Juli 1977

Det var en vacker julikväll när Euphemia och Fleamont Potter anlände till sin lilla stuga i staden Brest på den franska Atlantkusten. Med sig hade de inte enbart sin son James och sin fosterson Sirius utan även deras bästa vän Remus, som äntligen fått följa med sina vänner på deras semester. Han var myndig precis som de andra pojkarna och hade rätt att göra vad han ville, men han hade ändå lovat sin pappa att han skulle åka hem i slutet av månaden för att vara hemma för nästa fullmånenatt.

Sirius hade tyckt att det var löjligt. Enligt honom kunde de klara av Remus förvandling till varulv hur lätt som helst, men Remus gick inte med på det. James föräldrar visste inte om hans hemlighet och han var säker på att om de vetat hade de kastat ut honom från sitt hem med det samma. De flesta trollkarlar tyckte inte om varulvar och ville inte ha med dem att göra. Därför hade han lovat semestra med sin pappa i två veckors tid för att kunna vara trygg under den fullmåne som var beräknad att komma i månadsskiftet.

"Vi har tre veckor med varandra nu", sa han till sina vänner och de fick leva med det.

Stugan Potters ägde var liten och hade endast två sovrum, men de lade en madrass på golvet åt Remus och brydde sig inte om att den tog all plats från det lilla rummet James och Sirius vanligen delade tillsammans. Under de första dagarna njöt de av att gå runt i staden för att visa den till Remus och åkte sedan till sjöss med James föräldrar med en hyrd båt.

Livet i den franska staden kändes färgrikt och exotiskt med den stora hamnen väst om staden och kaféerna som fyllde gatorna i centrum med sina bord och stolar. Det var alltid mycket turister i staden så här mitt i sommaren och Sirius älskade folkmängden på gatorna. Man kunde höra flera olika språk talas när man gick i staden, fast det bästa var att veta att de var alla mugglare.

De tog alla på sig likadana mugglarkläder som turisterna i staden hade och gick i lediga shorts och somriga T-shirts med kepsar på huvudet. Sirius hade köpt sommaren innan en svart keps där det stod Je t'aime med röda bokstäver och hade det på sig varje dag. James keps var å sin sida en vanlig turistkeps i blått med staden Brests namn över några segelbåtar. Remus tyckte att den var snygg medan han skrattade åt Sirius keps.

"Skratta du bara, men vänta tills du ser vad tjejerna tycker om min keps", sa denne flinande.

"Vadå då?"

"Tjejerna brukar fnittra när de ser Sirius keps och ropar sen till honom att de älskar honom också", berättade James. "Det är ganska roligt."

"Det låter som det", skrockade Remus. "Fast jag tror inte jag skulle få den effekten om jag hade en keps som det där. Jag är inte stilig nog."

"Försöker du säga att jag är stilig?" sa Sirius lojt.

"Jag försöker inte säga nånting", fnös han och fick honom att skratta.

Sanningen var dock att Sirius var en ovanligt stilig pojke och som sjuttonåring hade han blivit även snyggare än förut. Han hade fått en vuxen mans längd och hade vackra grå ögon och ett stiligt ansikte som omgavs av det mörka axellånga håret.

När de tog sig till staden för att sitta på ett kafé och se på turisterna som gick förbi, var det många tjejer i deras ålder som såg både en och två gånger på honom. Det var lätt att lägga märke till de tre killarna då Remus hade blivit nästan hundranittio centimeter lång och James hade en charm över sig som också drog till sig tjejer. Remus kunde inte kallas stilig såsom hans vänner, men han hade ett behagfullt ansikte och ljusbrunt hår som han brukade kamma propert som en engelsman.

De hade varit i Brest i några dagar när de hittade en pub i staden dit de gick för att ta en öl. James föräldrar hade tagit sig till stranden, men de tre pojkarna hade lust att utforska staden själva och hade tagit sig ut på egen hand. Den tiden på dagen var det inte många på puben och de gick ut igen när de druckit sina öl. Sirius kände sig uttråkad och önskade få något annat att göra än att ströva runt på stadens gator eller ta sig ut till sjöss med en hyrbåt.

När han sedan steg ut från puben fick han syn på en motorcykel som var parkerad på andra sidan gatan. Hans ansikte sken upp och han tog sig med det samma över gatan för att se närmare på motorcykeln. Det var en svart Harley Davidson och det snyggaste han sett.

