CHAPITRE 10
— « Mademoiselle ? »
Hermione hurla, recroquevillée dans un coin du canapé. Merlin, elle ne s'habituerait jamais à ce que des elfes de maison se matérialisent avec surprise.
— « Poppy est désolée, Mademoiselle, mais le courrier du soir est arrivé. »
Hermione cligna des yeux. « Oh, d'accord. » Elle n'était pas la maîtresse de maison, simplement une invitée, et en tant que telle, elle n'avait pas à recevoir de courrier pour Draco.
Les oreilles de la petite elfe se replièrent, ses yeux écarquillés et inquiets. « Poppy pense que c'est quelque chose que Mademoiselle Hermione pourrait vouloir voir. »
Sa curiosité piquée, elle reçut La Gazette du Sorcier et son souffle se bloqua douloureusement dans sa gorge. « Oh mon Dieu... »
.
LA PRINCESSE GRYFFONDOR ATTRAPE L'HÉRITIER DE LA FORTUNE DES MALFOY ; L'ENFANT CACHÉ DE L'AMOUR RÉVÉLÉ.
Il y a six ans, Hermione Granger, amie d'Harry Potter et héroïne de guerre connue, a brusquement disparu de Londres après une rupture très médiatisée avec son amoureux de l'époque, Ronald Weasley.
Les spéculations sur le lieu où se trouvait Mademoiselle Granger pointaient vers les États-Unis, mais sans confirmation, Londres fut laissée dans l'incertitude.
Sa réapparition n'est pas passée inaperçue, pas plus que l'enfant qu'elle garde avec elle. Une source anonyme a confirmé que le jeune garçon était le fils de Draco Malefoy, le célibataire le plus en vue de Sorcières Hebdo et vainqueur du plus beau sourire au printemps dernier.
Il est tout à fait clair que l'appétit insatiable de Mademoiselle Granger pour les sorciers de haut niveau n'a fait que croître de manière exponentielle au cours de son séjour à l'étranger. Vous vous souviendrez qu'elle est sortie avec la star bulgare de Quidditch, Viktor Krum, et que pendant la révélation de Ronald Weasley, il a réfléchi à la relation que Mademoiselle Granger entretenait avec l'Élu. Puis est venu l'autre membre du Trio d'or, Ron Weasley.
Toutes ses anciennes flammes et Draco Malefoy ont été contactés pour des commentaires mais ont jusqu'à présent refusé.
Qui la capricieuse Golden Girl choisira-t-elle ensuite ? Attention Ginny Potter, aucun homme n'est à l'abri !
.
Le papier se froissa dans sa main alors que ses yeux se fermaient. Hermione ne jurait pas souvent, honnêtement.
Mais quelle putain de garce...
.
.
.
Hermione était vraiment furieuse lorsqu'elle entra dans la cheminée et jeta la poudre à ses pieds.
— «Le Terrier», grogna-t-elle.
Quelques instants plus tard, elle traversa la grille de la maison des Weasley et Molly était là. Le désarroi général sur son visage devait être révélateur car Molly laissa tomber ses mains sur les côtés et secoua la tête. «Oh non, qu'est-ce qu'il a fait ?»
Hermione secoua la Gazette du Sorcier dans sa direction. «Où est Ronald ?»
En soupirant, elle désigna les escaliers. «Dans sa chambre.»
En passant, elle tendit le journal à Molly et monta les escaliers deux par deux, sans prendre la peine de frapper en ouvrant la porte.
— «Mais à quoi pensais-tu, bon sang ?»
Comme s'il était tenu en joue avec une baguette, ses mains se levèrent rapidement dans les airs. «Je sais à quoi ça ressemble... mais je n'ai pas dit un mot.»
— «Penses-tu que je vais honnêtement croire ça ? Qui d'autre sait quelque chose sur cette situation qui pourrait faire une telle chose. Tu as été dans le cul de Skeeter pendant les six dernières années, et maintenant tu prétends que ce n'est pas toi ?»
— « Hermione, elle m'a contacté pour un commentaire et j'ai refusé. C'est écrit en bas de l'article. » Il eut l'audace de paraître gêné et cela emplit Hermione d'une indignation moralisatrice. Le salaud.
