Capítulo 1: "El Ciclo de la Vida."

Una vez que terminó la ceremonia, varios animales se acercaron para felicitar al rey y a la reina. Pero un animal no apareció, uno que las criaturas de las Tierras del Reino no extrañaron mucho. Y ese era Scar, el hermano menor de Mufasa.

Mufasa no dejó ver su decepción, pero no pudo evitar sentirlo. No tenía idea de por qué Scar había comenzado a odiarlo, pero había esperado que su hermano dejara de lado sus celosos sentimientos por la familia, solo un día.

Lamentablemente, a Scar no parecía importarle, actuando tan amargado y resentido como antes. Sus padres, el rey Ahadi y la reina Uru, habían elegido a Mufasa como rey desde su primogénito y eso de alguna manera lo convirtió en un villano a los ojos de Scar. Scar no había comenzado la vida de aquella manera, pero se había convertido en una criatura amargada, provocando descontento entre los leones más jóvenes y burlándose de los leones más conservadores.

"Zazu." llamó Mufasa al pájaro que saludaba a los animales. "Ven aquí, por favor."

El cálao voló y aterrizó en el hombro de Mufasa. "¿Si señor?" preguntó con una sonrisa. Pero cuando vio el ceño de su rey, también frunció el ceño y olfateó con desprecio. "Ah... ¿él no vino a la ceremonia? ¿Por qué no me sorprende?"

"No, él no había venido." respondió Mufasa. "Esperaba que dejara de lado su rencor, pero no lo hizo... Si quieres decirle que estoy en camino..."

"Ya estoy en eso." interrumpió Zazu, antes de agitar sus alas y despegar hacia la parte inferior de la Roca del Rey.

Mufasa lo vio irse antes de volverse hacia su familia. Quería pasar más tiempo con ellos, diciéndole a Sarabi lo orgulloso que estaba de ella y cuánto la amaba y quejarse del bebé Simba. Luego, después de eso, iría y enfrentaría a Scar, león a león.

En una cueva debajo de La Roca del Rey, Scar estaba hirviendo. El reino se encontraba celebrando el nacimiento del mocoso que llamaron "Simba". De hecho, era tan fuerte que las paredes de la cueva parecían vibrar por el ruido. ¿Era demasiado pedir paz y tranquilidad en su propia cueva? Todo ese alboroto sobre un pequeño cachorro estúpido, era completamente desagradable y muy típico de Mufasa.

Raspando el piso de su cueva con sus garras. Por el rabillo del ojo, vió un ratón olfateando cerca buscando algo para comer. Incluso si no fuera un búfalo, al menos tenía algo de comer allí. Si hubiera salido a la sabana, habría sido un buen cazador si no hubiera sido por la cicatriz sobre su ojo izquierdo. Los leones mayores lo habían considerado como un buen cazador, por lo que nunca lo habían sacado para cazar, ni siquiera para lecciones. En su cueva, sin embargo, era un cazador sabio y poderoso a sus propios ojos.

Se deslizó hacia el pequeño animal, asegurándose de que no lo notara o olisqueara su olor. Como estaba justo detrás del ratón, levantó la pata y la golpeó contra la pequeña criatura. El ratón chirrió y se retorció cuando agarró la cola entre los dedos de su pata y se lo llevó a la cara.

"La vida no es justa, ¿verdad?" murmuró mirando al ratón tratando desesperadamente de escapar de su depredador. "Unos nacen para darse un festín y otros pasan su vida en la oscuridad... suplicando las sobras... A mi modo de ver, tú y yo somos iguales." ligeramente liberó su agarre de la cola del ratón. "Ambos buscamos una salida."

El ratón pareció soltarse y trató de saltar, pero Scar lo atrapó de nuevo. Los celos estaban royendo el núcleo interno de su ser. Debería haber sido él quien estuviera saludando a los animales, no Mufasa. Y como si no fuera lo suficientemente malo, su hijo tuvo que nacer. Pero eso no fue todo. En el pasado, su padre Ahadi siempre había bañado a Mufasa con elogios y atención mientras lo dejaba a él en la oscuridad. Ahadi le había dado la primera posición de la Guardia del León, una banda de leones que protegía las Tierras del Reino y su forma de vida... como un premio de consolación.

Pero desde que usó el Rugido de los Ancianos para acabar con la Guardia del León, persuadido por un extraño león, sintió que su vida empeoraba. El extraño león lo había traicionado (cuando era conocido como Taka) al darle una cicatriz a través de una mordedura de cobra, diciéndole que trabajara con él para obtener la cura. Scar lo mató a él y a la cobra también, pero el veneno estaba afectando lentamente su pensamiento y emociones, y Mufasa y Ahadi parecían bromear sobre la cicatriz, llamándolo así también. A las llamas con ir al árbol de la vida, pensó con amargura. Si querer ser rey significaba soportar el veneno y perder la cordura, que así sea.

"Ya ves... nunca seré rey." agregó con una sonrisa, mientras sostenía la cola del ratón... "Y tú... nunca verás la luz de otro día..." con una risa malvada comenzó a colocar el ratón sobre su lengua extendida. "Adiós."

