatirá la magia oscura residual para permitir que las quemaduras sanen sin dejar cicatrices"
Se dio cuenta de que había un máximo interés por parte de algunos centauros, y uno que se acercó al círculo, podía ver, tenía cicatrices de quemaduras en el costado. Por supuesto... los centauros también pelearon en la batalla final, debieron haber muchos heridos por el Fuego Maligno.
Respirando profundamente, Hermione continuó: "Espero que podamos adaptar el bálsamo para que funcione también con los centauros".
"Llevamos nuestras cicatrices de batalla con orgullo, ya lo sabes hermana"
"Lo sé, pero ¿y sus yeguas... y sus potros? El fuego maligno se extendió por el bosque y sé que no sólo los que pelearon en la batalla resultaron heridos."
Hubo un murmullo general de acuerdo entre la manada, y Magorian inclinó la cabeza en señal de acuerdo.
"Nuevamente tus palabras dicen verdad hermana, no tendremos a nuestras yeguas y potros marcados así que... ¿qué ofreces?"
Ella lo miró entonces y él simplemente asintió, estaba demasiado intrigado para no seguir su plan ahora, fuera lo que fuera.
"Ofrecemos el uso de nuestro bálsamo si tiene éxito, y en caso de que no, también ofrecemos esto..." aquí le hizo un gesto para que sacara los viales, lo cual él hizo.
Dio un paso adelante y con la cabeza inclinada ofreció uno a cada centauro, quienes inclinaron la cabeza en respuesta mientras los tomaban.
"No tenemos ningún uso para la magia de los magos hermana"
"Estas son pociones ya creadas hermano, son únicas y raras, hechas por mi semental Severus... nadie en el mundo tiene los medios para hacerlas excepto quien él considera digno de hacerlas"
Hubo algunas patas que se movían y algunas cabezas que se sacudían, parecía que a los centauros les gustaban las cosas raras... intrigantes.
"Estas te las damos en fe de un trato cerrado, para honrar tu regalo incluso si nuestro objetivo no se cumple, esta poción se llama Día Soleado y cuando se rompe producirá una luz tan cegadora como el sol, sin importar dónde estés o qué hora del día es"
La mayoría de los centauros parecían intrigados por eso, pero sólo Magorian pareció captar la relevancia mientras sonreía y asentía.
"Eres una pequeña yegua inteligente Mikrofotia" Ella sonrió ante eso y por el bien de la manada comenzó su explicación.
"Sé que han estado luchando con el lazo del diablo que se ha introducido en el bosque, sé que no son sólo los unicornios los que han tenido a sus potros en problemas y sé que no han podido destruirla. "
Un centauro a su derecha resopló y raspó el suelo con su casco.
"Cosa malvada e impura, es una plaga en este bosque, no pertenece aquí, mi potro perdió un ojo cuando quedó enredado en ella" Había muchos de acuerdo a su alrededor.
"El lazo del diablo odia la luz del sol, porque la daña y la debilita... todo lo que necesitan hacer es tirar el vial y luego protegerse los ojos, una vez que la luz la haya debilitado podrán exterminarla"
Hubo un murmullo emocionado ante eso y Magorian parecía impresionado ya que muchos de los centauros parecían muy contentos ante la perspectiva de destruir la planta que invadía sus tierras.
"¿Y qué es lo que buscan Mikrofotia?"
"Severus necesita una margarita especial para su bálsamo para quemaduras, cree que será lo que permitirá que la poción se estabilice... pero las mejores sólo crecen en el corazón del bosque... y quién sabe cuántos otros ingredientes hay que nunca antes han estado disponibles para los magos? Te propongo que nos permitas cosechar ingredientes en tu tierra, para nuestro propio uso, no tomaremos más de lo que necesitamos para elaborar la poción y, a cambio, trabajaremos para proporcionar variantes que funcionen en beneficio de los centauros y también les proporcionaríamos los medios para librar a su tierra del lazo del diablo?