— « Tu as passé des années à gagner de l'argent avec tes meilleurs amis et à coucher avec tout ce qui ouvre les jambes. Tu crois que je vais me sentir mal pour toi ? Après tout ce que tu as fait ? »
— « Merlin, Hermione. Je suis vraiment désolé. Je ne peux pas être le Harry Potter parfait mais je fais de mon mieux. C'est tout ce que j'ai toujours fait et je suis douloureusement conscient que ce n'est pas assez bien pour toi. Je suis de retour ici pour essayer de sauver une partie de ma vie. Penses-tu que je suis assez stupide pour risquer ma famille et mes amis pour un foutu article de journal ? »
— « Tu l'as déjà fait. »
Il renifla et secoua la tête, se retournant vers la fenêtre. « Tu ne comprends toujours pas. »
— « Éclaire-moi, Ronald. » Elle fit un pas dur vers lui, sa rage alimentant chaque mouvement. « Nous avons tous survécu à la même merde et pourtant tu es le seul à sembler s'y noyer.»
— « Exactement ! » Il vacilla vers elle, les bras gesticulant sauvagement dans les airs. « Je suis le seule à me noyer. Je suis le seul à ne pas réussir à reprendre ma vie en main. J'étais un enfant quand nous sommes sortis ensemble, et ce n'est pas une excuse pour la façon dont je t'ai traité, mais putain! Je regardais ma petite sœur et mon meilleur ami avoir la vie qu'ils ont toujours voulu, ils se sont mariés et sont tombés enceintes cinq minutes plus tard. Tout ce que je voulais, c'était être quelque chose pour toi, mais j'étais toujours dans son ombre. Tu me tolérais à peine… »
— « Ce n'est pas vrai. »
Il lui lança un ricanement cinglant. « Si, c'est vrai. Tu étais partie bien avant Romilda, tu voulais juste la permission de partir. Je voulais être vu, être désiré, et ce stupide livre me l'a donné. Mais je ne suis plus cette personne, Hermione. » Ses épaules s'affaissèrent et il prit une longue inspiration, la fureur s'éteignant dans ses yeux. « Et je sais qu'il est plus facile de croire que je suis ici pour de mauvaises raisons, mais j'ai acheté un balai à Albus parce qu'il voulait un balai et je me suis excusé auprès de tous ceux que j'ai pu, et je suis sûr que je n'ai rien dit à la garce de Rita Skeeter. »
Le moment qui suivit sa confession s'étira comme une corde tirée trop fort et ses yeux se plissèrent sur lui. Il semblait… contrit. Ce qui était assez étrange mais un peu comme quand ils étaient enfants, elle se retrouva incapable de maintenir sa colère contre ce crétin.
— « Je te pardonne. »
— « Quoi ? »
— « Je te pardonne, » répéta-t-elle. « Pour tout. »
Ses sourcils se froncèrent et il recula d'un pas, comme s'il avait peur qu'elle change d'avis et lui jette un sort. « Mais… pourquoi ? »
— « Je suis tellement fatiguée de te détester. C'est épuisant. » Elle se tourna pour partir.
— «Hermione ?» Elle s'arrêta, se retournant à peine par-dessus son épaule. «Ce n'était vraiment pas moi.»
Elle n'était pas sûre de le croire mais pour la première fois depuis très longtemps, elle en avait envie.
.
.
.
Draco était assis, un verre à la main, regardant fixement la cheminée quand Hermione traversa la cheminée. La colère et la tension qu'elle avait ressenties trente minutes auparavant s'étaient considérablement dissipées et elle s'affaissa juste en le voyant.
— « Salut », souffla-t-elle en trottant vers lui et en tombant sur ses genoux.
