Best Case Scenario, if you're being "realistic" por Quironex27

Traducción por Linkinm1a1

Capitulo 1

What could i say?

«No puedo simplemente decir "puedes convertirte en un héroe incluso sin poder»

Izuku Midoriya se alejó malhumorado del edificio en el que All Might lo había dejado, las palabras del héroe se repetían en su cabeza. De vez en cuando, el cruel desafío suicida de su antiguo amigo convertido en bully Katsuki Bakugou se unía a ellos.

¿Qué se suponía que debía hacer ahora? ¿Tenía algún propósito en absoluto? All Might había sugerido que probara para la policía, pero para ser honesto, la forma en que el héroe expresó su sugerencia lo hizo sonar como un premio de consolación en el mejor de los casos, admitiendo abiertamente que la gente no los respetaba. Por lo que Izuku podía decir, la policía hoy en día simplemente limpiaba los restos de los héroes, y la idea realmente no le atraía en absoluto.

Sin darse cuenta, Izuku estaba caminando hacia unas explosiones que había escuchado desde lo alto del edificio antes. Tal vez si hubiera seguido caminando, siguiendo a la multitud de personas atraídas por el caos, se habría topado con Bakugou luchando con el Villano de Lodo que había atacado a Izuku antes, y habría corrido para salvar a su bully, impresionando al espectador All Might y cambiando la mente del héroe. Aquí, sin embargo, otro grito llamó la atención de Izuku.

Giró la cabeza y miró hacia un callejón, donde un zorro estaba gritando. Izuku estaba preocupado por acercarse a un animal salvaje, pero tampoco podía ignorar el dolor del animal. Caminó hacia él con cautela.

—Oye... está bien... no voy a lastimarte...

El zorro se había enredado en una especie de red, y se le había enredado el cuello, que a su vez se había enredado con otra basura variada que debía haber estado hurgando.

Izuku asimiló la situación. La red se estaba apretando alrededor del cuello del zorro, y no parecía que alguien más estuviera prestando atención a la angustia del animal en favor de lo que fuera que estaba causando las explosiones. No podía dejarlo allí. Sí, podría morderlo, pero si podía soportar las explosiones de Bakugou, podía arriesgarse a esto para ayudar a alguien, o al menos a algo que lo necesitara.

—Está bien... quédate quieto...

Izuku sostuvo con cuidado la parte posterior de la cabeza del zorro, tratando de frotarla de manera tranquilizadora mientras lo mantenía quieto para tomar sus tijeras. Afortunadamente, el zorro se calmó y se quedó quieto, dejando que Izuku cortara la red alrededor del cuello del zorro. En el instante en que estuvo libre, el zorro se escapó del agarre de Izuku, haciéndolo saltar. Se detuvo a cierta distancia de Izuku, mirándolo, no peor por el desgaste, afortunadamente, antes de lanzarse por el callejón fuera de la vista.

Izuku suspiró y se puso de pie, contento de poder ayudar al zorro.

Escuchó explosiones más abajo en la calle; ¿había estado vagando hacia un ataque de villanos inconscientemente, incluso después de lo que All Might le había dicho? Su pierna se contrajo de nuevo, queriendo dirigirse hacia las explosiones, solo para que Izuku escuchara nuevamente el desánimo de All Might. Esta vez, sin embargo, pensó en el zorro. Si hubiera seguido vagando hacia el ataque del villano, habría ignorado al zorro con dolor. Una vez más, Izuku se recordó a sí mismo que no había nada que pudiera hacer ante una situación como esta, pero esta vez, sin embargo, se dio cuenta de que todavía había formas en las que podía ayudar, incluso si no era con heroísmo.

No era como si Izuku no estuviera triste; no perseguías un sueño durante diez años bajo el fuego constante de los bullys y finalmente tu ídolo lo mata y simplemente lo superas, pero al menos por una vez, no se sintió inútil.