Joder... Granger, no puedes hablar en serio... ¿Pedirles a los centauros que les permitan sacar plantas de su tierra? Y él tampoco pasó por alto su énfasis en el nosotros, al hacerlo les estaba pidiendo que aceptaran su presencia en su tierra tanto como la de ella. Tal petición podría romper cualquier relación que ella tuviera con la manada si no estuvieran dispuestos a estar de acuerdo.
Magorian la miró y ella se encontró con su mirada sin pestañear, luego levantó los ojos hacia la manada pero no dijo ninguna palabra, incluso entonces se dio cuenta por la cantidad de movimiento a su alrededor, patas, colas, orejas... Había algo de tipo de comunicación en curso.
Finalmente Magorian se volvió hacia ellos dos.
"Sus términos son aceptables Mikrofotia. Les permitiremos a ti y a tu semental recolectar lo que necesiten de nuestras tierras, y compartiremos nuestro conocimiento de las plantas y criaturas que hay dentro. A cambio, nos ayudarán a defender nuestras tierras de las plantas extranjeras y criaturas que invaden y trabajaran para desarrollar pociones para nuestras yeguas y potros heridos por la magia de los magos y las criaturas oscuras"
Ella dio un paso adelante, extendió su brazo hacia Magorian y le tomó el brazo por el codo mientras él hacía lo mismo con ella, él se agachó y ella se puso de puntillas para que pudieran juntar sus frentes.
"Un trato bien hecho hermana, por tu honor"
"Por tu honor hermano"
Se sorprendió cuando el centauro se giró hacia él y le tendió el brazo, pero no tanto como para no responder al enorme honor que le estaban ofreciendo.
"Un trato bien hecho Severus Snape de Hogwarts, por tu honor"
"Por tu honor, Magorian del bosque"
Dando un paso atrás, el centauro una vez más abrazó a Hermione.
"Ven hermana mía, trae a tu semental y déjanos mostrarte las maravillas del bosque"
"Tú lideras y nosotros te seguimos hermano"
Magorian asintió y la manada comenzó a moverse, mientras ella se giraba hacia él y se mordía el labio.
"Hermione... ¿qué acaba de pasar?" No se le pasó por alto que era la primera vez que él usaba su nombre
"Ummm... acabamos de recibir la bendición de los centauros para cosechar ingredientes en el corazón del bosque y Magorian va a compartir contigo sus conocimientos sobre plantas y curación"
"Oh... eso es todo"
Estaba bastante seguro de que todavía estaba en shock.
Ella le sonrió suavemente y él soltó una carcajada antes de ofrecerle su brazo, "Guíame Mikrofotia" mientras comenzaban a seguir a la manada, se volvió hacia ella.
"¿Soy tu semental?" Ella simplemente se sonrojó y le dio una palmada en el brazo mientras él se reía entre dientes.
Jodidamente loca y brillante
Entonces, tal vez me gusta más que solo un poquito.
...eso no significa que la ame.
Nota de la autora: Puntos para cualquiera que pueda decirme de dónde sacó Hermione su insulto final :D
*Mikrofotia, lo que los centauros llaman Hermione, se deriva del griego... que es lo que pensé que tendría sentido como lengua raíz para los centauros, ya que en su mayoría se encuentran en la literatura griega. Se traduce literalmente como Pequeño Fuego, los centauros quieren decir que ella es "pequeña pero con una personalidad llena de fuego" ;-)
Nota de la traductora: una pista, el insulto final de Hermione es de una película, ranas de chocolate virtuales a cualquiera que me diga cual.
Que le pareció la interacción con los centauros? Si les gustó, les aviso que no será la única. Y al parecer ellos ya decidieron que Severus es el semental de Hermione XD pero ustedes que dicen, Hermione le agrada mucho a Severus o él ya empieza a enamorarse de ella?
**los "chistes de vagina" son un juego de palabras en inglés. El original es PUSSY JOKES, "pussy" es una forma de llamar a la vagina pero también quiere decir "gatito"