Sa main tomba sur sa taille et il la tira plus près. « Bonjour. »
— « Es-tu en colère ? »
Après avoir bu un long verre, il suça sa langue un moment et secoua la tête. « En colère ne serait pas approprié mais je suis certainement frustré. Les hiboux n'ont pas arrêté de venir et Pansy est partie il y a un instant après s'être déchainée sur moi. Nous n'en avions pas discuté... Je ne sais pas ce que j'ai le droit de dire et si j'ai le droit de dire quelque chose. »
— « Pansy était là ? »
Il roula des yeux et sourit. « C'est vraiment tout ce que tu as compris de cette conversation ? »
— « Je n'avais juste pas réalisé qu'elle était une amie du genre à passer à l'improviste. »
— « Pansy se pose où elle veut, j'ai l'habitude de ça. Ce qui me rend triste, c'est que je ne savais même pas quoi lui dire. » Draco se pinça l'arête du nez et inspira brusquement. « Tout cela est tellement compliqué et je ne peux même pas dire à mes amis que nous sortons ensemble. »
Remplissant ses poumons d'un souffle revigorant, sa résolution s'était renforcée. Presque chaque partie de leur retour à Londres avait été hors de contrôle. C'était juste une autre chose qui lui avait été enlevée. Une autre révélation qu'elle n'était pas capable de contrôler et c'était finalement assez.
— « Tu as raison », concéda-t-elle avec un hochement de tête raide.
— « J'ai quoi… quoi ? »
— « Ne me regarde pas comme ça ou je ne le dirai plus jamais. J'en ai marre que tout le monde écrive ce récit, alors publions simplement une déclaration. Tu peux annoncer que c'est le tien lors d'une fête comme tu le voulais et… oui. Il est temps. »
Il y eut quelques instants de silence avant que Draco ne libère enfin une forte bouffée d'air. « Vraiment ? »
— « Vraiment », dit-elle en riant. « Je ne suis pas déraisonnable, tu sais. »
— « C'est vrai. » Draco déposa un baiser sur sa joue, puis posa son front contre le sien. « Qu'est-ce qui a bien pu te donner cette idée ? »
Cette nuit-là, ils rédigèrent ensemble une déclaration et l'envoyèrent aux bureaux de la Gazette du Sorcier. Après, ils écrivirent une note à Narcissa Malefoy, lui demandant de l'aider à planifier les grands débuts de Liam.
.
.
.
Hermione avait fini de faire ses valises pour son retour en Amérique et ne pouvait empêcher le malaise de s'installer dans son ventre. L'Amérique avait été une partie merveilleuse de sa vie et dans quarante-huit heures à peine, elle lui dirait au revoir.
Un coup à la porte la tira de sa rêverie et avec un long soupir, elle fit un mouvement de baguette vers ses bagages et ils se refermèrent. « Oui ? »
— « C'est moi », appela Draco depuis le hall.
— « Tu peux entrer. »
— « Bonjour. » Un sourire narquois tira ses lèvres alors qu'il traversait la pièce et enroula ses bras autour de sa taille. « Prête à partir ? »
— « Comme je le serais toujours, je suppose. Es-tu sûre que tu vas t'en sortir seule ? Je peux toujours le garder… »
— « Premièrement, oui, ça ira. Deuxièmement, ce pourrait être un point discutable puisque ton ami Potter… »
— « Oh, maintenant c'est mon ami ? »
— « Quand il est ridicule, oui. C'est ton ami. Comme je le disais, ton ami essaie – et étonnamment réussit – de faire passer la nuit à Liam chez lui ce week-end. »
Elle fronça les sourcils et secoua la tête. « Attends, quoi ? Où est-il ? »
En riant, il fit un geste vers la porte. « Près de la cheminée. »
Elle descendit rapidement les escaliers et entra dans le bureau, trouvant Harry et Liam debout côte à côte.
— « Te voilà ! Je discutais justement avec Liam…»
— « De manière contraignante », dit Liam d'un ton sec et les yeux d'Hermione sortirent presque de leur tête.
— « Explique-moi, Potter. »
— « Ma femme », dit-il d'un ton appuyé, comme si la simple mention d'elle était une explication suffisante, « m'a demandé de passer et d'inviter Liam pour le week-end afin que toi et Draco », il fit une pause pour insister à nouveau, « puissiez voyager à New York ensemble. »
— « Je pense qu'il pense que je suis stupide », dit Liam, les lèvres pincées.
— « Quoi ! Bien sûr que non ! »
Liam renifla. « J'ai accepté de rester chez les Potter. »
— « Chérie, tu n'es vraiment pas obligé ! » Hermione tomba à genoux devant lui alors que Draco s'approchait et posa une main encourageante sur son épaule.
