CHAPITRE 13: Pleine-Lune
Malefoy avait fait irruption dans la chambre d'Hermione quatre heures plus tard, se précipitant sur son lit comme s'il avait été invité, apparemment indifférent au fait qu'elle était à moitié habillée et encore endormie.
— «J'ai placé la barre si bas pour toi», commença-t-elle, enfilant un jogging gris et un sweat-shirt, «et pourtant tu sembles toujours me choquer par ton horreur des interactions humaines.»
— «Ta culotte moche et ton horaire de sommeil mal exécuté ont peu d'effet sur ceux d'entre nous qui choisissent de fonctionner à des heures normales. Il est presque une heure de l'après-midi.»
— «Désolé, mon travail de bureau a pris feu le jour où le ministère est tombé, et la file d'attente pour les chômeurs était trop longue, alors j'ai décidé de participer à l'effort de guerre à la place.» Elle se laissa retomber sur le lit et fixa Malefoy d'un regard dur. «Parfois, cela signifie que nous sommes éveillés bien après l'aube.»
Malefoy haussa les épaules. «On dirait que c'est un problème personnel, Granger.»
— « Tu es sûrement venu ici pour une raison, » dit-elle d'un ton mordant.
— « Bien sûr. Sentir ton agacement envahir notre lien est meilleur que la caféine. »
— « Malefoy. »
— « Très bien. » Il se recula contre le mur, posant ses pieds sur son matelas. Avec ses chaussures aux pieds… Elle les poussa au sol. « Dans l'un de mes moments de génie habituels, j'ai pensé à un endroit où nous pourrions garder Théo quand il se transformera. »
Hermione lutta contre l'envie de lever les sourcils. Elle ne lui donnerait pas cette satisfaction. « Eh bien ? Partage avec la classe. »
— « Tu sais, cette cabane où nous nous sommes rencontrés pour la première fois… »
— « Celle qui tombe en morceaux et qui s'effondrerait sûrement au sol si elle abritait un loup-garou nouvellement transformé sans tenir compte de ce qu'il pourrait arriver à sa partenaire ? »
Malefoy lui lança un sourire. « C'est exactement celle-là. »
Elle plissa les yeux et lança le regard le plus snob et le plus Hermione Granger qu'elle pouvait. « Tu es fou. »
— « Tu me sous-estimes, Granger. » Il étudia ses ongles avec un intérêt feint. L'arrogance émanait de lui.
— « Je perds tout intérêt, Malefoy, » répliqua-t-elle d'un ton terne. Honnêtement, était-ce que tout devait être dramatique avec lui ?
— « Quelque chose que tu n'as pas remarqué pendant que nous nous réunissions là-bas, » commença-t-il, se redressant et plaçant ses coudes sur ses genoux. Hermione repensa à l'homme aristocratique qu'il prétendait être en cinquième et sixième année. Elle se demandait ce qu'il penserait du traître à son sang voûté assis devant elle. « C'était la possibilité d'une pièce souterraine. »
Hermione bougea la tête d'avant en arrière sans s'engager. « C'est une propriété des Malefoy, alors ? »
— « Dix points pour Gryffondor. »
— « Est-ce que tu prévoyais de me jeter là-bas pour servir d'esclave à la famille quand Tom est sorti vainqueur ? »
— « As-tu vu l'état de ta chambre ? » Il fit un geste vers les vêtements étalés sur le plancher. « Tu ferais une esclave horrible. »
Elle poussa son bras et se leva pour commencer à rassembler les vêtements. Pas parce qu'il l'avait mentionné, certainement pas. Elle avait l'intention de s'en occuper depuis qu'il l'avait si brutalement réveillée.
— « C'est à cause de toi, après ta crise de panique de la nuit précédente. Peut-être que tu pourrais m'aider. »
Malefoy l'ignora et se rallongea sur ses oreillers, fermant les yeux. « J'ai trouvé l'endroit, maintenant tu dois chercher les protections appropriées. »
Hermione lui lança un pull en le fusillant du regard. « Je ne suis pas obligée de faire quoi que ce soit sur tes ordres. En fait, les choses sont tout à fait le contraire. »
— « Alors tu vas laisser Théo souffrir ? »
Hermione se raidit. Elle se retourna et recommença à plier ses vêtements.
