"Oh they call him the Liberator? Oh, how nice. He must have saved them from Dark Eldar, or something."
"Oh, they outfitted the marine they rescued with custom made armor? Well, it's not as good as proper armor, but better that than a t-shirt."
"Okay, these guys definitely have some connections to the local forge world. Look at how much gear they've got!"
"Isn't it cute, how the rogue trader is sweet on the local war leader? How wholesome."
"Man they really hate Nurgle. Good."
"Apparently they used converted merchant ships to take out pirate cartels when the Imperial Navy had to withdraw. That's impressive!"
"Okay, how did he get a Eldar to act as his bodyguard? Maybe he helped a craftworld out, or some Farseer wants him alive, for whatever reason. Probably the second one."