De volta ao Reino, elas sobrem por fora e se jogam pela janela para dentro do quarto de Nashi.
Ela então abre o guarda roupa e empurra pra dentro as capas da invisibilidade.
Lali: A senhorita parece ansiosa. Mas deu tudo certo!
Nashi: Saia daqui, não quero que meu pai saiba que me ajudou. Eu fico com as chaves. Vai embora, corre!
Lali corre do quarto. Enquanto isso Nashi fecha a porta e anda rumo a sala do Rei. Ela então bate e ele abre. O Rei calmamente se senta na imensa cadeira e escuta a filha.
Nashi: Papai, chega disso! Eu quero saber o que tá acontecendo!
Rei Fila: Filha. Eu já disse, é pro seu bem!
Nashi: É pro meu bem eles estarem sendo torturados? Sem comida, sem água? E com altas doses de insanidade?
O Rei se levanta da cadeira e anda até a filha. Ele coloca a mão no bolso e retira o trapo de tecido que Nashi havia usado para limpar os ferimentos dos guerreiros.
Rei Fila: Eu sei que você os visitou.
Nashi: Ahn, isso não muda em nada. Me responde!
Rei Fila: Essas bestas precisam dar um show na arena. Autoridades de todo universo estarão aqui pra assistir e apostar.
Nashi: E daí?
Rei Fila: Eles precisam estar no limite máximo de poder! Só assim teremos um espetáculo a altura! A insanidade trará todo poder deles a tona.
Nashi: A luta não era só pra saber qual o mais forte? E toda a história de casar pra perpeturar a raça?
Rei Fila: Ah. Claro. Continua em pé querida. Mas... você sabe que impressionar figuras poderosas vai nos trazer prestígio!
Nashi: Não foi o combinado. O senhor tá machucando eles. Tá me machucando.
Rei Fila: Xiii, calma filhinha. Vai dar tudo certo. Você vai se casar com o vencedor. Confia em mim!
Nashi: Tá bom. Ah, aproveitando, eu prometido a um deles que os dois perdedores serão devolvidos a terra com vida!
Rei Fila: Hum... que promessa boba. A luta pela vida faz o show mais emocionante!
Nashi: Por favor papai...
Rei Fila: Tudo bem. Eu vou devolver os 2 vivos.
Nashi não consegue esconder a expressão de terror. O Rei então segura o rosto dela com as duas mãos e a beija na testa.
Rei Fila: Não chore. Eu até te perdoo por ir visitar aquelas bestas. Afinal, um deles será seu marido.
Nashi: Não to chorando...
Rei Fila: Mas não mexa mais nos ductos de insanidade, Princesinha.
Quando o Rei desliza a mão pelo rosto de Nashi, ela sente algo cortante passar em sua bochecha.
Nashi: Aí! O que é isso?
Rei Fila: Oh, foi o meu anel! Desculpe a desatenção filhinha!
Nashi olha assustada com a mão no rosto. Ela sai rapidamente da sala sem entender que droga tinha acontecido. No caminho ela se esbarra com Lali que estava carregando um monte de roupas limpas.
Lali: O que aconteceu senhorita?
Nashi: Meu pai sabe de tudo. Os soldados foram muito rapidos. Ele tinha o pedaço de pano que eu usei na cela pra limpar os cortes deles!
Lali: Ah... deve ter sido as câmeras.
Nashi: Tinham câmeras la?
Lali: Sim. Eu esqueci de avisar.
Nashi: Tudo bem. Amanhã voltaremos la. Prepare uma trouxa cheia de comidas, bebidas e curativos.
Lali concorda. E Nashi volta correndo para o quarto pra tentar dormir. Faltava muito pouco para a grande luta na Arena Fila. Ela precisaria pensar em algo.