No tenía sentido dirigirse hacia las explosiones. Izuku se dio la vuelta y se dirigió hacia el otro lado. Quizás no podía ser un héroe, pero sabía que al menos podía hacer algo, aunque fuera pequeño.

Izuku rescindió su solicitud para el curso de héroes de la UA, pero volvió a solicitar su ingreso al departamento de Educación General. Durante los siguientes diez meses, se dedicó a sus estudios. Incluso si no estaba seguro de lo que quería hacer con su vida, la UA seguía siendo una de las mejores escuelas del mundo, y un título allí podría ser útil en lo que decidiera que quería hacer.

Bakugou y los otros estudiantes no dejaron de acosarlo cuando descubrieron esto (gracias a que su profesor de aula se lo soltó a todo el mundo, de nuevo; ¿no era ilegal compartir información personal como esa?). Uno pensaría que renunciar a su sueño habría hecho que Bakugou se echara atrás, pero aparentemente tener que ser rescatado por la nueva heroína Mt. Lady de un ataque de villano había herido su ego nuevamente, lo que lo llevó a descargar sus frustraciones en Izuku.

Sorprendentemente, la madre de Izuku, Inko, era la más preocupada cuando le dijo que ya no quería postularse para el curso de héroes. Parecía culparse a sí misma por no apoyar a Izuku. Tal vez eso todavía era un poco perturbador, pero Izuku hizo lo mejor que pudo para consolar a su madre, y ella prometió apoyarlo con lo que intentara hacer con su vida.

Pasaron diez meses. Izuku fue a los exámenes de ingreso a la UA. Bakugou se abrió paso a empujones para pasar a Izuku, e Izuku se sintió agradecido de que, pasara lo que pasara, ya no estaría en la misma clase que su bully. Dio un paso y tropezó, solo para ser salvado por una chica de cabello castaño con un quirk de gravedad. Parecía agradable, e Izuku esperaba que entrara en el curso de héroes. Sin embargo, una parte de él no pudo evitar sentir celos de ella y de Bakugou.

Sacudió la cabeza y siguió adelante. Sería mejor concentrarse en aprender a ayudar como pudiera.

Una semana después, Izuku recibió una carta de la UA.

«Nos gustaría felicitarlo y ofrecerle un puesto en nuestro Curso de Educación General…»

Lo hizo. Entró en la UA. Su madre sollozó de alegría.

Podía seguir adelante.

El último día de clases, el director llamó a Bakugou e Izuku a su oficina y los felicitó a los dos. Izuku se preguntó si el hombre estaba siendo condescendiente, pero decidió aceptarlo.
Pronto, pudo salir de Aldera y no mirar atrás.

Era difícil no tener miedo al entrar a la UA. Años de acoso y prejuicios no desaparecen, así como así, e Izuku no sabía cómo se sentían los demás estudiantes sobre las personas quirkless.

No podía permitirse el lujo de dejar que esto lo deprimiera; trató de entrar a la escuela con la cabeza en alto.

Su aula era 1-C, con Hizashi Yamada como su profesor de aula, también conocido como; ¡el héroe profesional Present Mic! Izuku apenas pudo contener a su fanboy interior e inmediatamente le pidió el autógrafo del héroe el primer día. ¿Sería incómodo? ¿Sería mejor esperar hasta más tarde en el año para preguntar, o eso solo lo haría más incómodo ya que ya había estado allí y podría haber preguntado antes? Terminó sin preguntar.