"Tänk om man hade en sån här", sa han längtansfullt.

"Hur tänkte du att vi ska få plats på den allihopa?" sa James lojt.

"Jag tänkte väl inte på er alls. Bara på mig själv", flinade han.

"Hej! Låt bli min motorcykel", hördes en mansröst ropa på franska i samma stund.

De vände sig för att se på en ung man i tjugoårsåldern som sprang mot dem. Han var en stor och muskulös man som man helst inte bråkade med.

"Vi tittar bara. Vi har inte rört den", sa Sirius till sitt försvar. Han hade hunnit lära sig så pass mycket franska de gångna somrarna att han förstått innebörden i orden, men han svarade på engelska.

Mannen grymtade, men verkade lugna ner sig av det. "Vad vill ni med min hoj?" sa han strävt.

"Som sagt så tittade vi bara på den. Den är snygg", sa James lugnt.

"Visst är den det", medgav mannen och den gången talade han engelska till dem.

"Är den svår att köra?" sa Sirius nyfiket.

"Det kräver lite träning. Har du kört motorcykel förut?"

"Nej, aldrig."

"Nå, då är det bäst att varna dig att det svåraste med motorcyklar är att hålla dem upprätta när man kör. Nybörjare brukar ha svårigheter med det, men med lite träning lär man sig. En Harley Davidson som den här är ännu svårare att köra och inget man skaffar som nybörjare."

"Så om jag skulle skaffa mig en motorcykel, så ska jag inte köpa en sån här", sa Sirius.

"Inte utan träning. Det finns en motorcykelförsäljare i stan där du kan höra dig för om de kan ge dig ett par lektioner."

"Det låter ju nåt vi måste pröva på", sa Sirius entusiastiskt.

I samma stund steg flera tjejer fram till motorcykeln. De var strax under tjugo år allihopa och var klädda i somriga klänningar.

"Ska du sticka redan, Noel?" sa en av dem på franska.

"Ja, jag måste till jobbet."

"Vad tråkig du är som jobbar mitt i sommaren", sa en blond tjej med fräknar och käckt kort hår.

"Vi har inte alla en rik pappa som försörjer oss, Giselle", svarade Noel kärvt.

"Visst. Stick du till jobbet då, så drar vi till stranden för att sola", sa den blonda Giselle.

"Gör det", muttrade Noel och kysste henne sedan innan han tog på sig hjälmen och satte sig på sin motorcykel.

Sirius följde nyfiket hur han höll motorcykeln upprätt med hjälp av sina ben medan han backade ut från parkeringen. Sedan startade han motorn och lyfte upp benen innan han började köra.

"Det verkar kräva lite balans det där", sa han till James.

"Jag såg det. Vill du pröva det själv?"

"Absolut!"

"Vem är ni då? Vi har inte sett er här förut", sa Giselle nyfiket på franska.

"Vi är engelsmän på semester här", sa James på engelska. Han förstod en del franska men var inte alls redo att tala det.

"Vi hör det", sa Giselle på dålig engelska. "Vi har bara inte sett er på nån av nattklubbarna i stan."

"Vad är en nattklubb?" sa Sirius som aldrig hört om det. Klubb visste han vad det var, men han förstod inte ordet "natt" framför det.

Hans fråga fick tjejerna att fnittra. De bytte roade blickar med varandra innan de vände sig mot honom igen.

"Det är en klubb man går till på nätterna för att festa", sa en brunett bredvid Giselle. Hon talade bättre engelska så att de hade lätt att förstå henne.

"Är det nåt alla kan gå till eller måste man vara medlem i klubben först?" undrade James.

"Nej, alla kan gå in så länge man betalar för inträdet", sa brunetten.

"Så det kostar att gå in", sa Sirius.

"Det gör det, men det är inte dyrt."

"Vi hade gärna träffat er ikväll på Fête d'Or. Vi ska dit klockan elva", sa Giselle.

"Klockan elva?" sa Remus förstummat. "Så sent?"

"Självklart. Vad ska man göra på en nattklubb för tidigt", sa en svarthårig tjej bredvid brunetten.

"Okej. Har ni adressen dit? Vi kan gärna komma", sa Sirius.