— « Ça ne me dérange pas de rester avec toi, mon pote. On va s'amuser tous les deux. »
Liam se tortilla et redressa sa colonne vertébrale. « Non, je pense que ce serait bien pour moi de jouer avec Albus. »
Elle se leva et se tourna vers Draco en haussant les épaules.
— « On dirait que je vais enfin voir le Chrysler Building. » Il rit et secoua la tête tandis que Liam disparaissait pour faire ses bagages. Tous les trois restèrent à regarder la porte alors qu'il partait. « Je pense qu'il sait ce qu'il fait. »
Hermione croisa les bras en grognant. « Oh, absolument. On dirait que Ginny Potter n'est pas la seule entremetteuse du coin. »
.
.
.
Le lendemain, ils firent un adieu larmoyant à Liam, du côté d'Hermione. Il la rassura sans fin en lui disant qu'il irait bien, qu'il avait ses livres et qu'elle avait caché son chocolat préféré dans son sac avec une note disant qu'il lui manquait, mais cela ne fit rien pour apaiser la douleur de laisser son fils derrière elle pour la première fois.
Après qu'elle se soit ressaisie, ils se rendirent par cheminette sur le Chemin de Traverse et se dirigèrent côte à côte vers la station Portoloin du Département International de Magie. C'était un petit bâtiment en briques, avec des murs gris simples et des chaises inconfortables dans le hall. Derrière le bureau se trouvait une vieille sorcière nerveuse avec du rouge à lèvres sur les dents et un doigt réticent pointé vers le couloir alors qu'elle croassait : « Salle Quatre ».
Une fois qu'ils furent hors de vue de la réceptionniste, les doigts de Draco s'entrelacèrent avec les siens et le contact anodin lui fit palpiter le cœur.
— « Tu as dit que toi et Liam n'aviez pas voyagé par Portoloin à votre retour à Londres ? »
Hermione secoua la tête. « Nous ne l'avons pas fait ; il n'aime pas les transports magiques, bien qu'il soit le plus doué pour la cheminée. Il n'a transplané qu'une poignée de fois et la plupart d'entre elles ont été avec toi. »
Elle pouvait voir ses rouages tourner et bien que ses lèvres se soient entrouvertes, elle l'arrêta avant qu'il ne puisse parler.
— « Je ne pense pas qu'il soit un cracmol », le rassura-t-elle, remarquant qu'il était visiblement détendu. « Il y a quelques petits accès de magie quand il a des émotions extrêmes, mais ce n'est pas souvent. Je pense qu'il n'y est tout simplement pas habitué. À New York, nous avions tout ce dont nous avions besoin à distance de marche. Voyager à l'étranger par magie ? Je ne voulais tout simplement pas prendre le risque… »
Malefoy fredonna et tint la porte ouverte au bout du couloir. À l'intérieur se trouvait une petite table en métal avec un objet recouvert de tissu au milieu. Hermione regarda l'horloge sur le mur, cinq minutes avant que le Portoloin ne s'active.
Presque aussitôt que la porte se fut refermée derrière eux, elle s'ouvrit à nouveau. Un homme plus âgé entra, les yeux fixés sur un morceau de parchemin. « Granger ? Malefoy ? Où allez-vous ? »
— « New York City », répondit rapidement Hermione.
— « Vous avez quelque chose à déclarer? »
— « Non. »
— « Êtes-vous en possession de drogues ou de marchandises illégales que vous faites sortir clandestinement du Royaume-Uni ? »
— « Merlin, » souffla Draco en roulant des yeux. Les yeux de l'autre homme se relevèrent rapidement, se rétrécissant sur eux.
Poussant un coup de coude dur dans le flanc de Draco, Hermione fixa un sourire éclatant sur son visage. « Ne faites pas attention à lui, c'est un con. Non, monsieur, rien d'illégal de notre part. »
— « D'accord. » L'employé laissa son parchemin se rouler sur lui-même et ne quitta pas Draco des yeux. « Je suppose que vous savez tous les deux utiliser un Portoloin. C'est sous le tissu, là. » Il partit sans autre fanfare, la porte claquant dans son sillage.
