Sala de Recuperação
Vegeta e Goku estão nus em capsulas líquidas de recuperação. Enquanto isso, os assistintes de Fila obedecem as últimas instruções.
Assistente 1: O Rei disse para reduzir a insanidade em 1/4. Não mais que isso.
Assistente 2: Mas isso não é o suficiente pra normalizar a sanidade deles. Pelo contrário, pode ser perigoso.
Assistente 1: Eu acho que o Rei quer reestabelecer a natureza Saiyajin deles.
Assistente 2: Porquê diz isso?
Assistente 1: É o que ele vai conseguir com todas essas aplicações.
Os assistentes se olham e olham para as capsulas de recuperação onde Vegeta e Goku estão. Um som de bolhas é escutado.
Assistente 1: Você também ouviu?
Assistente 2: Han?
Um som de rachadura é escutado. Enquanto isso, Nashi e Lali chegam até a humilde casa de Lali. Aa duas carregam Gohan e o jogam em uma cama.
Nashi: Por favor, cuida dele como pedi! Eu tenho que voltar pro reino.
Lali: Tudo bem. Eu vou cuidar dele.
Nashi retorna ao reino e quando chega é imediatamente capturada pelos soldados e levada para o Rei.
Rei Fila: Onde está o Saiyajin?
Nashi: Me soltem!
Rei Fila: Soltem ela. Agora fale! Onde está o terceiro Saiyajin!
Nashi: O senhor está louco!
Rei Fila: Se não falar, eu vou dar ordens para darem fim nos outros 2 Saiyajin!
Nesse momento, sons de passos é escutado. Rei Fila olha assustado para trás e se depara com Goku e Vegeta.
Rei Fila: Ahn? Quem os soltou? Prendam eles! RÁPIDO!
Um flashback mostra Vegeta e Goku nus acordando e destruindo as capsulas de recuperação, escapando, matando dois dos 3 assistentes do laboratório e fugindo. Em seguida eles conseguem roupas no quarto do Rei.
Os soldados tentam ir em direção a Goku e Vegeta, mas são derrotados com um só ataque.
O Rei tremulo se afasta e fica atrás da filha.
Rei Fila: Droga! Eles estão usando as minhas roupas?
Vegeta: Roupa lixo. Fedem a porco.
Goku: Vegeta, não insulte os porcos.
Vegeta e Goku riem. O Rei amedrontado agarra Nashi pelos ombros tentando fazê-la de escudo humano.
Nashi: Me solta papai! Eu hein! Agora dá teu jeito! O que você fez com eles?
Rei Fila: Eles tiveram as personalidades originais reestabelecidas. Ainda estão insanos. Agora faz alguma coisa!
Nashi: Eu? NÃO!
Nashi se afasta do pai. Um triangulo se forma. Os Saiyajins, o Rei e Nashi. Goku se abaixa apoiando o antebraço nos joelhos.
Goku: O que tá esperando? Acaba logo com isso.
Vegeta surge rapidamente na frente do Rei e abre a mão direita em frente ao rosto dele, reunindo ki para um ataque mortal.
Vegeta: Vermes como você não merecem viver.
Nashi cogita tentar impedir, mas Goku aparece logo atras e a segura pelo ombro.
Goku: É melhor nem tentar, Princesa.
Nashi olha assustada e percebe que Goku está irreconhecível. É possível ver a insanidade no sorriso de canto dele. Ele não era mais o Goku que conhecia.
Vegeta: Isso é por toda tortura e humilhação que nos fez passar todos esses dias! O seu rato de laboratório vai exterminar você!
Rei Fila: Não me mate! Eu, eu posso dar dinheiro, pedras preciosas! O que querem?
Vegeta: Justiça!
Rei Fila: Pensa na minha proposta! Eu posso deixar vocês ricos!
Vegeta: Proposta negada! Eu nunca confiaria em você verme mentiroso. Quais suas últimas palavras inseto?
Rei Fila: Tudo bem, me mate se quiser. Mas não faça mal a minha filhinha.
Vegeta: Haha... vamos cuidar bem dela. Talvez ela sirve pra procriar. Né?
Rei Fila: Não! Não toquem nela!
Vegeta enfim dispara o ataque desintegrando totalmente o Rei. Nashi olha tudo com extremo choque. Uma lágrima solitária desce de um dos olhos dela. O semblante de terror toma conta ao ver o pai desaparecendo.
Goku se aproxima e afasta o cabelo de Nashi e sussura no ouvido dela.
Goku: Não chore por um traidor, Princesa.
Apesar da aproximação íntima, a garota permanece em choque no mesmo lugar.
Nashi sussurra: Meu pai era tudo que eu tinha.
Goku: Não se preocupe. Você é nossa agora. Assim como todo o Reino.
Vegeta: O lixo do seu pai nunca mais vai mentir e torturar ninguém.
Nashi: Vocês dois estão fora de si. Precisam do antídoto!
Goku : Esquece! Estamos na nossa melhor versão.
Goku da um sorriso de canto enquanto a encara e tenta toca-la na bochecha. A garota da dois passos para trás e tropeça caindo sentada no chão.
Vegeta: Que tal acabarmos com ela agora?
Goku: Não! Vamos nos divertir mais um pouco! E ela pode ter informações importantes. Ela provavelmente sabe onde está Gohan.
Nashi olha assustada e temendo que achem o paradeiro de Gohan. Ela se surpreende pois não sabia que eles tinham as memórias recentes.
Vegeta: Ok. Ela pode ficar por enquanto. Mas se for uma completa inútil... você acaba com ela.
Goku: Fechado!
Nashi trêmula olha de baixo para cima. Os dois falavam de uma forma tão fria que pareciam realmente terem reestabelecido totalmente as raízes Saiyajins. Sádicos, cruéis e loucos por dominação.