"Jag kan skriva ner det till er", lovade brunetten. Hon grävde efter papper och penna i sin handväska och krafsade snabbt ner nattklubbens adress på en lapp, som hon gav Sirius. "Jag heter förresten Chantel och det här är mina vänner Giselle, Corinne och Bernadette."

"Trevligt att träffas. Jag heter Sirius och det här är James och Remus", svarade Sirius med ett leende.

"Då syns vi ikväll då, Sirius, James och Remus", log Giselle innan hon vände sig om och ledde sina vänner därifrån.

"Det där var inga fula tjejer", sa Sirius som såg efter dem med ett leende på sina läppar.

"Nej. Jag gillade speciellt den rödhåriga Corinne", log James.

"Det var väl inte oväntat. Hon var ganska lik Evans", flinade Remus.

"Kanske det", sa James och önskade att Lily varit med dem i Frankrike.

"Vi borde absolut ta oss ut i natt och festa ihop med snygga mugglartjejer", sa Sirius flinande. "Det kommer ju att göra den här semestern mycket trevligare."

"Undrar vad man gör på en nattklubb", sa Remus konfunderat.

"Det visar sig ikväll", sa James nonchalant.

"Vi kunde fråga dina föräldrar om det", föreslog Sirius. "De kanske vet."

"Sant. Vi kan höra med dem."

"Fast nu letar vi reda på den där motorcykelförsäljaren som kan lära oss att köra motorcykel", sa Sirius bestämt.

"Det låter inte tokigt", log Remus.

Det tog dem över en timme att hitta den motorcykelförsäljare som Noel med sin Harley Davidson talat om. Sirius blev begeistrad när han såg alla olika motorcyklar som fanns i butiken och gick runt för att se på dem med skinande ögon. Han fylldes av lusten att få äga en själv, men förstod hur omöjlig den var att ta hem till England om han köpte en i Frankrike. Efter att ha talat med försäljaren fick han höra att de även hade uthyrning av motorcyklar, men endast om man hade körkort och hade kört motorcykel förut.

"Får jag hyra en motorcykel om jag tar en lektion av er först?" sa Sirius ivrigt.

"Det kan ni göra. Ni är väl myndig och har ett brittiskt körkort, va?"

"Absolut", sa han utan att ha en aning om vad han talade om.

"Bra. Då kan jag ordna så att ni får en lektion innan ni kan hyra en hoj av oss", sa försäljaren.

Han gick för att kolla i schemat när den lärare de anlitade var ledig, varpå Sirius vände sig mot James och Remus och viskade: "Vad är körkort?"

"Jag vet inte", sa James.

"Men det vet jag. Det är en licens som mugglarna har till sina bilar", sa Remus. "Jag vet, för min morfar har det. Det är lite som vår licens i spöktransferens. Det ger en rätt att köra bil."

"Så jag måste ha en licens till bilkörning som jag ska visa upp till han där för att kunna hyra en motorcykel", sa Sirius pekande mot försäljaren som var bakom glasväggen i sitt kontor.

"Det verkar som det", sa James.

"Har nån av er papper?"

"Nej. Jag har inget annat än min plånbok och trollstaven i fickan", sa James.

"Du fick ju en papperslapp av den där Chantel nyss", påminde Remus.

"Sant", sa Sirius och grävde upp den från sin ficka. Han förhäxade den snabbt med sin trollstav och lade sedan undan trollstaven innan försäljaren kom tillbaka.

"Jag kan ordna så att ni får körlektioner imorgon klockan fjorton", sa mannen. "Funkar det för er?"

"Absolut. Vi kommer hit imorgon då", sa Sirius.

"Kan jag få se ert körkort så att jag kan skriva in er i vårt register?"

"Här", sa Sirius och visade på den förhäxade papperslappen.

Mannen såg på den och nickade belåtet. "Bra", sa han och tog upp kalendern han haft med sig. "Vad var ert namn nu igen?"

"Sirius Black."

"Perfekt", log mannen. "Då är ni bokad till imorgon klockan två, monsieur Black."

"Får vi andra också pröva köra då?" sa James.

"Det går säkert att ordna. Vi har en lärare som kommer hit vissa tider. Han jobbar egentligen på körskolan över vägen, men har avtal att ge extra lektioner till våra kunder."

"Så han kan ta oss alla samtidigt", sa Remus.

"Ni kan fråga honom imorgon om ni önskar det. Annars bokar jag gärna egna tider till er alla."

