The Knight & Her Guardian Dragon por Maximillian Havisham

Traducción Por linkinm1a1

Capítulo 15: Una noche en el bosque: Epílogo

Natsu y los demás llegaron a la ubicación de Wendy y Lucy aproximadamente al mismo tiempo, todos ansiosos y preocupados por lo que le había sucedido a la joven.

—¿Lucy que paso? —Gray gritó, Juvia apareció detrás de él—. Escuchamos a Wendy gritar.

Gajeel había llegado poco después y miró a Levy un poco molesto cuando dejó de moverse. —Puedes bajarte ahora.

Levy se sonrojó, —Oh... tienes razón. Lo siento. —Ella se bajó lentamente de su espalda.

—No sé. —Lucy dijo preocupada—: Creo que todavía está en los árboles.

Con todos ellos reunidos, Natsu caminó hacia los árboles donde Lucy había señalado y buscó a Wendy. Vio a la joven congelada por el miedo cuando se acercó a ella. Extendió la mano y levantó una pequeña serpiente del hombro de Wendy, luego la levantó y la llevó de regreso a los demás en el claro.

—Aquí ella está bien. —Dijo mientras colocaba a Wendy sobre sus pies—. Ella gritó por esto. —Levantó la pequeña serpiente y comenzó a reír—: Vaya, no sabía que eras una gata tan asustadiza, Wendy.

Lucy lo miró molesta mientras sostenía los hombros de Wendy para consolarla. —Ya basta Nat... —se congeló cuando su rostro se puso blanco de miedo, las palabras ya no podían salir de su boca.

—¿Qué? Solo estaba bromeando, ¿qué pasa, Lucy? —dijo con una mirada confusa

Luego miró al resto de sus amigos, ellos también fueron capturados por el miedo. Todos sus rostros se habían puesto pálidos.

—Eh N... Natsu. —Levy dijo nerviosamente mientras se movía detrás de Gajeel.

—¿Hmm? ¿Qué es? —Dijo, sus ojos se agrandaron.

Juvia corrió detrás de Gray, aferrándose a su brazo por su vida.

—¿Qué pasa con ustedes? ¿Gajeel? ¿Grey? —Preguntó mirando a los dos. La boca de Gray estaba abierta de par en par mientras que la de Gajeel estaba torcida por un ligero susto.

—Uf, huff, huff.

Natsu sintió un cálido aliento moviéndose a través de su cuello, pero inicialmente se encogió de hombros. Llevó su mano detrás de su cabeza riendo suavemente, —Ok Happy, puedes parar... —Se congeló cuando sintió lo que había detrás de él.

No era pelo corto de gato. Fue largo, tosco, cálido y ligeramente húmedo. Movió su mano más arriba y sintió un conjunto de dientes afilados como navajas, dientes tan afilados que si lo mordían lo harían pedazos. Continuó moviendo su mano hacia arriba y sintió un aire húmedo de lo que parecía una nariz.

—Huff Huff Huff Huff.

El sonido casi hizo que su corazón se detuviera. Lentamente se dio la vuelta y vio esta cara de terror abyecto. Era un oso, pero este no era un oso ordinario; tenía que medir al menos 12 pies de altura, pesar más de 600 libras... y tenía hambre.

—¡ROOOAAARRRR!

el rugido de la poderosa criatura atravesó los mismos cielos, mientras cubría la tierra. Natsu retrocedió lentamente, su rostro tan blanco como el de sus amigos. Luego, sin dudarlo un momento, gritó.

—¡CORRAN!

Agarró a Wendy y Lucy por las caderas y las llevó a su lado mientras el grupo corría de regreso al campamento. Levy se encontró una vez más unida a la espalda de Gajeel, y Juvia también se encontró a sí misma en la espalda de Gray.

Mientras regresaban como un cohete a través del bosque, el oso se acercaba detrás de ellos.

—¡Todo esto es culpa tuya, niña! —Gajeel le gritó a Wendy mientras corrían.

—¡¿Qué?! ¿Cómo es su culpa? —Lucy le gritó de vuelta.

—¡Si no hubiera gritado tan fuerte, ese oso no nos habría encontrado y no estaríamos corriendo por nuestras vidas!

—Lo lamento. —Wendy se disculpó, ligeras lágrimas brotaban de sus ojos debido al miedo causado por el oso.

—¡Chicos, no creo que ahora sea el momento de pelear! —Gray dijo mientras continuaban corriendo.

Levy pudo ver una pequeña luz delante de ellos, —Ahí está. ¡Ese debe ser el campamento! —Dijo con una sonrisa mientras señalaba—: ¡Ya casi llegamos!

—¡ROAARRR!

el oso siguió bramando mientras los perseguía.

Se abrieron paso a través de los árboles, Natsu liderando el escape, pero lo que vio en el campamento fue más aterrador que 100 osos.

Era Erza, ahora completamente despierta; y ella no estaba feliz. Sin embargo, Natsu no notó su ira y sonrió mientras corrían hacia ella.

—¡Oye Erza eres-ACKKK!

Natsu dejó caer a Wendy y Lucy mientras volaba hacia un árbol cercano. Erza había extendido su brazo hacia su costado y atrapó el cuello de Natsu, forrándolo. Luego se dio la vuelta y miró con enojo al grupo. —¿Cuál es el significado de toda esta carrera por el bosque? ¡Están haciendo demasiado ruido!