— « Il était joyeux, » marmonna Draco du coin des lèvres et souleva le tissu, révélant une cuillère. Ils attendirent en silence jusqu'à ce qu'elle commence à briller d'un bleu éthéré. Draco compta jusqu'à trois, et ils tendirent tous les deux la main pour la toucher exactement au même moment. Sentant un crochet s'enrouler autour de leur taille et les tirer dans le néant.
.
.
.
Le trajet depuis la destination du Portoloin jusqu'à son appartement de Brooklyn fut rapide mais Hermione ne manqua pas l'émerveillement que Draco essayait si fort de cacher. Il était incapable de résister à l'envie de tendre le cou pour contempler les immeubles massifs s'élevant vers le ciel et l'agitation des rues de New York.
Le taxi s'arrêta net devant son immeuble et avec un sourire légèrement embarrassé, elle sortit et fit un geste vers le modeste bloc d'appartements. «C'est là.»
Draco sortit, plissant les yeux sous la lumière du soleil. «C'est ici que mon fils a été élevé ?»
— «Ne commence pas, Malefoy.»
Il leva les mains en signe de reddition. «Je n'ai rien dit.»
— «Tu l'as pensé ; c'est déjà beaucoup.»
Un lent sourire narquois se répandit sur ses lèvres et il s'approcha dangereusement d'elle. «Oh, Granger, si tu veux me punir pour toutes mes mauvaises pensées, nous aurions les mains pleines.»
Ses joues brûlaient et elle fit de son mieux pour cacher un sourire. « Tu flirtes avec moi. »
— « Oui. »
Roulant des yeux, elle commença à monter les escaliers. « Eh bien, tu n'es pas doué pour ça. »
Draco se serra la poitrine comme si elle lui avait jeté un sort. « Je prends ça comme une offense personnelle, sorcière. »
Trois étages plus haut et essoufflés, ils s'arrêtèrent devant son appartement et elle sortit son porte-clés moldu pour ouvrir la porte. Une fois à l'intérieur, elle commença à secouer les clés d'avant en arrière. « Pattenrond! Je suis à la maison, Pattenrond! »
— « Bon Dieu, » s'énerva Draco. « Est-ce que cette chose est toujours en vie ? »
La main d'Hermione se tendit pour lui donner une tape enjouée sur le bras. « Arrête ça ! Les fléreurs ont une durée de vie exceptionnellement longue, en moyenne ils vivent vingt ans. »
Il renifla et haussa les épaules en enlevant sa veste légère. « Eh bien, il était à moitié mort quand tu l'as eu... »
De la manière la plus prétentieuse possible, Pattenrond sortit du coin de la rue, son petit nez retroussé et ses yeux plissés.
— « Te voilà, mon garçon ! Tu m'as manqué. »
— « Miaou. »
— « Ne sois pas en colère contre moi... J'ai amené un ami. »
— « Miaou. » Il se retourna ensuite et leva sa queue bien haute avant de repartir d'un pas nonchalant.
— « Merlin, il est de mauvaise humeur », dit Hermione en riant.
— « Cette chose ne peut pas venir au Manoir. » Montrant l'arrière-train du chat alors qu'il s'éloignait, Draco se fana. « Il terrifiera les elfes. »
— « Eh bien, je suis toujours capable de trouver un autre logement, si tu préfères ? »
Sa lèvre se courba avec dédain. « Tout animal galeux que tu as est un animal de compagnie pour moi, semble-t-il. Ne laisse pas mon père le voir ou il pourrait le tuer à vue. » Draco se déplaça distraitement dans la pièce, faisant glisser ses doigts sur les surfaces dures et soulevant avec précaution la couverture d'un livre sur sa table d'appoint. « As-tu toujours vécu ici ? »
Hermione fredonna en réponse et posa son sac. « Le premier endroit que j'ai trouvé. C'est petit, je sais... J'avais toujours eu l'intention de déménager mais c'est devenu trop compliqué une fois que Liam est arrivé. Je suis ravi d'avoir une maison plus grande à Londres où nous ne serons pas autant les uns sur les autres. »
Il se tourna lentement, un sourire s'étalant. « Aussi grand que, disons... un manoir ? »
— « Hah ! Très drôle, Malefoy. » Elle traversa la pièce et ouvrit la porte à l'entrée du couloir. « C'est la chambre de Liam. »
Draco la suivit, les mains dans les poches et les lèvres repliées alors qu'il observait le décor éclectique jonché de dinosaures et d'espace. « C'est certainement différent de la chambre qu'il aurait eue au Manoir. J'aime ça. »
Il releva la tête et fronça les sourcils en remarquant les petites étoiles vertes en plastique collées au plafond. « Qu'est-ce que c'est ? Sont-elles… sont-elles dans de vraies constellations ? »
En vérité, Hermione avait presque oublié ce petit détail et avec un sourire timide, elle fit un mouvement du poignet vers les rideaux pour les fermer, puis dit : « Nox. Bien sûr que oui… comme si notre fils voulait qu'il en soit autrement. »
Elle s'allongea dans le petit espace recouvert de moquette et tapota l'endroit à côté d'elle. Lorsqu'il la rejoignit, elle leva la tête pour qu'il puisse glisser son bras sous elle et elle prit un moment pour s'imprégner du surréalisme de ces deux parties de sa vie qui se heurtaient.