"Nej, vi behöver inte egna tider. Vi prövar hellre köra med Sirius", tyckte James.

"Vi säger så", sa mannen och de lämnade därefter motorcykelaffären på gott humör.

James föräldrar var inte överförtjusta i tanken att deras son planerade att gå till en nattklubb, men de förbjöd det inte. De visste inte helt hur nattklubbarna var så här på sjuttiotalet då de endast besökt nattklubbar på tjugotalet när jazz var inne.

"Man klär sig i mugglarnas festkläder och det brukar vara både musik och alkohol på klubben", sa mr Potter. "Jag hoppas dock att ni inte dricker för mycket. Alkoholen de säljer på nattklubbar är inte nån honungsöl utan starkare, mer i linje med eldwhisky. Man kan lätt bli full om man dricker för många drinkar."

"Du behöver inte oroa dig, pappa. Vi är vuxna nu och kan ta hand om oss", sa James självsäkert.

Hans mamma log tvivlande. "Det återstår att se."

Eftersom Remus var den enda som ägde mugglarnas festkläder, åkte de i tid innan middagen till en klädbutik för festkläder och köpte kostym till både James och Sirius. James valde en nattblå sammetskostym efter senaste modet med vida byxben. Sirius å sin sida köpte en lila kostym med en glittrig svart skjorta att ha under. Han tyckte att mugglarnas kläder var urtjusiga och kunde inte lämna affären utan att köpa en röd och en orange skjorta också.

Efter att ha sett sig om i butiken och köpt vad de ville ha, övertalade de Remus att köpa sig en kostym också. Han hade nämligen bara en klassisk svart kostym som hans mamma köpt åt honom och Sirius tyckte att det var tråkigt i jämförelse med deras snygga sammetskostymer.

"Om nu mugglare klär sig så här snyggt kan vi ju göra det också", sa han, van vid trollkarlarnas färgrika klädnader.

Efter lite övertalning gick Remus med på att Sirius köpte honom en ljusblå kostym med gul skjorta till.

"Du kan få det som en förtidig julklapp", flinade han.

"Jag är inte så kinkig, Sirius", sa Remus lojt.

"Nå, du får julklapp av mig också sen", sa han skrockande.

De tillbringade kvällen hemma spelande spel med varandra, men klädde sig sedan i de nya kläderna och tog sig ut i natten när klockan närmade sig elva. Eftersom de letat reda på nattklubben redan i förväg, visste de var den fanns och transfererade sig till närheten av den.

"Dags att pröva mugglarnas sätt att festa nu då", sa Sirius och rätade till sin kavaj innan han ledde vägen mot nattklubbens dörr.

"Jag tror inte jag bryr mig om jag blir lite full i natt", anmärkte James. "Vi är ju unga och vuxna och har rätt att ha roligt."

"Precis min mening. Jag har som avsikt att flirta med tjejer ikväll", log Sirius.

"Har du?" sa Remus förstummat.

"Självklart. Vad trodde du vi ska göra då? Tant Phemie sa ju att man brukar dansa på nattklubbar och jag tänker då inte dansa med dig i alla fall."

"Nej, det är klart", sa Remus omtumlat. "Så man ska alltså dansa med tjejer i natt."

"Det tänker jag göra", sa James bestämt. "Jag ska åtminstone fråga den där rödhåriga Corinne till dansgolvet."

"Men jag kan faktiskt inte dansa", anmärkte Remus oroligt.

"Det är väl bara att röra kroppen lite i takt med musiken", sa Sirius nonchalant. "Du kan se hur de andra gör och härma dem."

"Kanske det", sa han osäkert.

"Kom nu, Remus, så går vi in och släpper loss lite", sa James bestämt och drog honom med sig från armen.

Det var inte mycket kö så tidigt på natten och de kom ganska snabbt fram för att betala inträdet. Förberedda med färdigklippta papperslappar som var förhäxade att se ut som körkort i mugglarnas ögon visade de dem till vakten vid dörren. Åldersgränsen på klubben var arton år, eftersom man serverade alkohol där, men det var lätt att lura en mugglare att läsa vad helst han ville från en tom papperslapp med hjälp av trolldom.

