Capítulo 04: El escándalo

"Bueno, no están retocadas". Susurró Hinata ante su consternación inicial. De eso se había dado cuenta después de revisar meticulosamente algunas de las fotos.

Todas ellas, de alguna manera, los mostraban a ella y a Naruto en poses arriesgadas, algunas tan cercanas que se preguntaba si realmente había habido cámaras en la habitación la noche en que Naruto había sorprendido a Jiraiya tratando de espiarlos.

'No creo que Jiraiya haya hecho esto, incluso teniendo en cuenta su naturaleza pervertida. Toneri es una opción más probable, pero acusarlo sin pruebas adecuadas no sería la mejor manera de hacerlo...' consideró Hinata.

Hinata ahogó un bostezo que se avecinaba, y volvió a mirar hacia su ventana con el ceño fruncido. La luna ya empezaba a menguar en el cielo y estaba segura de que el amanecer no tardaría en llegar a juzgar por la hora actual.

"Todavía no he visto ni la mitad de estas fotos, pero al menos debería intentar dormir un poco. Sé que voy a tener que hacer algunas tareas por la tarde". murmuró Hinata para sí misma, estirando con pereza los brazos antes de dirigirse a su habitación para completar su objetivo original de ducharse y acostarse.

Optó por dejar las fotos en la mesa de la cocina, sumiéndose en un sueño sin sueños que la dejó lánguida y recelosa de abandonar la cama horas más tarde, cuando el despertador acabó por despertarla.

Hinata se preparó tranquilamente una taza de té para animar su espíritu. Por el rabillo del ojo aún podía ver las fotos dispersas que había ordenado desordenadamente desde la noche anterior, un recordatorio espeluznante y nauseabundo de que alguien se estaba burlando de su vida sexual encubierta.

'Tengo que volver a la mansión para advertir a Hanabi de las verdaderas intenciones de Toneri. Puede que no lleve las mejores pruebas encima, pero esas fotos deberían ser suficientes, espero'. reflexionó Hinata, tomando ociosamente un sorbo de su té y retrocediendo ante su amargura; se estaba distrayendo y preocupando demasiado.

Hinata dejó la taza y buscó en sus armarios el azúcar y la nata para potenciar el sabor y el aroma. Por un momento, el aroma penetrante del té y el pequeño desayuno que había preparado le hicieron olvidar lo difícil que iba a ser el resto del día.

"Pero no estoy sola en esto, no puedo olvidarme de Naruto". Hinata reflexionó, sonriendo débilmente al pensar en él. Ahora sí que tendría una razón para posiblemente golpear a Toneri.

La sonrisa de Hinata se desvaneció mientras volvía a concentrarse en las fotos. Una imagen de Naruto deslizando un dedo por su vestido le llamó especialmente la atención contra una rendija de luz solar que se colaba por las persianas.

Casi quiso quemar o romper las instantáneas en pedazos, olvidando lo que había visto y pretendiendo que nadie importante supiera de la doble vida que estaba teniendo, pero en lugar de eso las volvió a meter todas en el sobre y lo dejó junto a su bolso, excepto la que había notado primero.

Hinata sacó su teléfono y tomó una foto de la imagen, enviando la imagen al teléfono de Naruto junto con un pequeño mensaje.

"Alguien sabe de nosotros".

-oOo-

Naruto frunció el ceño, tratando de devolverle la llamada a Hinata en vano sobre el texto que había enviado horas atrás sólo para terminar con su correo de voz una vez más.

Naruto se tragó el creciente nudo en la garganta, luchando contra el impulso de maldecir en medio de la concurrida intersección en la que se encontraba.

'¡Maldita sea, sabía que debía haberle dado un puñetazo a ese imbécil cuando tuve la oportunidad de hacerlo!' se reprendió Naruto, calmándose cuando sintió que su teléfono comenzaba a doblarse bajo la presión.

Ya había pasado antes por el apartamento de Hinata, sus persianas cerradas eran una señal privada entre ellos de que no estaba en casa en ese momento.

