Chapitre 3 : la rencontre
Sailor Dragonball 87 : Merci beaucoup pour tes retours encourageants. En fait, en France, son slogan est bien "Vous avez trahi cette ville". En fait, ma théorie, c'est que les gens chargés de la traduction se sont demandé comment traduire le slogan d'Oliver car, traduit littéralement, ça donne "Vous avez échouez cette ville" ce qui ne veut rien dire. De ce fait, ils sont parti sur "trahir" ce qui donne une phrase différente dans la forme mais respecte le fond car, dans les deux cas, Oliver veut dire la même chose (tu fais souffrir des innocents, il est temps pour toi de payer). Perso, j'adore l'idée.
Oliver se réveilla doucement de son sommeil agité et légèrement inconfortable. Il avait repensé à ce qu'il s'était passé la nuit dernière et à comment il en était arrivé là. Tout ce que le Monitor avait daigné lui dire vis-à-vis des gens qu'il doit trouver, c'était qu'il s'agissait des héros de la création et de la destruction. Il était bien avancé car, depuis l'explosion de l'accélérateur de particules de Star Labs, le nombre d'activités surnaturelles a augmenté partout dans le monde. Après une bonne partie de la nuit à cherché, il s'est rendu compte qu'il était fatigué et devait trouver un endroit pour dormir. Cependant, n'ayant pas eu le temps de prendre d'argent (c'était à peine si Oliver avait eu le temps de prendre son arc), il ne pouvait pas résider à l'hôtel. De ce fait, il est entré par effraction dans un lieu qu'il pensait abandonné pour se reposer un peu. Ce n'était pas le grand luxe mais Oliver avait dormi dans des endroit pire que ça et, honnêtement, après tout ces mois à Slabside, il était prêt à dormir n'importe où. à peine réveillé, il s'est mit assis et ne put s'empêcher de sortir la photo qu'il avait faite avec Felicity et Mia peu avant son départ et de la regarder. Ils se demandaient comment ils allaient, est ce que Mia sentait que son père était parti et s'il lui manquait. Une partie de lui, assez égoïste, espérait que oui mais l'autre, plus raisonnable espérait qu'elle était sage. Felicity avait déjà suffisamment de chose à régler comme ça. Soudain, il entendit un bruit. Oliver s'empressa de ranger la photo pour se relever. Il s'est tout de suite rendu compte qu'il était dans une patinoire pas si abandonné qu'il ne le pensait puisque le propriétaire était visiblement entré. Ce dernier le repéra rapidement mais, à sa grande surprise, il fut extatique en le voyant.
"Dites moi que je rêve... c'est Oliver Queen. C'est une aubaine pour moi que vous soyez venu ici. On peut faire une photo ?" demanda le propriétaire.
Oliver fut assez décontenancé par cette réaction. Il pensait que le propriétaire de la patinoire s'énerverait et voudrait le chasser dans la seconde mais, au lieu de ça, il se comportait comme un gros fanboy.
"D'accord" répondit t'il simplement, se sentant mal de refuser.
Il devait reconnaitre qu'il appréciait le changement car, depuis qu'il avait révélé son identité secrète, la plupart des gens qu'il a rencontré voulaient le tuer. Il s'est alors approché de l'homme qui a sorti son téléphone puis s'est mis à ses coté pour faire le selfie. Une fois ce dernier fait, Oliver s'éloigna directement.
"Revenez quand vous voulez" dit le propriétaire alors qu'Oliver partait et ce dernier lui répondit juste avec un signe de main.
Le propriétaire mit alors la photo sur ses réseaux sociaux, espérant que cela amènerait du monde à la patinoire.
Marinette se réveilla dans son lit après une bonne nuit de sommeil. C'était un repos dont elle avait besoin car, aujourd'hui, elle avait bien l'intention de retrouver Oliver Queen et de l'arrêter. Elle avait entendu parler de lui et de ses méthodes et elle n'avait pas l'intention de laisser un gosse de riche imposé sa loi à Paris sans rien faire... Pas une seconde fois. Alors qu'elle commençait à peine à se lever, elle entendit une notification sur son téléphone. Elle se dirigea vers ce dernier pour voir que Philippe, le gérant de la patinoire, avait posté une nouvelle photo sur les réseaux sociaux. Cette photo le montrait avec... Green Arrow. Sans perdre une seconde, elle se transforma et appela toute l'équipe (du moins, ceux qui était disponible car Vipérion avait des affaires à régler pour les gardiens, Argos était rentré à Londres et Bunnix ne pouvait pas venir pour raisons évidentes) et les convoqua à la patinoire.
