La course était terminée.

Les Danseurs sur glace avaient terminé à la troisième place. Cependant, pour Josée, ce n'était pas différent de finir dernier.

"Troisième place! Bronze! Pire que l'argent!"Elle a crié pendant que Jacques déchirait une autre boîte de leurs affaires. Il avait espéré qu'emménager ensemble dans une maison l'aiderait à oublier toute la malchance, mais elle avait été dévastée par la perte. "Nous avons perdu contre des surfeurs et des cadets de tous les peuples! J'aimerais avoir mon Chignon-Chignon!"

Ce n'était pas le moment pour Jacques d'être son habituel maladroit. Son ami faisait une crise de colère, Et bien qu'il y soit habitué, ils pouvaient tourner sur un centime. La meilleure chose à faire était de rester calme et placide. "Nous trouverons quelque chose. On le fait toujours."

"Mais je voulais gagner!"elle a pleuré. "J'ai tout fait pour aller de l'avant!"

Il était tenté de lui rappeler qu'ils formaient une paire, qu'il avait voulu gagner la course tout autant qu'elle, mais il savait qu'essayer de dire de telles choses ne se passait jamais bien. Au lieu de cela, il a prononcé un petit "Je sais, et je suis désolé."

"Tu es toujours désolé!"dit - elle en jetant la boîte vide sur le lit. "Je suis si proche de -" Un coup de poing dans l'épaule de Jacques la fit geler.

"Josée," respira-t-il doucement, "nous trouverons un moyen de récupérer de l'or."

Elle le regarda fixement, puis se détourna avec dégoût. Elle ramassa quelques-unes de ses affaires et sortit de la pièce. Pendant un moment, il pensa à la pourchasser, mais il savait que cela ne ferait qu'empirer les choses.

Elle venait le voir quand elle était prête.