"No creo que Hinata se apresure inmediatamente a enfrentar a ese tal Toneri, pero saber que su hermana está involucrada podría marcar la diferencia". Pensó Naruto en voz alta.

Naruto metió las manos en los bolsillos de sus jeans para ocultar sus puños cerrados de las crecientes miradas extrañas que estaba recibiendo, pero interiormente su mente ya se arremolinaba con deseos de venganza aún sin la confirmación de quién los estaba chantajeando.

"No vas a conseguir ninguna acción de tu chica si sigues con esa mirada agria". Comentó Jiraiya con una risita desde su lado, sacándolo de sus pensamientos.

Naruto mantuvo una expresión de fastidio ante su broma haciendo que Jiraiya hiciera una mueca al darse cuenta de que sus normalmente brillantes ojos cobalto tenían un tinte siniestro.

Jiraiya chasqueó la lengua con fastidio, sabiendo que algo pasaba mientras los guiaba silenciosamente a una parte más vacía de la ciudad, lejos de ojos y oídos indiscretos.

"Eh, sabes que sólo te estoy tomando el pelo, ¿verdad? A no ser que realmente dijeras o hicieras algo que estropeara tu vida sexual... hmm, ¿quizás intentaste hacer uno de esos movimientos del Kama Sutra y fallaste?" Adivinó Jiraiya una vez que parecía que no había nadie alrededor, apoyando su estructura contra un edificio abandonado.

Naruto siguió ignorando sus comentarios, sus pensamientos volvían a la foto que Hinata le había mostrado, a la expresión de suficiencia y a las miradas de Toneri, y finalmente a la idea de quién era el principal sospechoso.

"Viejo, ¿hay algún pervertido que visite el Club 81 además de ti?" Comentó Naruto de repente, recuperando la atención de Jiraiya. Tal vez era algo bueno que se había topado con él después de todo.

Jiraiya se burló de su uso insultante de la palabra pervertido como si fuera algo malo, pero se encogió de hombros. "Diablos, si lo sé; lo supondría viendo la cantidad de hombres que suele haber en los clubes de caballeros y en los salones privados. ¿Por qué, buscando añadir a alguien a la diversión de Hinata y tú?"

Naruto se burló, poniendo los ojos en blanco ante el comentario. "No idiota, al parecer alguien ha estado tomando fotos sugestivas de nosotros y como tú conoces los entresijos del club probablemente mejor que nadie, supuse que sabrías de los otros asquerosos como tú".

Jiraiya golpeó la frente de Naruto ante eso, frunciendo el ceño cuando Naruto contraatacó pisando su pie. "¡No tomes tu estúpida actitud gruñona conmigo! Y, de todos modos, como dije, realmente no presto atención a los otros tipos que van allí. ¿Quién crees que tomó esas fotos obscenas como tú las llamas?" 'Si realmente son tan malas como para hacer enojar a Naruto así, entonces quiero verlas por mí mismo...'

Naruto suspiró, sabiendo lo que pasaba por la cabeza de Jiraiya cuando empezó a sonreír lascivamente de forma no tan sutil.

"No te voy a enseñar nada, pero para responder a tu pregunta creo que era el novio de la hermana de Hinata, Toneri. No, de hecho, tiene que ser él por la forma en que no dejaba de mirar a Hinata mientras bailábamos hacia el final de la cita doble." Concluyó Naruto bruscamente.

Jiraiya arqueó una ceja al escuchar eso, y sonrió cuando Naruto comenzó a hacer crujir sus nudillos en señal de entusiasmo. Parecía no haber tenido en cuenta un factor que fácilmente podría hacer mella en sus supuestos planes de venganza.

"¿Cómo sabes definitivamente que fue este hombre Toneri y no la propia hermana de Hinata?"

-oOo-

Hinata sentía frío y humedad cuando se acercó a las escaleras del recinto, con el pelo azul oscuro pegado a su espalda tras el breve chaparrón que había caído.

"El tiempo de verano es demasiado imprevisible a veces". Hinata refunfuñó con un suspiro, apartando todas las gotas perdidas que pudo hasta que vio a su padre acercarse al abrir la puerta principal. Él y Neji parecían preparados para salir, pulcramente vestidos con trajes de negocios y maletas a cuestas.

