Una traducción de "Heredero Hoy", de GreggSharp. No tenía pensado traducir esto ya que la forma en que se enamoran….es algo em que no soy tan fan, pero supongo que al verlo de la forma humorística no queda tan mal.

Si eres uno de los autores de alguna de las obras que he subido, y quieres que lo retire de la plataforma, escríbeme al privado.

De: (GreggSharp)

Heredero Hoy, una versión resumida de un fic.

No espero que esto satisfaga a nadie, solo dar una idea de cómo es/podría ser. Cualquiera que se anime a expandir esto puede hacerlo, o si gana "La Apuesta", se convertirá en una serie continua. (Parece que "la apuesta" era un concurso o algo asi, no recuerdo bien)

No soy dueño de ninguno de estos personajes. Los que yo creo están disponibles para uso general; solo envíame un correo electrónico y te enviaré el archivo de la cuenta.

"Un pequeño cambio." Tyr se rascó distraídamente el muñón donde terminaba su mano izquierda. Algunos informes indicaban que era su mano derecha, pero no era el único que tenía problemas con biógrafos, juglares e historiadores.

Ya sabes, donde algo estaba a punto de ocurrir. Una brisa, una idea que surgió hace un rato. Algo así. El gato negro miró a la deidad nórdica.

"Entendido." Tyr ladeó la cabeza. "Ahí."

"Una irregularidad en el ciclo menstrual de una mujer." Toltiir asintió. "Algo insignificante que a menudo tiene consecuencias de gran alcance."

"Mmm. Así es como Thor tuvo nietos mortales."

"¿Por eso lo pensaste?"

Tyr sonrió. "Por supuesto."

"¡Eso sí que se lo merecía!" Genma se ajustó las gafas.

Kasumi emitió un sonido compasivo mientras observaba a la chica tumbada bajo la mesa.

El teléfono sonó. Al ver que todos estaban ocupados, Nabiki se ofreció a atenderlo. Además, podría ser alguno de sus socios.

"Hai, moshi moshi?"

"Nabiki, tengo tu información." La voz era masculina, áspera por años de fumar, y bastante familiar para Nabiki.

"Ah, Fujitsu-san. ¿Has investigado los antecedentes de los Saotome?"

"Sí. Entiendo por qué te interesa."

Nabiki sonrió con suficiencia. Fujitsu siempre insistía en una tarifa fija. Era honorable, sobre todo considerando su profesión de "rata corporativa": alguien que sabía dónde acechar, dónde escabullirse y dónde encontrar los trapos sucios de casi cualquiera si podías pagar sus honorarios y evitar asustarlo. "Dímelo. El dinero estará en el punto de entrega habitual."

"No surgió nada inusual en los Saotome. Ascendencia samurái, vagabundos durante el desarme, aún poseen algunas propiedades y dinero antiguo, pero nada especial. Genma Saotome, artista marcial de una escuela hermana de tu propio estilo de Todo Vale. Ladronzuelo, vagabundo, más una molestia que otra cosa. Nodoka Saotome, de ascendencia samurái, aparentemente conoció a Genma mientras entrenaba. Nobleza menor, un poco trastornada, según dicen. Una pareja muy peculiar. Un hijo, Ranma Saotome, arrastrado por todas partes por su padre y sometido a las condiciones de vida a las que no se debería arrastrar a los niños."

"Esto era bastante típico hasta que empecé a conocer a la familia de Nodoka. Su hermano, Isao Mitsurugi, aparentemente era un alto directivo adicto al trabajo. Murió hace tres años después de que su esposa lo dejara y se llevara a su hijo. Esos dos se fueron y todavía no he descubierto adónde fueron."

"Hai, ve al grano, por favor."

"Eh. Isao amaba a su hermana, pero odiaba a su marido. Parece que le tenía mucha afición al honor, sobre todo después de que su esposa se fuera. Así que dejó en su testamento que el chico Saotome heredaría al cumplir los 18, siempre y cuando NO se lo cediera a su padre por ningún motivo."