Oliver se mit à sortir de la patinoire et voulu reprendre sa route mais, à peine était t'il sorti qu'il vit un portail se formait devant lui. Il vit en sortir Pégase et Vespéria. Cette dernière activa son pouvoir "Venin" et sa main se transforma en dard.
"Pas de geste brusque si vous ne voulez pas être paralysé" menaça t'elle.
Par la suite, le reste de ce qui se fait appelé "la Miraculous Team" fit son apparition pour l'encercler. Oliver analysa la situation mais, clairement, les chances n'étaient pas en sa faveur. Il pourrait éventuellement en vaincre quelques uns mais jamais tous en même temps. De plus, il serait malvenu de sa part de s'en prendre aux super-héros locaux. Il leva alors les mains en signe de réédition et jura intérieurement : il avait vraiment besoin de ça. Très vite, Ladybug et Chat Noir ont fait leur apparition et se sont mit devant lui.
"Oliver Queen, il faut qu'on parle" déclara Ladybug.
"Qu'est ce que je peux faire pour vous ?" demanda Oliver cherchant à rester le plus poli possible.
"Vous avez beaucoup fait parler de vous hier soir en vous en prenant à trois personnes" répondit Chat Noir.
"Ces types allaient agresser un ado" se défendit Oliver.
"On peut régler ce genre d'incident sans qu'un justicier meurtrier ne arpente nos rues" déclara Ladybug.
"Ils étaient encore en vie quand je les ai quitté" dit Oliver.
"Mais dans quel état ?" demanda Ladybug.
Chat Noir regarda sa lady avec une certaine suspicion : Elle était exceptionnellement hostile avec l'archer vert. Certes, ce dernier s'est montré assez brutal la nuit dernière mais il ne cherchait pas pour autant à faire le mal.
"Et qu'est ce que j'aurais du faire ? Laisser ce gosse se faire agresser ? Et vous étiez où à ce moment là ?" demanda Oliver pour se défendre en s'énervant un peu , en ayant clairement marre qu'on remette en question ses méthodes.
"On ne cherche pas à vous blâmer pour ça" dit Chat Noir pour tenter de calmer le jeu "j'ai parler au jeune homme que vous avez sauvé et il vous remercie pour ça. Cependant, les autorités ont pour ordres de vous arrêter suite au remue-ménage que vous avez causé".
Oliver avait du mal à comprendre pourquoi mais, après réflexion, cela semblait logique : depuis la défaite de Monarque, la ville semblait être assez calme et avoir peu de réel trouble ici. Même en termes d'akuma, personne n'a fait parler à ce sujet.
"Ecoutez, je ne souhaitais pas venir bouleverser votre train de vie. Je ne serais pas là si je n'avais pas une bonne raison" s'expliqua Oliver.
"Et cette raison, quelle est t'elle ?" demanda Ladybug.
"Je suis venue pour trouver des personnes spécifiques" répondit Oliver.
"Autrement dit, si vous trouvez ces gens, vous repartirez promptement" résuma Chat Noir.
"Promptement" confirma Oliver.
Le chaton se mit à réfléchir, ce que remarqua sa lady.
"Attends... tu n'envisage pas sincèrement de le laisser partir ?" Demanda t'elle.
"Non... je compte l'aider dans sa quête" répondit le chaton et, voyant les regards de ses coéquipiers le juger, il ajouta "écoutez, il a été violent hier, je suis d'accord avec vous. Seulement, cette homme a sauver sa ville à de nombreuses reprises. Je pense sincèrement qu'il peut faire preuve de bonne foi. De plus, Nous sommes tous d'accord pour dire qu'il vaut mieux qu'il reste loin de Paris. Donc, plus vite il trouvera ce qu'il veut, plus vite on en sera débarrasser. C'est un bon compromis".
Oliver fut surpris de cette tournure : de ce qu'il avait vu aux info, Ladybug était plutôt la force tranquille et raisonnable et Chat Noir était la tête brulée impulsive. Il ne pensait pas que ce dernier le défendrait face aux autres héros. Cependant, au vue des enjeux, il n'allait pas s'en plaindre. Après réflexion, Ladybug regarda Oliver.
"Très bien, admettons que j'accepte également de vous aider... qui recherchez vous ?" demanda t'elle.
"Je n'ai qu'une vague description les concernant. Tout ce que je sais, c'est qu'ils sont les héros de la création et de la destruction" dit Oliver.