"Hinata, ¿qué te trae por la mansión hoy; ha surgido una emergencia?" Preguntó Hiashi, entrecerrando los ojos se fijó en su vestimenta. 'Esa chaqueta que lleva puesta...'

"O-Oh, nada de eso Padre, ¿en realidad me preguntaba si Hanabi estaba en casa en este momento?" Hinata respondió rápidamente, tratando de controlar su tartamudeo. No podía dejar que su habitual comportamiento distante cada vez que ella se acercaba la afectara hoy.

Hiashi estudió fugazmente su expresión antes de asentir y señalar en dirección a su habitación. "Está recibiendo a un invitado suyo de la familia Otsutsuki. Tal vez hayas oído hablar de él; Neji y yo vamos a celebrar una reunión con los jefes de sus empresas mientras hablamos".

Hinata parpadeó sorprendida, su respuesta se deshizo en su garganta ante sus palabras. 'Hanabi trajo a Toneri aquí para reunirse con ellos... ¡¿Por qué?!'

Hiashi prefirió no esperar su respuesta; los ojos opalescentes se endurecieron mientras la empujaba suavemente fuera del marco de la puerta. "A ti también te vendría bien Hinata encontrar un buen hombre como el que tiene Hanabi; después de todo, eres la mayor de las dos y no queda bien estar colgada de amores pasados".

Hinata se puso rígida ante la sugerencia, asintiendo débilmente con la cabeza. Su padre era la última persona de la que aceptaría un consejo serio sobre una relación, por muy bienintencionado que fuera.

Neji lo siguió, haciendo una pausa para mirar a Hinata y negar con la cabeza. "Honestamente Hinata, usar una de las viejas chaquetas de Naruto para venir aquí no fue precisamente la mejor idea".

Hinata se estremeció ante la mención de su supuesto ex novio, echando rápidamente un vistazo a su chaqueta y dándose cuenta de lo que Hiashi había querido decir. Naruto tenía la costumbre de dejar algo de su ropa en el armario de ella cuando se quedaba a pasar "fines de semana largos", pero ella no se había dado cuenta de que había cogido una de sus características chaquetas naranjas con lo nublada que estaba su mente esta mañana.

"No es de él; sólo se le parece. Naruto me compró una parecida cuando éramos novios y tenía prisa, así que cogí algo sin mirar realmente." Hinata mintió, aunque al menos fue sincera al decir que tenía prisa, apretando ligeramente la chaqueta. Sólo podía inventarle historias al azar a Neji por un tiempo antes de que él se diera cuenta... ¿o acaso le importaba que ella estuviera mintiendo?

Neji simplemente se encogió de hombros, dándose la vuelta para seguir a Hiashi por la acera. "No ayuda a aferrarse a los recuerdos de esa manera".

Hinata se mordió el labio, escuchando como sus pasos se desvanecían contra las húmedas calles mientras la lluvia se convertía en una ligera llovizna.

Él debía de saber que estaba mintiendo y su corazón y su mente se aturdían pensando en por qué no le había llamado la atención, especialmente con Hiashi a poca distancia.

Hinata se sacudió el pensamiento, recordando por qué había venido al complejo en primer lugar. Se adentró más en el recinto para coger una toalla de repuesto del cuarto de baño y se secó el pelo y la cara cuando oyó un suspiro de placer que resonaba por los pasillos y que la dejó helada.

'No saben que estoy aquí; deben pensar que están solos'. Contempló Hinata; temblando mientras un rastro de piel de gallina subía por su piel.

Se le revolvió el estómago cuando los suspiros aumentaron brevemente cuanto más se acercaba; no podía ser la primera vez que lo hacían.

Como era de esperar, cuando llamó a la puerta de Hanabi, su voz tenía un toque de miedo al preguntar por quién era.

"Soy yo Hinata, tenemos que hablar". Dijo Hinata secamente, sosteniendo el sobre a la vista de Toneri específicamente una vez que Hanabi abrió su puerta por completo.

