Alla fine, il venerdì sera a cena, ci furono entrambe le Lorelai Gilmore.
Rory stava per dire qualcosa alla nonna quando fu interrotta da Richard:
"Devo fare un annuncio. Entrerò in società con Jason Styles"
"Chi?"
"Lo conosci il giovane Styles"
"Ah il nanetto"
"Nessuno lo chiama così da anni e ci siamo messi d'accordo, più tardi ci vedremo per definire i dettagli"
"Richard è meraviglioso"
"Non sapevo che cercassi un socio" disse la figlia.
"È Jason che ha cercato lui mia cara"
"Esatto. Il ragazzo ha deciso di mettersi in proprio, di lavorare con il migliore e di fargliela vedere a suo padre"
Emily quasi svende a quelle parole.
"Non mi avevi parlato di questo"
"All'inizio era un po' sorpreso devo ammetterlo ma quando mi ha confessato che in parte agiva per vendetta mi ha incuriosito e.. no mi ha eccitato mi è sembrato meraviglioso è una cosa entusiasmante che il figlio del mio nemico odi suo padre e che io possa approfittarne. È come il teatro elisabettiano"
"Non ci trovo niente da ridere Richard"
"No no no ho mai ragione. Tuttavia non riesco a smettere"
"Non dovresti metterti in affari con quell'uomo"
"Oh Emily cara"
"Mi sembra che abbia molti complessi, è insensato mettere la società nelle mani di un ragazzino insicuro"
"Veramente ha 37 anni"
"Ne ha 38 e tutto quello a cui sa a pensare è a vendicarsi di suo padre, è inammissibile"
"Ma tu conosci Floyd è orribile"
"Ma è suo padre. L'ha cresciuto, l'ha vestito, e l'ha sfamato mio caro. E un padre non merita di essere ripagato in questo modo dopo quello che ha fatto per suo figlio"
"Perché ti agiti tanto?"
"Non voglio più sentire questa storia" disse andandosene.
"Oh Emily cara sii ragionevole"
"A me quel ragazzo non è mai piaciuto"
"Emily cara... Ti prego"
La donna si rinchiuse nello studio del marito e sedette sulla sua poltrona, dando le spalle alla porta.
"Emily... si può sapere che succede?"
"Me lo stai chiedendo davvero?"
"Si"
"Non lo vedi che è come Lorelai?"
"Chi è come Lorelai?"
"Jason"
"Ma come..."
"Come? Vediamo se ti suona un campanello. Un giovane, ora nemmeno tanto giovane, che vuole troncare in tutto e per tutto con suo padre (sostituisci la parola con madre) dopo che questi ha fatto tutto ciò che credeva giusto per crescerlo, amarlo e allevarlo. Può aver sbagliato certamente, ma sono certa che agiva nei suoi migliori interessi. Ed ecco che ora, quando si sente con l'acqua alla gola, vuole tagliare i ponti con lui..."
"Non ci avevo pensato"
"Me ne ero accorta"
"Emily..."
"Richard.. non è per Jason. Ma la situazione..."
"Emily io..."
"Sai cosa? Lascia stare. Sono stanca. Va bene. Hai bisogno di un socio e sono affari suoi quello che fa. Andiamo a mangiare prima che si freddi"
"Emily..." disse fermandola prima che uscisse.
"Si?"
"Ti amo"
Lei gli fece un sorrisero e insieme tornarono in salone.
EPISODIO 4*5
La settimana successiva le cose non andarono bene.
All'inizio della settimana Emily dovette telefonare a Lorelai per sapere se sarebbe andata a cena il venerdì (cena alla quale Richard non sarebbe stato presente) e la figlia come al solito non prese sul serio l'invito.
Poi il venerdì, dopo aver scoperto da fonte sicura che Sookie era incinta, si arrabbiò con la figlia per non averglielo mai detto.
Il fondo fu toccato quando Rory disse di aver preso l'iniziativa e invitato un ragazzo ad uscire dopo avergli detto che non era interessata.
"Il tuo rendimento sociale ha peso quanto il tuo rendimento scolastico" disse Emily alla nipote.
E quando Lorelai si offrì di dare qualcosa di suo alla figlia in fatto di abbigliamento, la donna quasi ebbe un infarto.
"No lei non vuole. È già grave che tu non le abbia insegnato come agire con l'altro sesso, non uscirà con un tuo completino da Sex and the City addosso per dire a tutto il campus TRANQUILLI VI INVITO IO"
Ovviamente l'attenzione di Lorelai fu sul titolo della serie citata.
"E tu che ne sai di Sex and the City?"
Emily voltò lo sguardo altrove e fece spallucce.
Non avrebbe mai ammesso alla figlia che lo guardava per scoprire nuovi modi per attrarre Richard.