trente-deux: apathique

Voir d'autres personnes perdre la tête était une chose. En ce moment même, fixer les minuscules symboles d'une putain de malédiction que tu ne te souvenais pas avoir dessinés, en était une autre.

"Oh, c'est quoi ce bordel?" Tu haletas.

Brian ne cherchait pas à t'éloigner du verre, maintenant que tu avais déjà vu ce qu'il avait.

Ton premier réflexe fut de te tourner vers Brian, de commencer à paniquer, de projeter ta peur sur lui sous la forme d'une colère mortifiée. Mais en y réfléchissant bien, tu n'avais qu'une seule conclusion très effrayante à tirer; tu étais la prochaine. Et même si tu pensais encore à moitié que Brian méritait beaucoup de merde, tu n'avais pas besoin de te défouler sur lui.

Lorsque tu détournas enfin les yeux des croix de la mort, Brian te regardait déjà, essayant de jauger sa réaction. Il y avait dans ses yeux un regard que tu n'arrivais pas à situer, quelque chose qui débordait sous ses iris verdâtres. Ce regard était différent de tous les autres - moins perspicace, plus... inquiet.

Au bout d'un moment, il parla à peine plus qu'un murmure. "Tu me crois maintenant?"

Il avait lu en toi comme dans un livre, bien sûr. Il te connaissait suffisamment pour savoir que, quoi qu'il t'ait dit hier soir, tu n'étais pas du genre à croire à des créatures fantastiques sorties tout droit d'un film d'horreur. Pourtant, il n'avait pas insisté, c'était probablement un coup monté de psychologie inversée qu'il avait l'intention d'utiliser plus tard - toujours ce salaud de manipulateur, bien que tu croyais maintenant que ses intentions étaient bonnes.

Mais cela n'avait plus d'importance. Il n'y avait aucune explication aux symboles que tu avais dessinés sans réfléchir, les mêmes sur le miroir de Lily et les murs de Harry. Ce serait trop exagéré de dire qu'il s'agissait d'une coïncidence.

Tu ne répondis pas, fixant ses yeux creux. Tu le croyais, oui, mais tu avais du mal à l'accepter. Un mur mental venait de se briser en toi, ouvrant les vannes à tout un tas d'autres conneries que tu avais cru impossibles jusqu'alors. Une partie de toi ne croira jamais vraiment aux démons. C'était la même partie de toi qui avait encore du mal à croire que Harry était mort, ou que Brian pouvait être gentil.

Tes jambes semblaient se porter d'elles-mêmes. Tu passas devant le torse de Brian et tu sortis de la salle de bains en marchant. Tu n'avais même pas parcouru la moitié du couloir que tu l'entendais te suivre. Tu accéléras le pas, et lui aussi, jusqu'à ce que tu n'aies plus d'autre choix que de te retourner et de lui faire face.

Tu étais maintenant au milieu de son salon moisi, les murs semblant se refermer sur toi. Il se tenait à quelques pas en arrière, gardant ses distances et pourtant quelque chose dans son regard te disait qu'il te suivrait dans ce petit endroit merdique, peu importe où tu te cachais, juste pour garder un œil sur toi.

C'était un peu trop pour l'instant. Tu ne faisais qu'assimiler ce que les symboles pouvaient signifier, l'obscurité de cette pièce, le fait de savoir qu'il ne te laisserait aller nulle part ailleurs, son regard intense qui te donnait envie de t'enfoncer dans le sol. Tu sentis les larmes te piquer les yeux, ton rythme cardiaque s'accéléra jusqu'à atteindre le plafond alors que tu restais là, tremblante.

Les symboles signifiaient qu'il en avait après toi. C'était ce que tu avais appris de Brian. Il avait dit que son patron aimait marquer son territoire. Il voulait te voir morte. Tout comme Harry, tout comme Lily. Est-ce que tu deviendrais folle, toi aussi?

"(T/p)." Au son de la voix de Brian, douce et soucieuse, tu n'avais pu t'empêcher de laisser les larmes couler.

Tu t'effondras sur le sol, te recroquevillant contre les planches moisies, la tête dans les genoux. Tu n'étais pas assez ivre pour courir vers lui pour te réconforter, même s'il suffisait de quelques verres de whisky, comme tu l'avais découvert hier.

Ton cerveau s'emballait à mille à l'heure, et tu étais impuissante face à lui. Les mouvements mentaux habituels d'une crise de panique; ton cerveau s'était mis en spirale, te laissant sombrer dans des flashbacks douloureux et pour la plupart sans rapport, afin de te perturber davantage. Harry. Jade. Masky. Lily. Cass. Hoodie.