"¿De qué se trata todo esto Hinata? Por favor, dime que tienes una buena razón para interrumpir". Hanabi siseó lo suficientemente bajo como para que sólo ella lo oyera mientras se sentaba junto a su espalda en su cama.

Hinata asintió con la cabeza, enfatizando el paquete una vez más. "Sólo tienes que mirar algunas de estas fotos y sabrás por qué he venido aquí".

Hanabi resopló con incipiente frustración, pero hizo lo que ella quería. Su expresión de enfado se transformó lentamente en una de disgusto hasta que volvió a meter las fotos en el sobre. "¿Quién... quién te haría estas fotos?".

Cuando Hinata no contestó inmediatamente, Hanabi apretó los dientes al darse cuenta de que se había levantado. "Espera, has venido a acusar a Toneri, ¿no es así?"

Toneri prefirió observar a las hermanas en silencio, pero su mirada acabó por encontrarse con la de Hinata y sonrió bajo la palma de su mano una vez que ella también se puso en pie. "Escucha, Toneri incluso ahora puedo decir que no es la persona que crees que es. Yo-"

"¡¿Llegaste a ella por un capricho pensando que Toneri es la causa de todo esto?! Él no es un pervertido... ni siquiera tengo que mantenerlo en secreto de padre y Neji, a diferencia de ti". interrumpió Hanabi.

Hinata se estremeció, pero Hanabi se movió para agarrar su mano y sacarla de la habitación para continuar. Detrás de ella, pudo escuchar débilmente la risa de Toneri resonando contra la pared.

"Hinata, Toneri es el primer chico con el que he estado que no está conmigo por motivos ulteriores como tú crees. Todos los anteriores chicos con los que he salido sólo estaban conmigo para acercarse a ti. Ni siquiera los culpo a veces, eres amable, bonita y tienes un buen cuerpo por si fuera poco". Explicó Hanabi en voz baja.

Hinata adquirió una mirada desconcertada, frunciendo el ceño ante las lágrimas que bordeaban los ojos de su hermana. 'Ella nunca me contó nada de esto, pero podría estar tratando de hacerme sentir culpable'.

"Hanabi, confías en mí, ¿verdad?" Preguntó finalmente Hinata, moviéndose para secar sus lágrimas hasta que la empujó hacia atrás.

"Por supuesto que sí Hinata; después de todo te admiro. Entonces... ¡¿Por qué no me dejas ser feliz como lo eres con Naruto?!" Preguntó Hanabi; su voz ronca mientras empujaba el sobre de nuevo en sus manos.

Hinata volvió a extender sus manos hacia ella, suspirando cuando Hanabi se apartó de su alcance una vez más. Volvía a recoger los anhelos reprimidos y las emociones autocomplacientes, no queriendo permitir que la consolara ni siquiera cuando vio que las lágrimas resbalaban por sus mejillas.

"Hanabi, esta relación apasionada y sensual que crees tener con Toneri es sólo un escape temporal de la realidad. No olvides que la lujuria y el amor son dos cosas diferentes". Advirtió Hinata, encontrándose con su mirada una última vez antes de darse la vuelta para irse.

Hanabi sintió que su rostro se calentaba en una mezcla de vergüenza y humillación, enderezándose cuando notó que su cuerpo comenzaba a temblar. 'Ella siempre piensa que tiene razón; ¿por qué está tan en contra de esta relación cuando Toneri no ha mostrado ninguna intención cruel... a menos que esté viendo algo que yo no veo?'

El pensamiento fue casi suficiente para hacerla correr detrás de Hinata para disculparse, pero su orgullo la mantuvo callada e inmóvil, bloqueando las imágenes de la expresión dolida de Hinata con malicia y mentiras de que tenía que estar equivocada en esto... en él.

Toneri estaba relajado en su cama cuando ella regresó, acariciando reconfortantemente el lugar a su lado mientras veía a Hinata salir por la ventana. 'Después de todo, hoy no me atrapaste'.

