Na manhã seguinte, Nashi acompanha Bulma e Vegeta até o Budokai Tenkaishi.
Trunks havia ficado na Corporação Capsula para acelerar o conserto da nave de Nashi.
De longe, Bulma avista os outros e acena com a mão.
Goku chega com Kuririn, android 18, que trás consigo Marron. Além deles, também se aproximam ChiChi, Goten, Gohan, Videl e Pan. Logo em seguida se juntam a eles Piccolo e Yamcha.
Kuririn logo nota a nova "amiga" de Bulma e comenta com 18.
Kuririn: Ela tem uma calda. Será que ela é uma Saiyajin?
Dezoito: Cala a boca e deixe a calda dos outros em paz.
A android joga o cabelo pro lado e de braços cruzados se aproxima de Nashi e Bulma.
Dezoito: Não vai nos apresentar a garota?
Bulma: Ah! Essa é Nashi, vinda do planeta Fila. Ela veio para o Budokai. Não existe torneios no planeta dela sabe!
Dezoito: Ela... tem uma calda. E o ki dessa garota é bem alto. Ela é o que eu estou pensando?
Bulma: Haha... sim! Ela é uma Saiyajin.
Todos se espantam.
Bulma: Mas não se preocupem! Ela vai só participar do torneio. Trunks ficou consertando a nave dela.
Goku: Han... bom, prazer em te conhecer Nashi! Seja bem vinda!
Nashi: Ah...valeu.
Nashi tenta usar o scoulter quebrado, que remendou na noite passada. Mas o aparelho fica louco.
"Caramba...ele é muito forte! Droga, meu escoulter ficou maluco!"
Ela se da conta que o poder de Goku é demais pro scoulter. Enquanto ela ajeita o aparelho uma figura surge se apresentando.
Gohan: E eu sou o Grande Saiyaman! Jamais perdoarei os que trabalham para o mal! Eu luto pela justi...
Piccolo: Argh! Acabe logo com isso. Esse é o Gohan. Filho de Goku e de Chichi. Ele e Videl são pais de Pan.
Nashi olha surpresa. Ela estranha a roupa cafona de Gohan. Mas apesar da roupa ridícula, ela fica em choque vendo os números dispararem enlouquecidamente na lente do scoulter. Além disso, o cara verde também parecia muito forte.
Ela se curva.
Nashi: Pra-prazer em co-conhece-los! Mas... mas... todos vocês são casados?
Todos olham sem entender nada.
O nervosismo de Nashi sobe tanto que o escoulter simplesmente explode. Maluca com a situação ela se volta para Bulma.
Nashi: Bulma... ainda falta me apresentar quantos Saiyajins?
Bulma: Hummm... bem, esses são todos.
Nashi: Caramba... não pode ser.
Bulma: Porquê? Qual o problema?
Nashi: Nada! NADA!
Ela pensa: A situação vai ser pior do que eu pensava! Eles não vão querer deixar deixasr as famílias para irem comigo. Preciso pensar em um plano!
Todos olham para Nashi estranhando o desespero dela. Até que um membro da Stuff do torneio avisa que as inscrições vão começar e todos o seguem.