Nabiki entrecerró los ojos. "¿Qué heredó? ¿Un terreno? ¿Una casa?" Cualquiera de los dos podía valer mucho dinero. Empezó a arrepentirse de haberle endosado el aquatransexual a su hermana.

"Sí. Eso también. Si se casa antes de los 18, si no, se retiene por si su hijo aparece a reclamar la herencia." "Lo que heredara es el treinta por ciento."

"¿Treinta por ciento?" Nabiki frunció el ceño un poco más. "¿Treinta por ciento de qué?"

"Shogakukan."

El auricular cayó de la mano inerte de Nabiki con un fuerte golpe al suelo. Se quedó mirando la pared sin ver nada. No podía haber oído bien.

Cogiendo el teléfono, habló con ese tono monótono que, según quienes conocían a Nabiki, significaba que estaba en un estado de alerta. "¿Estás bromeando, verdad?"

"No."

"¿Estás diciendo que ese pequeño deportista de artes marciales despistado va a ser uno de los principales accionistas de una de las editoriales MÁS GRANDES de Japón?"

"Sí." "Espero mi pago pronto, Tendo-san."

"Lo tendrás." Nabiki volvió a colocar el teléfono en su sitio con delicadeza, sonriendo levemente.

¡WHAM! ¡WHAM! ¡WHAM! La cabeza de Nabiki golpeó repetidamente la pared. "No, no, no, no, no. Esto es una mierda. Acabo de renunciar a MI oportunidad de formar parte de la junta directiva de un gigante editorial, a mi oportunidad de alcanzar la felicidad financiera, y a una artista marcial con un trasero imponente... Nabiki hizo una pausa mientras intentaba averiguar de dónde había salido ESO. Bueno, no era como si los chicos estuvieran haciendo fila en la puerta. "Ay de mi despistada, inepta financieramente, pero querida hermana Akane."

Kasumi llamó a Nabiki desde el comedor. Planeaba subir a Ranma al piso de arriba mientras aún estaba inconsciente.

La determinación de Nabiki se afianzó. No sería demasiado tarde. ¡Aprovecharía el día! De alguna manera...

Ranma-chan poco a poco se incorporó y empezó a recuperarse.

"Oh, ya despertó." Kasumi sonrió. "¿Estás bien? No pienses mal de Akane, es una chica muy dulce. Solo es un poco... apasionada."

Nabiki sonrió. Esta era su oportunidad. "Oh, bien, Kasumi. Eso lo explica todo. Por otro lado, te debo una disculpa."

"¿Eh?" Ranma y Kasumi formaron un coro extraño.

"Mira, al principio tuve problemas con tu maldición. Es un poco raro, tienes que admitirlo, pero si tú puedes con ella, yo también."

"No quiero lidiar con ella." Ranma estaba un poco desconcertado. Esta otra chica acababa de cambiar por completo su actitud anterior.

Kasumi también estaba obviamente confundida. "Nabiki, ¿puedo hablar contigo un minuto?"

"Claro, hermana." Nabiki asintió. "Hasta luego, Ranma."

Las dos se dirigieron a la habitación de Nabiki, dejando a Ranma para que se recuperara en paz.

"Nabiki, ¿qué pasa?"

"¿De qué estás hablando? Es un invitado, y su forma masculina ES bastante linda."

"¡Nabiki!" Kasumi se sonrojó. "Es tan..."

"¿Joven, descarado, sin refinamiento ni sofisticación?" Nabiki se recostó en su cama y comenzó a hacer levantamientos de piernas. Intentó sonar lo más sincera posible, sabiendo que si alguien podía ver a través de su máscara, esa sería Kasumi. "Exactamente. ¡Está tan... vivo!"

"¿Qué?"

Nabiki sonrió para sus adentros. "No sé, es tan diferente al típico chico que creía que me atraería. Quizás sea eso, cierto atractivo sincero, es tan poco astuto que jamás podría mentirme convincentemente. ¿Verdad, Ranma?"

Kasumi miró hacia la puerta. Un momento después, se oyó a alguien bajando las escaleras.

"¡Vaya!"