Todos estaban demasiado asustados para responderle a Erza debido al monstruoso oso que estaba parado justo detrás de ella.

Sin embargo, Erza no se dio cuenta y siguió regañando al grupo. —No se queden ahí con la boca abierta, ¿qué tienen que decir por ustedes mismos?

Gray levantó la mano por temor al castigo de Erza y el oso.

—Sí, Gray.

—Ummm... Erza. —Señaló detrás de ella, su brazo temblando.

Los ojos de Erza se entrecerraron con irritación, —¿Qué? —se dio la vuelta para ver al oso de pie detrás de ella.

—¡ROAAARRR!

El oso rugió con fuerza, pero esto no desconcertó a Erza. Una mirada de rabia se apoderó de ella cuando sus ojos se encontraron con los osos. Ella inhaló profundamente y dejó escapar un poderoso grito propio.

—¡RAAAAAGHHHHH!

El oso gradualmente comenzó a perder su aspecto intimidante cuando vio el rostro aún más aterrador de Erza. Retrocedió lentamente y luego corrió rápidamente por donde vino. Sin embargo, nadie se sintió aliviado por la partida de los osos, ya que ahora tenían que lidiar con la más aterradora Erza.

Se dio la vuelta y miró a sus amigos, sus ojos aún llenos de ira. —Ahora, ¿por qué no explican todos lo que pasó? —Todos se encogieron de miedo cuando ella se acercó a ellos, excepto Happy y Carla, que acababan de aterrizar después de volar, y Natsu... que quedó inconsciente con la boca abierta mientras yacía boca abajo en la raíz de un árbol.

A la mañana siguiente, todos se despertaron doloridos por la noche anterior, excepto Erza, quien se despertó con una brillante sonrisa en su rostro.

—¿Están todos listos para irnos? —ella dijo con una sonrisa.

Todos asintieron aturdidos, gimiendo mientras recogían sus cosas. Lucy miró a su alrededor, buscando algo.

—¿Qué pasa Lucy? —Wendy preguntó mirándola.

—¿Dónde está Natsu?

Los ojos de Erza se abrieron como platos al recordar lo que pasó la noche anterior. —Oh, no se preocupen, iré a buscarlo. Todos pueden comenzar a avanzar. Todavía tenemos medio día hasta que lleguemos a Lumina.

—Ya la escucharon chicos, vamonos. —Gray hizo un gesto cuando todos comenzaron a caminar a través de los árboles—. Espérame Gray. Juvia gritó mientras corría hacia él.

—Vamos enana. —Gajeel dijo extendiendo su mano hacia Levy quien aún estaba en el suelo. Ella lo agarró y él la ayudó a levantarse. Ella comenzó a caminar junto a él, un pequeño sonrojo apareció en su rostro. Lucy y Wendy siguieron poco después con Happy & Charle. Las dos chicas sonriéndose mientras seguían el ejemplo de Gray.

Sin embargo, Erza tomó un camino corto a la izquierda de donde iban los demás. Caminó un poco hasta que se encontró con Natsu, que todavía estaba boca abajo en la base del árbol. Roncaba plácidamente, su baba caía boca abajo de su boca. Erza le sonrió, mientras lo observaba dormir por unos momentos más. Luego le dio una patada en la cabeza, despertándolo.

—¿Eh... Erza? —dijo débilmente mientras se giraba y se ponía de pie—. ¿Qué está sucediendo? —Miró el árbol contra el que dormía y torció el cuello—. ¿Qué paso anoche?

—Fuiste atacado por ese oso. —Erza le dijo, obviamente mintiendo, pero Natsu lo creyó.

—Oh, sí, eso es lo que pasó... creo. ¿Dónde están los demás?

—Han seguido hacia Lumina. Tenemos que alcanzarlos, así que date prisa y recoge tus cosas.

—Bien entonces. —Caminó de regreso al campamento y empacó todo lo que estaba disperso. Al terminar se puso de pie y se puso la mochila, pero al palparse el cuello empezó a entrar en pánico.

—¿Qué ocurre? —preguntó Erza.

—Mi bufanda, no la encuentro por ningún lado. —Dijo mientras buscaba frenéticamente en el campamento.

—¿Tu bufanda? —ella movió su mano por su cuello y sintió algo suave. Se sonrojó levemente cuando se dio cuenta de que se había envuelto la bufanda de Natsu alrededor de su cuello cuando se despertó anoche. Se sentía tan cálido y suave que había olvidado que lo tenía puesto.

Rápidamente se lo desató y le tendió la mano a Natsu.

—Aquí. —Dijo rápidamente apartando la mirada de él para que no pudiera ver su cara roja.

—Oh, ahí está, gracias Erza. —Dijo con una amplia sonrisa.

Ella se sonrojó aún más. —Gracias. —dijo ansiosa

—¿Para qué?

—Por dejarme usarla cuando me dormía.

—Oh, —dijo mientras se envolvía alrededor de su cuello de la manera habitual—, No te preocupes por eso. En cualquier momento. —Volvió a sonreír ampliamente.

—Bueno, vamos a alcanzar a los demás. —Ella dijo.

—Tienes razón. Vamos.

Comenzaron a caminar uno al lado del otro mientras seguían a sus amigos fuera del bosque. Erza miró el rostro sonriente de Natsu mientras brillaba a la luz del sol de la mañana.

No podía evitar encontrar su actitud contagiosa cada vez que estaba cerca de él.