När de steg in i klubben stannade de förundrade för att se sig om. Det var redan en del folk där och musiken strömmade på för fullt. De kunde inte se något liveband i lokalen, men det fanns ett stort dansgolv i mitten och små bord med stolar att sätta sig vid runt om i rummet. På ena väggen fanns långa soffor som löpte längs med hela väggen och mittemot den på andra sidan rummet fanns baren med två bartenders.

"Det här var ju annorlunda", sa James.

"Jag gillar musiken", sa Sirius förtjust.

"Den är medryckande", medgav Remus som börjat röra sin fot i takt med musiken som hade diskostil över sig.

"Det blir ju dansare av dig fort", flinade James och ledde sedan vägen till baren för att köpa sig någon spännande mugglardrink.

"Jag bjuder på första rundan", sa han till sina vänner och bad bartendern att göra något speciellt till de tre.

De fick alla rödgröna drinkar i tjusiga glas åt sig och gick för att ta plats vid ett bord.

"Tänk att man inte har vetat om såna här ställen förut", sa Remus förundrat.

"Jag tror att vi hädanefter kommer hit varje kväll", sa Sirius med skinande ögon.

Han kände hur musiken på klubben fyllde honom med livslust och glädje och såg sig om i förhoppningen att få se de fyra tjejerna de träffat tidigare den dagen. Han hade redan lust att gå till dansgolvet, men såg inga tjejer som verkade lediga i deras närhet. Det fanns självklart tjejer på klubben, men de flesta verkade ha en partner redan och han ignorerade dem.

"Där är tjejerna vi träffade förut", sa James plötsligt pekande mot ingången.

De andra vände sig mot deras håll och log förtjust. Remus gillade speciellt brunetten Chantel, som talat bättre engelska. Hon hade varit söt redan i sin somriga klänning, men var nu hänförande vacker i en utmanande festklänning, som smet åt hennes former. Den var urringad och kort och gjorde en glad med sina geometriska former som fyllde tyget i olika rosa nyanser.

"Jag ska nog fråga den där Chantel ut på dansgolvet", sa Sirius.

"Du? Jag hade tänkt bjuda henne", utbrast Remus fränt.

Sirius vände sig förvånat mot honom och märkte hans min. "Jaså, så du menar att hon är din eller."

"Nej, det kan jag inte påstå. Bjud du henne bara."

"Ni kan turas om att bjuda henne. Vi är väl inte här för att skaffa flickvänner åt oss, eller hur", anmärkte James.

"Du har rätt. Vi får turas om", sa Sirius belåtet. "Jag kan kanske fråga Giselle också. Hon är skitsnygg i den där byxdräkten, men det är bäst att komma ihåg att hon har en muskelknutte till pojkvän."

"Ja, man vill inte få den där Noel på sig", flinade James. "Han var lite mer vältränad än vi."

"Det var exakt vad jag tänkte. Det funkar ju inte att jag tar fram min trollstav med en mugglare och jag har inte lust att pröva på mugglarnas dueller."

"Vad jag hört är det handgemäng som gäller", sa Remus.

"Precis", sa Sirius avmätt.

De fyra tjejerna hade märkt dem och kom mot dem med förtjusta leenden.

"Ni är här!" kvittrade Giselle med ett strålande leende.

Hon såg på de alla tre med utvärderande blickar och tog sedan en stol för att sätta sig bredvid Sirius, som hon fann stiligast bland dem. Hennes vänner var inte så nogräknade och slog sig ner där de fick plats.

"Ska ni ha nåt att dricka?" sa Sirius.

"Gärna", sa Chantel leende.

"Då går jag och köper det", sa Sirius och reste sig för att gå till baren.

"Har inte ni den där Noel med er?" sa James som trott att Giselle skulle komma med sin pojkvän.

"Nej. Han är en idiot och jag vill inte ha med honom att göra", svarade Giselle surt.

"Giselle och Noel bråkade med varandra ikväll", förklarade den rödhåriga Corinne.

"Vad trodde han att jag skulle göra när han hade mage att påstå att jag festar för mycket!"

"Festar du mycket då?" sa Remus nyfiket.

"Det är klart jag gör det. Vem vill inte festa och speciellt nu när det är sommar!"

Hennes sura min försvann när hon såg Sirius återkomma med deras drinkar. Med ett förtjust leende tog hon emot sin och smuttade belåtet på den.

"Så du har alltså ingen pojkvän längre", sa James då för att säkerställa saken.

