Ce texte a été écrit en cadeau dans le cadre d'un défi d'écriture sur discord. Le thème était l'amour au sens large: amour, amitié, familial etc.

Bonne lecture! :)


Destinataire du texte: Warmsmile

Fandom: Hawaï Five 0

Contrainte: intrigue située aux États-Unis (le texte se passe à Hawaii)

TW: aucun

Titre: Les joies du décalage horaire


Steve McGarett gara sa voiture devant la maison des Edwards. Il ne connaissait pas vraiment Rachel Edwards, l'ancienne femme de son binôme Danny Williams. D'après Danny, son ex était invivable, mais Danny manquait légèrement d'objectivité. Steve espérait qu'elle accepte sa proposition.

Le commandant sonna à la porte, il croisait les doigts pour tomber directement sur Rachel plutôt que sur son nouveau mari, mais ce fut Grace qui lui ouvrit.

La fille de Danny lui adressa un sourire puis se décomposa.

« Il est arrivé quelque chose à Danno ? paniqua-t-elle aussitôt.

– Non bien sûr que non ! Tout va bien. Est-ce que Rachel est là ? »

Rachel et Stanley arrivaient justement à leu tour.

« Commandant ? le reconnut Rachel. Que se passe-t-il ?

– Vous rappelez peut-être que ce sera l'anniversaire de Danny demain. Je voudrais vous emprunter Grace pour lui faire une surprise à Danny avec l'équipe.

– C'est-à-dire que demain, Grace doit aller à l'école, répliqua Rachel.

– C'est exactement pour cela que je propose aujourd'hui. Une petite soirée ensemble et nous souhaiterons son anniversaire à minuit.

– Super idée ! s'exclama Grace. Dis oui maman s'il te plait, lança-t-elle en lançant le regard le plus attendrissant possible à sa mère.

– Il n'est pas question que tu te couches aussi tard la veille d'un jour d'école jeune fille. »

Grace se tourna vers Steve puis Stanley à la recherche de soutien.

« Vous savez je ne connais pas le décalage horaire exact entre Hawaï et le New Jersey, commença McGarett, mais nous pourrons souhaiter l'anniversaire de Danny à minuit heure du New Jersey, proposa-t-il.

– Il y a cinq heures entre New York et Honolulu, intervint Stanley. C'est toujours un enfer d'appeler la côte Est.

– Vous voyez ! C'est parfait. À quelle heure dois-tu te coucher Grace ?

– Aussi tard que possible !

– À 22 heures et pas une minutes de plus, corrigea sa mère. Après tout pourquoi pas, soupira-t-elle. Il faudra la conduire à l'école demain. Vous auriez pu prévenir un peu plus tôt.

– C'est-à-dire que nous avons improvisé cette soirée, s'excusa Steve. Pour l'instant Danny ne le sait pas encore. Tu veux m'aider à préparer la soirée Grace ? »

La fillette bondit de joie. Il ne fallut qu'un instant à Grace et Rachel pour rassembler quelques affaires puis Grace, rayonnante, s'installa dans la voiture de Steve.

« Je te propose de commencer par quelques courses, annonça Steve. Nous allons acheter quelques spécialités locales et quelques ingrédients. J'ai besoin de toi pour savoir ce que Danno trouve comestible. Il est bien difficile ton père.

– Il adore les pizzas et moi aussi, répondit aussitôt Grace. Mais pour Danno il ne faut pas mettre de trucs originaux dessus.

– Je m'en souviens : pas de crevette, ni d'ananas, ni de mangue. Franchement ils ne savent pas vivre là-bas.

– Est-ce que nous pourrons en faire pour nous aux crevettes ?

– Bien sûr ! On ne va pas mettre tout le monde au régime à cause de Danno » plaisanta McGarett.

Il conduisit Grace dans la grande surface qui se trouvait près de chez lui où ils entreprirent de dévaliser le magasin en ingrédients.

Ils achetèrent de quoi faire des salades exotiques qui feraient frémirent Danny, de quoi cuisiner des pizzas plus ou moins improbables, des hamburgers et des fishburgers qui donneraient une crise cardiaque à Danny.

Ils se procurèrent les ingrédients nécessaires pour préparer un gâteau à la crème et au chocolat, hélas pour Steve sans aucun fruit, mais le résultat devait quand même convenir au principal concerné par l'anniversaire.

Grace fit une moue adorable à Steve pour obtenir des friandises et celui-ci céda très facilement.

McGarett prit le temps d'envoyer un message à Kono qui était de garde avec Danny pour leur assurer encore deux bonnes heures de tranquillité pour cuisiner.

« J'ai préparé des origamis pour Danno. Tu crois que ça lui plaira ? s'inquiéta Grace brusquement. J'ai appris chez une copine avec sa maman.

– C'est très bien ! Il n'y a aucune décoration chez lui. Moi je lui ai acheté une cravate hawaïenne.

– Il en porte encore au travail ?

– De moins en moins et ça commence même à me manquer, plaisanta Steve. Ah nous arrivons ! »

En effet, ils arrivaient chez Steve. Ils commencèrent tous les deux la cuisine. Steve organisait la préparation des salades, des pizzas et hamburgers. Grace se concentra sur la préparation du gâteau sous la supervision de Steve.

Ils furent bientôt rejoints par Chin Ho qui vacillait sous une pile de jeux de société empruntés chez son oncle et sa tante.

Les trois cuisiniers n'avaient pas tout à fait terminé quand Danny et Kono arrivèrent, mais plusieurs pizzas étaient cuites, le gâteau était en cours de cuisson.

« Danny te voilà ! s'exclama McGarett à son binôme. Devine qui vient manger avec nous ce soir. »

Grace arriva en léchant consciencieusement une cuillère pleine de chocolat.

« Joyeux anniversaire Danno ! dit-elle joyeusement.

– Ce n'est que demain Chaton, répliqua Danny en essuyant avec un sourire ému les joues barbouillées de sa fille.

– Au New Jersey c'est déjà demain aujourd'hui, expliqua-t-elle. Enfin je crois ? »

Danny ne répondit pas tout de suite. Il était rayonnant de passer une soirée d'anniversaire avec se collègues et amis, ainsi que sa fille. Sans compter les odeurs alléchantes et la montagne de jeux de société pleine de promesses.

« Merci à tous ! »