Abrió las fauces y estaba listo para comerse el ratón entero cuando un batir de alas llenó la cueva. Entonces una voz de regaño familiar hizo eco en la cueva. "¿Tu madre nunca te dijo que no jugaras con tu comida?"

Scar miró a su alrededor quién había interrumpido su comida. Era un pájaro de cálao azul y blanco familiar con un gran pico rojo, sosteniendo su cabeza con un toque importante. Zazu era casi tan malo como su hermano y dos veces más molesto con su actitud pomposa. También parecía estar constantemente nervioso, a pesar de que ningún león en el orgullo debía dañarlo o comerlo gravemente. "¿Qué quieres, Zazu?" se quejó con fastidio.

"Solo quería que supieras que el Rey Mufasa ha solicitado una audiencia contigo." dijo Zazu, inclinándose como solía hacer para la molestia de Scar. "Esto no es un simulacro... Repito, no es un simulacro. Él está en camino, así que será mejor que tengas una buena excusa para perderte la ceremonia de ésta mañana... Así que apenas entre te levantaras y lo reverenciaras."

Mientras Zazu hablaba, el ratón salió de debajo de la pata de Scar y se escabulló en un agujero.

"Oh, mira, Zazu." gruñó el león con un puchero. "Me hiciste perder mi almuerzo."

"Obtendrás más que eso cuando el rey llegue aquí." Zazu se burló, doblando sus alas sobre su pecho. "Está tan enojado como un hipopótamo con una hernia."

"Oh, estoy temblando de miedo." Scar le dio a Zazu una sonrisa espeluznante mientras se inclinaba comenzando a acechar hacia el cálao, que ahora parecía asustado.

"Scar... Scar... no me mires así." tartamudeó Zazu, alejándose del león que lo acechaba.

Pero Scar no lo hizo. Incluso si no fuera a ser rey, eso no significaba que no podía disfrutar y eso implicaba herir a criaturas más pequeñas que él. "¿Desayunaste, Zazu?" arrastró las palabras. "¡Tal vez podríamos comer juntos!"

Con la palabra "comer" escapando de sus labios, se lanzó. Zazu chilló e intentó volar lejos pero Scar pasó sus patas para intentar golpearlo al suelo.

"¡No puedes comerme!" Zazu chilló de miedo. "¡Está prohibido comerse a un miembro de la corte del rey!"

Pero a Scar no le importaba. Con una sonrisa burlona, se pasó la pata mientras Zazu intentaba huir, atrapándolo y enviándolo al suelo. Dándo un paso hacia el pájaro aturdido, sujetó su pequeño cuerpo con su pata, abriendo las mandíbulas para morderlo.

"¡Scar!"

Scar levantó la vista de su captura fuera de la cueva. Allí estaba él: Mufasa, rey de las Tierras del Reino. Era un gran león macho, más grande que Scar. Parecía mucho más bien alimentado también, los músculos se ondulaban debajo de su abrigo dorado.

"Sueltalo." continuó Mufasa severamente.

El pico de Zazu salió de debajo de la pata de Scar enseguida. "¡Siempre justo a tiempo, Su Majestad!" tan pronto Scar lo soltó revolvió sus plumas.

"Vaya, si no es mi hermano mayor quien ha descendido de lo alto para mezclarse con los plebeyos." dijo Scar con una falsa sonrisa.

Pero Mufasa no estaba sonriendo. "Primero, no quiero verte tratar a Zazu así de nuevo. Él es mi principal asesor, y le mostrarás amabilidad y respeto. Y segundo, Sarabi y yo no te vimos en la presentación de Simba."

"¿Eso era hoy?" Scar puso una fachada sorprendida. "¡Oh, me siento simplemente horrible!" levantando una de sus patas raspó la pared de roca con sus garras, haciendo un sonido chirriante. "Se me debe haber pasado... Por supuesto, no lo hice por faltarle el respeto a Su Majestad... o a Sarabi." sus ojos verdes brillaron ante el nombre que pronunció. "Te recuerdo que siento un absoluto respeto por la reina."

Para Zazu nunca había sido cómodo estar en la misma área que los dos hermanos cuando discutían. Se podía sentir la ira de Mufasa y la indiferencia de Scar al mismo tiempo. "Bueno, por muy resbaladizo que sea tu mente." dijo entonces con irritación hacia el león oscuro. "Como hermano del rey, ¡debías haber estado en primera fila!" sin embargo un chasquido de los dientes de Scar lo envió volando hacia atrás y esconderse detrás de la pata delantera de Mufasa.

"Oh, yo estaba en primero fila." dijo Scar inclinándose para hablar con el ave. "¿Pero no lo recuerdas, Zazu? Fui el primero hasta que llegó ésa bola de pelo al mundo."

Bajando la cabeza Mufasa miró a Scar cara a cara. "Esa bola de pelo es mi hijo." replicó molesto antes de erguirse. "Y tu futuro rey."