— « Je n'ai pas besoin de faire de recherches. » Elle attrapa le journal qu'elle gardait cacher dans sa table de chevet et le lui lança. Il l'attrapa en l'air avec un sourcil levé.
— « Page treize. » Elle l'écouta feuilleter les pages. Son corps s'immobilisa.
— « Ce sont des protections complexes. »
— « Le loup de Remus était complexe. Il n'aimait pas le tue-loup. Nous devions toujours prendre des contre-mesures. »
Le silence qui suivit fut tendu. Hermione détestait parler de Lupin ou de Tonks. Elle détestait que même les souvenirs les plus heureux évoquent leurs corps sans vie au premier plan de son esprit, peu importe à quel point elle repoussait ces images. Il semblait que c'était la façon dont l'univers lui disait qu'elle ne devait pas les évoquer.
Parfois, c'était nécessaire. Elle avait le sentiment que toute cette situation avec Theo pouvait lui provoquer une dépression. Si ce n'était pas pour elle, alors certainement pour Harry.
Elle entendit des pas traînants derrière elle et se retourna pour voir Malefoy debout. Il était habillé impeccablement, comme toujours, et même si elle savait qu'il n'avait pas fermé l'œil la nuit dernière, il n'y avait aucun signe extérieur. Elle se demandait comment il y était parvenu.
— « Je peux commencer à les préparer. La pleine lune est demain. » Il fixa la porte par-dessus son épaule avant de croiser son regard. « Il devrait probablement y avoir des gens postés à l'extérieur, juste au cas où les choses ne se passeraient pas comme prévu. »
Hermione hocha la tête. « Je suppose que tu ne seras pas surpris de voir avec qui je me présenterai demain. »
Malefoy la regarda, l'ombre d'un sourire sur les lèvres.
— « Granger, il n'y a presque jamais un moment où tu ne me surprends pas. »
Sur ce, il était sorti de sa chambre
.
.
.
Théo, qui était probablement poussé au bord de la folie en raison de sa transformation imminente, n'avait pas bien pris la demande d'Hermione pour que d'autres membres de l'Ordre le rejoignent à son lieu de transformation.
Théo, qui était maintenant probablement incapable de retrouver la raison à temps plein, en raison de l'invasion imminente d'un loup-garou dans son corps était encore plus en colère lorsque ses plus proches amis refusèrent de céder à ses demandes (supplications) de rester aussi loin que possible de la cabane.
— «Je vous déteste tous.» Il était assis sur le canapé, les bras croisés sur sa poitrine et le nez en l'air. Draco Malefoy serait impressionné.
Ginny ricana et jeta ses bras autour de son cou. Elle était de meilleure humeur depuis le réveil de Théo et ne semblait pas du tout préoccupée par ce que les prochaines 48 heures leur réserveraient. Hermione l'avait prise à part plus tôt pour discuter des inquiétudes de Malefoy, et bien que Ginny ait pâli, elle avait insisté sur le fait qu'elle n'avait aucune inquiétude réelle à ce sujet.
— «Si Theo doit souffrir de ça, il semble normal que quelque chose m'arrive aussi.»
Hermione avait souri et l'avait serrée dans ses bras pour la soutenir, mais tout ce à quoi elle pouvait penser était à quel point cette déclaration était inquiétante. Ginny ne devrait pas souffrir simplement parce que Theo souffrait. On aurait presque dit qu'elle se punissait pour ce qui était arrivé à Theo.
Pas vraiment de la magie noire.
— «Hermione.» La voix de Theo la ramena au présent.
— «Theo.» Pourquoi semblait-elle si instable ? Sa voix ne pouvait pas supporter deux foutues syllabes sans se briser ?
— «Tu n'es pas obligé de venir, tu sais.»
— «Si.»
Theo l'examina. «Draco ira bien sans toi.»
