2:53 PM
A solo un par de cuadras de distancia, Luna entendió cómo funcionaba el auto del señor Gruñon. Una vez que estaban en las calles, podían ver lo grave que era realmente esta tormenta.
Ramas y hojas de árboles esparcidas aquí y allá, papel y basura por todo el lugar, tejas de los tejados que se desprendieron de los techos, letreros y cualquier cosa que no estuviera firmemente sujetado al suelo flotando en los fuertes vientos que aullaban. Las copas de árboles bailaban peligrosamente en ángulos combinados alrededor de ellos, las hojas naranjas y rojas moribundas eran fácilmente quitadas una por una en grandes y desordenadas ráfagas. Las decoraciones de Halloween fueron llevadas por todo el lugar; telarañas falsas, calabazas, decoraciones de monstruos, esqueletos de plástico, heno y paja, todo tipo de artículos. Un par de arañas grandes y peludas de plástico volaron hacia la ventana del auto. Leni les gritó.
"¡AH! ¡ALEJADLOS!"
Luna simplemente dejó que los limpiaparabrisas los quitaran, a lo que Leni agradeció a Luna.
"¿Todavía tienes aracnofobia Leni?"
"... ¿aracno- qué?"
"...no importa."
Ellas giraron desde la calle Catalpa hacia la avenida principal Woodward, ambos se mantuvieron extremadamente alertas con respecto a todas las paradas de autobús a su derecha e izquierda, observando cada autobús que se movía en sus alrededores. Luna aceleró un poco más rápido que el límite de velocidad en la carretera, 35 mph, a poco menos de 45 mph, con la esperanza de cubrir algo de terreno en caso de que el autobús de Lincoln fuera a estar cerca de ellas.
"Leni?"
"Si luna?"
"Intenta llamar a Lincoln de nuevo, por favor".
"Bueno."
Leni llamó a Lincoln y puso su celular en el altavoz. Entonces apareció un mensaje.
"El número que está marcando no está en servicio temporalmente".
"¿Oíste eso, Luna?"
"Sí, lo hice, gracias Leni ... ¡mierda!"
El tráfico en Woodward Avenue fue extremadamente liviano, gracias al clima extremo que está ocurriendo en el exterior, la mayoría de la población parece que eligió esperar en el interior. Parecía que Luna, Leni y Lincoln iban a estar entre las excepciones.
Las únicas excepciones fueron los automovilistas al azar, pocos autobuses que siguen prestando sus servicios y las flotas de ambulancias, vehículos policiales y bomberos que cruzan a la vista, pasando por ellos por el camino opuesto, o una combinación de ambos. Había una enorme cantidad de vehículos de emergencia en el área, y parecían aumentar su número y la velocidad frenética a medida que avanzaban hacia el suroeste.
Leni notó a su derecha, paralela a Woodward Avenue, una gran cantidad de robles, descubiertos hasta la corteza, que bailaban inquietos con sus ramas, formas y ángulos astutos que proyectaban sombras a lo largo de los troncos, formando caras amenazadoras en la oscura corteza, de rostros con ceños fruncidos, mientras sonaba el viento como rugidos. La espeluznante y macabra hilera de espantosos robles opacos iluminados profundamente inquietó a Leni mientras soltaba pequeños chillidos aterrorizados.
"Whoa ... ¿Estas bien Leni?" Luna preguntó incómodamente mientras navegaba por las calles caóticas y ventosas llenas de escombros.
"... lo siento Luna ... odio lo que hacen las tormentas a los árboles ... hacen que se vean realmente aterradores".
"¿Todavía tienes miedo a las tormentas, supongo que Leni? Está bien, esta tormenta realmente es una mierda ... ¡VAMOS CRETINOS! ¡TU COCHE TIENE MAS CABALLOS DE FUERZA!"
Luna lo rebaso y pasó junto a una miniván que iba lenta y segura en la carretera.
"... Los odio. Los odio. Los odio. Los odio. Odio las tormentas", tembló Leni, ahora que las nubes de arriba se oscurecían, no más grises, sino solo grises oscuros y muy oscuros ... Algunas nubes parecen casi negras. Luna se inclinó y frotó el hombro de Leni, sonriéndole amablemente.