Scar sonrió de lado. "Oh, creo que iré a practicar mi reverencia." ante esto, comenzó a alejarse, no queriendo tratar con su hermano y el molesto pájaro.

"¡No me des la espalda, Scar!" Mufasa gruñó. La flagrante falta de respeto y desprecio de Scar comenzaba a irritarlo.

"Oh no, Mufasa." respondió Scar con una sonrisa por encima del hombro. "Quizás tú no me la deberías dar a mí."

Con un rugido atronador, Mufasa cargó hacia adelante hasta que bloqueó la entrada de la cueva, los hermanos se miraron entre sí. "¿Es un reto, Scar?"

No era ningún secreto que Scar una vez había desafiado a Mufasa por el control de las Tierras del Reino. La batalla había sido feroz entre los dos hermanos, que tuvo lugar en una noche de tormenta, y Mufasa había ganado. Scar había perdido y la cicatriz sobre sus ojos se había vuelto a abrir hasta que estaba roja, y su comportamiento había empeorado.

Scar rodó los ojos. "Calma, calma. Jamás me atrevería a rentarte." con una sonrisa, no pudo evitar pronunciar... "Otra vez."

"Lástima." espetó Zazu al lado de Mufasa. "¿Por qué no?"

"Bueno, si de intelecto hablamos, yo tengo las de ganar. Pero cuando se trata de la fuerza bruta..." en ése punto Scar levantó la mirada para mirar a Mufasa antes de pasar por delante de ellos. "Me temo que estoy en el extremo poco profundo del acervo genético... Y el gran Mufasa siempre reinará."

"No siempre, Scar." respondió Mufasa. "Un día, será mi hijo quien reine ésta tierra... Como he dicho, Simba será tu rey."

"Entonces que viva el rey." murmuró Scar antes de alejarse, sintiéndose sediento y no queriendo quedarse con Mufasa por más tiempo.

Mufasa lo vio irse con un suspiro. Aunque no había terminado con ninguna pelea, todavía se sentía tenso después de su reunión. No era así como quería que hicieran las cosas. Había esperado saber de una buena razón por la cual Scar se había perdido la ceremonia, para unirse como lo habían hecho cuando eran cachorros. Lamentablemente, eso no iba a suceder pronto.

"Hay uno en cada familia, señor." dijo Zazu, volando para descansar sobre el hombro de Mufasa. "Dos en la mía, en realidad... Y siempre se las arreglan para arruinar ocasiones especiales."

Mufasa sacudió la cabeza. "¿Qué voy a hacer con él?"

Zazu sonrió enseguida con un poco de malicia. "Haría una alfombra muy bonita."

"¡Zazu!" Mufasa reprendió, pero no pudo evitar sonreír.

"¡Y cuando se ensucie, puedes sacarlo y vencerlo!" continuó Zazu, haciendo reír a Mufasa. Luego continuó, declarando la solución de sus sueños: "¿O por qué no simplemente echarlo de su guarida con los dientes y las garras? ¡Lo digo en serio! Debería haber sido expulsado de las Tierras del Reino hace años."

Ésa vez, Mufasa dejó de reír y sonreír. Sin importar cuán irrespetuoso o sarcástico hubiera actuado Scar, él todavía era su hermano. No estaba seguro de qué había hecho que Scar actuara de la forma en que lo hacía ahora, pero aún así quería ayudarlo. "Es mi hermano, Zazu." le recordó a su asesor. "Éste es su hogar... Mientras yo sea rey, eso no va a cambiar. Lo ayudaré a regresar por el camino correcto, incluso si eso me mata."

"Como dije, hay uno en cada familia." respondió Zazu. "Por qué, uno de mis primos pensó que era un pájaro carpintero. Golpeaba la cabeza contra los árboles, y Dios sabe que los picos de un cálao no están hechos para eso. Debido a esto, tenía conmociones cerebrales regularmente, y-" se detuvo y miró a su alrededor, notando que Mufasa se había ido. "Y, por supuesto, ya se fue." con eso tomó vuelo detras del rey. "¡Señor, espereme!"

La lluvia había llegado a África, bañando la tierra con lluvia y tormentas. Todavía era la estación húmeda, por lo que llovió cada pocos días. La hierba permaneció verde, pero todavía no salieron animales para pastar. Un relámpago cruzó el cielo y los truenos rodaron.

En un árbol baobab, Rafiki el mandril estaba trabajando. Después de la ceremonia, había regresado a su solitario árbol baobab, pintando una imagen del príncipe recién nacido. Había hecho éso con Mufasa cuando era más joven, tal como lo había hecho su propio maestro con el rey Ahadi.

Tarareó mientras continuaba su trabajo, terminando con los rasgos faciales. Él se rió entre dientes, sabiendo que estaba obteniendo la característica correcta del cachorro. Luego, recordando la ceremonia untó suavemente la frente de la pintura con un poco de pintura.

"Simba." murmuró con una sonrisa. Ése cachorro iba a tener un buen futuro por delante, estaba seguro de eso.