— «Tout ne tourne pas autour de Draco.» Les sourcils de Theo se levèrent. « Malefoy est la personne à qui je suis liée », continua-t-elle avec une indifférence prudente, « mais tu es mon ami. J'aimerais être là pour m'assurer que tout se passe sans accroc. »
Theo renifla, tirant sur un fil défait dans sa robe. « Je suis presque sûr que tout va être chaotique. Il n'y a aucune chance que quelque chose ne se passe pas mal. »
— « Alors tu auras besoin de moi, de ma pensée analytique et de ma baguette rapide. » Elle posa une main sur la sienne pour arrêter ses mouvements. « Nous allons t'aider à traverser ça, quoi qu'il arrive. »
Theo hocha la tête, les lèvres pressées l'une contre l'autre. « Je préférerais que vous ne soyez pas si nombreux. » Son ton était acide et la pitié d'Hermione s'estompa et fut remplacée par de l'irritation.
— « Nous faisons ça parce que nous nous soucions de toi. »
— « Tu ne peux pas t'en soucier à distance ? »
Elle s'assit, se déplaçant jusqu'au bord du canapé. « Sais-tu tout ce que nous avons fait pour te garder en vie ces derniers jours ? Tout le sommeil perdu et les années de ma vie passées à m'inquiéter de ton bien-être après cette putain morsure ? »
— « C'est comme Draco te l'a dit, » siffla-t-il froidement, « je préférerais être mort. »
Après ce soir, elle ne pensait pas qu'elle se sentirait à nouveau comme ça.
— « Tu sais, » dit-elle sur le ton de la conversation, « je parie que si tu étais de l'autre côté de la guerre, comme tu avais prévu de l'être, ils auraient répondu à cette demande sans hésiter. »
Sur ce, elle se leva du canapé et sortit en trombe par la porte la plus proche, se heurtant à une Ginny inquiète sans un second regard.
.
.
.
Le soir suivant, alors qu'Hermione vérifiait deux (trois) fois les protections que Malefoy avait placées, elle fut approchée par un Théo pâle. Il se tenait à côté d'elle tandis qu'elle ajoutait les derniers sorts, les mains dans les poches et les yeux levés vers le ciel qui s'assombrissait lentement.
— «Ginny me dit que je te dois des excuses.» Son regard ne bougea pas. «Elle dit que j'ai juste peur et que je n'ai pas l'habitude que les gens prennent soin de moi.»
— « Et que les Serpentards ne demandent jamais d'aide », intervint Ginny, à quelques mètres de là, en train d'accrocher des herbes dans des jardinières qui, selon Luna, repousseraient tous les autres loups-garous de la zone. Hermione avait déjà placé sept sorts différents dans la zone pour cette raison précise, mais elle ne voulait pas se disputer avec elle.
— « Il n'y a pas de situation dont tu ne devrais pas pouvoir te sortir, Nott. » Malefoy se tenait à côté d'elle, vérifiant deux fois ses protections. Merlin.
Harry se moqua, mais ne dit rien. Pansy était moins indulgente.
— « Tu es le pire de nous tous, Draco. Personne d'autre ici ne fait les enchères pour les deux côtés de la guerre. »
Malefoy haussa les épaules, enfilant maintenant les herbes anti-loup-garou avant de les remettre à Ginny. Il ferait vraiment n'importe quoi pour garder ses mains occupées ce soir. « Alors personne d'autre n'a couvert toutes les options. »
Hermione lui tapa durement sur l'épaule. « Malefoy, ce n'est pas drôle. Des gens meurent. »
— « Oui, Granger, mais je ne serai pas l'une d'entre eux. »
— « Ne t'inquiète pas Granger, » murmura Pansy sur scène, « il ne fait que parler celui-là. Tu aurais dû l'entendre pleurer en sixième année. »
Malefoy resta imperturbable. « Si le Seigneur des Ténèbres gagne, ne viens pas me demander pardon. »
Pansy haussa les épaules. « Je suis morte de toute façon. »
— « Nous ne pouvons pas tous avoir cette chance, » murmura Neville. Hermione leva sa bouteille d'eau en guise d'acclamations.
Elle regarda l'horizon. Le soleil commençait à se coucher derrière les arbres. Elle se tourna vers Théo, dont elle avait choisi de ne pas accepter les excuses, qui manquaient franchement de cœur et de sentiment.
— « Il est temps. Dirige-toi vers le sous-sol. » Elle ne lui demanda pas s'il était prêt, parce qu'il ne l'était pas ; ou s'il allait bien, parce qu'il ne pouvait pas l'être.
Sa vie était sur le point de changer pour toujours.