"No es un gigante mental", dijo Nabiki encogiéndose de hombros. "Por otro lado, claramente tiene una ventaja intelectual sobre, digamos, Tatewaki Kuno. Que no se haya convertido en un desastre sollozante con su maldición indica que también tiene cierta resistencia mental. Verás, hermana, sí que tiene cierto atractivo."

"Ajá. Bueno, si no quieres decírmelo, Nabiki, no puedo obligarte. Ten en cuenta que si haces esto, tendrás que asumir las consecuencias, buenas y malas."

Nabiki vio irse a Kasumi. "Con eso contaba, hermana."

"Ambas eran chicas en ese entonces, así que eso está bien, ¿no?"

"¡¿Está bien?! ¡Está bien no es la palabra que usaria!"

"Vamos, vamos. Apuesto a que olvidaste voltear el cartel otra vez."

"¿Nabiki?" Akane miró a su hermana con incredulidad.

"¡Oh, señor Saotome!"

"¿Sí, Nabiki?"

"Solo necesito un momento de su tiempo." Nabiki le guiñó un ojo a su hermana. "Ahora bien, crees que las familias Saotome y Tendo deben estar unidas, ¿verdad?"

"Sí, más o menos..."

"Akane, ¿te casarás con Ranma?"

"¿YO? ¿CASARME CON ESE PERVERTIDO? ¡JAMÁS!"

"Y tú, Ranma, ¿quieres casarte con Akane?"

"¡Esa marimacha fea! Debes estar bromeando."

"Muy bien, veo una solución." Nabiki sonrió y dio un golpe en la mesa. "Por quinientos yenes resolveré los tres problemas."

Kasumi suspiró y puso una moneda sobre la mesa cuando se hizo evidente que nadie más iba a hacerlo. Las cosas que hacía para mantener el "wa" de la casa. (no tengo ni idea que es el wa, asi que no lo traduje)

"Gracias, Kasumi. Ahora todos sabemos que Akane está enamorada del Doctor Tofu..."

"¡NABIKI!" Akane se puso roja.

"Ay, Akane, ¿no es el Doctor Tofu un poco mayor para ti?" Kasumi decidió dejar de coquetear con el Doctor, dejando la puerta abierta para que Akane intentara conquistarlo. Además, el Doctor Tofu se comportaba de una forma tan tonta.

"¿¡KASUMI!?"

"...y todos sabemos que a Kasumi no le gustan los hombres jóvenes. Aunque al principio tuve algunas dificultades con la maldición de Ranma y su aparente falta de recursos, desde entonces he descubierto que tiene otras cualidades que sí me atraen. Por lo tanto, seré yo quien se comprometa con Ranma." Nabiki se levantó en medio del discurso para volver a sentarse, esta vez junto a Ranma.

"¡¿QUÉ?!" Kasumi y Akane parecían sorprendidas.

Ranma parecía a punto de desmayarse.

Genma simplemente asintió. No le importaba cuál de las chicas Tendo se casará con Ranma. Si a alguna de ellas le gustaba Ranma, mucho mejor. "¡HECHO! Estoy seguro de que tu padre no se opondrá."

Habían pasado meses, la relación entre Nabiki y Ranma se había consolidado un poco. Nabiki a menudo asumía el papel de la "voz de la razón". Akane seguía preguntándose qué demonios estaba pasando. Kasumi alternaba entre preocuparse por esto, preguntarse por qué Nabiki jugaba a este juego y alegrarse de estar al margen de esta locura.

"¡Ranma, tómate la pastilla del amor y sé feliz con Shampoo!"

Ranma esquivó la pastilla y dejó que le rebotara en la cabeza. "Basta, Shampoo".

"Ranma, deja de ..." ¡traga saliva!

Ranma miró a su alrededor y vio a Nabiki, completamente sorprendida por este giro de los acontecimientos.

"¡Nabiki-chan!" Happosai se acercó de un salto, solo para recibir un revés de Nabiki.

"Uhm, eh, eeep, uh-oh". Ranma sudaba al ver cómo la expresión de Nabiki cambiaba de molesta a la típica expresión que esperarías en un manga shojo.

"Aiyaaa." Shampoo se dio una bofetada. "Shampoo sí que lo a arruino por completo."