— « Tu es là, au fait ? » dit-elle un instant plus tard, levant son doigt vers le coin juste au-dessus du lit de Liam où un groupe d'étoiles était soigneusement aligné. « Draco. »
Il s'immobilisa à côté d'elle alors qu'elle continuait, « Je pense que c'est pour ça qu'il trouvait ton nom si drôle. Nous avions l'habitude de nous allonger dans son lit et je lui montrais les différentes constellations et nous en lisions dans un de ses livres d'astrologie. Draco : le gardien de la toison d'or. »
— « Pourquoi ? » souffla-t-il, l'incrédulité peinte dans cette seule syllabe.
Elle se tourna vers lui, ses yeux parcourant les pointes acérées de sa joue et de sa mâchoire, atterrissant sur ses lèvres pendant un moment avant de remonter vers ses yeux couleur d'orage. « Je ne sais pas, » avoua-t-elle. « Je voulais juste te mettre là. »
Une main se leva pour s'enrouler autour de sa joue, effleurant sa pommette. « Tu continues à me surprendre, Granger. Je n'aime généralement pas les surprises mais tu es l'exception à presque toutes les règles. » Avec beaucoup de précaution, il se pencha, effleurant ses lèvres des siennes dans un baiser timide qu'elle approfondit rapidement, enroulant ses bras autour de son cou et le faisant rouler sur elle.
Embrasser Draco dans la chambre de son fils n'était pas prévu. De plus, Merlin, le gars savait embrasser. Il la savourait, l'adorait. Chaque pression de ses lèvres et chaque doux coup de doigts la faisaient déraper vers un bord précaire qu'elle voulait franchir les bras écartés.
Sa langue sortit, traînant le long de ses lèvres et elle s'ouvrit pour lui alors qu'il installait son genou entre ses cuisses. Il lui fallut toute sa force pour ne pas arracher ses vêtements et le baiser sur le tapis... Et elle y serait peut-être parvenue si son chat ne s'immisçait pas dans son existence et n'avait pas choisi ce moment pour faire tomber une lampe de la table d'appoint.
Ils se séparèrent tous les deux, poussant des soupirs paniqués comme s'ils avaient été surpris par McGonagall dans un placard à balais.
— «Ce chat est une menace,» ricana Draco, se redressant pour s'asseoir et lui offrant sa main.
— «Il est protecteur.»
Le moment était passé et elle laissa échapper un souffle brusque et glissa une boucle derrière son oreille. «Je dois aller à mon bureau pour récupérer quelques affaires. Veux-tu venir ? Tu peux toujours rester si tu es épuisé et je peux apporter des plats à emporter.»
Draco secoua la tête et plongea sa tête pour un autre baiser. «Voyons cette ville qui t'a volé à Londres.» Juste au moment où il était sur le point de presser ses lèvres contre les siennes, ils furent à nouveau interrompus.
— «Miaou.»
.
.
.
Ils passèrent l'après-midi à se promener dans la ville. Draco était complètement impressionné par le campus de l'université et ses différents points d'étude. C'était la plus grande université magique du monde et, de plus, elle existait juste sous le nez de la communauté moldue locale.
Elle l'emmena dans son petit bureau et resta dans le couloir pendant qu'elle recevait des remontrances pour ne pas avoir donné un préavis approprié à son employeur, puis à ses côtés pendant qu'elle disait au revoir, les yeux embués, à ses collègues.