Les mains étaient sur toi à ce moment-là, douces. Tu ne bougeas pas la tête - tu ne pouvais pas. Tu avais à peine perçu le craquement du plancher à côté de toi - Brian s'était-il assis? Ses douces paumes se déplaçaient le long de ton dos, apaisantes. Il resta silencieux pendant un moment, te laissant pleurer. Puis il commença à te donner des instructions, te disant doucement d'inspirer et d'expirer à des intervalles calculés. Tu fis ce qu'il te disait en sanglotant, tandis qu'il te faisait taire gentiment, en faisant des cercles dans ton dos. Il ne s'arrêta que lorsque tu cessas de sangloter, respirant normalement, le danger de t'évanouir s'éloignant.

Il t'avait fallu un certain temps pour lever les yeux. Tu n'avais pas honte en soi - tu avais déjà paniqué devant lui, dans des conditions bien pires. Curieusement, tu sentis tes joues devenir plus chaudes qu'elles ne l'étaient déjà. Tu mis cela sur le compte de la fièvre, un autre symptôme qui, tu le savais, devait être dû à la maladie.

Tu parlas d'une voix étranglée lorsque tu jetas enfin un coup d'œil à son visage solennel. "Je vais mourir, n'est-ce pas?" Tu avais l'air pathétique, et tu le savais. Les mots tombaient creux sur ta langue, l'effroi existentiel pesant lourd dans ton ton.

Il prit un moment angoissant pour réfléchir à sa réponse, évaluant probablement s'il devait te le dire maintenant ou plus tard - mais tu savais déjà que la réponse devait être un 'oui'. Tu avais déjà vu deux personnes succomber à cet état.

"Tu n'as pas les idées claires en ce moment." Dit-il enfin.

C'était une non-réponse si tu en avais déjà entendu une. D'habitude, tu aurais lutté contre l'envie de lui jeter quelque chose à la figure. Il y a quelques mois, un couteau. Aujourd'hui, probablement un oreiller ou quelque chose comme ça. Mais tu étais trop fatiguée et trop effrayée pour aller en chercher un sur le canapé.

Au lieu de cela, tu le fixas d'un œil morne. Il ne t'aidait pas, il te faisait te sentir stupide. Mais il avait raison et tu ne pouvais pas le nier. Ta voix se brisa lorsque tu repris la parole, sans même prendre la peine d'être abrasive, "Dis-le-moi, c'est tout. S'il te plaît."

Il reprit la parole au bout d'un moment, posant une main douce sur ta bonne épaule. "Tu es plus en sécurité ici que tu ne le serais n'importe où ailleurs."

Tu avais un terrible pressentiment. Brian ne te donnait pas un 'non', il ne voulait pas te dire que tu n'étais pas en danger. Il esquivait la question - parce qu'il mentirait s'il te disait, en toute certitude, que tu allais vivre tout cela.

Il devrait savoir maintenant que lorsque tu voulais des réponses, tu n'abandonnais pas. Avec une respiration tremblante, tu détournas le regard pendant que tu parlais. "Et tu dis ça parce que je vais mourir, Brian?"

Il y avait quelque temps, il aurait dit une horrible connerie apathique sur le fait que la mort était inévitable, probablement en tenant un pistolet. Maintenant, il se contentait de secouer la tête depuis l'endroit où il était assis, à peine à un pied de distance. Lorsque tu jetas un coup d'œil vers lui au moment du mouvement, tu aurais juré que ses yeux s'étaient posés sur tes lèvres pendant le plus fugace des instants.

Il ne pouvait pas poser son autre main sur ta mauvaise épaule, alors à la place, il l'avait reposée sur ton genou avant de répondre correctement. "Tu n'es pas faible."

Tu clignas des yeux.

Brian n'était pas du genre à faire des compliments, et même si c'en était un, il l'avait dit de façon tout à fait objective. Tes pensées se tournèrent vers Harry et Lily, cherchant à comprendre ce qu'il voulait dire. Tu compris rapidement que Harry avait pris des stéroïdes et que Lily était alcoolique. Toi, en revanche, tu n'étais sous l'influence que d'un traumatisme. Et tu te surprenais toi-même à gérer les choses que tu avais vues, les choses que tu avais faites. C'est ce qu'il voulait dire?

"Et en plus." Il continua, sa poigne sur toi se resserrant doucement pour attirer ton attention, "Il y a d'autres façons dont cela peut se passer."

Tu fronças les sourcils. "Quoi?"

"On ne sait pas ce qui est arrivé à Lily." Ses yeux se plantèrent dans les tiens.