"¡Oh, Ranma!", exclamó Nabiki sin aliento. Notó que Ranma se asustaba aún más al oír esto. "¡Casémonos ya!"

"¡POR FIN! ¡Nuestras familias se unirán!" Soun comenzó a gemir, esta vez de felicidad.

El panda a su lado bailaba una danza que parecía tener elementos de un baile combinados con un ataque epiléptico. [Oh, feliz día] decía una señal surgida de la nada.

Ranma retrocedió mientras Nabiki avanzaba, y la persecución comenzó.

Nabiki hizo girar la píldora del amor en su mejilla. La escupiría en su mano en cuanto nadie la mirara, tal vez usaría los recursos del Club de Química para analizarla.

Todavía se felicitaba por su inteligencia cuando tropezó. Agradeció que todo esto hubiera sido en la playa, ya que habría dolido mucho si hubiera estado haciéndolo por las calles de Nerima.

"¿Nabiki, estás bien?"

Nabiki se sintió un poco molesta. Ranma no trataría a Akane ni a Shampoo como si fueran frágiles. Nabiki miró al preocupado Ranma cuando se dio cuenta de un pequeño detalle inquietante. Ya no tenía la pastilla en la boca.

Por primera vez en años, Nabiki no pensaba en dinero. Normalmente, de las docenas de cosas que pasaban por su mente a la vez, el dinero estaba ahí en algún nivel.

"¡¿Ranma?!"

Ranma pareció un poco sorprendido al ver que Nabiki demostraba de repente una fuerza que no habría esperado de alguien que no fuera un artista marcial. Su ataque fue rápido y abrumador mientras sus brazos lo rodeaban.

Shampoo, al alcanzarlos a ambos, se sorprendió al ver a Nabiki realizar un ejemplo clásico del Abrazo de Amazona de Tercer Nivel. Con un sonido de disgusto en la garganta, Shampoo fue a buscar algo que pudiera usar para apartar a la chica mercenaria de su airen.

Colocó una docena de monedas donde el mercenario pudiera verlas y se quedó a cierta distancia. "Aiyaa. Mira eso, deben ser 1000 yenes..."

Nabiki notó que Ranma no se movía. Se acurrucó un poco más. "Mmmmhhmmmm."

Shampoo parpadeó y frunció el ceño. Se añadieron algunos billetes al montón. "Oh, no vi eso. Deben ser más de 5000 yenes. Y nadie lo esta mitando. ¡Qué horror!"

"Mmmm hmmmm." Nabiki apretó un poco más fuerte. ¡Qué cielo! ¡Ella estaba en el cielo!

"¡Dios mío!" Kasumi y los demás acababan de llegar. "Nabiki, ese comportamiento es totalmente inapropiado, estar en público así..."

"Bien hecho, hermana..." Akane no pudo evitar admirar la forma en que su hermana tomaba el control, incluso cuando no parecía controlarse a sí misma. Ciertamente, Ranma parecía estar completamente atrapado.

Soun tosió en su mano. "Uhm, en serio, creo que... eh, probablemente deberías esperar hasta después de la ceremonia, ¿no?"

"Ay, Dios mío."

"¿Ceremonia?" Ranma logró decir mientras comenzaba a caer hacia atrás, incapaz de mantener el equilibrio con Nabiki sujetándolo así.

"¡Sí, quiero!" Nabiki sonrió soñadoramente. Sí, él la haría MUY feliz. Y él estaría bastante bien económicamente, así que eso tampoco sería un problema.

El agua salpicó a Ranma y Nabiki, provocando su transformación. El agarre de Nabiki se movió ligeramente, pero no lo soltó, con la cabeza apoyada en el pecho de Ranma-chan.

[Llamaré a un sacerdote.] El cartel del panda decía: [Terminaremos esto en una hora.]

"Saotome, ¿no crees que deberíamos hacer algo más formal?"

[¿Quieres arriesgarte a que alguien cure a tu hija mientras tanto?]

"Mmm. Al menos hagamos la ceremonia en el dojo. En cuanto lleguemos."

"¡Vaya!"