eventualmente se supo que era quirkless después de unos días. Si bien Izuku podía decir que cambió la forma en que los otros estudiantes lo miraban, no se acercaba a la forma violenta y cáustica en que actuaban los estudiantes de Aldera. En el peor de los casos, tuvo que experimentar algunas burlas, algunas personas que no querían hablar con él. Desafortunadamente, Izuku realmente no sabía cómo hacer amigos en este entorno; no era exactamente una opción disponible durante los últimos diez años. Tampoco ayudó que Izuku todavía estuviera luchando por frenar sus tendencias más espeluznantes como su murmullo. Sin embargo, hubo algunos estudiantes más agradables, como Chikuchi Togeike, quien se convirtió en el representante de la clase de 1-C, que dejó que Izuku se sentara en su mesa durante el almuerzo, y la chica que salvó a Izuku de tropezar en el examen de ingreso, de quien Izuku se enteró que se llamaba Ochako Uraraka. Se sintió mal porque ella, de todas las personas, no pudo ingresar al Curso de Héroes, pero estaba decidida a intentar ingresar a través del próximo Festival Deportivo, e Izuku le deseó la mejor de las suertes. ¡Incluso logró tener una conversación real con ella y aprender su nombre! Muchos de los estudiantes de 1-C también querían ingresar al Curso de Héroes, pero ninguno tanto como Uraraka u otro estudiante llamado Hitoshi Shinso. Izuku pensó que su Quirk de lavado cerebral era realmente genial, pero Shinso no era exactamente el más sociable, lo que dejaba bastante claro que no quería estar en 1-C. ¡

¡Después de los primeros días en UA, se sintió más feliz que nunca en la escuela! ¡Tenía héroes profesionales como maestros! ¡La gente era amable con él! ¡Incluso sus calificaciones iban bien!

No pudo evitar sentirse incómodo por el hecho de que era el único estudiante en su clase sin un quirk o un plan para el futuro. Uraraka y Shinso querían ser héroes, Togeike quería ser botánico y otros querían ser médicos, maestros o científicos.

¿Qué se suponía que debía hacer con su vida para demostrar que no era un inútil?

La prensa había acosado a los estudiantes que intentaban ingresar a la UA sobre tener a All Might como maestro, pero como estudiante de educación general, Izuku solo lo había visto aparecer para dar un breve saludo a la UA en la orientación. Considerando cómo fue su última conversación, Izuku tenía sentimientos encontrados sobre el héroe. Todavía admiraba a All Might como el héroe que había salvado innumerables vidas y marcado el comienzo de una era de paz, pero que su sueño fuera rechazado, incluso si el mismo Izuku había renunciado a él, dolía.

Sin embargo, al ver al héroe sin su sonrisa mientras caminaba hacia el podio para el servicio conmemorativo de Tsuyu Asui y Habuko Mongoose, Izuku no sintió nada más que lástima por All Might.

—Se suponía que debía estar allí para la joven Asui y la joven Mongoose. Sin embargo, fallé en mi deber como héroe y como su maestro, y debido a mi ausencia, estas dos, que deberían haber tenido un futuro brillante inspirando a otros, han muerto debido a mi negligencia. No puedo disculparme lo suficiente con su familia, sus amigos y esta escuela, pero prometo como Símbolo de la Paz llevar a los responsables ante la justicia.

All Might se inclinó ante los estudiantes y el personal sentado frente a él. Sin embargo, a Izuku le dolió que las familias de las dos chicas estuvieran demasiado angustiadas para registrar adecuadamente las palabras del héroe. Los miembros restantes de la Clase 1-A, que habían quedado atrapados en el ataque en la USJ también estaban conmocionados, particularmente las cuatro chicas restantes de la clase, que a pesar de conocer a Mongoose y Asui por menos de una semana, lloraban por la pérdida de sus amigas.

Izuku recordó lo que All Might le había dicho sobre los peligros del heroísmo. Sin embargo, ¡estas eran adolescentes, niñas de su edad! No deberían haber tenido que lidiar con peligros como este todavía. Izuku deseaba que hubiera algo que pudiera hacer.

Después de que terminó el memorial, Izuku notó que Sir Nighteye, el ex compañero de All Might, hablaba con el héroe junto con un estudiante de último año rubio y musculoso. Pero no era asunto de Izuku, y se fue antes de que All Might pudiera notarlo.