C'était une farce inoffensive, ou du moins, c'était ce qu'il semblait sur le moment. Comment était-il censé savoir qu'elle irait jusqu'à une animalerie ?! Il ne voulait pas que ça paraisse drôle, mais il ne pensait pas qu'elle s'en approcherait, même de loin ! Il espérait juste qu'elle s'écrase dans le fossé qu'il avait parfaitement placé avec une cible, il avait ses priorités. C'était déjà assez dur de l'expliquer à Emma, mais maintenant elle voulait qu'il l'explique à son père, et il a fait très peur à Chase. « E-Emma, est-ce que j-dois le faire ? » lui a-t-il demandé. « Oui ! C'est toi qui as cassé les freins de ma voiture et maintenant tu dois lui expliquer ! » a-t-elle crié. « C-comment étais-je censé savoir que c'était la tienne et pas celle d'une de mes amies ? Vous avez tous des c-voitures similaires… » a-t-il dit. « ÇA N'A PAS D'IMPORTANCE ! TU AS CASSÉ MA VOITURE ET MAINTENANT TU VAS L'EXPLIQUER À MON PÈRE, TU AS COMPRIS ?! » Il déglutit et hocha la tête. Une fois arrivés à la porte, le père d'Emma l'attendait. « Dis donc, papa, Chase a quelque chose à te dire », dit-elle en le poussant vers lui. « H-hh, m-monsieur… » dit Chase nerveusement. « Qu'as-tu à dire ? » lui demanda-t-il. « D-donc euh… Je euh… Je… eh bien… c'est une histoire drôle, je suis sûr que tu vas rire… eh bien… c'est hilarant… » « Je suis sûr que c'est drôle et je suis sûr que c'est hilarant, maintenant il y a une chose que je ne sais pas, c'est quoi ? » « Eh bien euh… J'ai peut-être accidentellement coupé les freins de la voiture d'Emma, mais s'il te plaît, ne me tue pas, elle et tous mes amis ont la même voiture, exactement de la même couleur, donc je ne savais pas ! » Chase dit rapidement, les mains sur le visage. « Va-t'en. Loin. De ma putain de maison ! » Chase déglutit nerveusement et courut aussi vite qu'il le put. Pourquoi les gens ne comprenaient-ils pas qu'il ignorait que c'était sa voiture ?

Il a auditionné pour Total Drama pour échapper à toute la haine que les internautes lui infligeaient. Les nombreux commentaires du genre : « Tous ces pauvres animaux, comment avez-vous pu ? » et « J'arrive pas à croire qu'il soit aussi égoïste, avoue-le, mec ! » le mettaient vraiment à bout. Il a donc rapidement arrêté ses vlogs, le temps que tout se calme. Il devait toujours s'endormir en pleurant, car personne ne cherchait à être de son côté, juste celui d'Emma. Il a déchiré toutes les photos d'Emma et lui, essayant d'oublier qu'elle avait fait partie de sa vie. Pourtant, ils n'ont jamais rompu, à ses yeux. « TOI ! QU'EST-CE QU'IL FAIT ICI ?! » « Bébé ? » « NE M'APPELLE PAS BÉBÉ ! » Pourquoi Emma n'aimait-elle pas qu'on l'appelle bébé ? D'habitude, c'était tout ce qu'elle voulait qu'il l'appelle. Étaient-ils finis ? Tout ça à cause d'une voiture ? Elle ne pouvait pas être sérieuse…

Elle était donc sérieuse. Elle raconta à tout le monde ce qui s'était passé, et personne ne prit la peine de lui demander sa version des faits. C'était agaçant qu'elle puisse tout raconter à tout le monde sans que personne ne songe à lui demander comment tout s'était réellement passé. Pour couronner le tout, ses deux meilleurs amis du vlog lui dirent que s'il ne se ressaisissait pas, ils quitteraient eux aussi les vlogs. Tout ce pour quoi Chase avait travaillé s'effondrait, et lui avec.

C'était la fusion et les 6 derniers, Chase devait arranger les choses avant de ne plus pouvoir le faire. « Dis donc, Emma, on peut parler, s'il te plaît ? » lui demanda-t-il, suppliant. « D'accord, qu'est-ce que tu veux ? » lui demanda-t-il. « Je me demandais si on pouvait recommencer à zéro ? S'il te plaît, j'y ai longuement réfléchi. Je vais tout abandonner, les vlogs, mon hélicoptère et même mes amis. S'il te plaît, peux-tu reconsidérer notre relation ? » Elle resta assise là, silencieuse. Chase espérait qu'elle accepterait ses excuses, car il savait que si elle refusait, il n'aurait plus jamais de raison de vivre. « D'accord, je vais reconsidérer notre relation. Tu arrêterais vraiment les vlogs pour moi ? » lui demanda-t-elle. « Tu es tout pour moi, Emma. Au moment où j'ai accidentellement cassé les freins de ta voiture, j'ai tout gâché, et je ne veux plus jamais refaire cette erreur. Je ne veux plus jamais te perdre, tu étais la meilleure chose qui soit arrivée dans ma vie, et dès que tu t'en es sortie, je ne savais plus quoi faire, Emma. J'aurais voulu tout arrêter si on ne pouvait plus être ensemble », dit-il. Elle l'enlaça, le faisant fondre en larmes. « Je t'aime, Chase », dit-elle. Et cette fois, elle le pensait vraiment.