Elle fit signe à Theo d'entrer dans la maison et attendit dehors, le dos tourné, pendant que les autres lui disaient au revoir. Hermione n'était pas sentimentale et trouvait cet acte plus gênant que réconfortant. Elle verrait Theo après et ils pourraient alors discuter de la façon dont il présenterait des excuses significatives.
Une fois qu'il fut suffisamment isolé, Malefoy attrapa une paire de menottes magiques et fit signe à Ginny de s'asseoir sur les marches du porche. Quand Hermione lui demanda comment il avait acquis ces menottes, il murmura quelque chose à propos des héritages familiaux des Malefoy. Elle était sur le point de lui poser des questions sur la moralité de cet héritage lorsqu'il l'interrompit :
— «Ce n'est pas vraiment de la magie noire.»
Cette phrase semblait la hanter.
Ginny, qui s'était résignée à son sort depuis le moment où cette possibilité lui avait été évoquée, bavardait joyeusement tandis que le soleil disparaissait et que la lune se levait de façon inquiétante. Theo leur avait demandé de charmer la pièce pour que personne ne puisse entendre sa transformation, donc Ginny était leur seule bouée de sauvetage pour lui.
Trois minutes après que la lune ait fait son apparition, Ginny haleta.
— «Je peux le sentir... changer.» Ses yeux étaient écarquillés, mais elle ne se tordait pas sur le sol comme elle l'avait fait dans les cauchemars d'Hermione.
Hermione posa une main sur l'avant-bras de son amie. «Est-ce que tu vas bien ?»
Elle hocha vigoureusement la tête. «Ce n'est pas douloureux... plutôt comme...» elle ferma les yeux. «Notre lien est vide, comme s'il était parti, mais je peux sentir son battement de cœur, au loin.»
— «Je suppose que ça a du sens», commença Hermione. «Tu es liée à Theo, pas à son loup. La pleine lune est la nuit où son loup doit sortir.»
— « Je ne peux pas en être sûre, mais je ne pense pas que le loup va m'affecter. Je fais partie de Theo mais je ne suis pas Theo. »
Elle poussa un soupir de soulagement. Même si elle ne l'aurait jamais admis à voix haute, la possibilité de la mort de Ginny lui avait traversé l'esprit depuis que Malefoy avait mentionné ses possibles effets secondaires de loup-garou.
Hermione était fière de la précision et de l'impossibilité pure du sort de liaison. Il n'y avait jamais eu rien de tel, et dans des moments comme ceux-ci, c'était la partie la plus effrayante. Ils n'avaient aucune idée de ce qui aurait pu se passer. Ginny aurait pu aussi se transformer avec la lune, ou peut-être que le simple fait qu'ils soient liés aurait enragé le loup, coupant complètement la connexion. Il y avait tellement de façons dont cette nuit aurait pu se terminer.
Et pourtant, elle était là, une heure après le lever de la pleine lune, discutant des manœuvres de Quidditch avec Malefoy, comme si quatre ans ne s'étaient pas écoulés depuis le dernier match de Quidditch professionnel. Elle pensa à Poudlard. Peut-être que les Carrow appréciaient ce sport.
Ils n'avaient aucun moyen de savoir ce qui se passait dans les murs du château. Tous les professeurs suspectés d'être fidèles à l'Ordre avaient été expulsés des portes le lendemain de la bataille de Poudlard, et l'école était restée sous clé depuis lors. Ils cherchaient désespérément un informateur à l'intérieur du château depuis des années, mais il semblait vraiment que tous ceux qui fréquentaient l'école avaient désormais pris le parti de Voldemort. Son cœur se serra.
Elle sursauta lorsque Malefoy rit à côté d'elle. Ginny était assise à côté de lui, la main droite toujours menottée au porche, faisant une grimace idiote en racontant une histoire de Theo.
De l'autre côté, Harry tremblait de rires réprimés tandis que Luna et lui racontaient leurs propres souvenirs de la façon dont l'histoire de Ginny s'était déroulée. Hermione essayait d'écouter, essayait de rire et de faire comme si son cœur était léger, mais leurs paroles lui semblaient décousues. Elle ne pouvait pas suivre, ne pouvait pas empêcher son esprit de vagabonder vers une autre époque.