Ce qu'il avait dit à propos de Lily était vrai, tu t'en rendis compte. Les choses ne s'annonçaient pas bien pour elle, poussée à la folie et au crime par un sociopathe masqué. Tu avais supposé que Masky l'avait tuée, mais tu réalisais maintenant que Brian et lui avaient dû finir dans cet état d'une manière ou d'une autre. Peut-être avait-elle été... recrutée? Après tout, n'était-ce pas le plan initial pour Harry?

Tu déglutis bruyamment, essayant de comprendre ce que cela signifiait. Être l'un de... ce qu'ils étaient. Un membre forcé d'une secte - avec la façon dont Brian parlait et agissait, on aurait dit qu'il n'avait pas fait ce choix lui-même. Pendant un autre moment, tu te demandais depuis combien de temps il était comme ça - un an? Deux ans? Cinq ans? De plus, avait-il essayé de fuir ou s'était-il couché et avait-il accepté son destin forcé? Tu n'étais pas sûre de vouloir le savoir.

L'idée d'être contraint à une vie comme la sienne te faisait littéralement monter la bile dans la gorge à cause de la peur et du dégoût, ton cœur battait à tout rompre. Tu disais que tu ne pouvais pas tuer une personne, mais pourtant tu l'avais déjà fait. C'était peut-être pour cela qu'il s'intéressait à toi. Mais bon sang, tu n'y connaissais rien aux démons.

"Pour être honnête, (t/p), je savais que cela allait arriver d'une manière ou d'une autre. Tu me côtoies depuis trop longtemps. La maladie est contagieuse d'une certaine façon, elle..."

"Arrête de parler." Tu le coupas brutalement, te levant avec rapidité. Tu ne pouvais pas supporter ce qu'il disait, son doux aveu. Tu n'avais pas l'énergie nécessaire pour t'énerver contre lui en ce moment, en retournant dans le couloir. Tu voulais juste t'éloigner de lui pour le moment. Tu ne voulais pas être comme lui.

Tu ne remarquas pas vers quelle pièce tu te dirigeais jusqu'à ce que tu te retrouves dans la salle de bains, entendant ses pas lourds qui te suivaient comme un gros chien. Tes yeux se posèrent sur les symboles, qui s'estompaient lentement à mesure que l'humidité disparaissait de l'air, et tu tournas brusquement sur tes talons. Tes yeux se posèrent sur la porte du couloir en face de toi, fermée en chêne foncé. Sans réfléchir, tu te précipitas dans la chambre de Brian avant qu'il ne puisse te rattraper, fermant la porte à clé derrière toi et ignorant son petit "Sérieusement!?" agacé.

Tandis que Brian cliquetisait sur la poignée avec un soupir de fatigue audible, tu te retournas pour examiner l'espace inconnu - il avait toujours l'air de garder cette porte fermée. Tu remarquas à quel point elle était propre par rapport au reste de son appartement, le lit fait et la moquette sans tache. Les murs bleu foncé étaient dépourvus de toute décoration, et il n'y avait qu'un lit, un bureau et une commode. La pièce donnait l'impression d'être merveilleusement spacieuse, ce qui, il faut bien l'admettre, était exactement ce dont tu avais besoin en ce moment.

Brian cessa d'agiter momentanément la poignée, appelant avec exaspération de l'autre côté de la porte derrière toi, "(T/p), tu sais que je peux crocheter les serrures, n'est-ce pas?"

Tu te contentas de ricaner, n'étant pas d'humeur à dire quelque chose de sarcastique. L'idée qu'il doive s'introduire dans sa propre chambre, alors qu'il avait l'habitude de s'introduire dans celles des autres, était un peu drôle.

Tu l'entendis reprendre la parole, "...oh mon putain de dieu."

En l'entendant marmonner cette phrase de frustration inhabituelle, tu ne pus t'empêcher de rire un peu en dépit de ton état mental fragile. Ça craint d'être nul.

Tes yeux se posèrent sur le bureau qui se trouvait d'un côté de la pièce. Tu t'en approchas, intrigué. En plus d'un dinosaure rétro en guise d'ordinateur, il y avait des morceaux de papier empilés proprement sur la surface du bureau. En t'approchant, tu compris de quoi il s'agissait - des impressions en noir et blanc de permis de conduire et de passeports appartenant à des personnes que tu ne reconnaissais pas. Tu passas distraitement la main sur l'un d'eux, sur lequel figurait une femme d'âge moyen, et tu fronças les sourcils. Ces documents étaient troublants et devaient être très illégaux.