"¿Mire el lado bueno, Leni? ¡Al menos estamos dentro de un carro!"
Luna se desvió a la izquierda de repente cuando un gran árbol enfrente de ellos se estrelló en la carretera, saliendo del camino justo a tiempo mientras la miniván estaba bloqueado por el árbol. El árbol tomó varias líneas eléctricas, rociando chispas por todo el camino empapado. Varios autos detrás de ellos patinaron y chocaron entre sí, las bocinas y el metal se estrellaron detrás de ellos en el bramido de la tormenta.
Cuando la cara de Leni se congeló, la petrificada Luna estaba hiperventilada, haciendo girar la palanca de nuevo bajo control con una expresión horrorizada de "casi nos matan".
"Antes de que... pase algo más ... Luna, te amo".
"Yo ... yo también te quiero, Leni ... pase lo que pase, siempre te amaré".
"¿Crees que lo encontraremos?"
"Espero que lo hagamos. Quiero decir, sé que estamos apostando a una imagen realmente dura y probablemente incompleta ... y no soy exactamente un detective, pero tengo este sentimiento ... entiendo si no me crees o confías en mí, Leni ".
"¿Estás bromeando Luna? Si alguien conoce mejor a Lincoln, eres tú. Tú ... eres más cercano de todos nosotros a él", gimió Leni débilmente, sintiendo que su mente y su alma estaban atrapadas y sacudidas violentamente hasta que la vida estuvo casi agotada.
"Desearía ser más cercano a Lincy", dijo Leni en voz muy baja.
"¿Qué fue eso, Leni?"
"Oh ... solo estaba murmurando ... de todos modos, si crees que él va a ese tren del cielo, entonces confío en ti descoordinadamente".
"... incondicionalmente Leni?"
"Eso es lo que dije, ¿verdad?"
"... Dios mío, puedes ser tan linda, Leni; a veces solo quiero comerte", se rió Luna, antes de que su mente fuera a la implicación sensual de la última declaración. Leni se rio cuando Luna apartó los ojos de la carretera y los dejó vagar sobre el pecho de Leni.
"Ella es ... realmente alegre ... y realmente ... realmente hermosa", vagaron los pensamientos de Luna, antes de que ella pudiera concentrarse de nuevo en el camino.
"Uhhg ... olvida esos pensamientos, niña ... ¡la prioridad número uno es Lincoln!" Luna pensó, antes de decirle a Leni, "... olvida que dije eso".
"¿Por qué? Creo que si fuera a comerme sabría a golosina, sabría como uno de mis batidos ... tal vez ... piñas y helado ... galletas ... ¡cocos o vainilla! "
"Eh ... golosina ... sí ... apuesto que así sería ... maldita sea", dijo Luna suavemente en voz baja en medio de una lujuria confusa y ligeramente estresada.
Leni de repente encendió la radio, intentando encontrar una estación. Un ritmo y sonidos animado aparecieron, Leni se animó y sonrió, justo cuando Luna soltó un gruñido malhumorado y frunció el ceño a Leni.
"¡Vamos, Luna! ¡Nunca llego a escuchar esto! Es uno de mis favoritos".
"¡Esta canción hace sangrar a mis oídos, Leni! Este es el tipo de música con la que torturas a Lucy".
"¡Por favor! ¡¿enserio por favor?! Te solía gustar".
"Cuando tenía diez años, ¡antes de que viera la luz y obtuviera rock and roll!"
"POR FAVOR, POR FAVOR, POR FAVOR!?"
Luna extendió su brazo derecho con la mano ligeramente curvada.
"Roshambo Leni. Dos de tres victorias".
"Rom za bo ... ¿qué Luna?"
"Piedra, papel y tijeras, Leni".
"¡Ah, vale!"
En el primer intento ganó Luna, uso papel, Leni roca.
Segundo intento Luna perdió, uso tijeras, Leni sigue rockeando.
La tercera vez, Luna pensó que Leni podría intentar roca otra vez, pero podría cambiarlo, pensando que Leni esperaría cambiando su elección.