Pendant que Janet la serrait dans ses bras, elle avait murmuré qu'elle traverserait aussi l'Atlantique pour un homme avec ce cul et Hermione était assez certaine, d'après le large sourire que Draco portait après, qu'il avait entendu chaque mot.
Alors qu'ils quittaient le bâtiment, il tint la porte ouverte mais passa rapidement en premier. «Juste au cas où tu voudrais jeter un œil à ce cul qui te ramène chez toi.»
Hermione gémit en le poussant. Le salaud était incorrigible.
.
.
.
— «Granger. Je croyais que tu avais dit chinois...»
— « C'est chinois. » Elle fourra une autre bouchée de nouilles entre ses lèvres et les avala.
— « Tu es déjà allé en Chine ? Ce… Je ne sais même pas ce que c'est. Quel genre de récipient est-ce ? Pourquoi y a-t-il autant de… sauce ? »
— « C'est délicieux, c'est comme ça, et si tu n'aimes pas, alors donne-le-moi… » Elle se précipita vers la boîte mais il fut plus rapide, se balançant en arrière et la serrant contre sa poitrine.
— « Je n'ai pas dit que je n'aimais pas ça… J'ai dit que ce n'était pas chinois. » Draco souffla et mit en équilibre une bouchée de riz frit sur la pointe de ses baguettes. « Tu as vraiment vécu une vie bien différente ici à New York. Tu mangeais de la nourriture de merde, tu vivais avec des dégénérés en dessous de toi. »
Hermione soupira. « Ce ne sont pas des dégénérés, Draco. Ils sont juste jeunes et s'habillent différemment. »
— « Eh bien, mon père… »
— « Je ne m'intéresse pas à ce que ton père pense de ma vie, de mon chat ou de mon fils. D'accord ? Je peux en tirer les conclusions moi-même. »
Avec un léger bruit sourd, Draco laissa tomber le récipient sur la table entre eux et se couvrit le visage de ses paumes. « Je suis désolé », dit-il après que ses mains se soient retirées et qu'elle ait pu voir la contrition dans ses yeux.
— « Eh bien, tu n'as pas à être désolé… »
— « Je le suis. J'ai laissé tomber tant d'idéologies qu'il a essayé de m'imposer ; je ne les respecte plus comme la loi. Mais il est ma seule référence pour ce que devrait être un père et c'est probablement pourquoi je suis si nul dans ce domaine. »
— « Draco, tu n'es pas nul. »
— « Mon père croit aux solutions rapides : si le charme ne fonctionne pas, l'argent le fera toujours. C'est ainsi que nous avons racheté notre place dans la société ; c'est ainsi que nous avons survécu. Je pense que c'est pour ça que j'ai surcompensé au début avec Liam mais c'est la seule façon que je connaisse... Et putain, toutes ces années ont passé et je reviens toujours à la question: Qu'est-ce que mon père va penser de ça ?»
Soudain, une grande partie des dernières semaines se remit en place. «Draco, tu n'es pas ton père et c'est normal que tu l'aimes. Je ne veux pas être si dure, c'est juste que te l'entendre dire est un peu étrange pour moi. C'est mon passé et c'est quelque chose dont je suis fière d'avoir donné à Liam. Je sais que ce n'est pas un manoir et un coffre-fort de Gringotts mais j'ai bossé comme une dingue pour m'assurer qu'il ait un foyer sûr et une enfance heureuse.» Une larme inattendue se détacha de ses cils et en un instant, il était hors de sa chaise et s'agenouillait devant elle.
— «Putain, je suis un con. Granger… »
Hermione posa le bout de ses doigts sur ses lèvres pour le calmer doucement. « C'est bon, je vais bien. Peut-être que nous pourrions tous les deux être avoir un peu plus de grâce l'un envers l'autre ? »
Il hocha la tête et enroula ses bras autour de ses hanches, laissant tomber son front sur sa poitrine en signe de supplication. « Ne me laisse pas tout gâcher à nouveau, Granger. »
Posant sa joue sur le sommet de sa tête, elle lui rendit son étreinte et soupira. « Pareil pour moi, Malefoy. »