Ces papiers étaient-ils les dossiers de Brian sur ses anciennes cibles? En écho à tes pensées précédentes sur le fait que tu ne voulais pas tuer des gens pour gagner ta vie, tu ne pouvais pas t'empêcher de te demander combien de personnes figurant sur ces bouts de papier étaient mortes aujourd'hui. De plus, combien étaient mortes de la main de ses 'collègues', et combien étaient mortes de la main de Brian. Bien que tu ne puisses plus le haïr pour cela, plus maintenant. Tu ressentais même une pointe d'empathie pour cet homme, en réalisant qu'il n'avait probablement pas voulu tuer la plupart d'entre eux au départ.

Alors que tu entendais distraitement un léger cliquetis en direction de la porte, tes yeux se posèrent sur le morceau de papier le plus proche du clavier usé. Une autre impression, celle d'un permis de conduire. Le tien, pour être plus précis. Ton souffle se bloqua lorsque tu l'attrapas, prenant la fine feuille entre tes doigts. Ton propre visage t'apparut à l'encre granuleuse, bien que cette photo ait été prise il y a plus d'un an, avant même que tout cela ne commence. Des notes étaient griffonnées au stylo rouge dans les marges, tu as reconnu l'écriture de Brian. Des détails sur toi dans son écriture soignée - ton ancienne adresse, ton numéro de téléphone, ton adresse électronique, le nom de tes parents. La liste s'allonge.

Tu te surpris à sourire en regardant le papier. De la façon la plus étrange qui soit, c'était drôle et un peu adorable d'imaginer Brian consultant cette feuille de papier, revenant écrire des choses sur toi chaque fois qu'il découvrait de nouveaux détails au cours de son processus de traque qui durait depuis des mois. Il n'avait probablement pas besoin de la plupart de ces informations, mais il les notait quand même, juste au cas où le besoin s'en ferait sentir. Tu te demandas par hasard combien de ces informations il avait recueillies en personne, et combien il en avait obtenues par le biais du cyberharcèlement. Tu ne pouvais pas mentir, au-delà de l'aspect effrayant de la chose, tu trouvais son processus un peu fascinant. Cet homme était stupidement intelligent, après tout.

Tu reposas le morceau de papier sur le bureau au moment même où la porte s'ouvrit. Tu te retournas avec une légère surprise pour voir nul autre que Brian, qui te lançait un regard peu impressionné depuis l'embrasure de la porte. Ses yeux se posèrent sur le bureau devant toi, puis revinrent vers toi. Tandis qu'il examinait la scène, tu te crispas un peu, te préparant à te faire crier dessus ou à être renvoyée dans l'autre pièce.

Cependant, il ne faisait que soupirer en s'avançant vers toi, s'arrêtant à quelques mètres de toi. "Tu t'amuses bien?" Ses yeux se dirigèrent avec insistance vers les papiers posés sur son bureau. Il n'était pas fâché. C'est bien.

Tu lui jetas un regard dur, avant de te retourner vers les morceaux de papier. "Combien y en a-t-il?"

Tu voulais savoir. La curiosité morbide avait pris le dessus, plus poignante que jamais maintenant qu'il avait proposé l'idée que tu deviennes l'un d'entre eux. Tu ne savais même pas combien de personnes étaient entre les griffes du démon, et encore moins combien ils auraient pu en massacrer.

"Une centaine."

Tu secouas la tête à sa réponse brutale, "Putain de merde!"

Brian fit un petit bourdonnement en signe de solidarité, il savait à quel point cela paraissait sinistre. Une fois de plus, tu te sentis mal pour le meurtrier qui se trouvait à tes côtés. Tu ne pouvais pas concevoir de garder la trace d'autant de morts, et de ne même pas savoir la raison pour laquelle ils devaient mourir. Il n'était qu'une faucheuse, qui vaquait à ses occupations sans avoir le moindre contrôle sur le qui ou le pourquoi.

Tu fixais les papiers depuis un temps anormalement long maintenant, sentant la tristesse qui s'en dégageait pratiquement. Tu pouvais sentir le regard de Brian se planter sur ta tête. Ta respiration commençait à s'accélérer à nouveau, le moment de stupeur se dissipant.

Tu sentis une douce pression sur l'une de tes mains, il avait pris sur lui de te mettre au sol. "Hé, c'est bon."

Il délibéra un instant avant de reprendre la parole. "Je vais te dire, allons prendre l'air."

TRADUCTION: Something Amiss (Hoodie x Reader) de tierra
ORIGINAL: story/12961622/Something-Amiss-Hoodie-x-Reader/1