Luna hizo roca, al igual que Leni una vez más, por lo que ese pensamiento se esfumo.
En el desempate, Luna volvió a las tijeras, solo para ver a Leni una vez más sacar roca.
"Ah, mierda ... odio esta canción", se quejó Luna cuando Leni escuchaba la canción.
"Quieres hacer la parte de chico, ¿está bien, Luna?"
"... no prometí nada, Leni".
Leni comenzó a cantar con la canción.
"Now the funny glare to pay a gleaming tare in a staring under heat…involved an under usual feet…And I'm not only among but I invite who I want to come, so I missed a million miles of fun."[Ahora el resplandor divertido, para pagar una tara reluciente en una vista bajo el calor… envuelto bajo usuales pies… y no solo estoy entre ellos, sino que invito a quien quiero que venga… Así que me perdí un millón de millas de diversión]
Miró con una gran sonrisa y dijo: "¡Vamos, Luna!"
Luna cantó a regañadientes sus partes, "... I know, it's up, for me. [se que me toca a mí]", antes de que Leni y Luna hicieran sus respectivas partes.
"If you steal my sunshine. [si robas mi luz de sol]"
"Making sure I'm not in too deep. [asegurándome de no estar tan bajo]"
"If you steal my sunshine. [si robas mi luz de sol]"
"Keeping versed and on my feet. [Manteniéndome versado y sobre mis pies]"
"If you steal my sunshine. [si robas mi luz de sol]"
"¡Está bien! Ya es suficiente", dijo Luna groseramente, antes de cambiarlo a otro canal, Leni le puso una cara de mala cara.
"¡OH ROCKEA! ¡ KANSAS (canta)!
"Ya no creo que estemos en Kansas, Luna ... de hecho ... creo que no vivimos en Kansas. ¿No es este el estado cerca del país con el jarabe de arce?"
Luna se perdió en la música cuando sintió que corría por sus venas mientras observaba el camino como un halcón, cantando con cada movimiento de actividad que ocurría afuera, tanto ella como Leni aún buscaban el autobús 498.
"I close my eyes…only for a moment, and the moment's gone…all my dreams… pass before my eyes, a curiosity. [Cierro mis ojos… solo por un momento, y el momento se ha ido…todos mis sueños…pasan antes mis ojos, una curiosidad.]"
"¡Luna! ¡Esta canción me hace sentir triste!" Leni gimió.
"…Dust in the wind…all they are is dust in the wind. […Polvo en el viento…todo lo que son es polvo en el viento.]"
"Está bien ... si te hace sentir mal, entonces voy a cambiarlo".
"Same old song… just a drop of water, in an endless sea… all we do… crumbles to the ground, though we refuse to see. [La misma vieja canción…sólo una gota de agua en un mar sin fin…todo lo que hacemos… se derrumba, aunque nos neguemos a ver] "
Luna luego comenzó a reflexionar sobre la última oración en las letras mientras ella continuaba cantando.
"Todo lo que hacemos ... se derrumba en el suelo, aunque nos negamos a ver ... Yo ... espero no haber roto las cosas entre Lincoln y yo ... Yo ... podría haberlo hecho. Lo que estábamos construyendo ... nos derrumbamos al suelo ... solo, Polvo en el viento."
Luna luego sollozó: "Dust in the wind…all we are is dust in the wind.[ Polvo en el viento…todo lo que son es polvo en el viento]"
"Luna !?" Leni preguntó con sorpresa alarmada cuando nuevas lágrimas se formaron en los ojos de Luna.
Luna de repente comenzó a ahogar sollozos, tratando de contenerlos. Leni se inclinó hacia Luna con lágrimas en sus propios ojos, frotando la espalda de Luna mientras Luna sollozaba y tosía, tratando de contenerse de su arrebato.
"... Yo, yo también lo extraño Luna. Sé que está enojado con nosotros ... y da miedo aquí ... Lo ... lo encontraremos. Estará bien. Lo prometo", le dijo Leni con cariño a Luna, Luna dándole una pequeña sonrisa, agarrando a Leni en su brazo derecho y sosteniéndola mientras conducía.
Leni y Luna sonrieron cuando Leni se acurrucó junto a Luna, antes de que se cortara la canción.