"Nej, det har jag inte. Jag ska ha roligt med er ikväll istället", sa Giselle soligt och gav Sirius sitt mest strålande leende.

Han såg förvånat från James till Giselle, men sken sedan upp och började flirta med henne på det sättet han önskat göra sedan första gången han sett henne. Hon hade en moderiktig byxdräkt i mjukt velour som smet åt hennes kvinnliga former och fick henne att se förförisk ut. Den v-formade halsringningen var lågt skuren och lämnade glipan mellan brösten bar.

"Vill du dansa med mig?" sa Sirius hoppfullt och följde sedan henne till dansgolvet, som fyllts med folk sedan de tagit sig till nattklubben.

Remus blev inte alls olycklig att Sirius blivit distraherad av Giselle, eftersom han då kunde få Chantel till sig själv och gick snart efter Sirius till dansgolvet med henne. James blev sittande kvar med de andra två tjejerna, skojande med dem. Han hade tänkt att han skulle flirta med Corinne, men hon påminde honom för mycket om Lily och han kunde inte låta bli att minnas hennes gröna ögon och ljuva leende, vilket fick Corinne att blekna i jämförelse.

Den fjärde tjejen hade svart hår och var klädd mer i hippiestil än sina vänner. Hon var inte söt utan såg tuff ut och försvann efter en stund till dansgolvet med en man som kom för att bjuda henne dit.

"Ska du inte dansa alls?" sa Corinne då till James.

"Jag vet inte om jag kan, men jag kan alltid pröva", sa han och följde henne beskedligt till dansgolvet.

Han hade inte samma glädje i det som hans vänner när han önskade få ha Lily där hos sig, även om han visste att det var omöjligt. Han hade i åratal försökt få henne ut med sig, men hon var inte intresserad och han hade börjat tänka att han behövde komma över henne på något sätt. Om ett år skulle de ta examen och då skulle han säga adjö till henne för gott. Det var ingen idé att gå och tro att de skulle träffa varandra efter skolan, när hon inget ville ha med honom att göra.

Tanken på det fick honom att försöka gilla Corinne mer och han ansträngde sig för att fortsätta skoja med henne. Hon skrattade på ett härligt sätt och var på alla sätt söt så att han borde ha gillat henne. Om bara Lily Evans inte hade spökat i hans hjärna. I ett försök att glömma henne drack han mer alkohol än han tänkt sig och var två timmar senare så full att Sirius hade skojigt på hans bekostnad. De var alla lite druckna, men inte som James. Han var så pass borta efter alla drinkarna han druckit att Sirius fick se efter honom, medan Remus hade försvunnit till sofforna med Chantel hånglande med henne där. Alkoholen hade fått honom att glömma hans vanliga reserverade sätt och han var så pass förtjust i Chantel att han gick lätt med på allt hon ville.

Giselle hade försökt få Sirius att hångla med sig också då hon fann honom spännande, men vid det laget hade James blivit så full att Sirius inte hade tid med tjejer när han hjälpte James att sätta sig innan han ramlade.

"Jag hade velat ha Evans här", svamlade James med sorgsna ögon och stirrade på sitt tomma glas med glasartad blick.

"Jag vet. Du är kär i henne", sa Sirius lojt.

"Ska vi köpa fler drinkar? Mitt glas är tomt."

"Jag kan gå och köpa mer, men du behöver ingen mer alkohol i natt. Jag frågar om de har nåt utan det."

"Varför får jag ingen mer alkohol?" sluddrade han.

"För att du är så full att du knappt står på benen mer."

"Är jag det? Men jag sitter ju ner och kan inte ramla", sa han fåraktigt.

"Jag vet. Sitt där, så går jag och frågar om de har kaffe eller nåt", sa Sirius klappande honom lojt på axeln innan han reste sig igen.

"Ska du verkligen se efter James istället för att dansa med mig?" sa Giselle fränt när hon följde med honom till baren.

"Ja, han är min vän och jag har ju dansat halva natten med dig redan."

"Tänk om jag ville dansa mer!"

"Men gå och dansa med nån annan då. Jag måste få James att kvickna till lite. Jag kan inte ta honom hem i det där skicket. Tant Phemie kommer att döda mig om jag gör det."