"¿Problemas de hermanas?" supuso Toneri, riéndose cuando Hanabi se movió para enterrar su cabeza en su pecho como respuesta.

"Me trata como a una niña, eres la única persona que conozco que me considera adulta". Hanabi susurró en su pecho, alcanzando la hebilla de su cinturón.

Toneri gimió ante el contacto, apartando las manos de ella mientras él se movía para presionar besos a lo largo de su mejilla y cuello.

"No dejes que lo que digan te afecte". Murmuró contra su cuello, burlándose de un pezón a través del encaje de su sujetador. 'Mientras confíes en mí, tu hermana no puede impedirme estar cerca...'

Hanabi asintió con la cabeza, gimiendo mientras buscaba fervientemente su camisa. "Ayúdame a olvidar... por favor".

-oOo-

Normalmente, Hinata no encontraba el llanto como una catarsis para ella, en parte porque siempre se quedaba con un dolor de cabeza palpitante después y sólo con el alivio temporal de haberse librado de cierta tensión y tristeza.

Hanabi no le había creído... al menos no quería creerle con Toneri sentado cerca. Ella había provocado la situación y lo único que había conseguido era tensar sus lazos con su familiar más cercana.

Hinata resopló, encogiéndose ante lo débil e impotente que se sentía. En menos de 24 horas había aprendido los verdaderos peligros que conllevaba cumplir sus deseos de ver a Naruto.

"Ya es hora de que vengas a casa; sabes que te he estado buscando todo el día". Una voz sonó, sobresaltando a Hinata.

Hinata miró en la dirección de la voz, aturdida al ver a Naruto desplomado contra la puerta de su casa, cansado, con el pelo rubio cubriendo desordenadamente sus ojos.

"¡¿Qué haces aquí?! ¿No te ha visto alguien subir?" Gritó Hinata, agachándose a su lado.

Naruto se limitó a reírse somnoliento antes de negar con la cabeza, pero frunció el ceño al ver los débiles restos de manchas de lágrimas en sus mejillas. "Has estado llorando, ¿verdad?".

Hinata sonrió tímidamente, chillando suavemente cuando Naruto la jaló ligeramente hacia su pecho. Naruto arrastró despreocupadamente una mano por su cabello mientras la otra le frotaba la espalda de forma tranquilizadora.

'¿Cuánto tiempo había estado esperándome aquí?' reflexionó Hinata, apartándose lentamente de él para encontrarse con sus ojos curiosos.

"¿Dónde estabas?" Preguntó Naruto con sencillez.

"En el complejo... Hanabi no me creyó". Afirmó Hinata en voz baja, haciendo una mueca interna por lo ruda y extraña que sonaba su propia voz.

"Supongo que eso no debe sorprender, las fotos por sí solas no son evidencia suficiente para afirmar que Toneri lo hizo". Refunfuñó Naruto. 'Y odio admitirlo, pero tal vez ese viejo pervertido podría tener razón en que Toneri no fue el único en hacer esto...'

"¿Qué dijeron exactamente Toneri o tu hermana una vez que les mostraste las fotos?" Prosiguió Naruto.

Hinata se revolvió, pensando en las partes más importantes de la conversación. "Toneri en realidad no dijo mucho, excepto que se sentó allí sonriendo, pero Hanabi... ella piensa que Toneri es el primer tipo que no está tratando de usarla como una forma de llegar a mí".

Naruto sonrió divertido, los ojos azules recuperando su habitual alegría. "Bueno, en realidad tiene un punto ahí. Probablemente no lo notes, pero muchos chicos desearían poder verlos como yo".

Hinata enrojeció cuando sintió que la mano que tenía en la espalda le pellizcaba ligeramente el trasero. La sonrisa de Naruto se amplió ante el breve resoplido y la mirada molesta que ella le envió. "Ellos tampoco llegan a escuchar los ruidos o expresiones que haces así y oye, ¡también llevas mis cosas!".

"Um, entonces para volver al tema ¿qué crees que podemos hacer para que nuestras pruebas sean un poco más fuertes?" inquirió Hinata; el rostro se calentó cuando Naruto se inclinó hacia atrás para mordisquearle la oreja.