Ladybug et Chat Noir furent surpris de cette réponse et se sont regardé.
"Un simple coup de fil aurait été suffisant pour nous contacter" dit Chat Noir à la surprise d'Oliver.
"Je suis Ladybug, détentrice du miraculous de la création" dit Ladybug.
"Et je suis Chat Noir, détenteur du miraculous de la destruction" dit Chat Noir.
Oliver compris finalement : c'était Ladubug et Chat Noir que Novu voulait qu'il trouve. En y repensant, il aurait dût y penser plus tôt (même si, à sa décharge, Novu aurait pu lui dire directement). Oliver n'avait pas le temps de se plaindre de ça, cependant.
"Je viens requérir votre aide : une crise approche. Ce monde est en danger et j'ai besoin que vous me prêtiez main forte pour le sauver" dit il sans détour.
"Vraiment ? et d'où tenez vous cette information ?" Demanda Ladybug.
"D'un être cosmique millénaire se faisant appelé le Monitor ou Mar Novu de son véritable nom" répondit Oliver.
"Parce que vous appelez ça un vrai nom ?" Demanda Ladybug, toujours plus suspicieuse.
"Ecoutez, je sais que tout cela semble difficile à croire et que je n'ai rien pour prouver mes dires" dit Oliver.
"Mais peut-être que nous, si" dit Chat Noir après réflexion, attirant l'attention de tous le monde "si nos kwamis ont vécu sur cette planète depuis sa création, fort probable qu'ils aient entendu parler du Monitor".
"Alors quoi ? On le laisse partir pendant qu'on demande à nos kwamis s'il nous raconte la vérité en risquant le fait qu'il fiche un plus gros bazar ?" demanda Ladybug avec colère.
"Bien sur que non. Un seul d'entre nous suffit. Tu peux interroger Tikki à ce sujet tandis que nous, on le garde à l'oeil" proposa Chat Noir.
Oliver regarda son partenaire puis l'archer pendant un moment. Alors que tout le monde se demanda ce qu'elle allait faire, elle se mit à grogner.
"S'il bouge ne serait-ce que d'un millimètre, tu l'immobilise" ordonna t'elle à Vesperia avant de s'éloigner.
Une fois sur un toit éloigné, Marinette se détransforma pour que Tikki puisse sortir. Alors qu'elle l'a nourrissait, elle lui posa la question fatidique.
"Alors, le Monitor... Est ce que tu le connais ?" Demanda l'adolescente.
"Pas personnellement mais j'ai entendu parler de lui. Les gardiens savent peu de choses à son sujet à part qu'il existent peut être depuis avant l'arrivée des dinosaures et qu'il a des pouvoirs cosmiques dépassant l'imagination" dit Tikki avant d'ajouter "Tu ferais bien de suivre cet homme".
"Pardon ?" Demanda Marinette sans pouvoir cacher son choc.
"Le Monitor existe depuis des siècles et se manifeste à de rares occasions. S'il décide d'agir au point d'envoyer un émissaire, c'est que la situation est vraiment grave" expliqua Tikki.
Marinette grogna intérieurement mais accepta : elle avait davantage confiance en Tikki qu'en Arrow et, si elle disait qu'il avait raison, c'est que c'était le cas.
Après s'être retransformé, Ladybug retourna auprès de son équipe. Elle regarda Oliver puis Chat Noir.
"Alors ?" Demanda Oliver.
"Alors il se peut que tu dises la vérité. De ce fait, nous t'accompagnerons dans ton périple. Cependant, nous ne pouvons pas quitter la ville comme ça. Nous te demanderons donc de nous laisser un instant pour assurer la sécurité de Paris en notre absence" déclara Ladybug.
"ça me va" dit Oliver avant de demander "quand et où voulez vous qu'on se retrouve ?".
"Je propose cet après-midi devant la statue de Gabriel Agreste" dit Chat Noir.
Tout le monde accepta sans se poser de question, personne ne sachant à quel point cette statue était importante pour Chat Noir.
"Alors, à tout à l'heure" dit Ladybug avant que toute l'équipe ne prenne congé, laissant Oliver seul.
Ce dernier eut un légère satisfaction d'avoir réussi la première étape mais ce demandait où cette dernière allait le mener.
Les personnages se sont enfin rencontrés. Le prochain chapitre sera consacré aux préparatifs de départs de nos deux héros français et, après ça, l'histoire pourra réellement démarré.