Giselle ilsknade till och lämnade honom knyckande på nacken. "Tro inte att jag inte hittar killar som vill dansa med mig!" fräste hon stolt.

Sirius såg flinande efter henne, men märkte sedan muskelknutten Noel stiga in på nattklubben precis. Han hade på sig en snygg skinnjacka och svarta jeans och såg rejält tuff ut. Sirius följde honom med blicken när han letade sig fram till Giselle, som kastade sig i armarna på honom och kysste honom passionerat. Sirius gjorde en grimas men kände sig tacksam över att Noel inte kommit till klubben en halvtimme innan. Då hade han nämligen stått på dansgolvet med Giselle i sina armar kyssande henne för fullt. Det var innan han märkt hur ostadig på benen James plötsligt blivit.

Skakande på huvudet över tjejer gick han till bardisken och köpte två koppar med kaffe som han tog till bordet där James satt. Han hade lagt sig under tiden vilande mot sina armar och svamlade osammanhängande om Lily. Den rödhåriga Corinne som trivts i hans sällskap dittills reste sig precis när Sirius kom fram till bordet och muttrade ilsket något om oförskämda killar och att hon minsann inte såg ut som en Lily. Sedan marscherade hon därifrån lika ilsket som Giselle stunden innan från baren.

Sirius såg skrockande efter henne, men knuffade sedan på James. "Sitt upp, för böveln", sa han och gav honom kaffet. "Hoppas du får lite vett i skallen av det här."

"Det här är ingen drink", sa James förvånat.

"Det är kaffe, din dummer."

James verkade fungera på saken en stund, men smakade sedan på kaffet.

"Nå, har du kommit över tanken på Evans nu då eller ska du svamla om henne hela kvällen?" sa Sirius retfullt.

"Hon är inte här. Jag hade velat dansa med henne", svarade James trånande utan att uppfatta hans retfulla ton. Han var för full för att hänga med ordentligt.

"Det är bäst att du flirtar hädanefter med andra än rödhåriga tjejer. Annars blir det ju pannkaka av alltihopa", sa Sirius skakande på huvudet. "Fast ditt trånande efter Evans räddade nog mig precis från stryk."

"Vem gav dig stryk?" sa James förvirrat.

"Ingen, men Noel hade säkert gjort det om jag suttit hånglande i soffan med Giselle på det sättet hon ville nyss."

"Gjorde hon inte slut med Noel redan?"

"Nä, det var bara snack. De är där på dansgolvet i varandras armar igen", sa Sirius avmätt. "Fast jag lärde mig i alla fall att akta mig för tjejer som gjort slut med sin pojkvän nyligen. Man kan aldrig veta hur länge sånt håller."

"Ja, speciellt om deras ex är en muskelknutte som Noel", sa James som såg på det hånglande paret på dansgolvet.

"Exakt. Det är liksom hälsosammast för en annan."

"Du hade ju kunnat förhäxa honom bara lite. En spagettiförhäxning för hans armar hade gjort susen och räddat dig från att bli hans slagpåse."

"Du fattar väl att det är olagligt att förhäxa mugglare", sa Sirius avmätt. "Vi har nästan krig om saken i England när dödsätarna tror att de kan göra vad de vill med mugglare bara för att de inte kan försvara sig mot magi."

James hajade till och kom på vad han sagt. Hans hjärna var fortfarande för slö för att reagera normalt och han stirrade fåraktigt på Noel en stund innan han nickade. "Ja, du får absolut inte förhäxa mugglare."

Sirius skrattade åt hans min. "Du är verkligen en idiot när du dricker dig full, James."

"Är jag inte alls!"

"Är du visst. Du vet bara inte om det."

"Då är du också en idiot."

"Kan hända. Speciellt när jag sitter och bråkar med dig när du inte ens vet vad du säger", skrockade han.

Deras kivande avbröts av Remus som steg fram till bordet i samma stund.

"Gör det nåt om jag följer Chantel hem? Hon vill gå hem redan och vill att jag tar henne dit."

"Gör du det. Jag ska ta James hem bara jag fått honom lite klarare i skallen", sa Sirius. "Vi syns hemma senare."

"Okej", sa Remus och gick sedan efter Chantel som väntade på honom nära ytterdörren.

"Det var väl tur att en av oss hade en lyckad kväll", sa Sirius när han såg Remus försvinna från klubben hand i hand med den vackra Chantel.