"¡EY! ¡QUE DEMONIOS!"
"¡No toqué la radio Luna! ¡No te engaño!"
"Sé que no lo hiciste, Leni. La canción se cortó, porque no hay ninguna razón aparente"
De repente, un zumbido molesto, seguido de un mensaje llenó las ondas de radio mientras conducían por la calle caótica ... fue un anuncio de emergencia, el sonido de alerta que hizo enfriar sus cuerpos más que nada antes.
" El Servicio Meteorológico Nacional en Detroit emitió una emergencia de tornado para los siguientes condados; Macomb, Oakland y Wayne. A las 2:49 p.m. hora del centro, el radar Doppler del Servicio Meteorológico Nacional indicó que las tormentas eléctricas severas en el área tienen la capacidad de producir múltiples tornados en los condados de Macomb, Oakland y Wayne. Se recomienda a todos los residentes que-"
La alerta de emergencia se apagó.
"Demonios Luna ... tornados en el área ... no pensé que eso fuera posible".
"Tampoco yo ... Jesús, espero que Linc esté bien. ¡No sé cómo no lo hemos alcanzado hasta ahora!"
"Tal vez ..." Leni fue interrumpida por otra transmisión ... esta aún más electrónica e inquietante, la voz más alta y sintetizada.
"... LA EMERGENCIA DE TORNADO PARA EL CONDADO DE WAYNE ... UNA ADVERTENCIA DE TORNADO PERMANECE EN EFECTO HASTA LAS 5:00 PM PARA TODOS LOS RESIDENTES DEL CONDADO DE WAYNE ... A LAS 3:10 PM ... MÚLTIPLES TORNADOS FUERON UBICADOS EN ROYAL WOODS... SURESTE A 35 MILLAS POR HORA. ESTO ES UNA EMERGENCIA DE TORNADO PARA ROYAL WOODS. ESTA ES UNA SITUACIÓN PARTICULARMENTE PELIGROSA. ¡CUBRANCE AHORA! PELIGRO ... TORNADOS MORTALES. FUENTE ... LEY DE APLICACIÓN CONFIRMADO TORNADOS. IMPACTO ... ESTÁS EN UNA SITUACIÓN QUE AMENAZA LA VIDA. Los residuos que vuelan pueden ser fatales para aquellos que se hayan sin cobertura. Las casas móviles serán destruidas. DAÑOS CONSIDERABLES A CASAS ... EMPRESAS ... Y LOS VEHÍCULOS SON PROBABLES Y ES POSIBLE UNA DESTRUCCIÓN COMPLETA. ACTUALIZACIÓN LOCAL ... TORNADO, CON CALIFICACIÓN E-F1, ESTARÁ CERCA DE ROYAL WOODS ZONA NORTE ... VISTO INICIALMENTE A LAS 2:49 PM. OTRO TORNADO, CLASIFICADO E-F2, SE A VISTO EN EL CAMPO DE GOLF HUNTINGTON OAKS RACKHAM, ACERCANDOCE AL ZOLOGICO DE DETROIT
La estática repentinamente apago el radio, luego todo se apagó ... no más radio.
"Luna ... ¿dónde estamos ahora?"
Luna miró a su alrededor, luego el gran letrero de la guía de intercambio de caminos verdes en la avenida Woodward les dijo al instante a dónde se dirigían.
"... el zoológico de Detroit", dijeron ambos débilmente.
"… Mierda, mierda mierda! Leni, ¿ves algo?"
"¡Yo ... no lo sé! Nunca había visto una de esas cosas largas. Son como cosas de viento, ¿verdad?"
"¡Sí, Leni! ¡Dime si ves algo a tu derecha! Solo puedo dar vistazo a mi izquierda ya que conduzco ... ¡ WHOA!"
Otro árbol acaba de caer a la derecha ... afortunadamente era más pequeño que el otro. Y ... ¿qué demonios? ", Preguntó Luna cuando vio que partes del techo de una casa volaban justo encima de ellas, y luego cayeron en el lado opuesto de la calle en una gran pila de madera.
"¡Oh, mierda ... estamos cerca de eso!"