"No quiero que te preocupes más por ellos por el resto del día Hinata; después de todo, estoy construyendo un plan para atraparlo a él o a ambos en sus propios juegos; confía en mí". Explicó Naruto.

Hinata se inquietó ante la mención de que su hermana estaba involucrada de alguna manera en todo esto, su mente suprimía incluso la idea de eso.

En todo caso, Hanabi era el peón en sus planes.

-oOo-

"¿Por qué me llamaste aquí Hinata; no deberían estar tú y Naruto acurrucados entre algunas sábanas en una de las fastuosas habitaciones del Club 81 considerando que es sábado por la noche?" Preguntó Hanabi, mirando entre la pareja.

Hinata se abstuvo silenciosamente de morder el anzuelo ante su comentario, sabía que su relación no estaba precisamente en los mejores términos después de los sucesos ocurridos hace apenas unos días, pero debía mantener la calma y la serenidad en base a cómo habían transcurrido las discusiones pasadas entre ellas.

Naruto se aclaró la garganta con fuerza; se alegró cuando Hanabi desvió su atención de Hinata. "Así que, realmente vas en serio con ese tal Toneri, ¿eh?"

"Estoy bastante seguro de que Hinata ya te ha dicho que sí". Musitó Hanabi.

Naruto entrecerró los ojos, frotándose la barbilla. "¿Y no te parece nada raro que la vez que tuvimos una cita doble y lo conocimos por primera vez aparecieran fotos crudas de Hinata y yo en su puerta inmediatamente después?"

"¡No es que Toneri fuera el único tipo que podría haber comprobado a Hinata! Podría haber sido cualquiera, si vuelves a revisar sus grabaciones de seguridad para averiguarlo". Exclamó Hanabi.

Hanabi volvió a mirar hacia Hinata para ver si tenía algo que decir sobre todo esto, su rostro severo, perfectamente elaborado, se desprendió de un solo vistazo de su mirada preocupada.

Hinata no parecía estar molesta o compadecida como ella esperaba ver, es cierto que parecía estar más avergonzada por los intentos fallidos de Naruto de interrogarla.

'Ella no ha tratado de presionarme por mis acciones o detenerme. Tal vez piense que voy a romper con Toneri por mi cuenta'. pensó Hanabi, cogiendo su bolso. "Voy a encontrarme con Toneri pronto para una cita, necesito irme".

"¡Espera, Hinata y yo no hemos terminado de hacerte preguntas todavía!" le gritó Naruto, levantándose para seguirla hasta el exterior de su apartamento.

Para su sorpresa y la de Hinata, Toneri ya la estaba esperando junto a una farola cercana, alborotando suavemente el pelo de Hanabi mientras ésta corría a sus brazos.

Toneri volvió a mirar hacia los dos, ignorando el movimiento de Naruto hacia él con una clara voluntad de lucha. Hinata alargó la mano para agarrarla, apretándola hasta que sintió que sus puños empezaban a aflojarse.

Toneri se burló de la flagrante muestra de afecto, regalándole a Hinata una sonrisa coqueta mientras le decía claramente 'Todavía hay más por venir'.

Al devolverle la boca a Naruto para que se callara junto con un colorido chorro de maldiciones, él también había visto la acción porque sus ojos se suavizaron hacia los de ella en señal de preocupación una vez que la pareja se fue de verdad, estrechando y frotando sus manos de la mejor manera que pensó que podría reconfortarla. "¿Estás bien?"

Hinata negó con la cabeza, esbozando una débil sonrisa para decirle que estaría bien, pero ambos sabían que sus palabras se repetirían en el fondo de sus mentes durante al menos un tiempo.

'Hemos sido demasiado descuidados'. Hinata se dio cuenta mientras volvían a entrar; había sido arriesgado comenzar este asunto en primer lugar, aunque Naruto finalmente comenzó a sonreírle maliciosamente una vez más de una manera que ella no pudo resistirse a reír.

Ambos no iban a echarse atrás tan fácilmente.