— «Granger,» interrompit Malefoy après un autre morceau de cela. Elle secoua la tête vers lui, forçant son expression à l'indifférence. Il haussa les sourcils vers elle. «J'allais simplement te demander si tu penses que nous avions attendu assez longtemps pour sortir Ginny de sa prison.»
— «Non.» Ils s'étaient mis d'accord sur trois heures, pourquoi remettait-il ça en question maintenant ?
— «Je demande seulement, bien sûr, parce que les trois heures allouées sont écoulées.»
Hermione pâlit. Cela ne pouvait sûrement pas être exact.
— « Mione, tu es dans ton propre monde depuis un moment. Est-ce que tu vas bien ? »
Hermione tourna la tête vers Harry. Luna se rapprochait de lui, cherchant probablement de la chaleur contre le vent mordant. Il semblait que l'hiver arriverait tôt cette année.
— « Très bien, merci. » Son ton ne laissait aucune place à la discussion.
Une fois Ginny laissée à ses propres moyens, elle commença à courir sur le terrain ouvert, démontrant ses mouvements de Quidditch avec grâce, même sans balai. Le cœur d'Hermione se serra. En sixième année, Ginny avait confié à Hermione son objectif de devenir une joueuse professionnelle de Quidditch après Poudlard. À l'époque, Hermione l'avait considéré comme un rêve, mais en la regardant maintenant, elle se demandait si elle n'avait pas été un peu cynique.
— « Peut-être que tu te sens trop coupable. » Malefoy s'assit à côté d'elle dans les escaliers, penché en arrière avec un coude perché sur le panneau de bois au-dessus d'eux. Il n'y avait plus qu'eux deux sur les marches maintenant.
— « Je t'assure que je n'ai aucune envie de déchiffrer tes énigmes ce soir, » s'exclama Hermione, les yeux fixés sur elle. Luna s'était alors lancée dans une danse interprétative.
— « Pourquoi est-ce que ça te dérange que tu ne penses pas que ton amie soit assez bonne pour devenir une joueuse professionnelle de Quidditch ? »
— « Parce que si elle peut survivre cinq ans à une guerre, elle aurait pu voler sur un balai pour chasser les vifs d'or et les souafles pour gagner sa vie. »
— « Elle aurait fait partie d'une équipe professionnelle parce qu'elle était une excellente joueuse. Cela n'a rien à voir avec la guerre. »
— « J'aurais dû avoir plus confiance en elle. » Les doigts d'Hermione grattèrent le bois brut sous elle. Le bruit résonna bruyamment dans le silence et elle fourra ses mains dans ses poches, réprimant un frisson qu'elle se persuadait être dû au vent.
— « Tu ne connaissais tout simplement rien du Quidditch. » Sa voix avait un ton taquin, mais il n'y avait aucun signe de sourire narquois ou même de sourire. Ses yeux étaient fixés sur les arbres au-dessus et son expression était composée et difficile à déchiffrer.
— «Je t'assure, juste parce que je trouve ce sport drôle, voire barbare, cela ne veut pas dire que je ne sais pas ce qui se passe.»
— «Tu étais assise là à chaque match avec le nez plongé dans un livre moldu. Si tu ne regardais pas, comment pouvais-tu comprendre les règles extrêmement nuancées ?»
Hermione roula des yeux. «Ce n'étaient que les matchs. Tu n'as aucune idée du nombre d'entraînements auxquels j'ai assisté.»
— «Toi, la plus grande détestatrice du Quidditch, tu as assisté aux entraînements de Gryffondor ?» Malefoy se tourna vers elle, les sourcils levés d'amusement.
— «Eh bien, je pouvais difficilement laisser Harry monter sur un balai sans surveillance après son tout premier match, n'est-ce pas ?»
— «Et tu allais être celle qui le sauverait si quelque chose tournait mal ?»
— « Oh Malefoy, » elle saisit ses mains dans les siennes et les tapota avec un air de pitié extrême. « Si seulement tu savais de quoi j'étais capable à l'époque. » Elle relâcha ses poings et se percha ses coudes derrière elle, se penchant en arrière pour regarder les étoiles. Là-bas, où il n'y avait aucun autre signe de vie, elles brillaient d'une intensité presque solaire. Elle aurait rêvé d'une vue comme celle-ci pendant leurs projets d'astronomie en sixième année.