"¡Oye! ¿No te estás aprovechando de que Nabiki esté drogada? ¿No debería ser algo que hagas cuando tienes el control total de tus sentidos?"

Nabiki levantó la vista de su abrazo. "Querida hermana, cállate la boca. Papá, vámonos a casa. Creo que ya he tenido suficiente sol por hoy."

Shampoo observó cómo los Tendo y los Saotomes se iban a casa. Apenas notó que Cologne recogía el dinero que seguía tirado donde la chica mercenaria lo había visto. Dejó caer el cubo con el que había salpicado a Ranma.

"¿Shampoo?"

"¿Sí, bisabuela?"

"Tienes menos de una hora para arruinar esa boda o tendrás que conformarte con cosas usadas."

Nabiki le sonrió a Kuno. "En serio, de verdad. Si evitas que nadie interrumpa, Akane Tendo no tendrá ninguna posibilidad de comprometerse con Ranma."

"Pues entonces lo haré." Tatewaki Kuno desenvainó su bokken. "Por el bien de Akane Tendo y la chica de la trenza, castigaré a cualquiera que intente interrumpir tu boda, incluso si es con ese miserable de Saotome."

"Lo mismo digo, Ryoga-kun. Pueden perseguir a Akane y dejar que ELLA elija a uno de ustedes, pero eso es DESPUÉS de la ceremonia."

"Nadie se me escapará", prometió Ryoga, crujiendo los nudillos.

"Bien. Seremos breves y sencillos."

Nabiki pensó un momento. "Espero a Shampoo y a su bisabuela en cualquier momento. Happosai, ¿recuerdas nuestro trato?"

"Me llevo unas bragas de la querida Akane y Fotografías seleccionadas de las duchas de las chicas en Furinkan si la ceremonia transcurre sin problemas. ¡Entendido! El maestro de artes marciales parecía completamente serio. "Ellos

"no pasará."

"Bien", sonrió Nabiki y entró a cambiarse.

"Si alguien se opone a que esta pareja se convierta en marido y mujer, que hable ahora o calle para siempre."

Los sonidos de combate en el patio delantero eran suficiente indicio de la necesidad de apresurarse. Ranma había salido del shock dos veces, solo para recordar que era SU culpa que Nabiki se hubiera tragado la píldora.

En el patio, Kuno atacó salvajemente a la amazona de pelo morado.

Saltó junto a Kuno, solo para ser golpeada

por Ryoga. Mientras la inconsciencia la reclamaba, se dio cuenta de que había sido derrotada en combate OTRA VEZ. La abuela NO estaría contenta.

Nabiki le sonrió a Isao-chan. "...y así es como se casaron tus padres, cariño."

"Y así fue como el tío Ryoga y la tía Shampoo se comprometieron, ¿verdad, mami?" El niño miró a su madre, pues ya sabía la respuesta.

"Sí, hijo. Y Tatewaki persiguió a Akane durante toda la preparatoria, pero la constancia nunca fue su fuerte, y continuó persiguiendo a la chica de la coleta también. Y luego a Ukyo Kuonji, y luego a Kotono Mitsubishi, y luego... bueno, sigue persiguiendo a alguien, estoy segura."

"¿Y la tía Akane y el tío Sanjuro?"

"Ya es hora de dormir, Isao-chan. Esa es definitivamente una historia para otra noche."

Sí, esto fue parte de "La Apuesta" y si creen que Nabiki salió fuera del personaje, ¿podrían mencionar que la Nabiki del principio de la serie tenía una personalidad completamente diferente a la de las últimas entregas?

Si esto gana "La Apuesta", se desarrollarán detalles sobre las primeras entregas, donde Nabiki se ve envuelta en la locura de la vida de Ranma. Akane coquetea y discute con Ranma ocasionalmente. Después del episodio de la "píldora del amor", Nabiki explora una faceta diferente de su personalidad: menos manipuladora con Ranma y más abierta y cariñosa. Sigue siendo la "Reina de Hielo" para todos los demás... luego está la herencia y la reacción de todos al descubrir que Nabiki comenzó buscando la futura riqueza de Ranma.

http/members./metroanime/main.html