— « Je ne détestais pas le Quidditch, » murmura-t-elle après une longue pause.
— « N'as-tu pas juste... »
— « Je pensais que c'était absurde, oui, » l'interrompit-elle en levant les yeux au ciel, « mais j'aime repenser à ces matchs du samedi lors des premières années, avant qu'il ne soit clair que la tendance tournait en faveur de la guerre. La Grande Salle se remplissait d'énergie et de l'Esprit des Maisons de tous les autres. » Elle tourna la tête vers lui et trouva ses yeux sur elle, la lisant comme si c'était la première fois. « J'ai peut-être fait bonne figure – et je crois que ce sport découle de notre refus de réprimer nos instincts les plus néandertaliens – mais même moi, je n'étais pas à l'abri de ce type d'excitation. »
— « Attention Granger », murmura Malefoy, penchant la tête plus près pour lui murmurer à l'oreille, « on pourrait penser que tu m'aimes bien si tu continues à me révéler tes secrets. »
Hermione poussa un rire, se redressa et posa ses avant-bras sur ses genoux. Son dos lui faisait mal après avoir passé trop de temps assise au même endroit. Pourquoi n'avait-elle pas encore bougé pour se lever ? Les protections avaient sûrement besoin d'être vérifiées. Elle essaya de se pousser hors des marches, mais la voix de Malefoy l'en empêcha.
— «Tu détestes les voir s'amuser autant en temps de guerre.»
Hermione haleta. Elle le dissimula en ajustant les boutons de sa cape. «Je ne vois pas comment ils peuvent oublier, même une seconde, pourquoi nous sommes ici ou ce qui se passe.» Elle tourna tout son corps jusqu'à ce qu'elle soit en équilibre précaire sur la marche étroite. «Theo est en bas en train de vivre l'un des pires moments de sa vie jusqu'à présent et ils sont là-haut en train de jouer un jeu qui n'a plus d'importance depuis que les Détraqueurs ont pris d'assaut le terrain en troisième année.»
Elle respirait lourdement à la fin de sa diatribe, son pantalon s'embuant devant elle alors que la nuit devenait glaciale. Malefoy était assis bien droit maintenant, ses lèvres pressées l'une contre l'autre et ses yeux la parcouraient lentement.
— «Peut-être qu'ils essaient de faire face. Tout autant que toi, j'imagine.»
Elle ne voulait plus parler de ça. Elle ne voulait pas se demander pourquoi ils pouvaient soulager leurs angoisses en riant alors que sa seule solution était de continuer à marcher péniblement et d'espérer qu'il resterait quelque chose de quoi rire quand la guerre serait finie. Quelqu'un avec qui rire.
— «Tu m'as regardé.»
— «Désolé, c'est juste que tu as une feuille dans les cheveux...»
Il tendit la main vers ses boucles et elle repoussa sa main. «A l'époque de l'école, je voulais dire.»
— «Qu'est-ce qui a bien pu te faire dire ça ?» Ses lèvres étaient retroussées en un sourire narquois et ses épaules s'affaissèrent un peu de rire.
— « Les tribunes des Serpentards étaient de l'autre côté du terrain de Quidditch, pourtant tu savais que je lisais. »
Malefoy se raidit, mais se reprit rapidement. « Tout le monde savait que tu lisais pendant les matchs, Granger. C'est un miracle que tu n'aies pas été envoyée à Sainte-Mangouste pour les examens, vu toute l'agitation que tu provoquais en ignorant le match. »
— « Ah oui, » acquiesça solennellement Hermione. « Mais je me demande si quelqu'un d'autre regardait assez attentivement pour se rendre compte que je ne me suis pas contentée de lire des livres scolaires ? »
Malefoy haussa les épaules, et si Hermione n'était pas liée à lui, elle aurait cru qu'il n'était pas dérangé par cette information.
Mais ils étaient liés, et ses émotions lui parvinrent trop rapidement. À une distance aussi proche, après leur séparation, il n'y avait rien à faire.
Malefoy se leva. « Je vais vérifier les protections autour de la propriété maintenant. Il nous reste environ six heures avant le lever du soleil. »
Hermione ne dit rien tandis que Draco se levait pour partir. Elle resta assise avec ses pensées, se demandant pourquoi cette révélation la mettait si mal à l'aise.